Herbst, die Zeit der Erntedankfeste - Revista Verlag

Ausgabe 8 • Freitag, den 16. Oktober 2009
Das Monatsmagazin für den Landkreis SW, seine Märkte, Gemeinden, die Stadt Gerolzhofen und das ganze Schweinfurter Land
Minister als
Wildschwein-Pate
Unterfranken, Stadt SW:
Der Kabarettist Michl Müller und
der Vorsitzende der unterfränkischen
JU, Steffen Vogel, haben
eines gemeinsam: Beide können
alle neun Vornamen unseres
Bundeswirtschaftsministers
Karl-Theodor zu Guttenberg
schnell und fehlerfrei aufzählen.
Den Beweis dafür hat Steffen
Vogel bei der Begrüßung des
Ministers am letzten Samstag im
Schweinfurter Ratskeller „Casa
Aposto” erbracht. 60 Jahre Junge
Union Unterfranken waren
Anlass für diesen hohen Besuch.
Musik von AC/DC anstelle von
Bayernhymne und Frankenlied.
Mit einer Patenurkunde
zur Namensgebung für einen
prächtigen Wildschwein-Keiler
im Wildpark „An den Eichen”
überraschte Stadtrat Oliver
Schulte den Minister. Zu Guttenberg
musste weiter zu Verhandlungen
nach Berlin, versprach
aber wieder zu kommen und
seinen „Paten-Keiler” persönlich
zu besuchen.
Herbst, die Zeit der Erntedankfeste
Von den ganz großen und den ganz Kleinen
Die einen mögen es ganz groß, die anderen feiern den Erntedank mit einem ganz
kleinen, einem intimen Fest wie in Dittelbrunn. Traditionell locken die Festzüge in
Grafenrheinfeld, Gochsheim, Euerbach, Röthlein und Sennfeld in jedem Jahr tausende
Besucher auf die Straßen der Dörfer im Landkreis. Die Erntedank-Schmankerl sind so
verschieden wie die Festzüge. Zwiebelplootz zum Federweißen gibt es überall.
Die ganz Kleinen sind gewissermaßen die Stars der vielen Erntedank-Festzüge im Landkreis. Wie hier in Grafenrheinfeld
wo traditionsgemäß Erntedank mit Kirchweih zusammenfällt, sind die Kids mit Feuereifer dabei, den Wagen mit
der kleinen Erntekrone beim Festzug durch die Straßen zu ziehen.
Landkreis SW:
Schon seit 45 Jahren hat das
Erntedankfest in der Gemeinde
Schwebheim eine etwas andere
Tradition. Die jüngsten Mitbürger
stehen im Fokus der Verantwortlichen.
Der Erlös kommt
den beiden Kindertagesstätten
zugute. Und alle Gemeindemitglieder
sind eingeladen mit
anzupacken.
Von Ursula Lux und Jürgen Kohl
Extrablatt Seite 1

So gehen viele Schwebheimer
bereits am Freitagabend mit
Messern bewaffnet ins Feuerwehrhaus.
Dort werden zentnerweise
Zwiebeln und Speck
geschnitten. Ein eingespieltes
Team fährt dann am Samstag mit
Wannen voller Zwiebeln nach
Gochsheim zum Dämpfen. Und
am Sonntag wird von anderen
Ehrenamtlichen in der Bäckerei
Gutbrod der berühmte „Schwamer
Zwiebelplootz“ gebacken.
70 bis 90 Helfer sind schon am
Freitag beim Zwiebelschneiden
im Einsatz und längst sind
nicht mehr alle „Kindergarteneltern“.
Drei der Frauen, die
seit Jahren dabei sind, konnten
heuer ihr 25-Jähriges feiern:
Gerda Böhm, Martha Fischer und
Gerlinde Ludwig. Festzug und
die Eröffnung des Plantanzes
übernehmen am Sonntag die
Kindergartenkinder. Mit bunt
geschmückten Wägen ziehen
sie auf den Plan. Dort werden
sie vom Zweiten Bürgermeister,
Anton Götschl, begrüßt, der die
Festrede hält.
Erntedank sei ein Fest der
Sinne und ein Fest, das Kinder
unmittelbar anspreche, meinte
Götschl. Früher sei das Erntedankfest
eine Dankesfeier vor
allem für die Gaben der Mutter
Erde gewesen, heute sei unser
Blick weiter, meinte der stellvertretende
Bürgermeister. Aber die
Tugenden der Landwirte, die da
hießen Nüchternheit, Bescheidenheit
und Alltagsvernunft,
stünden uns gerade heute in
einer profitorientierten Gesellschaft
wieder gut an.
Jeder, der in Deutschland lebe,
sei privilegiert, meinte Götschl.
Wir hätten kaum Naturkatastrophen,
genug Nahrung und lebten
in Freiheit in einem Rechtsstaat.
„Um danken zu können, muss
man wahrnehmen, dass man
beschenkt ist“, rief Götschl den
Besuchern des Festes zu. Vor
allem die Eltern forderte er auf,
Impressum: Internet: www.revista.de
Das Schweinfurter EXTRABLATT erscheint
monatlich, wird an alle erreichbaren
Haushalte im Landkreis SW verteilt und
liegt in den Zweigstellen der Sparkasse
Schweinfurt aus.
Revista-Verlag, 97421 Schweinfurt,
Am Oberen Marienbach 2 1/2
Telefon 0 97 21 - 38 71 90
Telefax 0 97 21 - 38 71 938
Verantwortlich: Jürgen Kohl • jkohl@revista.de
Extrablatt Seite 2
ihre Kinder wieder auf den Wert
dieser Dinge aufmerksam zu
machen.

Die versammelte Prominenz vorne
weg, so ist es Tradition bei den Festzügen
wie hier in Grafenrheinfeld.
Ohne Festzug kommen die Dittelbrunner
aus. Gemütlich bei Musik,
Federweißen oder Kaffee und
Kuchen zusammensitzen, das ist
Erntedank in diesem Fall.
Extrablatt Seite 3

Festtage im Celtis-Gymasium
Landkreis erweitert sein Gymnasium und feiert sein 375-Jähriges
Höhepunkt und gleichzeitg Abschluss des Jubiläumsjahres 2009 war der Festakt am
9. Oktober in der Aula des Celtis. Festredner war kein Geringerer als Staatsminister Dr.
Ludwig Spaenle. Oberstudiendirektor Rainer Herzing, der Schulleiter des Gymnasiums,
konnte viele prominente Gäste aus dem Landkreis und der Stadt begrüßen, darunter
auch Landrat Harald Leitherer als Sachaufwandsträger und Oberbürgermeisterin Gudrun
Grieser. Den Festvortrag hielt Prof. Dr. Claudia Wiener, sebst einst eine Schülerin des
Celtis-Gymnasiums.
Landkreis und Stadt SW:
Der Erweiterungsbau im Celtis-
Gymnasium wurde am Mittwoch
vorher feierlich eingeweiht. Der
Landkreis Schweinfurt hat in den
vergangenen Monaten – Baubeginn
war im Oktober 2008,
Richtfest im Februar 2009 – rund
zwei Millionen Euro in den
neuen Anbau investiert, wobei
staatliche Fördermittel von etwa
820.000 Euro erwartet werden.
Diese erneute Vergrößerung
des Celtis-Gymnasiums, dessen
Träger der Landkreis Schweinfurt
ist, wurde nötig, weil sich die
Extrablatt Seite 4
Von Jürgen Kohl
Zu Beginn des Festaktes in der Aula des Celtis-Gymnasiums v.l.: Regierungspräsident Dr. Paul Beinhofer, Staatsminister
Dr. Ludwig Spaenle, Oberstudiendirektor Rainer Herzing, Ministerialbeauftragter Rudolf Schmitt, Altlandrat Karl
Beck, Landrat Harald Leitherer und Oberbürgermeisterin Gudrun Grieser.
Schülerzahl in den vergangenen
Jahren von rund 800 auf zuletzt
970 Schüler erhöht hat. Langfristig
gehen Schulleitung und der
Landkreis Schweinfurt als Sachaufwandsträger
von weiterhin
steigenden Schülerzahlen aus.
Im Erweiterungsbau, den
die Schülerinnen und Schüler
bereits zu Beginn dieses
Schuljahres bezogen haben, sind
zehn weitere Klassenzimmer
entstanden.
Das Celtis-Gymnasium, das
heuer 375-jähriges Jubiläum
feiert, ist ein sprachliches,
humanistisches und musisches
Gymnasium.
Dr. Marcel Huber lobt
das Engagement des
Landkreises
Staatssekretär
besichtigt
Erweiterungsbau
Dr. Marcel Huber, Staatssekretär
im Kultusministerium, besuchte
das Celtis-Gymnasium. Neben
einem informellen Austausch
mit Landrat Harald Leitherer,
Schulleiter OStD Rainer Herzing
und Ministerialbeauftragtem
Rudolf Schmitt stand auch
eine Besichtigung des erst am
Mittwoch offiziell eingeweihten
Erweiterungsbaus des
Landkreis-Gymnasiums auf dem
Programm.
Dr. Huber, der die Einweihungsfeier
am Vortag wegen einer
Bei der offiziellen Schlüsselübergabe
zur Einweihung des Anbaues am
Mittwoch vor dem Festakt.
Auf unserem Bild v.r.: Schulleiter
OStD Rainer Herzing, Landrat Harald
Leitherer und Architekt Holger
Philipp.

kurzfristig angesetzten Kabinettssitzung
absagen musste,
ließ es sich also nicht nehmen,
das neue Gebäude zu begutachten.
Dabei lobte er das – nicht
nur finanzielle – Engagement,
das der Landkreis Schweinfurt
in seine Bildungseinrichtungen
stecke. Die Gelder in Millionenhöhe
– gerade erst über zwei
Millionen fürs Celtis-Gymnasium,
jetzt folgen die Sanierungen
des Gymnasiums und der
Ludwig-Derleth-Realschule in
Gerolzhofen – seien gut angelegte
Investitionen, sagte der
Staatssekretär.
Bei dem Rundgang durch die
Schule zeigte sich Marcel Huber
nicht nur von dem neuen Schulgebäude
beeindruckt, sondern
auch von den vielen hochkarätigen
Veranstaltungen, die das
Celtis-Gymnasium im Rahmen
der Jubiläumsfeierlichkeiten
zum 375-jährigen Bestehen der
Schule durchführt.
Landrat drückt mit Staatssekretär
Marcel Huber noch
einmal die Schulbank
Extrablatt Seite 5

„Mal schauen, was das wird“
Ganztagsschule an der Holderhecke eröffnet
In einer kleinen Feierstunde eröffnete die Hauptschule ihre
Ganztagsangebote. Erstmals gibt es eine gebundene Ganztagsschule
für eine fünfte Klasse. Das heißt, die 22 Kinder bleiben
bis um 16.15 Uhr in der Schule. Am Nachmittag werden die
Schüler betreut, aber auch einige Unterrichtsstunden sind in
den Nachmittag verlegt. Gleichzeitig gibt es die sogenannte
„offene Ganztagsschule“, zu der Eltern ihre Kinder von zwei
bis vier Nachmittagen in der Woche anmelden können. Die
Betreuung der Schüler in den Nachmittagsstunden übernimmt
das Jugendhilfezentrum Maria Schutz, Grafenrheinfeld.
Bergrheinfeld, Landkreis SW:
Im Moment, so Rektor Heinz
Kociubski, sei man räumlich
noch sehr beengt. Die Betreuung
müsse in Klassenzimmern,
das Mittagessen im Pfarrheim
stattfinden. Insgesamt seien
71 Kinder zu versorgen. Allerdings
hofft der Rektor, dass bis
zum kommenden Schuljahr
der geplante Anbau steht, der
eine Küche und Räume für die
Ganztagsschüler bietet. Bürgermeister
Peter Neubert, schloss
sich diesen Hoffnungen an. Der
Bedarf sei bereits anerkannt
und entsprechende Zuschüsse
könnten beantragt werden, erklärte
er. Im Jahr 2010, wolle man
dann mit dem Bau beginnen. Er
dankte der Schulleitung für ihr
Engagement und machte den
Jugendlichen klar, dass all die
Investitionen, die hier getätigt
würden, letztlich aus Steuergeldern,
also dem Geld ihrer Eltern,
bezahlt würden. Deshalb bat
er „pfleglich mit dem Inventar“
aber auch miteinander umzugehen.
Der Leiter des Jugendhilfezentrums
Maria Schutz, Andreas
Extrablatt Seite 6
Von Ursula Lux
Waldenmeier, bat die Schüler,
ihre Ideen und Wünsche einzubringen.
„Was sich aus dem
Angebot entwickelt, liegt zu einem
großen Teil an euch“, sagte
er. Dann durften alle mit einem
„Cocktail“ auf die Ganztagsangebote
anstoßen. Die Klasse
5a wechselte anschließend ins
Pfarrheim. um dort erstmals
das „Catering“ von Maria Schutz
zu probieren. „Na, ich bin mal
gespannt auf die Fischburger“,
meinte ein Junge. Seine Nachbarin
aber hatte schon den Speiseplan
gelesen und berichtigte ihn.
„Heute gibt es Schinkennudeln
mit Salat.”
„Zuhause gibt‘s kein Mittagessen,
die Mama schafft bis zwei“,
erzählt ein Schüler. „Mal schauen,
was das hier wird“, setzt er
nach. Und auch sein Nachbar
meint mit leichtem Bedauern:
„Ich glaub, ich wär lieber daheim
geblieben, da wär ich freier.“ Geschmeckt
hat es am Ende dann
aber doch allen und der Junge
mit den „Freiheitsbedenken“,
schränkt ein: „Vielleicht wird‘s ja
auch ganz lustig, so zusammen.”
Ehrenurkunde für
Bürgermeister Hans Fischer
Stets bürgernah und sachkundig
In der jüngsten Sitzung des Kreistags hat Landrat Harald Leitherer
(rechts) Schwebheims Bürgermeister Hans Fischer (links) die
Ehrenurkunde des Landkreises Schweinfurt verliehen.
Der Geehrte war von 1972 bis 1990 Mitglied im Gemeinderat
Schwebheim, seit 1990 ist er dort Bürgermeister. „Seit 37 Jahren,
davon seit 19 Jahren als Erster Bürgermeister, fördert Hans Fischer
sachkundig und bürgernah die positive Entwicklung Schwebheims.
Durch zahlreiche Maßnahmen, wie etwa der Erweiterung
der Wohngebiete und der Ausweisung von Gewerbegebieten, hat
er die Entwicklung der Gemeinde entscheidend beeinflusst“, sagte
Landrat Leitherer, der u.a. die Entwicklung des Gewerbegebietes
„Etzberg“ nannte: Ein hervorragendes Beispiel interkommunaler
Zusammenarbeit gemeinsam mit der Gemeinde Röthlein.

Was riecht denn hier?
Schullandheim bekam Sinnesparcour
„Ich bin bestürzt, dass in einer Jugendeinrichtung so viele
Bierflaschen sind“, frotzelte Landrat Harald Leitherer
und öffnete die erste Flasche. Die allerdings taugte nicht
mehr zur kühlen Erfrischung, vielmehr wanderte sie von
Nase zu Nase: „Das ist ein ganz bekannter Duft, aber
ich komm nicht drauf, was es ist.” Der neue Riech- und
Tast-Parcours im Schullandheim begeisterte nicht nur die
Kleinen, auch die Ehrengäste rochen und tasteten sich
neugierig durch den Parcours und rieten munter drauf
los. Philipp und seine kleine Schwester hatten inzwischen
die Schuhe ausgezogen und erprobten den Barfußpfad.
„Igitt, die Tannenzapfen piksen ganz schön“, um die
machte der Junge lieber einen Bogen, wozu ist der Pfad
auch so schön mit Holzbohlen eingerahmt, da balancierte
Philipp lieber auf dem Holz.
Reichmannshausen, Landkr. SW:
Das Schullandheim Reichmannshausen
ist um eine Attraktion
reicher geworden. Landrat
Harald Leitherer eröffnete den
neuen Sinnenesparcours. Die
Arbeitsgemeinschaft Wald und
Waldwirtschaft und die Kommunale
Jugendarbeit bauten
die Fühl- und Riechkästen.
Barfußpfad und Kräuterschnecke
errichtete das Tiefbauamt. 5000
Euro kostete der Parcours, 3000
Euro übernahm das Schullandheimwerk,
den Rest steuerte der
Landkreis bei.
Der Landrat bedankte sich vor
allem bei seinem Kreisjugendpfleger
Jochen Schneider, der
sich hier „sehr engagiert“ habe.
Und der träumt bereits von
einer Erweiterung des Sinnenesparcours.
Man könne das
Ganze noch ausbauen, meinte
er und denkt beispielsweise an
Geräte, die das Gleichgewicht
trainieren. Aber zunächst einmal
wird eine Handreichung zum
Sinnesparcours erarbeitet. Die
schlägt dann verschiedene
Nutzungsmöglichkeiten vor und
erklärt, wozu die Kräuter in der
Kräuterschnecke alles gut sind.
Außerdem stellte Schneider ein
„Winterkonzept“ für die kommenden
Schullandheimmonate
vor. In diesem gibt es Bausteine
wie „Spuren im Schnee“, Iglubau
und natürlich jede Menge Spiele
für Drinnen.
Rudolf Gampl, Vorsitzender des
Schullandheimwerks Unterfranken,
dankte ebenfalls allen
Beteiligten und ermutigte zum
Weitermachen. Der Landrat habe
in seinem Bereich immer noch
Geld, meinte er.
Extrablatt Seite 7

waschen • trocknen • kühlen • kochen • spülen
Elektro-Service
Kundendienst
für Hausgeräte
J. Brand
Friedrich-Ruß-Straße 3
97424 Schweinfurt
Telefon (0 97 21) 8 80 22/23
Extrablatt Seite 8
für Elektro-
Hausgeräte
Ersatzteile aller
Fabrikate
Öffnungszeiten:
Mo. - Do. 08.15 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Freitag 08.15 - 14.00 Uhr
Offizieller Rainbow
Importeur Deutschland
Verkauf, Service und
Garantie Station
Rainbow Raumhygiene, Zum Schmelzhof 18,
97786 Motten /Kothen, Tel. 09748- 930 472
www.rainbow-raumhygiene.de
Das Haus mit seinen historischen Wurzeln, mitten im Ortskern
angesiedelt, ermöglicht seinen Bewohnern aktiv am Leben
teilzunehmen. Ein moderner Anbau und eine großzügige Gartenanlage
bieten genug Platz zum verweilen.
• Vollstationäre Pflege
• Kurzzeitpflege
Seniorenstift
Friedrichsheim
Mitten im Leben
Sauna Stahl
97440 Werneck am Hallenbad
Tel. 09722 / 4515
Öffnungszeiten SAUNA:
Montag 8 - 12 Uhr Frauen 15.00 - 21.00 Uhr
Dienstag Männer 15.00 - 21.00 Uhr
Mittwoch Gemischt 15.00 - 21.00 Uhr
Donnerstag 8 - 12 Uhr Frauen 15.00 - 21.00 Uhr
Freitag Männer 14.00 - 20.00 Uhr
’ Sorgen besprechen
’ Antworten suchen
’ Fragen klären
Mit uns können Sie reden!
b vertraulich
b kostenfrei
b unbürokratisch
Mo, Di, Mi: 10 - 14.00 Uhr
Do, Fr: 14 - 18.00 Uhr
... und nach Vereinbarung
Manggasse 22, Schweinfurt
Telefon (0 97 21) 20 79 55
www.gespraechsladen-schweinfurt.de
Seniorenstift Friedrichsheim
Allee 9, 97488 Stadtlauringen
Telefon: (0 97 24) 90 73 09-0
Telefax: (0 97 24) 90 73 09-49
friedrichsheim@stadtlauringen.de
Aqua-Jogging (Wassergymnastik)
Massagen sowie physikal. Behandlungen können mit
Schwimmbad- und Saunabesuchen vereinbart werden!
Kleinanzeigen gibts kostenlos für die
Gemeindeblätter bei www.revista.de
SCHWEINFURT
Konferenzzentrum an der
Maininsel
30.12.09 | 19.30 Uhr
� 0 18 01 - 05 20 52
(3,9 cent/Min., Mobilfunkpreise können abweichen)
www.aktivevent.de
MAMMA MIA!� �� PHANTOM DER OPER� �� WE WILL ROCK YOU
WICKED���TARZAN���KÖNIG DER LÖWEN���DIRTY DANCING U.V.M.
Karten im verbilligten Vorverkauf
in SCHWEINFURT
(Main Post), in allen weiteren
GESCHÄFTSSTELLEN der MAIN
POST in der REGION sowie an
allen bekannten TICKET ONLINE
und CTS VORVERKAUFSSTELLEN
MUFI Schweinfurt 1-65 4c.indd 1 09.09.2009 14:48:10
Reparatur Service
Aschenbrenner
Meisterbetrieb
WIR REPARIEREN, INSTALLIEREN,
KONFIGURIEREN UND MONTIEREN
TV, LCD, Plasma, HIFI
PCs, Notebooks, Netzwerke
Satelliten Empfangsanlagen
ISDN u. TK-Anlagen
CAR-HIFI
Navigationssysteme
Saeco & Jura
Kaffeeautomaten
� (09723) 9370895
97525 Schwebheim - Untere Heide 2
E-Mail: info@rsa-schweinfurt.de
www.rsa-schweinfurt.de

Festtag in Schonungen
Das Alte Rathaus ist jetzt Bildungseinrichtung
Nach einer Bauzeit von rund 18 Monaten wurde das Alte Rathaus in Schonungen seiner
neuen Bestimmung übergeben. Mit einem Festakt im Beisein von Regierungspräsident
Dr. Paul Beinhofer, einer großen Schar Ehrengäste aus dem ganzen Landkreis, den Kindern
der Gemeinde und der hohen Geistlichkeit, konnte Bürgermeister Kilian Hartmann
den Bau der Öffentlichkeit übergeben.
Schonungen, Landkreis SW:
Berichtet noch der Ortschronist,
Pfarrer Josef Ryba, in „Schonungen
– Geschichte eines fränkischen
Dorfes“ (1966): „Das geistige
Leben war bescheiden. Eine
Gemeindebücherei, 1854 von
Sortier angeregt, erscheint nicht
nötig“, kann Schonungen doch
seit 1937 auf eine Volksbücherei,
die 1962 aus dem Alten Rathaus
in die Bachstraße 3, später in die
Bachstraße 12 umzog, zurückblicken.
Denn, so Pfarrer Ryba:
„Eine so bedeutende Gemeinde
wie Schonungen musste sich alle
Mühe geben, auch den kulturellen
Aufgaben gerecht zu werden.“
„Diese Aussage gilt auch heute noch
gleichermaßen. Denn wichtigste
Aufgabe einer derartigen Einrichtung
ist es, die Menschen zusammen
zu bringen, insbesondere in Zeiten,
die sozial und gesellschaftlich kälter
und mit ökonomischen Problemen
beladen sind. Die Bücherei ist
wieder zu ihrem ursprünglichen
Domizil zurück gekehrt”, so der Erste
Bürgermeister Kilian Hartmann bei
seiner Ansprache in der Alten Kirche
in Schonungen.
Von Jürgen Kohl
Extrablatt Seite 9

Extrablatt Seite 10
Von Jürgen Kohl
Die Experten bei Wikipedia streiten
sich darüber, wie alt Annet Louisan
eigentlich ist, als 30-Jährige geht sie
locker durch. Dass sie als 13-Jährige
mit ihrer Mutter von Schönhausen
an der Elbe (das war damals DDR)
nach Hamburg gezogen ist, ist
bekannt. 2004 kam sie mit dem Song
„Das Spiel ” in die Charts.
Nachsommer
Annett Louisan in der Kunsthalle im Ernst-Sachs-Bad
Bei diesem Schweinfurter Nachsommer stand zum ersten Mal die Kunsthalle im Ernst-
Sachs-Bad als Veranstaltungsort zur Verfügung. Mit ihrem grandiosen Konzert hielt die
Chanson-Tradition Einzug in die Kunsthalle. Von Anfang an sprang der Funke von der
wahrhaft kleinen Person mit der ganz außergewöhnlichen Stimme auf das Schweinfurter
Publikum über. Die Füße, der in der mit rund 500 Besuchern bis auf den letzten Platz
ausgebuchten Kunsthalle, konnten bei niemandem stillstehen.
Schweinfurt, Stadt SW:
Die Schweinfurter sind eigentlich
bekannt dafür, dass sie nicht
leicht zu begeistern sind. Wie
bei den Unterfranken allgemein
wird ein Begeisterungssturm
bestenfalls durch ein übergroßes
Schnitzel für billiges Geld
ausgelöst. Im Sachsbad war das
Publikum von den ersten Takten
an begeistert. Zuhören und mitswingen
war angesagt. Und
bevor nach dem ersten Titel der
Beifall losbrauste, konnte man
eine Stecknadel fallen hören.
Das, was auf der Fanseite im Internet
von Annett Louisan steht:
„Du glaubst, Deine eigenen
Gedanken laut zu hören!“, kann
man nur unterstreichen. Alle
ihre Texte fordern Zustimmung
geradezu heraus. Ja, genau das
wollte ich eigentlich auch schon
immer sagen. Die Identifikation
mit dem „Persönchen” auf den
hohen Schuhen oben auf der
Bühne stieg von Titel zu Titel.
Von „Fettnäpfchenwetthüpfen”
über das Lied von der Mama,
die ins Netz will, alles oder
ähnliches hat jeder schon selbst
erlebt. Annett und ihre Texter
haben es eben in Worte gefasst.
Wobei die Worte alleine noch
nicht den Reiz ausmachen ihr
zuzuhören. Die Musik und ihre
Stimme sind genau das, was ihr
neues Album „Teilzeithippie“
ausmacht.
Die Band alleine wäre schon
einen Konzertbesuch wert. Zugaben
werden gefortert und auch
geliefert. Am Schluss stehen
500 begeisterte Besucher vor
ihren Stühlen und klatschen sich
Schwielen in die Hände. Traurig
sind eigentlich alle darüber, dass
das Konzert vorbei ist. Es war
das letzte Konzert einer langen
Tournee in dieser Besetzung. Für
die Zukunft hat sie angekündigt
wird sie mit ihrem Lebensgefährten
Martin Gallop, einem
herausragenden Gitarristen aus
Schottland, alleine weiter machen.
Man darf gspannt sein und
hoffen, dass es weiter gelingt,
solche „Juwelen” nach Schweinfurt
zu holen.
Weitere Informationen unter:
www.nachsommer.de

Errichtet aus Dankbarkeit
Martha und Hans Fischer spenden Bildstock
An dem Platz, von dem einst die ökologische Landschaftsgestaltung
ausging, stellte die Gemeinde jetzt einen Bildstock
auf. Gespendet wurde der von Martha und Hans Fischer „aus
Dankbarkeit und als Fürbitte für eine friedvolle Zukunft im
Einklang mit allen Wesenheiten“. Der Bildstock soll aber auch
daran erinnern: „Gott, der Herr, hat uns seine vollkommene
Schöpfung anvertraut, damit wir sie achten und bewahren.“
Schwebheim, Landkreis SW:
„Anfangs war es gar nicht
einfach, in einer evangelischen
Flur einen Bildstock aufzustellen“,
erinnerte sich Fischer bei
der Eröffnung einer kleinen
Feierstunde. Doch er ist sich sicher,
„dass der sehr kopflastigen
evangelischen Kirche sichtbare
Glaubenszeichen auch gut anstehen“.
Mit Eva Maria Warmuth
aus Wargolshausen fanden die
Fischers eine Künstlerin, die das
Vorhaben in die Tat umsetzte.
Die Künstlerin bereicherte die
Feierstunde nicht nur mit zwei
Liedern, die sie mit ihrer Familie
sang, sondern erklärte auch
das Kunstwerk. Im oberen Teil
spiegelt sich die sanfte Hügellandschaft
Frankens. Diese
Landschaft öffnet sich einem
Auge, für Warmuth Zeichen
des Präsenz des Göttlichen. Die
Abbruchstellen im Juramarmor
zeigen die Urkraft des Steines.
Dies sei einerseits ein Kraftzei-
Von Ursula Lux
chen für alles, was Menschen in
die Natur einbringen, andererseits
aber auch ein Schutzzeichen
angesichts der Kühltürme
des Atomkraftwerks Grafenrheinfeld,
die vom Standplatz
des Bildstocks aus gut zu sehen
sind.
Die beiden Pfarrer, Stefan Bonawitz
und Heinrich Knauer,
spendeten dem Bildstock
den kirchlichen Segen,
der Posaunenchor
umrahmte die Feier.
Heimatpfleger Login Mößlein
erkennt eine Renaissance der
Bildstöcke. Seit 35 Jahren sei er
Heimatpfleger und dies sei nun
der 64. Bildstock, der in dieser
Zeit aufgestellt wurde, erzählt
er. Acht dieser Denkmäler seien
ökumenisch, ergänzt der Kreisheimatpfleger.
Telefonsprechstunde: Gelenkersatz Knie - Hüfte
19. 10. bis 22.10.09 - tgl. von 17.00 - 19.00 Uhr
Chefarzt Dr. med. Leonard Olsinski berät Sie gerne!
Der Ersatz von Gelenkprothesen gehört seit vielen Jahren
zu den wichtigen und erfolgreichen Schwerpunkten der Klinik.
- Wann sollte operiert werden?
- Wie wird operiert?
- Welche Prothesenart ist zweckmäßig?
- Welche Narkoseart ist geeignet?
- Gibt es Wartezeiten für die OP?
Solche und ähnliche Fragen beantwortet Ihnen unser Chefarzt
Rufen Sie ihn an unter: 09382-601256
Kleinanzeigen gibts kostenlos für die
Gemeindeblätter bei www.revista.de
CA Dr. Olsinski
Extrablatt Seite 11

Reisen mit
REVISTA
Extrablatt Seite 12
Warum ist es am Rhein so schön?
Die deutsche Seele und der rheinische Ballermann
Von Jürgen Kohl
Lieb Vaterland magst ruhig sein;
fest steht und treu die Wacht,
die Wacht am Rhein!
Ob das von Max Schneckenburger Mitte des neunzehnten Jahrhunderts gedichtete Lied genau
die deutsche Seele trifft, mag jeder für sich entscheiden, dass aber ein jeder Besucher, der
vom Niederwald Denkmal auf den Rhein herunter schaut von der Schönheit dieser Landschaft
ergriffen ist, steht außer Zweifel.

Ebenfalls außer Zweifel steht,
dass kaum eine deutsche Region
so massiv in die Werbe- und
PR-Kiste greift wie der Rheingau.
Das Niederwald Denkmal,
Rüdesheim, die Drosselgasse,
Bingen und der Riesling sind
Marken, deren Aufbau Jahrhunderte
gedauert hat und heute an
Bekanntheit nicht zu überbieten
sind.
Gerade jetzt im Herbst sind hier
am Rhein alle Nationalitäten
anzutreffen. Japaner, Inder,
Chinesen und Amerikaner reisen
tausende von Kilometer, um den
Rhein und alles was dazu gehört
mit eigenen Augen zu sehen.
Droben, über allem thront das
Denkmal der Deutschen.
Die 10,5 Meter hohe und 32
Tonnen schwere Figur der Germania
hält in der rechten Hand
stolz die wiedererworbene
Kaiserkrone hoch. Mit der linken
Hand stützt sie sich selbstbewusst
auf das Reichsschwert.
Auf dem Sockel erinnern Daten
und Wappen an die Zeit der
Reichsgründung. Auf dem größten
Relief ist Kaiser Wilhelm
I. hoch zu Ross inmitten von
Landesfürsten, Heeresführern
und Soldaten aller Truppengattungen
dargestellt. Um den
zahlreichen Besuchern, die nicht
zu Fuß den Berg hoch laufen
wollen, bzw nicht können, baute
man eine Zahnradbahn, die ab
1884, als Vorläufer der heutigen
Seilbahn, die Besucher durch
die Weinberge zum Denkmal beförderte.
1954 löste die Seilbahn
die Zahnradbahn ab. In den
2-Personen-Gondeln schwebten
seitdem mehr als 30 Millionen
Menschen aus aller Welt über
die Reben zum Niederwald
Denkmal.
Im Anschluss geht‘s dann in die
„fröhlichste Gasse der Welt”, in
die Drosselgasse. Wer es schafft
irgendwo einen freien Platz in
einer der vielen Gastronomiebetriebe
zu ergattern, kann sich
als Belohnung einen „Rüdesheimer
Kaffee” servieren lassen,
eine kalorienreiche Köstlichkeit
flambiert mit Asbach Uralt.
Oder im Erlebnisrestaurant
„Bollesje” Sträflingskleidung
verpassen lassen, um sich mal
aus dem Blechnapf richtig satt
zu essen.
Dann natürlich Musik für alle
Gemütslagen, Schunkellieder
am frühen Vormittag, Oktoberfest
in einer kleinen Gasse, nur
der Altersdurchschnitt der Besucher
ist vielleicht ein bisschen
höher als in München. Ganz
Hartgesottene können schon
mal im Weihnachtsladen ihren
Christbaumschmuck aussuchen.
Extrablatt Seite 13

Von Ursula Lux und Jürgen Kohl
Ein Plädoyer für den
aufrechten Menschen
„Schreitender“ weist
auf Ausstellung zur
Wiedervereinigung hin
Einen fulminanten Anfang
setzten die Verantwortlichen
der Kunsthalle für
die Ausstellung „20 Jahre
Deutsche Einheit“, die am
3. 10. eröffnet wurde. Vor
der Kunsthalle wurde die
sechs Meter große Plastik
„Schreitender“ aufgestellt.
Schweinfurt, Stadt SW:
Künstler Michael Morgner
war vor Ort, auch er sah seine
Großplastik hier das erste Mal
zusammengesetzt. Der Schreitende
ist neben dem Gebeugten
und dem Sich-Aufrichtenden
eine seiner Symbolfiguren. Sie
entstand nach dem Positiv-
Negativ-Prinzip von Bodenplatte
und aufgerichteter Skulptur. „Er
reißt sich fast aus der Erde“, beschreibt
der Künstler sein Werk.
Er wollte dem „Menschen, der
versucht aufrecht zu gehen“, ein
Denkmal setzen. Das hat viel mit
der Geschichte des Chemnitzer
Künstlers zu tun.
Zu DDR-Zeiten gehörte Morgner
zur Künstlergruppe Clara Mosch.
Ihr Name setzt sich anagrammhaft
aus den Anfangsbuchstaben
der fünf Gründungsmitglieder
zusammen. Cla wie Carlfriedrich
Claus, ra wie das Ehepaar
Thomas und Dagmar Ranft,
Mo wie Michael Morgner und
schließlich sch wie Gregor-
Torsten Schade. Auf die Gruppe
wurden insgesamt mehr als 120
Spitzel angesetzt und jedes der
Mitglieder hatte unter der Stasi
zu leiden.
Der aufrechte Mensch ist also
für den Künstler durchaus ein
Lebensthema, „eine Reaktion auf
das Leben in der DDR“, wie er
selbst sagt. Dabei hat die sechs
Extrablatt Seite 14
Die sechs Meter hohe Großplastik des Chemnitzer Künstlers Michael Morgner ist aus massivem Stahl und wiegt elf Tonnen.
Meter hohe Plastik in den 80er
Jahren eher klein begonnen.
„Aufgrund eines Unfalls war ich
ein Jahr gelähmt, der Schreitende
war das erste, was ich
damals gezeichnet habe“, erzählt
Morgner.
Bis zum 10. 1. 2010 bleibt die
Plastik jetzt vor der Kunsthalle
stehen. Sie ist genau auf das
Hauptportal hin ausgerichtet
und soll, so Kuratorin Andrea
Brandl, einladen, die Wechselausstellung
zur deutschen
Wiedervereinigung zu besuchen.
In dieser ist Morgner noch mit
einem imposanten Triptychon
vertreten.
Für Dr. Erich Schneider, dem
Leiter des Kulturamtes der
Stadt, ist es auch wichtig, mit
dem Vorplatz der Kunsthalle zu
experimentieren. Er freut sich
besonders, mit Morgner einen
„Exponenten der Kunst in der
DDR“ gewonnen zu haben und
zählt den Künstler zu jener Art
Menschen, „die die Wiedervereinigung
ermöglicht haben“.
Oberbürgermeisterin Gudrun Grieser hat sich den Kraftakt der Aufstellung
dieser monumentalen Figur nicht entgehen lassen. Hier zusammen im Bild
mit dem Künstler Michael Morgner.
20 Jahre Deutsche Einheit 1989 – 2009
Kunst im Schatten der Grenze
Schweinfurt ist durch seine Lage im ehemaligen Zonenrandgebiet - im Schatten der
Grenze - von der Wiedervereinigung in besonderer Weise betroffen. Zum benachbarten
Thüringen hat man bereits im November 1989 rasch wieder Kontakte geknüpft. „Nur mal
schauen, wie es bei euch ist“, nur ein spontaner Ausspruch unter hunderten eines ehemaligen
DDR-Bürgers, der in der Nacht zum Freitag die Gunst der Stunde nutzte. Um 3.40
Uhr rollte der erste Trabbi ohne Kontrolle über die thüringisch-bayerische Landesgrenze.
Zahlreiche Banken, Firmen und Geschäfte errichteten Filialen im südlichen Thüringen.
Die Bürger reaktivierten auch auf kultureller Ebene alte Beziehungen auf unterschiedlichste
Weise.

Schweinfurt, Stadt SW:
Vor diesem Hintergrund ist das
Ausstellungsprojekt „20 Jahre
Deutsche Einheit 1989 – 2009“
entstanden und will Grenzerfahrung
sowie Grenzüberschreitung
im Spiegel der Kunst dies- und
jenseits der einstigen Grenzlinie
darstellen. Gemeinsames Merkmal
der ausgestellten Arbeiten
ist die offenkundige wie hintergründige
künstlerische, meist
sehr emotionale Auseinandersetzung
mit und die Reaktion auf
die geschichtlich-gesellschaftlichen
Veränderungen, die der
Mauerbau, der Kalte Krieg und
die Wiedervereinigung 1989
hervorgerufen haben. Allen
gemeinsam ist eine tiefe Verunsicherung,
der kritische Blick in
die Zukunft - der Mauerfall als
Sieg der Freiheit wird skeptisch
in Frage gestellt. Die Ausstellung
will diese Kunst aus dem heute
wiedervereinten Deutschland
aus der Sicht der Region Franken
wie aus dem Blickwinkel der
Kunstmetropolen im anregenden
Dialog beispielhaft zeigen.
Kunsthalle Schweinfurt
im ehemaligen Ernst-Sachs-Bad
Di – So 10 – 17 Uhr.
Do 10 – 21 Uhr.
Rüfferstraße 4,
97421 Schweinfurt
Tel. 09721/51477
Fax 09721/51320
Führungen unter Tel 09721/51215
www.kunsthalle-schweinfurt.de
info@kunsthalle-schweinfurt.de
Dr. Erich Schneider, Hausherr und Kulturchef der Stadt,
wünscht sich natürlich viele begeisterte Besucher dieser
Ausstellung. Ohne Hellseher zu sein kann man voraussagen,
dass dieser Wunsch sicher in Erfüllung geht.
Für Kuratorin Andrea Brandl war
die Mammutaufgabe ihrer ersten
Themenausstellung in der Kunsthalle
eine große Herausforderung. Die
Anerkennung aller, die bis jetzt diese
Ausstellung besucht haben, zeigt, wie
gut dieses Konzept bei den Besuchern
angekommen ist.
Extrablatt Seite 15

Im Bild v.l.: Dr. Carolin Lauer (Abteilungsleiterin Öffentliche
Sicherheit, Kommunales, Gesundheits- und
Veterinärwesen im Landratsamt Schweinfurt), Bergrheinfelds
Bürgermeister Peter Neubert, Kreisbrandinspektor
Peter Hauke und Regierungspräsident Dr.
Paul Beinhofer.
Allerheiligen, Allerseelen
traditionelle Gedenktage an die
Verstorbenen
Qualifizierter Bestatter -
Extrablatt Seite 16
BESTATTUNGS-
&
ÜBERFÜHRUNGSINSTITUT
GRABPFLEGE,
GRABZUBEHÖR
St.-Jakobus-Straße 12 • 97440 Werneck-Vasbühl
St.-Andreas-Str. 25 • 97440 Werneck-Schnackenwerth
Tel. (0 97 22) 42 48 • Fax (0 97 22) 94 13 31
Mobil 01 75 / 2 39 38 65
Auszeichnung für Peter Hauke
Kreisbrandinspektor erhält das Feuerwehr-Steckkreuz
Der Bergrheinfelder Peter Hauke, Kreisbrandinspektor des
Landkreises Schweinfurt, wurde vom Staatsminister des Innern,
Joachim Herrmann, für seine besonderen Verdienste um
das Feuerwehrwesen mit dem Steckkreuz des Feuerwehr-Ehrenzeichens
ausgezeichnet. Urkunde und Steckkreuz händigte
Regierungspräsident Dr. Paul Beinhofer in der Würzburger
Residenz aus.
Bergrheinfeld, Landkreis SW:
Peter Hauke ist 1978 in die Werkfeuerwehr
des Kernkraftwerkes
Grafenrheinfeld und in die
Freiwillige Feuerwehr Bergrheinfeld
eingetreten. Von 1990
bis 1998 war er Kommandant
Blumenfachgeschäft
Elke Wiederer
Friedhofstraße 8
97526 Sennfeld
Tel. 09721 69496
Fax 09721 68595
Gedenkfloristik
traditionell und modern
Grabgestecke, Kreuze,
Herzen, Kränze uvm.
Das einzig Wichtige im Leben sind
die Spuren von Liebe,
die wir hinterlassen,
wenn wir weggehen.
Albert Schweitzer
von der Verbraucherinitiative Aeternitas empfohlen
der Bergrheinfeld Feuerwehr;
im Dezember 1997 wurde er zum
Kreisbrandinspektor bestellt und
ist zuständig für die gesamte
Truppmann- und Truppführerausbildung
im Landkreis
Schweinfurt. Zusätzlich kümmert
sich Hauke um regelmäßige
��������������
����������
Strahlenschutzlehrgänge.
Der engagierte Kreisbrandinspektor
hat sich über die Jahre
hinweg stetig weitergebildet,
zahlreiche Lehrgänge absolviert
und sich ein großes Fachwissen
angeeignet. Durch Führungskompetenz
und umsichtige
Einsatzleitung hat er etliche kritische
Einsätze bewältigt. Dabei
ist zu berücksichtigen, dass in
seinem Bereich, durch die vielen
Autobahnkilometer der
A 7 von Hammelburg bis Gramschatz
sowie der A 70 und der
A 71 eine besonders hohe Anzahl
an Einsätzen im technischen
Hilfebereich auffällt. Besonders
ist in diesem Zusammenhang die
Massenkarambolage auf der A 7
���������������������
����������������������������
������������������
����������������������������
����������������������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������
Allerheiligen und Gedenktage
�����������������������������������
����������������������������������
������������������������������
������������������������������������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������������
� �������� �����������������

im März 2009 zu erwähnen, bei
der ein Lkw auf die Gegenfahrbahn
geschleudert wurde und
dabei vier Menschenleben und
mehrere Verletzte zu beklagen
waren. „Auf Grund Ihres beherzten
und umsichtigen Einsatzes
konnte dabei noch Schlimmeres
verhindert werden“, betonte Dr.
Beinhofer.
Das Feuerwehr-Ehrenzeichen
wird für besondere Verdienste
um das Feuerlöschwesen oder
bei der Bekämpfung von Bränden
und sonstigen Notständen
verliehen. Es bringt den Dank
und die Anerkennung des Freistaates
Bayern zum Ausdruck.
Diese besondere Auszeichnung
wird nur alle zwei Jahre und
nur für überragende Leistungen
verliehen, d.h. für rasches,
entschlossenes und mutiges
Handeln im Einsatz ebenso wie
für dauerhafte, langjährige und
verdienstvolle Arbeit im Interesse
der Feuerwehren.
Die Verleihung des Steckkreuzes
ist schließlich auch deshalb
eine besondere Auszeichnung,
weil die Aufgaben, die es für die
Feuerwehrangehörigen zu bewältigen
gibt, immer anspruchsvoller
geworden sind. In den
vergangenen Jahrzehnten haben
die Feuerwehren neben der
Brandbekämpfung zunehmend
weitere Aufgaben übernommen.
Heute macht die Brandbekämpfung
nur noch etwa ein Sechstel
der Feuerwehrtätigkeit aus. Zum
überwiegenden Teil wird technische
Hilfe geleistet. Dazu gehört
die Hilfeleistung bei Unfällen
im Straßenverkehr, bei Überschwemmungen,
bei Personenrettung
und -bergung und in vielen
anderen Notfällen. Gerade
auch bei Gefährdungen unserer
Umwelt durch Unfälle mit Gift-
und sonstigen Gefahrenstoffen
und bei erhöhter Strahlenbelastung
sind die Fachkompetenz
und die Einsatzbereitschaft der
Feuerwehren unverzichtbar.
Gezielt gesucht
KAUF
eilt eilt
In Schweinfurt und Umgebung
Familie mit 2 Kindern sucht
Ein-/Zweifamilien-Haus
auch renovierungsbedürftig
Familie W......................... Bungalow
? Der Kaufpreis ist gesichert
Suchen Mietwohnungen 1-5 Zimmer
u. Häuser für vorgemerkte solvente Mieter.
Ihr Vorteil ist unsere jahrzehntelange Erfahrung
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
Immobilien-Wennemuth
97421 Schweinfurt, Siebenbrückleinsgasse 5
f (0 97 21) 1 60 19
seit 1972
?
TAG der GEFÄßE – Samstag, 24.10.09
Chefarzt Dr. med. Michael Dietrich lädt ein!
Programm 14.00 bis 17.30 Uhr
14.00 Uhr Arterielle Durchblutungsstörung (Vortrag)
15.00 Uhr Möglichkeit der kostenfreien
bis 16.00 Uhr Ultraschalluntersuchung der Beingefäße
16.00 Uhr Krampfadern – Krankheit oder Schönheitsfehler?
(Vortrag) CA Dr. Dietrich
Kleinanzeigen gibts kostenlos für die Gemeindeblätter bei www.revista.de
Thermomix- Kochevents
Einmal monatlich für
Thermomix-Besitzer u. -Interessierte
Jetzt Vorort in Sennfeld
Sind Sie noch auf der Suche nach dem
Weihnachtsgeschenk für die ganze Familie?
TM-Aktionswochen bis 31.10.09
Anmeldung und weitere Infos unter
Tatjana Stürmer, Thermomix-Gruppenleitung
Tel. 0971/ 61061
Mehr Platz für’s Leben
• Stationäre Pflege
• Kurzzeitpflege
• Beschützende Pflege
für Demenzkranke mit
eigenem, großen Garten
• Tagespflege
Auch zu Hause gut betreut!
• Ambulante Pflege
Sie erreichen uns jederzeit unter
Tel.: 0 15 20-86 75 798
„Barockschloss Birnfeld“
Schloßgasse 5 · 97488 Stadtlauringen
Telefon: (0 97 24) 91 91-0 · Telefax: 91 91-38
www.barockschloss-birnfeld.de
Extrablatt Seite 17

Extrablatt Seite 18
Informationen aus der Leader-Region Schweinfurter Land
Schweinfurter Land,
lebens- und liebenswerte Region
Literaturhaus in Wipfeld eröffnet
Bayerns drittes Literturhaus ist eröffnet: in Wipfeld. Damit wird der schmucke, malerisch
zwischen Main und Weinbergen gelegene Winzerort nun in einem Atemzug mit den Metropolen
München und Nürnberg genannt. Mit der Eröffnung des Literaturhauses ist nun
das erste Leader-Projekt der LAG Schweinfurter Land realisiert worden. Weitere Projekte
folgen.
Schweinfurter Land:
Eine solche Ansammlung
berühmter Söhne aus einer
kleinen Gemeinde ist wohl
einmalig. Jetzt hat der Winzerort
dem Humanisten Conrad Celtis,
dem Revolutionär Eulogius
Schneider, dem Theologen der
Aufklärung Engelbert Klüpfel
und dessen Zeitgenossen, dem
Aufklärer und Schultheißen
Nikolaus Müller ein Denkmal
gesetzt. Nach einem knappen
Jahr der Vorbereitung öffnete am
2. Oktober, pünktlich zum 550.
Geburtstag von Conrad Celtis,
das Literaturhaus seine Pforten.
Im Obergeschoss ist das Museum,
in dem die vier Literaten
in Wort und Bild vorgestellt
werden. Hier gibt es Einblicke
in deren Leben und Schriften.
Dabei hat jeder der berühmten
Söhne einen eigenen Raum und
eine eigene Farbe bekommen.
Die Werke der Wipfelder Vier
werden auch an den „Hörstationen“
lebendig. So ist beispielsweise
ein Singspiel des berühmten
Conrad Celtis zu hören, das
letztmals vor 500 Jahren aufgeführt
und nun vom Kammerchor
der Universität Würzburg neu
vertont wurde.
Aber das Literaturhaus ist weit
mehr als ein Museum, es will vor
allem im Hier und Heute die Lust
am Lesen und Schreiben sowie
die Begeisterung für Bücher
wecken und fördern. Dazu
veranstaltete das Literaturhaus
bereits von Mai bis Juni einen
Schülerwettbewerb. Die besten
der insgesamt 59 Schülerge-
schichten liegen unter dem Titel
„1000 Autoren“ als Buch vor.
Eine „Lese-Lounge“ im Erdgeschoss
lädt zum Schmökern und
zum Zuhören ein. Hier werden
Dichterlesungen abgehalten,
Autoren stellen ihre Werke vor.
Dabei richten sich Veranstaltungen,
Workshops, Lesungen
und Führungen besonders an
junge Menschen, Schulen und
Bildungseinrichtungen; Museum
und Lese-Lounge stehen allen
Besuchern offen.
Bürgermeister Peter Zeißner gab
bei der Eröffnungsfeier einen
kleinen Einblick in die Geschichte
des denkmalgeschützten ehemaligen
Bader-Hauses aus dem
18. Jahrhundert. Mit der Eröffnung
dieses dritten bayerischen
Literaturhauses stehe Wipfeld
jetzt in einer Reihe mit München
und Nürnberg, verkündete er
voller Stolz.
Regierungspräsident Dr. Paul
Beinhofer sah in dem Gebäude
auch ein gelungenes Beispiel für
lebendige Altortsanierung. Sanierte
Gebäude lebten von einer
„zukunftsfähigen Nutzung“. Die
Festrede hielt Bezirkstagspräsident
Erwin Dotzel. Menschen
bräuchten Geschichten, so sein
Credo. Landrat Harald Leitherer
und Bezirksrätin Christine
Bender legte er ans Herz, das
Literaturhaus für den Denkmalpreis
der Unterfränkischen
Kulturstiftung vorzuschlagen,
schließlich sei der mit 25000
Euro datiert.
Den kirchlichen Segen für das
Haus und seine Nutzer spen-

Informationen aus der Leader-Region Schweinfurter Land
dete Pfarrer Volker Benkert.
Musikverein und Gesangverein
Wipfeld übernahmen die
musikalische Gestaltung. Der
Gesangverein brachte dabei zwei
Lieder von Eulogius Schneider
zu Gehör, den „Fronleichnamsschlager“,
„Sei gelobt und hoch
gepriesen“, den dieser als
Franziskanermönch geschrieben,
sowie die Marseillaise mit
einem deutschen Freiheitstext,
den er als Revolutionär bei den
Jakobiten in Straßburg zu Papier
gebracht hatte.
Förderverein der
GEOMED-KLINIK
Gerolzhofen
In zehn Jahren
mehr als 25.000
Euro investiert
Im Bild von links: Ärztlicher Direktor Dr. Dagobert Götz, Landrat Harald
Leitherer, GEOMED-Geschäftsführer Wolfgang Schirmer, 2. Vorsitzender des
Fördervereins Lothar Zachmann, Stationsleiterin der Abteilung Intensiv Gabriele
Thomas-Lederer und Fördervereinsvorsitzende Lieselotte Feller mit dem
Patienten Oswald Panzer im kürzlich angeschafften Pflegestuhl.
Main-Steigerwald:
Schönes Jubiläum: Seit zehn
Jahren gibt’s den „Verein der
Freunde und Förderer der GEO-
MED-Klinik Gerolzhofen e.V.“:
Am 20. Oktober 1999 setzte Dr.
Ottmar Wolf, bekannt für großes
Engagement in seiner Heimatstadt
Gerolzhofen, die Idee in die
Tat um, das damalige Kreiskrankenhaus
mit der Gründung eines
Fördervereines zu unterstützen.
Und mittlerweile ist die Liste der
guten Taten, die der Verein über
Mitgliedsbeiträge und Spenden
finanziert hat, sehr lang.
„Dem Landkreis Schweinfurt ist
der Erhalt des Medizinstandortes
Gerolzhofen und eine
umfassende medizinische und
pflegerische Versorgung der
Bürgerinnen und Bürger viel
wert!“, betont Vereinsvorsitzende
Lieselotte Feller. Durch ihre
Ämter als Stadt- und Kreisrätin
haben sie und ihr Stellvertreter
Lothar Zachmann (Bürgermeister
von Dingolshausen
und ebenfalls Kreisrat) zudem
entsprechende Möglichkeiten,
auch einmal vor Ort „hinter die
Kulissen“ schauen zu können.
Dadurch wissen beide, wie und
wo man noch gezielter helfen
und unterstützen kann.
Rund 25.000 Euro hat der Verein
seit 1999 aus Mitgliedsbeiträgen
schon in die Klinik investiert.
Etwa 2.000 Euro möchte man pro
Jahr in Form von Anschaffungen
einbringen, die den Klinikalltag
für Patienten, Pflegepersonal
und Ärzte erleichtern und angenehmer
machen. „Seit einigen
Jahren ermöglichen Spenden aus
der Bevölkerung auch größere
Anschaffungen“, sagt Feller.
Zuletzt konnte ein dritter Pflegestuhl
zur Verfügung gestellt
werden.
Dieser höhenverstellbare Mobilisations-
und Transportstuhl, so
war man sich bei der offiziellen
Übergabe einig, ist sowohl für
den Patienten aber auch für die
Pflegekraft bei der Krankenpfle-
ge ein wahrer Segen. Chefarzt
Dr. Dagobert Götz bedankte
sich deshalb für die großzügige
Spende. Der Stuhl ermögliche
noch am Operationstag eine
Frühmobilisation der Patienten
und beschleunige somit die Genesung.
Die pflegerische Leiterin
der Intensivstation, Gabriele
Thomas-Lederer, schätzt zusätzlich
als große Erleichterung für
die Pflegekräfte dessen Einsatzmöglichkeit
bei Beatmungspatienten.
Landrat Harald Leitherer gilt
schon seit der Vereinsgründung
als großer Unterstützer. Auch
er weiß das Engagement des
Vereins zu würdigen. Neuer
Schwung sei mit dem Verein in
den Klinikalltag gekommen, die
Anschaffungen der vergangenen
Jahre und Monate sind für ihn
beispielhaft.
Für Geschäftsführer Wolfgang
Schirmer kräftigt der ehrenamtliche
Einsatz der Vorstandschaft
bzw. der Mitglieder des Vereines
das positive Stimmungsbild für
das Krankenhaus des Landkreises
in der Öffentlichkeit ganz
enorm und bestätigt dadurch die
individuell kompetente Patientenversorgung,
die in Gerolzhofen
in einer freundlichen und
familiären Atmosphäre von den
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
geleistet wird. Er freut sich
auf die weitere Zusammenarbeit
mit dem Förderverein, der
zurzeit 94 Mitglieder zählt und
im Jubiläumsjahr noch gerne die
„100“ voll machen würde.
Wer evtl. Interesse an einer Mitgliedschaft
hat, bzw. sonst unterstützen
möchte, erhält nähere
Informationen unter Tel. (09382)
601-207 – wer spenden möchte:
Verein der Freunde und Förderer
der GEOMED-Klinik Gerolzhofen
e.V., Sparkasse Schweinfurt, BLZ
79350101, Konto 119636.
Extrablatt Seite 19

Sanierung des
„Schlundhauses“
in Oberlauringen
kann beginnen
Schweinfurter Oberland:
Künftiger Treffpunkt für Senioren,
Jugend und Wanderer:
Erwartungsvolle Blicke begleiteten
den Leiter des Amtes für
Ländliche Entwicklung Unterfranken,
Ottmar Porzelt, und
Bürgermeister Friedel Heckenlauer
die Stufen zur evangelischen
Pfarrkirche Heilig Kreuz
in Oberlauringen hinauf. Nicht
nur Oberlauringer hatten sich
im Kirchhof eingefunden, um die
feierliche Übergabe des Förderbescheids
zur Sanierung „ihres
Schlundhauses“ mitzuerleben.
Seit vielen Jahren ist das so
genannte Schlundhaus und
dessen Sanierung ein wichtiges
Anliegen der Gemeinde.
Verschiedene Lösungen
wurden diskutiert, berichtete
Bürgermeister Heckenlauer.
Ein Lösungsansatz führte die
Marktgemeinde schließlich zum
Amt für Ländliche Entwicklung.
Die Idee, das Schlundhaus zu
sanieren und dabei für Senioren
einen barrierefreien Treffpunkt,
für die Jugend einen Raum und
für Wanderer Übernachtungsmöglichkeiten
zu schaffen, fand
breite Zustimmung.
Extrablatt Seite 20
Informationen aus der Leader-Region Schweinfurter Land
Das Dach, die Außenfassade,
Türen und Fenster sollen saniert,
die Elektro- und Sanitärinstallation
sowie die Heizung erneuert
und der Gebäudeumgriff
neu gestaltet werden. Mit der
Sanierung des so genannten
Schlundhauses soll natürlich
die dörfliche Struktur erhalten,
gleichzeitig das Lebens- und
Wohnumfeld in Oberlauringen
nachhaltig verbessert werden.
Nicht zuletzt wird damit auch
die touristische Infrastruktur
gefördert und das Bewusstsein
für Kultur und Heimat vertieft.
Dank der Besonderheit des
Objektes und der breiten Zustimmung
in der Bevölkerung, konnte
die Fördersumme von 100.000
Euro, was dem normalen Fördersatz
entsprochen hätte, auf nun
177.000 Euro angehoben werden,
sagte Ottmar Prozelt. Damit ist
die Hälfte der Sanierungskosten
gedeckt. Die Mittel stammen
aus dem Konjunkturpaket II.
Die Maßnahme soll bis Mai 2011
ausgeführt werden.
Nach der Übergabe des Förderbescheids
ging’s ins Schlundhaus,
um die Sanierungspläne
anzusehen. Daneben konnte
man sich ein Bild von der Weiterentwicklung
Oberlauringens
zum „Themendorf Friedrich-
Rückert“ machen. Der Bürgermeister
gibt sich zuversichtlich:
Er rechnet bei der Weiterentwicklung
des Dorfes zum
„Friedrich-Rückert-Dorf“ mit der
Unterstützung durch das Amt
für ländliche Entwicklung.
„Zukunftswerkstatt“
als Grundlage
für die weitere
Entwicklung
Schweinfurter Mainbogen:
Für eine positive Weiterentwicklung
der Region Schweinfurter
Mainbogen wird in Zukunft auch
das Integrierte Ländliche Entwicklungskonzept
(ILEK) beitragen.
Hier vorgeschaltet könnte
eine so genannte „Zukunftswerkstatt“
sein, in der Vertreter
aus den Mainbogen-Gemeinden
Grettstadt, Grafenrheinfeld und
Röthlein diskutieren sollen,
wie ihre Gemeinden in Zukunft
aussehen sollen. Mögliche
Themenfelder sind: innerörtliche
Entwicklung, demografischer
Wandel, Nahversorgung,
Maintourismus, Naherholung
und Verkehr. Gleichzeitig sollen
auch die Bereiche erneuerbare
Energien, Kulturlandschaft oder
Landnutzung erörtert werden.
In der „Zukunftswerkstatt“
könnten zuerst die Grundsteine
für eine gemeinsame Entwicklung
gelegt werden, so dass sie
zu einem wichtigen Instrument
zur Stärkung des ländlichen
Raumes werden könnte. Die
„Zukunftswerkstatt“ sieht vor
allem Workshops vor. Ideen und
Visionen sollen gemeinsam mit
Bürgern, Vereinen und Institutionen
erarbeitet werden.
Die Zukunftswerkstatt könne
dann als Grundlage für eine vertiefende
Gemeindeentwicklung
wie der Dorferneuerung oder der
Städtebauförderung verwendet
werden.
Kleinanzeigen gibts
kostenlos für die
Gemeindeblätter
bei www.revista.de
Wie mit der baulichen
auch eine sozialeInnenentwicklung
einhergeht:
Modellprojekt
Bauhütte
Oberes Werntal:
Mit der Dorferneuerung im
Euerbacher Gemeindeteil Obbach
wurde 2003 ein bewährtes
Instrument der Bayerischen Landesentwicklung
eingesetzt, um
die Entwicklung nachhaltig zu
beeinflussen. Eine Maßnahme,
die dabei realisiert wurde, sorgt
dabei für überregionales Interesse:
die Bauhütte. Sie stand im
Mittelpunkt der Dorferneuerung
und ist ein bayernweites Modellprojekt.
Die Bauhütte dient zum einen
als Anschauungsobjekt, Informations-
und Austauschbörse,
ist Treffpunkt von Bauherren,
Handwerkern, Architekten
und anderen Interessierten.
Hier werden Musterlösungen
aufgezeigt, die zum Nachahmen
anregen. „Die Bauhütte leistet
einen wichtigen Beitrag für das
so genannte historische Gesamtbauwerk
fränkisches Dorf.
Das Projekt soll dazu beitragen,
ortstypische Konstruktionen und
Gestaltungsmerkmale für die
Zukunft zu sichern und nachhaltig
weiterzuentwickeln“, sagt
Euerbachs Bürgermeister Arthur
Arnold, der als Sprecher der Allianz
Oberes Werntal fungiert.
Wenn es um nachhaltige Weiterentwicklung
geht, muss man
sagen, dass die Akteure im Oberen
Werntal schon vor Jahren
die richtigen Weichen gestellt
haben: „Uns, den Allianzgemeinden
im Oberen Werntal, war klar,

dass bewusstes und rechtzeitiges
Gegensteuern notwenig ist, um
die Vitalität in unseren 46 Dörfern
zu erhalten“, sagt Arnold.
Kurzum: Nur wenn alle Beteiligten
gemeinsam an einem Strang
ziehen, bleiben auch die kleinen
Orte als attraktive Wohn-,
Lebens- und Arbeitsstandorte
erhalten.
Die Erfahrungen aus Flächenmanagement
und Integriertem
Ländlichen Entwicklungskonzept
fließen im Modellprojekt Bauhütte
ein, erklärt Bürgermeister
Arnold. „Das Projekt umfasst
nicht nur das reine Gebäude,
sondern es basiert auf drei
Säulen: Informationsgebäude,
Sanierungsobjekt und Neubaugrundstück.
Das Projekt soll allen
Interessierten veranschaulichen,
wie Ortskerne nachhaltig vorangebracht
werden können. Es
soll anregen und Nachahmer finden“.
In Obbach werden sowohl
Grundstücks- und Flächenmanagement
im Ortskern als auch
Bau- und Sanierungstechnologien
demonstriert – „im Maßstab
1:1“, betont Arnold.
So ist die Bauhütte also kein rein
theoretisches, sondern ein anschauliches,
greifbares Projekt,
das auf einem innerörtlichen
Grundstück einer ehemaligen
landwirtschaftlichen Hofanlage
entwickelt wurde. „Mit
der Nutzung der vorhandenen
Grundstruktur sollen die Vorteile
des Bauens im Innenbereich
gegenüber der Ausweisung von
Neubaugebieten aufgezeigt
werden“, informiert Arthur
Arnold: Es gibt keinen neuen
Baulandverbrauch („Flächenrecycling“),
das Bewusstsein für
die Qualitäten des Bestandes
wird gefördert. Und nicht zuletzt
zeigt das Projekt auf, freut sich
der engagierte Bürgermeister,
„wie mit einer baulichen auch
eine soziale Innenentwicklung
einhergeht.“
Gleichzeitig informiert die
Bauhütte darüber, wie beispielsweise
die Tradition des Holzbaus
mit neuen Technologien unter
Berücksichtigung energetischer
Aspekte fortgesetzt werden
kann. In dem Gebäude selbst
sind Ausstellungs- und Demonstrationsflächen
für verschiedene
Themen der Innenentwicklung
und innovative Handwerkstechniken.
Rein optisch veranschaulicht die
Bauhütte auf den ersten Blick,
wie man bestehende Gebäude
zeitgemäß und in die Umgebung
passend bauen und sanieren
kann: Der zweigeschossige
Altbau mit Steildach wurde im
Erscheinungsbild verändert. Ziel
ist der Rückbau des Gebäudes in
einen eingeschossigen Baukörper.
Nicht zuletzt wurde durch den
Abbruch einer Scheune und
einer Stallung ein 450 Quadratmeter
großes Neubaugrundstück
geschaffen. „Damit entsteht nun
mitten im Dorf attraktives Bauland“,
freut sich Allianz-Sprecher
Arthur Arnold. Und das Bauland
trägt den ansprechenden Namen
„Wohnen am Bach“.
Die Bauhütte bietet auch immer
wieder ein Forum für Veranstaltungen,
Schulungen und
Aktionen. Nächster Vortrag ist
am Donnerstag, 29. Oktober
2009, um 19 Uhr. Allianzmanagerin
Eva Braksiek referiert
über die „Innenentwicklung in
der Interkommunalen Allianz
Oberes Werntal“ und über das
Projekt „Flächenmanagement in
interkommunaler Zusammenarbeit“.
Als weiterer Referent
geht Architekt Wolfgang Peichl
auf die Dorferneuerung ein und
berichtet über Möglichkeiten des
Bauens im dörflichen Bestand.
Der Eintritt ist frei; Anmeldung
unter Tel. (09726) 907486 oder
info@bauhuette-obbach.de
ist erforderlich.
Weitere Informationen unter
www.bauhuette-obbach.de.
Täglich frische
News bei
www.revista.de
Tag des offenen
Denkmals
Historische
Gebäude geöffnet
Schweinfurter Land:
„Historische Orte des Genusses“
– so lautete das diesjährige
Motto des „Tag des offenen
Denkmals“. Der europaweite
Aktionstag fand am herbstlichen
Sonntag, 13. September 2009,
statt.
Im Landkreis Schweinfurt waren
folgende Denkmäler an dem
Aktionstag für die Öffentlichkeit
beteiligt: „Gasthaus zum Stern“
in Burghausen, Kirchgaden in
Donnersdorf, Brauhausmuseum
in Fuchsstadt, Kirchgaden
in Gochsheim, Gasthof „Alte
Amtsvogtei“ in Grafenrheinfeld,
ein Wohnstallhaus (um 1600
erbaut) in Herlheim, Kloster St.
Ludwig Wipfeld, Gasthaus „Zum
Schwarzen Adler“ in Mainberg,
ehemaliges Rathaus in Rügshofen
(Gerolzhofen), ehemaliges
Ebracher Amtsschloss in
Sulzheim und Brauerei-Gasthof
„Wurm“ in Werneck.
Hier eine kleine Bildernachlese.
Extrablatt Seite 21

Im Landkreis wird gebaut und gewohnt
Gottfried Lesch
Bezirksdirektor
Kleinanzeigen gibts kostenlos für die
Gemeindeblätter bei www.revista.de
Alexander Werner
Bauunternehmung GmbH
Gerne unterbreiten wir Ihnen
unser Angebot über:
• Bauplanung
• Bagger- u. Erdarbeiten
• Stahlbeton - Keller
• Beton-Mauerscheiben
Optik: Glatt o. Bruchsteinstruktur
• Rohbauarbeiten für Ein- u. Mehrfamilien-Häuser
sowie Hallen
• Pflasterarbeiten
• Abbrucharbeiten
97525 Schwebheim
Gulbranssonstraße11
Telefon: 0 97 23 / 38 44
www.werner-bauunternehmung.de
Extrablatt Seite 22
Versicherungsschutz.
Vermögensberatung.
Vorsorgestrategien.
Bezirksdirektion
Röthleiner Str. 20 • 97525 Schwebheim
Tel. (0 97 23) 93 83 72 • Fax 93 83 76
E-Mail: gottfried_lesch@gothaer.de
b Entrümpelungen
b Haushaltsauflösungen
b Nachlässe
b Kleintransporte
Dieter Baum
Hauptstraße 101
97520 Röthlein
Tel. 0 97 23 / 93 03 53
Fax 0 97 23 / 93 03 55
Handy 0171 / 6940187
Raumausstattung
Eigene Polsterei
Eigenes Nähatelier
Holger Kresse • Bauerngasse 69 • SW
Tel. 0 97 21 / 18 96 79
www.l-atelier-sw.de
Feuchtigkeitsschäden und
Schimmelbefall dauerhaft sanieren!
• Dauerhaft trockene Wände garantieren die
Wertsteigerung Ihres Hauses und Wohngesundheit.
• Die ISOTEC-Gruppe hat über 60.000 Keller erfolgreich saniert!
• 20 Jahre Erfahrung zeichnet die ISOTEC-Gruppe aus!
• Krane/Hebezeuge
• UVV-Prüfungen
• Schweißerei
• Schlosserei
• Metallbearbeitung
• Vorrichtungsbau
• Brennschneiden
H. Steinhardt GmbH
Amsterdamstr. 14, 97424 Schweinfurt, Gewerbegebiet Maintal
Tel. (0 97 21) 78 39-0 • info@hst-sw.de • www.hst-sw.de

Maisenbacher Str. 4 • 97271 Kleinrinderfeld
Telefon 09366/90730
Für jeden Kopf
den passenden
Hut...
oder
Mütze.
HUT ZORN
Kornmarkt 11
97421 Schweinfurt
(0 97 21) 2 35 91
f
Existenzgründerseminare
in Schweinfurt - Info und Anmeldung
unter www.pro-business-sw.de oder f 0 97 21 / 1 88 05 17
Träbeser Bauernstube
Berggasthof m. Übernachtung an der Hohen Geba
98617 Stepfershausen OT Träbes, Neue Str. 21
Tel. 036943 63362 • Fax: 036943 63404
www.gebaberg.de • Mail: info@gebaberg.de
Nach Neugestaltung des Eingangsbereiches haben
wir wieder täglich ab 11.00 Uhr für Sie geöffnet!
Wir würden uns freuen, wenn Ihr nächster Ausflug
zu uns führen würde und Sie sich leckeres Essen
oder auch Kaffee und Kuchen schmecken lassen.
Bei Reisegesellschaften bitte voranmelden.
Weihnachtskarte mal anders...
Sparen Sie sich dieses Jahr das Porto
Anrufen: 09721 - 38 71 0
Eine Weihnachtsanzeige
im
EXTRABLATT
Ergotherapeut/in
Ein Gesundheitsberuf mit Zukunft
SCHULE
SCHWARZERDEN
www.schwarzerden.de | 06654/918440
Ausbildungsbeginn immer im Oktober
FENSTERBAU
seit 80 Jahren
Meisterbetrieb
97526 Sennfeld • Hauptstraße 62
Tel. (0 97 21) 6 82 20 • Fax 6 93 85
Extrablatt Seite 23

Die täglichen News: bei www.revista.de
Wenn Ihr Schlitten
beim Rodeln noch
im Kofferraum ist.
z.B. Winterkomplettrad
Stahl für Golf V + VI
195/65R15T
Pirelli SnowControl
Preis: 99,00 Euro inkl. Mwst.
24 Monate Reifengarantie
Bei Bestellung im Oktober 30,00 Euro Servicegutschein!!!
Der Gutschein gilt nur beim Kauf folgender Reifenmarken: Bridgestone,
Continental, Dunlop, Good Year, Hankook, Michellin und Pirelli.
Extrablatt Seite 24
Schweinfurt
(0 97 21) 71 70-39
(0 97 21) 71 70-35
LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V.
STEUERN
auf Ihre Rente!
Lohnsteuerhilfeverein
www.lohi.de
Beratungsstelle Schweinfurt
zert. Beratungsstellenleiter Ferdinand Heil
Wir beraten Sie gerne und erstellen
Ihre Einkommensteuererklärung *
Rossmarkt 1
97421 Schweinfurt
Tel. ( 09721) 24771 - Fax (09721) 186468
E-Mail:
LHB-0177@lohi.de
* im Rahmen einer Mitgliedschaft bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit, Renten
und Pensionen nach § 4 Ziffer 11 StBerG.
16.-19.10. KIRCHWEIH
Mit verkaufsoffenen
Sonntag 18. Oktober
Kinder-
Hosen mod. Fb. ab 8,00
Jogginganzüge ab 14,90
Jacken modisch ab 19,00
Damen-
Hosen eig. Fert. ab 19,90
Jacken modisch ab 29,90
Hosenanzüge ab 39,90
Herren-
Hosen eig. Fert. ab 29,90
Micro-Jacken ab 39,90
Anzüge eig. Fert. ab 79,90
www.murk.de
09548/9230-0
96193 Wachenroth
direkt an der A3
Nbg.-Würzburg
So. 18.10. von 12-17 Uhr geöffnet
Die BayWa Tankstelle kommt
nach Gochsheim
Zahlung möglich mit:
� Geldscheinleser (Barzahlung)
� EC-Karte
� BayWa-Card mit Tankfunktion
� verschiedensten Kreditkarten
Bei Fragen oder BayWa-Card Bestellung
rufen Sie uns einfach an:
Telefon 09721 67592 - 58 oder
Telefon 09721 67592 - 64
NEU