Nicola Arndt und Matthias Pohl - Neobiota

Anwendung und Auswertung der Karte der natürlichen Vegetation Europas 2005 233-250 Bundesamt für Naturschutz, Bonn
Erhaltungszustand der natürlichen Vegetation und deren Repräsentanz in
Schutzgebietssystemen in Italien
State of Conservation of the Natural Vegetation and its Representation in the Protected
Areas Network of Italy
FRANCO PEDROTTI
Zusammenfassung
Die Karte der natürlichen Vegetation Europas weist für Italien 62 Kartierungseinheiten aus, die zwei
gut charakterisierten pflanzengeographischen Regionen zuzuordnen sind, nämlich der mediterranen
und der eurosibirischen Region. Um den Erhaltungszustand der natürlichen Vegetation genauer zu
analysieren, wurden alle Kartierungseinheiten, die in der Vegetationskarte Europas für Italien
ausgewiesen sind, berücksichtigt. Für jede Vegetationseinheit wird folgendes angegeben: die Art der
Verbreitung, der Erhaltungszustand, die natürlichen Vorkommen in 20 Regionen Italiens und in
Schutzgebieten unterschiedlicher Kategorien (National- und Naturparke). Die Regionen mit der
größten Zahl an Einheiten sind Friuli-Venezia Giulia und Veneto, mit 18 bzw. 16 Einheiten. Die
natürliche Vegetation befindet sich in großen Teilen Italiens als Folge menschlicher Tätigkeit in einem
kritischen Zustand. Demgegenüber ist folgender positive Aspekt zu erwähnen, nämlich, daß die
natürliche Vegetation Italiens eine hohe Biodiversität aufweist und sie deshalb eine große pflanzengeographische,
phytozönotische und ökologische Bedeutung hat.
Abstract
The Map of the Natural Vegetation of Europe indicates 62 vegetation types for Italy, belonging to two
distinct phytogeographic regions, namely the Mediterranean and Eurosiberian Regions. In order to
examine in detail the state of conservation of the natural vegetation, all the units present in Italy were
taken into consideration, and for each of these, the presence in the 20 regions of Italy, the distribution
type, the state of conservation and their presence in protected areas (national and regional parks) were
indicated. The regions with the greatest number of units are Friuli-Venezia Giulia and the Veneto,
with 18 and 16 units, respectively. The natural vegetation in most of Italy is in a fairly critical
situation, as a consequence of anthropogenic influence. However, there are also positive aspects, such
as the high biodiversity in the vegetation and its correspondingly great phytogeographic,
phytocoenotic and ecological significance.
1 Einleitung
Die Vegetation Italiens ist aufgrund der geographischen Lage, der Geologie und Morphologie der
Halbinsel sowie der beachtlichen Klimaunterschiede sehr vielgestaltig. Die Karte der natürlichen
Vegetation Europas weist für Italien 62 Kartierungseinheiten aus (BOHN et al. 2000), die zwei gut
charakterisierten pflanzengeographischen Regionen zuzuordnen sind, nämlich der mediterranen und
der eurosibirischen Region. Die mediterrane Region erstreckt sich längs der Küsten und umfaßt die
Inseln Sardinien und Sizilien; die natürliche Vegetation gehört überwiegend zwei Ordnungen an,
deren Pflanzengesellschaften vorwiegend aus immergrünen Hartlaubgehölzen bestehen: Pistacio-
233