Das Shooting Script zum Volvo Film - Preproduction Tools
Das Shooting Script zum Volvo Film - Preproduction Tools
Das Shooting Script zum Volvo Film - Preproduction Tools
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Eine Multimedia-Bedienungsanleitung <strong>zum</strong> <strong>Volvo</strong> 850<br />
Andreas Reil<br />
Regie<br />
Adresse<br />
Gesamtlaufzeit: 24:46 8 Drehorte 92 Einstellungen<br />
Nr. 1<br />
00:12<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Totale<br />
Schwenk L-R<br />
Produktionskompendium<br />
Richtmikrofon<br />
Nr. 2<br />
00:03<br />
in den Weinbergen<br />
Tag/außen<br />
Halbnahe<br />
statische<br />
Richtmikrofon<br />
Nr. 3<br />
00:02<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Totale<br />
Handkamera<br />
Bild<br />
Andreas Reil<br />
Autor<br />
Aufblende, Titeleinblendung '<strong>Volvo</strong><br />
850'<br />
Ein <strong>Volvo</strong> fährt in einer Kurve an der<br />
Kamera vorbei<br />
Bild<br />
Einstellung Auto zu Auto:<br />
Titeleinblendung 'Die Multimedia-<br />
Bedienungsanleitung'<br />
Bild<br />
Einstellung Wagen zu Wagen;<br />
Titeleinblendung (Rolltitel) 'Idee,<br />
Realisation & Produktion: Reil'<br />
Ton<br />
Bei näherkommendem Wagen<br />
werden die Fahrgeräusche<br />
eingeblendet<br />
Ton<br />
MOS - sicherheitshalber aber<br />
Ton mitnehmen<br />
MOS<br />
Ton<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Musik Aufblende<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Musik wie #1<br />
Bemerkungen<br />
wird von der Ladefläche des<br />
vorher fahrenden Wagen<br />
gedreht, Sicherheit für<br />
Kameramann beachten<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Musik wie #1<br />
Bemerkungen<br />
<strong>Volvo</strong> fährt rechts am<br />
Kamerawagen vorbei<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 1 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 4<br />
00:01<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Große<br />
Froschperspektive<br />
Weitwinkel<br />
Nr. 5<br />
00:02<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Halbnahe<br />
Handkamera<br />
Nr. 6<br />
00:03<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Stativ<br />
Bild<br />
Innenaufnahme vom Beifahrersitz aus,<br />
Jessica schaltet in den 5. Gang, tiefe<br />
Einstellung;<br />
Rolltitel wie zuvor<br />
Bild<br />
Fahraufnahme <strong>Volvo</strong>,<br />
Titeleinblendung 'Idee, Realisation &<br />
Produktion'<br />
Bild<br />
Schnittbild, z. B. von einem Motorboot<br />
auf der Mosel<br />
MOS<br />
Ton<br />
Ton<br />
Kommentar: 'Der <strong>Volvo</strong> 850 -<br />
die neue Klasse aus Schweden'<br />
Ton<br />
Kommentar: 'Seine exzellenten<br />
Fahreigenschaften …<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Musik wie #1<br />
Originalton<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 2 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 7<br />
00:03<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Totale<br />
Stativ<br />
Richtmikrofon<br />
Nr. 8<br />
00:12<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Schwenk<br />
Nr. 9<br />
00:09<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
statische<br />
Stativ<br />
Bild<br />
<strong>Volvo</strong> fährt an Kamera vorbei<br />
Bild<br />
<strong>Volvo</strong> fährt über eine Brücke<br />
Bild<br />
<strong>Volvo</strong> fährt durch ein romantisches<br />
Moseldörfchen<br />
Ton<br />
… sprichwörtliche Sicherheit<br />
und hochmoderne Technik<br />
Ton<br />
… zeichnen die neue <strong>Volvo</strong>-<br />
Generation aus. <strong>Das</strong><br />
unverwechselbare Design<br />
wurde international positiv<br />
bewertet und im designverwöhnten<br />
Italien sogar mit<br />
einem Preis bedacht.<br />
Ton<br />
In den nächsten 25 Minuten<br />
werden wir Ihnen mit dieser<br />
Multimedia-<br />
Bedienungsanleitung den<br />
<strong>Volvo</strong> 850 näher vorstellen.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Originalton Fahrgeräusche<br />
Originalton<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 3 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 10<br />
00:03<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Stativ<br />
Nr. 11<br />
00:05<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Große<br />
Handkamera<br />
Nr. 12<br />
00:07<br />
Moselufer<br />
Tag/außenTag/außen<br />
Totale<br />
Froschperspektive<br />
Weitwinkel<br />
Bild<br />
<strong>Volvo</strong> fährt an Kamera vorbei<br />
Tacho<br />
Bild<br />
Bild<br />
Fahrzeug zu Fahrzeug-Aufnahme<br />
Ton<br />
Wir zeigen Ihnen die<br />
wichtigsten<br />
Bedienungsfunktionen und<br />
hoffen, dass Sie sich vom<br />
ersten Augenblick an in Ihrem<br />
<strong>Volvo</strong> 850 wohlfühlen<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Fahrgeräusche<br />
Ton Sound/Musik-Effekte<br />
Ton<br />
Dieses Video wurde mit einem<br />
<strong>Volvo</strong> 850 in der Komvi-<br />
Version gedreht. Auch wenn<br />
Sie sich für die Limousine …<br />
Musik wie #1<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 4 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 13<br />
00:02<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Nahe<br />
statische<br />
Nr. 14<br />
00:03<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Totale<br />
Froschperspektive<br />
kurze Beine<br />
Nr. 15<br />
00:04<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Halbtotale<br />
statische<br />
Handkamera<br />
Bild Ton<br />
Bild<br />
tiefe Einstellung, <strong>Volvo</strong> fährt dicht an<br />
der Kamera vrobei<br />
Bild<br />
Fahrzeug zu Fahrzeug-Aufnahme<br />
… als Ihren <strong>Volvo</strong> 850<br />
entschieden haben, hilft Ihnen<br />
diese Bedienungsanleitung<br />
weiter<br />
Ton<br />
… die Unterschiede …<br />
Ton<br />
… liegen mehr in den Details.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
Achtung Staub, Kamera<br />
entsprechend schützen, z. B.<br />
mit ewa-marine-Beutel<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Musik im Hintergrund<br />
Bemerkungen<br />
per Handy die<br />
Fahrgeschwindigkeit beider<br />
Fahrzeuge absprechen<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 5 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 16<br />
00:02<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Nr. 17<br />
00:07<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Schwenk L-R<br />
Stativ<br />
Nr. 18<br />
00:06<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Bild<br />
Schnittbild einer Burg am Moselufer<br />
Bild<br />
<strong>Volvo</strong> fährt auf der Uferstraße, vom<br />
gegenüber liegenden Ufer gefilmt<br />
Bild<br />
<strong>Volvo</strong> fährt durch ein romantisches<br />
Moseldörfchen<br />
Ton<br />
Bitte beachten Sie außerdem,<br />
Ton<br />
…dass <strong>Volvo</strong> laufend<br />
verschiedene Details der<br />
Ausstattung verändert und<br />
verbessert. Dies kann dazu<br />
führen, dass diese<br />
Multimedia-<br />
Bedienungsanleitung …<br />
Ton<br />
… vielleicht nicht in allen<br />
Punkten mot der Ausstattung<br />
Ihes Modells übereinstimmt.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
Fahrer per Handy informieren,<br />
wann er losfahren soll<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 6 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 19<br />
00:05<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Froschperspektive<br />
Nr. 20<br />
00:02<br />
Burg Mosel<br />
Tag/außen<br />
Halbtotale<br />
Nr. 21<br />
00:10<br />
Burg Mosel<br />
Tag/außen<br />
Halbtotale<br />
Schwenk R-L<br />
Stativ<br />
Richtmikrofon<br />
Bild<br />
<strong>Volvo</strong> fährt dicht an der Kamera vorbei<br />
Bild<br />
<strong>Volvo</strong> fährt an der Front des Schlosses<br />
Burg vorbei<br />
Bild<br />
Jessica kommt aus dem Schloss und<br />
ghet <strong>zum</strong> <strong>Volvo</strong><br />
Ton<br />
Entscheidend ist jedoch die<br />
von <strong>Volvo</strong> Ihrem Wagen<br />
beigelegte<br />
Bedienungsanleitung.<br />
Ton<br />
Wir bitten Sie …<br />
Ton<br />
… dies zu beachten und<br />
wünschen Ihnen jetzt viel Spaß<br />
mit Jessica und Ihrem <strong>Volvo</strong><br />
850!'<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 7 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011<br />
MOS<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Mit dem Ende des<br />
Kommentars wird der<br />
Originalton eingeblendet und<br />
man hört deutlich die Schritte<br />
auf dem Kies.<br />
Bemerkungen
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 22<br />
00:03<br />
Burg Mosel<br />
Tag/außen<br />
von oben<br />
Stativ<br />
Richtmikrofon<br />
Nr. 23<br />
00:03<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 24<br />
00:50<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Halbtotale<br />
statische<br />
Stativ<br />
Richtmikrofon<br />
Bild<br />
Einstellung vom Balkon auf den<br />
Innenhof mit dem <strong>Volvo</strong><br />
Bild<br />
Umschnitt,Jessica öffnet die Fahrertür<br />
und setzt sich<br />
Bild<br />
Jessica auf dem Fahrersitz und führt<br />
die verschiedenen<br />
Verstellmöglichkeiten vor: vor und<br />
zurück, Einstellung der Höhe der<br />
vorderen Sitzkante<br />
Originalton<br />
Ton<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
auf den anschluss der<br />
Bewegung achten<br />
Ton Sound/Musik-Effekte<br />
Ton<br />
'Der Fahrersitz des <strong>Volvo</strong> 850<br />
kann in vielen Stufen auf Ihre<br />
persönliche Größe und<br />
Sitzposition eingestellt<br />
werden. Um den Sitz in der<br />
Horizontalen zu bewegen,<br />
heben Sie den Sperrbügel vor<br />
dem Sitz an und schieben<br />
dann den gesamten Sitz nach<br />
vorne oder hinten.<br />
Bemerkungen<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
nur Originaltöne<br />
Bemerkungen<br />
an Schnittbilder und<br />
Großaufnahmen, auch<br />
Umschnitte, denken<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 8 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 25<br />
00:00<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 26<br />
00:06<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 27<br />
00:05<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Detail<br />
statische<br />
Bild<br />
wie vor, weitere Einstellunhgen der<br />
Lehne<br />
Bild<br />
Kopfstütze, von der Beifahrerseite<br />
drehen<br />
Bild<br />
Innenspiegel, Jessicas Hand kommt ins<br />
Bild und justiert ihn<br />
Ton<br />
Die Neigung der Sitzlehne<br />
kann stufenlos mit diesem<br />
Rändelrad verändert werden.<br />
Die erleichtern sich die<br />
Einstellung, wenn Sie die<br />
Rückenlehne während dessen<br />
nicht belasten.<br />
Auf der rechten Seite des<br />
Fahrersitzes befindet sich das<br />
Einstellrad für die Kreuzstütze.<br />
Im Uhrzeigersinn gedreht wird<br />
die Stütze gespannt, entgegen<br />
entspannt.<br />
Ton<br />
Die integrierte Kopfstütze<br />
schützt Ihren Kopf und Nacken<br />
zuverlässig in allken<br />
Unfallsituationen<br />
Ton<br />
Justieren Sie den Innenspiegel<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
nur Originaltöne<br />
Bemerkungen<br />
auch hier Schnittbilder<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
nur Originaltöne<br />
Bemerkungen<br />
Jessica lehnt ihren Kopf an die<br />
Kopfstütze und bewegt sich<br />
wieder nach vorne.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 9 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 28<br />
00:08<br />
<strong>Volvo</strong> außen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 29<br />
00:16<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 30<br />
00:52<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Bild Ton<br />
Beide Außenspiegel sind vom<br />
Innenraum aus elektronisch<br />
verstellbar und werden bei<br />
Betätigung der heizbaren<br />
Heckscheibe mit entfrostet.<br />
Bild Ton<br />
Bild<br />
Bedienung des Radios, Jessica sucht<br />
Sende udn bedienz das Kassettenteil<br />
Die beiden getrennten Schalter<br />
für die Verstellung der<br />
Außenspiegel finden Sie in der<br />
Mittelkonsole -<br />
rechts neben der Handbremse.<br />
Ton<br />
In Ihren <strong>Volvo</strong> 850 können Sie<br />
alle handelsüblichen<br />
Autoradios mit oder ohne<br />
Kassettenteil, mit internem<br />
CD-Player oder externem<br />
Wechsler einbauen. Bei der<br />
unübersehbaren Vielfalt der im<br />
Handel erhältlichen Geräte<br />
möchten wir Sie nicht<br />
beeinflussen.<br />
<strong>Volvo</strong> selbst bietet auch<br />
verschiedene Audiogeräte an.<br />
Ihr Vertragshändler berät Sie<br />
gerne über die Vorzüge dieser<br />
hochwertigen Autoradios.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Spiegel machen beim<br />
Verstellen ein unverkennbares<br />
Geräusch, bitte mitnehmen.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 10 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 31<br />
01:10<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Bild<br />
Bedienung der Klimanalage<br />
Ton<br />
Der <strong>Volvo</strong> 850 wird auf<br />
Wunsch mit einer<br />
vollautomatischen Klimaanlage<br />
geliefert.<br />
Rechts und links finden Sie<br />
zwei Drehschalter. Damit lässt<br />
sich die Temperatur von<br />
Fahrer- und Beifahrerseite<br />
unabhängig voneinander<br />
regulieren.<br />
Mit dem Betriebswahlschalter<br />
können Sie entweder selbst die<br />
Luftaustrittsdüsen vorgeben<br />
oder es in der Stellung „Aut'<br />
der Automatik überlassen, die<br />
optimale Regulierung<br />
vorzunehmen.<br />
Ebenso können Sie die<br />
Intensität des Gebläses von<br />
der Klimaautomatik einstellen<br />
lassen - oder selbst die<br />
Gebläsestärke variieren.<br />
Eine Luftzufuhr von Außen ist<br />
nicht immer gewünscht. Wenn<br />
Sie z.B. in einem Tunnel im<br />
Stau stehen, ist die Außenluft<br />
mit Abgasen verunreinigt. Mit<br />
diesem Schalter können Sie<br />
zwischen Zirkulation, also<br />
einer Umwälzung der Innenluft<br />
und der Zuführung von<br />
Außenluft umschalten. Hier<br />
schalten Sie die Klimaanlage...<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 11 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 32<br />
00:50<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 33<br />
00:22<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Detail<br />
statische<br />
kurze Beine<br />
Bild<br />
Bedienung der Klimanalage<br />
Bild<br />
Schalter für die Heckscheibe<br />
Ton<br />
Der Airmix-Regler gestattet es<br />
Ihnen, neben der Luft aus der<br />
Klimaanlage oder der<br />
Heizungsluft auch noch<br />
zusätzliche Außenluft<br />
bei<strong>zum</strong>ischen. Gerade im<br />
Winter ist das angenehm, die<br />
trockene Warmluft kann so mit<br />
einem regelbaren Anteil von<br />
Frischluft vermischt werden.<br />
Ton<br />
Links daneben befindet sich<br />
der Schalter für die<br />
Warnblinkanlage - Direkt<br />
darunter ist der Schalter für<br />
die Heckscheibenheizung. Die<br />
heizbare Heckscheibe ist mit<br />
einem Zeitschalter<br />
ausgestattet, der die Heizung<br />
nach 12 Minuten wieder<br />
abschaltet. Gleichzeitig<br />
erlischt die Kontrollleuchte.<br />
Natürlich können Sie die<br />
Heizung auch manuell<br />
abschalten, indem Sie ein<br />
zweites Mal drücken.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
in den Sprechpausen des<br />
Kommentars die<br />
Hintergrundmusik etwas<br />
hochziehen<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 12 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 34<br />
01:00<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
statische<br />
kurze Beine<br />
Bild<br />
Bordcomputer, unter dem Tacho Der Schalter für den<br />
MOS<br />
werden die verschiedenen Daten Bordcomputer. Eine wichtige<br />
angezeigt, alle einzeln abfilmen, Informationsquelle, die<br />
dazwischen immer wider Jessicas Hand sinnvoll benutzt, eine Reihe<br />
zeigen, wie sie den Schalter weiter von Daten während der Fahrt<br />
dreht<br />
sammelt, und unterhalb des<br />
Tachometers angezeigt wird.<br />
Mit dem Bedienschalter wählen<br />
Sie aus, welche Daten im<br />
Ausgabefeld angezeigt<br />
werden.<br />
Sie können abrufen, welche<br />
mittlere Fahrgeschwindigkeit<br />
Sie erreicht haben, den<br />
gegenwärtigen oder<br />
durchschnittlichen<br />
Kraftstoffverbrauch, die<br />
Außentemperatur und die<br />
zurückgelegte Teilstrecke.<br />
Außerdem läßt sich anzeigen,<br />
welche Reichweite mit dem<br />
vorhandenen Kraftstoff zu<br />
erwarten ist.<br />
Mit dem Druckschalter „Reset<br />
„ können Sie die gesammelten<br />
Daten zurücksetzen. Beachten<br />
Sie bitte, daß aussagekräftige<br />
Informationen nur möglich<br />
sind, wenn die Messungen<br />
über einen bestimmten<br />
Zeitraum, beziehungsweise für<br />
eine bestimmte Fahrt gemacht<br />
werden.<br />
Ton<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 13 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 35<br />
00:19<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Detail<br />
statische<br />
Blinkhebel<br />
Bild<br />
Ton<br />
Der Blinkhebel verfügt für jede<br />
Funktionsseite über einen<br />
Antippdruckpunkt, wenn Sie<br />
mit geringem<br />
Lenkradeinschlag blinken<br />
wollen - z.B. beim Überholen.<br />
Der Hebel kehrt dann<br />
automatisch in seine<br />
Ausgangsstellung zurück. In<br />
der Normalbetätigung verharrt<br />
der Blinkhebel in seiner<br />
Stellung, bis er vom Lenkrad<br />
wieder in seine Normalposition<br />
zurückgenommen wird.<br />
Die Lichthupe betätigen Sie bei<br />
abgeschaltetem Licht oder bei<br />
Fernlicht, wenn Sie den<br />
Fingerhebel in Richtung<br />
Lenkrad anheben. Bei<br />
eingeschaltetem Licht wird von<br />
Fern- auf Abblendlicht<br />
umgeschaltet, wenn Sie den<br />
Fingerhebel über den<br />
spürbaren Druckpunkt hinaus<br />
anheben.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 14 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 36<br />
00:35<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außenTag/außen<br />
Detail<br />
Nr. 37<br />
00:20<br />
<strong>Volvo</strong> außen<br />
Tag/außenTag/außen<br />
Detail<br />
statische<br />
Stativ<br />
Tempomat<br />
Bild<br />
Bild<br />
Scheibenwischschalter<br />
Ton<br />
Die Funktionstasten für den<br />
Tempomat sind im<br />
Blinkerhebel integriert. Zum<br />
Einschalten muß der<br />
Betriebsschalter auf ON<br />
gesetzt werden. Sobald Sie die<br />
gewünschte Geschwindigkeit,<br />
mindestens jedoch 35<br />
Stundenkilometer, erreicht<br />
haben, können Sie durch<br />
Drücken der Set-Taste auf die<br />
+ oder - Taste die<br />
Geschwindigkeit festsetzen.<br />
Durch weiteres Drücken auf +<br />
oder - wird die festgesetzte<br />
Geschwindigkeit erhöht oder<br />
reduziert. Nach jedem<br />
Bremsvorgang wird der<br />
Tempomat abgeschaltet, die<br />
festgelegte Geschwindigkeit<br />
bleibt jedoch gespeichert.<br />
Durch das Schieben des Ein/<br />
Aus-Schalters auf RESUME<br />
findet eine Wiederaktivierung<br />
statt.<br />
Ton<br />
Rechts vom Lenkrad finden Sie<br />
den Kombischalter für den<br />
Scheibenwischer,<br />
Scheibenwaschanlage und<br />
Heckscheibenwischer und<br />
Spüler. Die Scheibenwisch-<br />
und Waschanlage wird durch<br />
Ziehen des Fingerhebels<br />
betätigt. Bei eingeschalteter<br />
Beleuchtung wird zusätzlich<br />
die Reinigungsanlage für die<br />
Scheinwerfer in Gang gesetzt.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 15 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 38<br />
00:26<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 39<br />
00:20<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Halbtotale<br />
statische<br />
Stativ<br />
Fensterheber<br />
Lenkradverstellung<br />
Bild<br />
Bild<br />
Ton<br />
In der Mittelkonsole unterhalb<br />
der Schalter für die<br />
Außenspiegel befinden sich<br />
die Wippschalter für die<br />
elektrischen Fensterheber.<br />
Die Fahrerseite verfügt über<br />
eine Autofunktion. Durch<br />
kurzes Antippen wird das<br />
Fenster komplett versenkt.<br />
Diese Funktion kann durch<br />
erneutes kurzes Antippen<br />
unterbrochen werden. Die<br />
Schalter der Fensterheber für<br />
die hinteren Seitentüren<br />
können durch diese Taste<br />
außer Betrieb gesetzt werden.<br />
Ton<br />
Zusätzlich zu den<br />
Verstellmöglichkeiten des<br />
Fahrersitzes läßt sich auch die<br />
Lenkradposition stufenlos in<br />
Höhe und Tiefe anpassen. Wir<br />
empfehlen Ihnen,<br />
verschiedene Einstellungen<br />
auszuprobieren, um die für Sie<br />
angenehmste Fahrposition zu<br />
finden.<br />
Achten Sie unbedingt darauf,<br />
daß das Lenkrad nach der<br />
Verstellung wieder fixiert wird.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 16 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 40<br />
00:12<br />
<strong>Volvo</strong> außen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 41<br />
00:12<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außenTag/außen<br />
Große<br />
statische<br />
Nr. 42<br />
00:08<br />
Burg Mosel<br />
Tag/außen<br />
Totale<br />
Bild<br />
Jessica legt bei offener Fahrertür den<br />
Sicherheitsgurt an und schließt die Tür<br />
Bild<br />
Jessica führt den magnetschlüssel ein,<br />
startet dann den Wagen und löst die<br />
Handbremse<br />
Bild<br />
Der Wagen fährt los<br />
Ton<br />
<strong>Volvo</strong>-typisch weist Sie der<br />
850er darauf hin, wenn Sie<br />
Ihren Sicherheitsgurt nicht<br />
angelegt haben. Durch<br />
optische und akustische<br />
Signale werden Sie<br />
aufgefordert, den Gurt<br />
anzulegen.<br />
Ton<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Der <strong>Volvo</strong> 850 ist mit einer Geräusch vom startenden<br />
elektronischen Wegfahrsperre Motor<br />
ausgestattet, die Sie erst durch<br />
Einführen des entsprechenden<br />
Magnet-Schlüssels<br />
deaktivieren können.<br />
Ton<br />
Kommentar: 'Der <strong>Volvo</strong> 850 -<br />
modernste Technik. Erleben<br />
Sie Fahrspaß pur …<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Aufblende Musik<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 17 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 43<br />
00:27<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Weitwinkel<br />
Nr. 44<br />
00:14<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 45<br />
00:36<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Bild<br />
Bilderteppich vom fahrenden <strong>Volvo</strong>,<br />
teilweise von außen gefilmt, teilweise<br />
als Aufnahmen Wagen zu Wagen.<br />
Bild<br />
tiefe Einstellung vom Beifahrersitz auf<br />
Jessica, die schaltet<br />
Bild<br />
Wagen fährt auf eine Fähre<br />
Ton<br />
Kommentar: 'Den <strong>Volvo</strong> 850<br />
gibt es in verschiedenen<br />
Motorvarianten. <strong>Das</strong> Fahrwerk<br />
überträgt das Temperament<br />
des Wagens stets perfekt auf<br />
die Straße und zeichnet sich<br />
durch hervorragende<br />
Fahreigenschaften aus. Es<br />
kombiniert Sicherheit und<br />
Fahrkomfort.<br />
Ton<br />
Die gute Straßenlage des <strong>Volvo</strong><br />
geht nicht zuletzt auf die<br />
Vorderachsaufhängung<br />
zurück, die verhindert, das<br />
sich das Buch des Wagens<br />
beim Bremsen oder<br />
Beschleunigen hebt oder<br />
senkt.<br />
Ton<br />
Bilder auf Musik geschnitten<br />
Musik, MOS<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Musik wie zuvor<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Musik wie zuvor<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 18 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 46<br />
00:45<br />
Moselufer<br />
Tag/außen<br />
Nr. 47<br />
00:16<br />
Tankstelle<br />
Tag/außenTag/außen<br />
Halbnahe<br />
Schwenk L-R<br />
Stativ<br />
Richtmikrofon<br />
Nr. 48<br />
00:17<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Zoom-Out<br />
Bild<br />
<strong>Volvo</strong> von oben gefilmt, verschiedene<br />
schöne Einstellungen des fahrenden<br />
<strong>Volvo</strong>s.<br />
Bild<br />
Szenenwechsel, jetzt kommt der<br />
Serviceblock des Fulms. Schwenk von<br />
ARAL-Schild auf den ankommenden<br />
<strong>Volvo</strong><br />
Bild<br />
Wagen fährt in Waschstraße<br />
Ton Sound/Musik-Effekte<br />
Musik wie zuvor, wird am Ende<br />
ausgeblendet udn in<br />
Originalton übergeblendet<br />
Ton Sound/Musik-Effekte<br />
Ton<br />
Der <strong>Volvo</strong> 850 ist ein<br />
pflegeleichtes Auto. Damit der<br />
Lack Ihres Autos auch nach<br />
Jahren noch glänzt wie am<br />
ersten Tag, sollten Sie Ihm von<br />
Zeit zu Zeit eine Wäsche<br />
gönnen. Besonders in und<br />
nach der kalten Jahreszeit ist<br />
eine Unterbodenwäsche,<br />
vielleicht zusätzlich mit<br />
Versiegelung, eine gut<br />
angelegte Investition. Sie<br />
sollten jedoch darauf achten,<br />
wo Sie Ihren Wagen waschen<br />
lassen.<br />
nur Originalgeräusch<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Originalgeräusche Tankstelle<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 19 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 49<br />
00:24<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Nr. 50<br />
00:19<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Nr. 51<br />
00:30<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Bild<br />
Wagen kommt aus Waschstraße heraus<br />
…<br />
Bild<br />
… und fährt zu einer Zapfsäule<br />
Jessica tankt<br />
Bild<br />
Ton<br />
Nicht jede Waschanlage schont<br />
den Lack Ihres <strong>Volvo</strong> 850 so,<br />
wie es sein sollte.'<br />
Ton<br />
Kommentar: 'Der Stopp an der<br />
Tankstelle ist der richtige<br />
Moment, einige wichtige<br />
Kontrollarbeiten<br />
durchzuführen. Bitte achten<br />
Sie beim Tanken darauf, dass<br />
Sie nur den von <strong>Volvo</strong><br />
empfohlenen Kraftstoff<br />
einfüllen. Bei Katalysatoren<br />
führt bleihaltiges Benzin zur<br />
Zerstörung des Katalysators.'<br />
Ton<br />
Kommentar: 'Beim Auftanken<br />
von Kraftstoff ist es praktisch,<br />
den Verschlussdeckel des<br />
Bezintanks auf der Innenseite<br />
der Klappe im Halter<br />
abzulegen. Bitte beachten Sie,<br />
dass sich bei hohen<br />
Außentemperaturen im<br />
Benzintank ein Überdruck<br />
bildet - öffen Sie deshlab den<br />
Verschlussdeckel langsam.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Originalgeräusche Tankstelle<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 20 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011<br />
Musik<br />
Sound/Musik-Effekte
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 52<br />
00:11<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Zoom-Out<br />
Nr. 53<br />
00:25<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Nr. 54<br />
00:02<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Große<br />
statische<br />
Stativ<br />
Bild<br />
Aufzug vom Tankdeckel, den Jessica<br />
schließt;<br />
Bild<br />
Jessica geht um den <strong>Volvo</strong> herum zur<br />
Fahrerseite, entriegelt die Motorhaube<br />
und geht dann zur Motorhaube.<br />
Bild<br />
Jessica öffnet die Motorhaube<br />
Ton<br />
Die empfohlene Oktanzahl<br />
beträgt 95 ROZ - dies<br />
entspricht Super - natürlich<br />
bleifrei tanken.<br />
Ton<br />
Kommentar: 'Einige<br />
Kontrollarbeiten an Ihrem<br />
<strong>Volvo</strong> 850 erfordern einen<br />
Blick in den Motorraum.<br />
Ziehen Sie den Zuggriff ganz<br />
links unter dem<br />
Armaturenbrett in Ihre<br />
Richtung - Sie hören deutlich<br />
das Schloss der Motorhaube<br />
aufschnappen.<br />
Ton<br />
Klinken Sie den zwischen den<br />
Kühlerrippen hervortretenden<br />
Rasthaken aus.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
Schnittbilder, wie Jessica die<br />
haube entriegelt (tiefe<br />
Einstellung) und die<br />
Motorhaube aufspringt -<br />
direkt von vorne aufnehmen<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 21 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 55<br />
00:26<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Nr. 56<br />
00:11<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Detail<br />
statische<br />
Stativ<br />
Nr. 57<br />
00:10<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Detail<br />
statische<br />
Bild<br />
Jessica prüft den Ölstand<br />
Ölmesstab<br />
Öleinfüllstutzen<br />
Bild<br />
Bild<br />
Ton<br />
Kommentar: 'Besonders<br />
wichtig ist die Ölkontrolle. Ihr<br />
<strong>Volvo</strong> sollte auf einer ebenen<br />
Fläche stehen. nach<br />
Ausschalten des Motors<br />
mindestens 3 Minuten warten,<br />
damit das Öl zurück in die<br />
Ölwanne laufen kann. So<br />
erhalten Sie zuverlässige<br />
Messwerte. Den Ölmessstab<br />
vor jeder Ölstandskontrolle<br />
sauber abwischen.<br />
Ton<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
Schnittbilder von Papier<br />
abreißen, Ölstab heraus<br />
ziehen,<br />
Ölstandsmarkierungen, Ölstab<br />
abwischen wieder hinschieben<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Der Abstand zwischen beiden<br />
Ölstandsmarken - Maximum<br />
Bemerkungen<br />
und Minimum - am Messstab in der Post den Minimum- und<br />
entspricht einer Füllmenge von Maximumwert farbig einfügen<br />
ca. 1 Liter Öl.<br />
Ton<br />
Füllen Sie bedarfsweise<br />
Frischöl durch diesen<br />
Öleinfüllstutzen auf.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 22 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 58<br />
00:17<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Detail<br />
statische<br />
Stativ<br />
Nr. 59<br />
00:06<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Detail<br />
statische<br />
Stativ<br />
Nr. 60<br />
00:30<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Halbtotale<br />
statische<br />
Stativ<br />
Bild<br />
geöffnete Motorhaube von vorne<br />
Bild<br />
Jessica zeigt mit dem Finger die<br />
Minimum- und Maximum-<br />
Markierungen.<br />
Bild<br />
Ton<br />
Hier die wichtigsten Kontrollen<br />
beim Tanken: Motoröl<br />
nachfüllen, Brems- und<br />
Kupplungsflüssigkeit, Öl für<br />
die Servolenkung,<br />
Flüssigkeitsbehälter für die<br />
Scheiben - und<br />
Scheinwerferreinigungsanlage,<br />
der Behälter für die<br />
Kühlflüssigkeit.<br />
Ton<br />
Prüfen Sie den Stand der<br />
Brems- und<br />
Kupplungsflüssigkeit. <strong>Das</strong><br />
Flüssigkeitsniveau soll<br />
zwischen Minimum und<br />
Maximum liegen.<br />
Jessica zeigt auf den Kühlflüssigkeits- Als nächstes checken Sie den<br />
Behälter und öffnet danach den Deckel Ausgleichsbehälter für die<br />
des Servoölbehälters. Der<br />
Kühlanlage. Auch hier auf die<br />
Einfüllstützen des<br />
Maximum- und Minimum-<br />
Flüssigkeitsbehälters für die Scheiben- Marke achten. Wenn der<br />
und Scheinwerfer-Waschanlage. Füllstand des kleines<br />
Messstabes auf die marke 'F'<br />
abgesunken ist, muss Öl<br />
nachgefüllt werden.<br />
Ton<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Hintergrundmusik unter dem<br />
Kommentar<br />
Bemerkungen<br />
in das Standbild werden die<br />
Namen der verschiedenen<br />
Flüssigkeitsbehälter inseriert.<br />
wie zuvor<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
wie zuvor Bemerkungen<br />
Umschnitt auf eine seitliche<br />
Einstellung<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 23 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 61<br />
00:08<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Detail<br />
Nr. 62<br />
00:12<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Detail<br />
Zoom-In<br />
Nr. 63<br />
00:15<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Halbtotale<br />
statische<br />
Stativ<br />
Bild<br />
Jessica zeigt den Wechsel einer<br />
Scheinwerferbirne. Groß die<br />
Lampenhalterung.<br />
Bild<br />
Jessiva dreht die Glühlampe, damit<br />
man sie von allen Seiten sieht<br />
Bild<br />
Motorraum mit Sicherungskasten<br />
Ton<br />
Die Glühlampen für die<br />
Scheinwerfgeers Ihres <strong>Volvo</strong>s<br />
werden vom Motorraum aus<br />
gewechslet: Die<br />
Kunststoffabdeckung gegen<br />
den Uhrzeigersinn drehen<br />
Ton<br />
Glühlampe und Kabelstecker<br />
heraus ziehen - Kabelstecker<br />
lösen - die neue Glühlampe<br />
einsetzen. Achten Sie bitte<br />
darauf, dass Sie den<br />
Glaskolben der Glühlampe<br />
nicht mit den Fingern<br />
berühren.<br />
Ton<br />
Die Elektrozentrale Ihres <strong>Volvo</strong><br />
befindet sich ebenfalls im<br />
Motorraum. Alle Sicherungen<br />
des elektrischen Bordnetzes<br />
sind gesammelt hier unter<br />
gebracht. Auf der Innenseite<br />
des Klappdeckels ist ein<br />
Aufkleber angebracht, der<br />
Ihnen die Zuordnung der<br />
Sicherungen anzeigt.<br />
wie zuvor<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
Umschnitt auf Birne groß<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
Schnittbild Sicherungskasten<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 24 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 64<br />
00:15<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Große<br />
statische<br />
Nr. 65<br />
00:06<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Zoom-Out<br />
Nr. 66<br />
00:05<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Bild<br />
Sicherungskasten groß, Jessica zieht<br />
eine Sicherung heraus.<br />
Bild<br />
Jessica geht am Ende der Einstellung<br />
um den Wagen herum <strong>zum</strong> Heck.<br />
Bild<br />
Einstellung von hinten<br />
Ton<br />
Mit der beigelegten<br />
Sicherungszange ziehen Sie<br />
die durchgebrannte Sicherung<br />
heraus. Ersetzen Sie diese mit<br />
einer gleicher Farbe und<br />
Ampèrezahl aus den<br />
Ersatzsicherungen, die<br />
beiliegen. Vergessen Sie nicht,<br />
die verbrauchten Sicherungen<br />
zu ersetzen.<br />
Ton<br />
<strong>Das</strong> Auswechsel der<br />
Glühlampen der Heckleuchten<br />
…<br />
Ton<br />
…lässt sich ebenfalls<br />
problemlos durchführen.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
Schnittbild Sicherung groß<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
beim Schnitt in die Bewegung<br />
schneiden<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 25 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 67<br />
00:10<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Nr. 68<br />
00:22<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Nr. 69<br />
00:30<br />
Tankstelle<br />
Tag/außen<br />
Bild<br />
Jessica öffnet die Heckklappe und<br />
entfernt die Verkleidung.<br />
Bild<br />
Auf der Ladenfläche, Jessica wechsle<br />
Glühlampen<br />
Bild<br />
Überprüfen des Reifendrucks<br />
Ton<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Die Glühlampen der<br />
Bemerkungen<br />
Heckleuchten sind vom ev. Zwischenschnitt<br />
Kofferraum zugänglich. Öffnen Heckklappengriff groß,<br />
Sie die Heckklappe, ziehen Sie Umschnitt von innen, damit<br />
den Sichtschutz für das man die Verkleidung sieht<br />
gepäck nach hinten …<br />
Ton<br />
… lösen Sie die<br />
Polsterverkleidung - danach<br />
entfernen Sie die<br />
Polsterseitenklappen. Die nun<br />
zugänglichen Glühlampen sind<br />
in einer Rampe versenkt, die<br />
Sie nun unten und oben<br />
ausrasten, die Glühlampen<br />
können ausgewechselt<br />
werden.<br />
Ton<br />
Kontrollieren sie bitte den<br />
reifendruck regelmäßig beim<br />
Tanken, dazu steht Ihnen eine<br />
Reifendrucktabelle zur<br />
Verfügung, Sie finden sie im<br />
Tankdeckel.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Schnittbilder!<br />
Bemerkungen<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
Totale und Schnittbilder<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 26 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 70<br />
00:10<br />
<strong>Volvo</strong> innen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 71<br />
00:32<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 72<br />
00:18<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Bild<br />
Jessica sitzt im Wagen und zieht<br />
Handbremse an und legt den 1. Gang<br />
ein.<br />
Bild<br />
Jessica geht <strong>zum</strong> Heck, öffnet die<br />
Heckklappe udn holt das Reserverad<br />
heraus<br />
Bild<br />
Jessica löst die Radmutterbolzen<br />
Ton<br />
Selbst wenn Sie Ihren Wagen<br />
regelmäßig warten sind Sie vor<br />
einer Reifenpanne nicht<br />
geschützt. Ziehen Sie die<br />
Handbremse an und legen den<br />
1. Gang ein.<br />
Ton<br />
<strong>Das</strong> Reserverad ist in einem<br />
Fach im Kofferraumboden<br />
verstaut, hier befindet sich<br />
auch das Warndreieck.<br />
Entfernen Sie die Abdeckung<br />
und nehmen die Matte heraus.<br />
Der Wagenheber mit<br />
Kurbelgriff ist in der<br />
Felgenschüssel befestigt,<br />
ebenso der Steckschlüssel<br />
<strong>zum</strong> Lösen der<br />
Radmutterbolzen.<br />
Ton<br />
Räder mit Aluminiumfelgen<br />
haben eine Abdeckung, die<br />
mit Hilfe des Steckschlüssels<br />
entfernt wird. Die<br />
Radmutterbolzen werden nun<br />
mit dem Steckschlüssel durch<br />
Schrauben entgegen dem<br />
Uhrzeigersinn, also zu sich<br />
ziehend, gelöst.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
Schnittbild. Anziehen der<br />
Handbremse nihct vergessen<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
Schnittbilder und<br />
Nahaufnahmen<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
verschiedene Schnittbilder<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 27 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 73<br />
00:05<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
kurze Beine<br />
Nr. 74<br />
00:10<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Detail<br />
kurze Beine<br />
Nr. 75<br />
00:32<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Detail<br />
kurze Beine<br />
Bild<br />
Jessica montiert den Wagenheber<br />
Bild<br />
Reifen groß, wie er sich langsam hebt<br />
Bild<br />
Jessica scharubt die Radmuttern ab<br />
und nimmt das Rad ab.<br />
Ton<br />
Auf jeder Seite des <strong>Volvo</strong> ist<br />
mittig eine Wagenheberstütze<br />
angeordnet. Stecken Sie den<br />
Hubarm des Wagenhebers auf<br />
den Dorn in der<br />
Wagenheberstütze und<br />
kurbeln Sie die Fußplatte bis<br />
zur Auflage auf den Boden<br />
herunter.<br />
Ton<br />
Kurbeln Sie jetzt den Wagen<br />
hoch bis sich das Rad vom<br />
Boden abhebt.<br />
Ton<br />
Nun können Sie mit<br />
Leichtigkeit nacheinander die<br />
Radmutterbolzen entfernen<br />
und das Rad abheben. Achten<br />
Sie bitte darauf, dass die<br />
Gewinde nicht beschädigt<br />
werden.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Bemerkungen<br />
Stopptrick: eine Schraube nach<br />
der anderen wird entfernt -<br />
die letzte Schraube dreht<br />
Jessica dann wieder heraus<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 28 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 76<br />
00:32<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Stativ<br />
Nr. 77<br />
00:12<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Zoom-Out<br />
kurze Beine<br />
Nr. 78<br />
00:20<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Detail<br />
statische<br />
kurze Beine<br />
Bild<br />
Jessica rollt das defekt Rad <strong>zum</strong> Heck<br />
und holt das Notlaufrad heraus und<br />
trägt es nach vorne,<br />
Bild<br />
Jessica zieht die Schrauben an.<br />
Felge groß<br />
Bild<br />
Ton<br />
<strong>Volvo</strong> hat ein spezielles<br />
Reserverad entwickelt, dass<br />
nur bis zur Reparatur des<br />
regulären Reifens verwendet<br />
werden soll. Diesen Reifen<br />
setzen Sie jetzt in die Gewinde<br />
der Radmutterbolzen ein.<br />
Achten Sie darauf, dass die<br />
Markierung auf der Felge <strong>zum</strong><br />
Pfeilzapfen auf der<br />
Bremsscheibe steht.<br />
Ton<br />
Ziehen Sie jetzt die Muttern<br />
zunächst nur leicht an.<br />
Ton<br />
Die Radmutterbolzen müssen<br />
kreuzweise angezogen<br />
werden, erst Bolzen 1, dann 2,<br />
3, 4 und 5. Sie sehen, ein<br />
Reifenwechsel mit dem <strong>Volvo</strong><br />
850 ist völlig problemlos.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 29 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 79<br />
00:17<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 80<br />
00:07<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Halbtotale<br />
Zoom-In<br />
Stativ<br />
Nr. 81<br />
00:40<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Bild<br />
Jessica zieht die Schrauben fest an<br />
Bild<br />
<strong>Volvo</strong> fährt in einer Kurve vorbei,<br />
Kamera verdichtet auf das Notlaufrad<br />
Bild<br />
Die Sicherheitseinrichtungen des <strong>Volvo</strong><br />
- in verschiedenen festen<br />
Einstellungen werden Airbag und SIPS<br />
gezeigt<br />
Ton<br />
Beachten Sie für Ihre<br />
Weiterfahrt, dass für Ihren<br />
gelb-gekennzeichneten<br />
Reservereifen …<br />
Ton<br />
…eine Höchstgeschwindigkeit<br />
von 80 Km/h gilt.<br />
Ton<br />
SIPS - Airbag-<br />
Seitenaufprallschutz. <strong>Volvo</strong><br />
sorgt für Ihre Sicherheit. <strong>Das</strong><br />
SIPS-System ist eine<br />
Ergänzung <strong>zum</strong> Airbag und<br />
dem Sicherheitsgurt.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 30 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011<br />
Musik<br />
Sound/Musik-Effekte
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 82<br />
00:06<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 83<br />
00:22<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Zoom-Out<br />
Nr. 84<br />
00:20<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Zoom-In<br />
Bild<br />
Die Außenmaße des <strong>Volvo</strong> werden mit<br />
einer Frontal- und einer<br />
Seiteneinstellung gezeigt, in die die<br />
Maße eingeblendet werden.<br />
Bild<br />
Jessica geht <strong>zum</strong> heck des <strong>Volvo</strong> und<br />
öffnet die Heckklappe<br />
Bild<br />
Jessica klappe die Rückbank um<br />
Ton<br />
Die Maße Ihres <strong>Volvo</strong>: 1,76<br />
breit und 4,72 lang, maximale<br />
Zuladung 526 kg.<br />
Ton<br />
Der <strong>Volvo</strong> besitzt einen<br />
großzügigen Kofferraum. Der<br />
Sichtschutz für das Gepäck,<br />
als Sonderausstattung<br />
erhältlich, ist leicht<br />
herausnehmbar.<br />
Ton<br />
Um den Laderaum zu<br />
vergrößern klappen Sie die<br />
Rückbank um. Lösen Sie dazu<br />
die Sperre und ziehen den Sitz<br />
nach vorne.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 31 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 85<br />
00:14<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Halbtotale<br />
statische<br />
Stativ<br />
Nr. 86<br />
00:15<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Nahe<br />
Stativ<br />
Nr. 87<br />
00:16<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Halbnahe<br />
Stativ<br />
Bild<br />
Blick von hinten in den <strong>Volvo</strong> bei<br />
geöffneter Ladeklappe<br />
Bild<br />
Jessica sitzt auf der Rückbank und<br />
zieht das netz heraus<br />
Bild<br />
Der Kindersitz. bei geöffneter Fondtür<br />
blickt die Kamera in den <strong>Volvo</strong>, ein 5<br />
jähriger steigt auf der<br />
gegenüberliegenden Seite ein und<br />
setzt sich auf den Kindersitz.<br />
Ton<br />
Ihr <strong>Volvo</strong> kann auf Wunsch mit<br />
einem Gepäcknetz<br />
ausgestattet werden, das an<br />
der Rücklehne angebracht<br />
wird.<br />
Ton<br />
Ziehen Sie das Netz aus der<br />
Rücklehne heraus, befestigen<br />
Sie die Stange in den<br />
Halterungen und Ihr Gepäck<br />
kann nicht mehr in den<br />
Passagierraum gelangen.<br />
Ton<br />
Der <strong>Volvo</strong> mit der schon<br />
sprichwörtlichen Sicherheit für<br />
Kinder. <strong>Volvo</strong>s integrierter<br />
Kindersitze mit Sicherheitsgurt<br />
bietet Kindern ein optimalen<br />
Schutz.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 32 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 88<br />
00:15<br />
Rodenkirchen<br />
Tag/außen<br />
Nr. 89<br />
00:15<br />
Vorgebirge<br />
Tag/außen<br />
Nr. 90<br />
00:08<br />
Vorgebirge<br />
Tag/außen<br />
Bild<br />
Jessica geht um den <strong>Volvo</strong> herum zur<br />
Fahrerseite und fährt aus dem Bild<br />
heraus<br />
Bild<br />
<strong>Volvo</strong> fährt von der Kamera fort<br />
Bild<br />
<strong>Volvo</strong> fährt an der Kamera vorbei,<br />
Ton<br />
Der <strong>Volvo</strong> beeindruckt in der<br />
gesamten Welt und hat<br />
weltweit rund 40<br />
Auszeichnungen erhalten: für<br />
seine Fahreigenschaften, seine<br />
Sicherheit, seine moderne<br />
Technik sowie sein Design.<br />
Ton<br />
Der <strong>Volvo</strong> 850 ist ein Auto, in<br />
dem nicht nur Sie sich jeden<br />
Tag wohlfühlen, sondern auch<br />
die ganze Familie rundum<br />
geborgen fühlt. Ein Auto, das<br />
sich nicht nur von der Menge<br />
abhebt, sondern dazu noch<br />
sehr vielseitig ist. Eines, das<br />
nicht nur viel Temperament<br />
hat, sondern auch die<br />
kontrollierende Kraft dafür<br />
besitzt.<br />
Ton<br />
Ob Sie nun die Limpousine<br />
oder den Kombi zu Ihrem<br />
Favoriten wählen bleibt Ihrem<br />
persönlichen Geschmack<br />
überlassen.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 33 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong><br />
Nr. 91<br />
00:06<br />
Vorgebirge<br />
Tag/außen<br />
Nr. 92<br />
00:25<br />
Vorgebirge<br />
Tag/außen<br />
Bild<br />
Parallelfahrt, Abenddämmerung mit<br />
Sonnenuntergang<br />
Bild<br />
Sonnenball, darüber läuft der Abspann<br />
- Abblende<br />
Ton<br />
Entdecken Sie den <strong>Volvo</strong> 850<br />
für sich.<br />
Sound/Musik-Effekte<br />
mit Ende des Kommentars<br />
wird die Musik hochgezogen<br />
Ton Sound/Musik-Effekte<br />
Musikabblende<br />
© 1995 - Der <strong>Volvo</strong>-<strong>Film</strong> - Andreas Reil Seite 34 von 34 Dienstag, 24. Mai 2011
Change language