Juni-Juli 2012 - Rattiszell

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

85. GEBURTSTAG AUGUST GRIMM Im Kreise seiner Familie feierte August Grimm im April 2012 seinen 85. Geburtstag. Der „Kramer Gust“ wurde am 09. April 1927 geboren und wuchs mit den zwei Geschwistern, Emilie und Josef in Herrnfehlburg im „Kramer-Anwesen“ bei seinen Eltern, Josef und Cäcilia Grimm, auf. Noch als Jugendlicher wurde er mit 17 Jahren zum Militärdienst einberufen und geriet bereits nach wenigen Wochen Fronteinsatz am 12. Mai 1945 in russische Gefangenschaft, aus der er nach drei Jahren am 01. Juni 1948 zurückkehrte. In den Folgejahren arbeitete der Jubilar in der Landwirtschaft und im elterlichen Kramerladen mit. Am 26. August 1953 heiratete August in der Filialkirche in Herrnfehlburg seine Anna, geb. Bugl, aus Roßhaupten. Beide übernahmen das elterliche, landwirtschaftliche Anwesen mit einem „Kramerladen“ in Herrnfehlburg, das von beiden in den Folgejahren gemeinsam bewirtschaftet und geführt wurde. Aus der Ehe gingen die drei Kinder Josef, Augustinus und Anita hervor. In der Folgezeit arbeitete der Jubilar als Facharbeiter, bis zum Renteneintritt im Jahre1990, über 25 Jahre bei der Fa. Anger (später Fa. Thyssen, jetzt Inoutic) in Bogen. Der landwirtschaftliche Betrieb wurde in dieser Zeit von beiden als Nebenerwerb weiter betrieben und über die Jahre komplett neu gebaut. Das Anwesen wurde später an Sohn Augustinus und Schwiegertochter Renate übergeben. August ist langjähriges Mitglied bei der FF Herrnfehlburg und wurde 2008 zum Ehrenmitglied ernannt. Als Kriegsteilnehmer ist er auch langjähriges Mitglied bei der KuSK Rattiszell. Zudem ist er auch langjähriges Mitglied beim CSU-Ortsverband Rattiszell. Darüber hinaus engagierte sich der Jubilar mit viel Freude über Jahrzehnte ehrenamtlich in der Filialkirche Herrnfehlburg. Bereits 1964 wurde er in die Kirchenverwaltung und später in den Pfarrgemeinderat Haselbach gewählt. Von 1983 bis 1995 bekleidete er unter dem damaligen Pfarrer, Alex Kutzer, das Amt des Kirchenpflegers. Von 1997 bis zum Ausbruch seiner Parkinsonerkrankung im Jahre 2009, die ihn seitdem an den Rollstuhl fesselt, verrichtete er zusammen mit seiner Ehefrau in der Filialkirche den Mesnerdienst. Der sehr mit der Landwirtschaft und dem Wald verwurzelte Jubilar verbringt seinen Lebensabend zusammen mit seiner Ehefrau in häuslicher Pflege bei seinem Sohn und seiner Schwiegertochter hier in Herrnfehlburg. Er ist noch rege am Familienleben beteiligt und hat große Freude an seinen vier Enkelkindern. Zu dem Jubiläum gratulierten die Angehörigen, Verwandten, Nachbarn, Pater Dominik Daschner, Bürgermeister Manfred Reiner, die FFW Herrnfehlburg, die KuSK Rattiszell, und der CSU Ortsverband. Gustl Grimm v.l.n.r. Gemeinderat R. Rothammer, Vertreter der Vereine, Anna u. August Grimm, Pater Dominik und Bgm. Reiner. 90. GEBURTSTAG KAROLINA TREMMEL (ls) Am Samstag, 19. Mai 2012 konnte Karolina Tremmel, geborene Schmelmer, im Kreise ihrer Liebsten ihren 90. Geburtstag feiern. Die älteste von insgesamt zehn Geschwistern musste schon in frühen Jahren harte Arbeit leisten. Der vom ersten Weltkrieg gezeichnete Vater starb 1947 nach langer Krankheit, wodurch Karolina mit 24 Jahren fleißig in der Landwirtschaft der Eltern mithelfen musste und sich um ihre Geschwister kümmerte. Zuvor war sie drei Jahre im damaligen Kramerladen „Wittmann“ in Eggerszell angestellt. 1953 heiratete sie Sepp Tremmel, der 1990 verstarb. Aus der Ehe gingen drei Söhne und eine Tochter, sowie sieben Enkel hervor. Besonders erwähnenswert ist die Pflege ihrer behinderten Schwester. Aufopferungsvoll kümmerte sie sich jahrelang liebevoll, trotz hohen Alters, bis zu deren Tod am 13. Januar dieses Jahres. Für diese besondere Leistung bekam die siebenfache Großmutter 2004 vom Minister Erwin Huber das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen. Bei bester Gesundheit konnte die tierliebe Jubilarin, die sich noch heute nicht um die Pflege ihrer Blumen und den Garten sowie die Fütterung der Schafe am Hof scheut, mithilfe der ganzen Familie ihren 90. Geburtstag am eigenen Hof in Hinterascha feiern. Unter den Gratulanten befanden sich Pfarrer Anton Dinsenbacher, Bürgermeister Manfred Reiner, Gemeinderat Xaver Aich, sowie Landrat Josef Laumer. v.l.n.r.: Landrat Josef Laumer, Pfarrer Anton Dinsenbacher, (die Jubilarin Karolina Tremmel) Xaver Aich sowie Bürgermeister Manfred Reiner beim Überreichen des Präsentkorbs. Bauern- und Wetterregeln Regnet es an Barnabas, schwimmen die Trauben bis ins Fass (11.06.) Wie die Junihitze sich stellt, stellt sich auch die Dezemberkält. Regen am St. Ulrichstag, macht die Birnen stichig-mad (04.07.). Wenn die Schwalben Ende Juli schon ziehen, sie vor baldiger Kälte fliehen. 20 Juni/Juli 2012/Nr. 28
FILIALKIRCHE ST. MARTIN HAUNKENZELL 10.06.2012 9.00 Uhr Fronleichnam Haunkenzell Filialkirche Haunkenzell 22.07.2012 GOTTESDIENSTE UND ANDACHTEN Einweihung Christophorus-Bild und Fahrzeugsegnung in der Filialkirche Haunkenzell FILIALKIRCHE HERRNFEHLBURG 10.06.2012 8.30 Uhr Fronleichnamsprozession Herrnfehlburg WALLFAHRTSKIRCHE PILGRAMSBERG 05.06.2012 7.30 Uhr Abfahrt, Ausflug der Ministranten von Pilgramsberg + Haunkenzell nach München (Besuch Bavaria-Filmstadt in Geiselgasteig). 07.06.2012 9.00 Uhr Festgottesdienst in der Sporthalle Pilgramsberg, anschließend Fronleichnamsprozession 16.06.2012 13.00 Uhr Trauung des Brautpaares Gabi Schütz und Bernhard Pohmann 23.06.2012 12.30 Uhr Ökumen. Trauung des Brautpaares Nicole Kämmer und Christian Sporrer 24.06.2012 14.30 Uhr Tauffeier: Sebastian Heimerl PFARRKIRCHE RATTISZELL 07.06.2012 10.00 Uhr Fronleichnamsprozession Rattiszell Pfarrkirche Rattiszell HUNDERTJÄHRIGER KALENDER Juni 1. bis 6. warm, heiter, trocken 8. und 9. Gewitter 10. bis 14. unfreundlich, Regenschauer 15. bis 21. bewölkt, windig 22. bis 25. nasskalt 26. bis Juli 30. Rekordwärme 1. bis 6. etwas Abkühlung, im Gebirge Gewitter 7. bis 14. große Hitze und trocken 15. bis 19. Regenschauer, kühl 20. bis 23. windig, trocken 24. bis 31. schön Wetter VERANSTALTUNGEN 10.06.2012 18.00 Uhr Grillabend GH Brandl, Pilgramsberg 22.06.2012 19.00 Uhr Sonnwendfeuer KLJB Rattiszell beim Stelzl-Kreuz KLJB Rattiszell 22.06.2012 19.30 Uhr Übungsabend Volkstanzfreunde Rattiszell GH Ettl, Rattiszell 23.06.2012 19.00 Uhr Sonnwendfeier Pilgramsberg FF Pilgramsberg 29.06.2012 19.00 Uhr Schupfa-Fest FF Haunkenzell Foierl, Machtenhof 01.07.2012 13.00 Uhr Familienwanderung - Rundgang Eggerszell FöVe KiTa/Schule Rattiszell 06.07.2012 19.00 Uhr Grillfest mit Siegerehrung Dorfmeisterschaft Gallnerschützen Feuerwehrgerätehaus Rattiszell 08.07.2012 Kapellenfest, KSV Haunkenzell 14.07.2012 13.00 Uhr Asphaltturnier FF FöVe Rattiszell 15.07.2012 13.00 Uhr Familienwallfahrt in Heilbrunn MMC Rattiszell, Haunkenzell, Pilgramsberg 15.07.2012 18.00 Uhr Grillabend GH Brandl, Pilgramsberg 15.07.2012 Teilnahme 50-jähriges Gründungsfest Windberg Gallnerschützen Rattiszell 27.07.2012 19.30 Uhr Übungsabend Volkstanzfreunde Rattiszell GH Ettl, Rattiszell 27.07.2012 Teilnahme 100-jähriges Gründungsfest FF Sparr FF Haunkenzell und FF Pilgramsberg-Eggerszell 29.07.2012 10.00 Uhr Grillfest OGV Haunkenzell beim Alten Schulhaus 29.07.2012 Teilnahme 50-jähriges Gründungsfest Immergrün Wiesenfelden Gallnerschützen Rattiszell 29.07.2012 Teilnahme 100-jähriges Gründungsfest FF Sparr FF Rattiszell DIALEKT MACHT SCHLAU (kk) Verstehen Sie Bayrisch? Auflösung des Dialektsatzes im Gemeindeboten Nr. 27: Konnten Sie mit dem Satz „Ja, is an da Franzl frede froid zon Fredl?“ etwas anfangen? Er heißt auf Hochdeutsch: „Ja, ist denn der Franz tatsächlich verwandt zum Alfred?“ „Frede, fredi auch freding und frediweg“ bedeutet „tatsächlich, ohne weiteres, ohne Zaudern“. Die Herkunft dieses Adverbs kann nicht genau bestimmt werden. In die engere Auswahl könnte man „frei, freiweg oder freudig“ ziehen. Beim Dialektwort „froid“ handelt es sich wahrscheinlich um ein „verhunztes“ Lehnwort aus dem Lateinischen: frater bedeutet Bruder, Vetter, Neffe, auch Blutsverwandter. Der Vokal „a“ wandelte sich wie so oft in „oi“ (der Ball, der Boin;). Folgender Satz zum Überlegen. Die Mutter bittet den Buben: „Ge, hoima d´Gäitn vo da Speis, war i zeiln mou.“ Juni/Juli 2012/Nr. 28 21
Seite 1 und 2: An sämtliche Haushalte GEMEINDEBOT
Seite 3 und 4: Juni/Juli 2012/Nr. 28 Festverein FF
Seite 5 und 6: der Einrichtung besonderen Wert dar
Seite 7 und 8: JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DES OGV (as)
Seite 9 und 10: GALLNER-SCHÜTZEN RATTISZELL Die Ga
Seite 11 und 12: Die Wallfahrer der Volkstanzfreunde
Seite 13 und 14: Juni/Juli 2012/Nr. 28 KOMMUNION 201
Seite 15 und 16: Generalversammlung (fb) Die Raiffei
Seite 17 und 18: Bau der Kinderkrippe mit symbolisch
Seite 19: Förderkreis KiTa-Schule Gemeinde R
Seite 23 und 24: HEIMATBUCH PFARREI RATTISZELL Zum N

Juni-Juli 2012 - Rattiszell

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?