865 Jahre Geußnitz - Vier auf einen Streich - Stadt Zeitz

Schnaudertalnachrichten
Schnaudertalnachrichten
Mitteilungsblatt für die Ortschaften Geußnitz, Kayna und Würchwitz der Stadt Zeitz
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Geußnitz, Kayna KKayna
ayna und Würchwitz
sowie für für die die Gemeinde Gemeinde Schnaudertal Schnaudertal und und Ortsteile Ortsteile der der Gemeinde Gemeinde Gutenborn
Gutenborn
Anzeiger für die Gemeinden Bröckau, Droßdorf, Heuckewalde und Wittgendorf
8. Jahrgang 13. Oktober 2012 10. Ausgabe
Ein Apfelparadies mit einem paradiesischen Apfelbaum
Eine Spitzenleistung von Walter Janovsky
Walter Janovsky aus Kayna,
ein leidenschaftlicher
Pomologe, hat es sich zu
seiner Aufgabe gemacht, die
heimischen Apfelsorten zu
erhalten, zu bestimmen und
weiter zu züchten. In seinem
Garten in der Kleingartenanlage
Schnaudertal in Kayna hat
er ein wahres Apfelparadies
entstehen lassen, welches
seinesgleichen sucht und
weit über die Region hinaus
in Fachkreisen bekannt ist.
– Wie viele Apfelsorten passen
auf einen Baum? Dieser
Zuschauerfrage ging die Redaktion
der Fernsehsendung
„Außenseiter – Spitzenreiter“
des mdr (Mitteldeutscher
Rundfunk) kürzlich nach und
wurde nach langer Recherche
fündig: der Baum mit
den meisten Apfelsorten in
Mitteldeutschland steht im
Garten von Walter Janovsky!
Er hat innerhalb von vier
Jahren aus einem Apfelbaum
der Sorte „Carola“, den 1977
Achim Böhme aus Kayna
dort pfl anzte, einen Apfelbaum mit 30 – (dreißig!) Apfelsorten
entstehen lassen. Ein stattlicher Mehrsortenbaum als „Parkplatz“
für Sorten, die entweder kaum noch existieren, die
neu bestimmt werden müssen oder deren Entstehungswege
herauszufi nden sind - ist herangewachsen. Akribisch begleitet
Walter Janovsky jede Sorte, beobachtet deren Wuchs,
– Zum Erntedank –
Moderatorin Madeleine Wehle als „Eva“
im paradiesischen Kaynaer Apfelbaum
Walter Janovsky aus Kayna - Biologielehrer und Pomologe
aus Leidenschaft - in seinem Apfelsortenlaboratorium
kartiert die Äste, an denen er
neue Sorten aufgepfropft hat
und er isst sie selbstverständlich
auch, um Geschmack
und Aussehen zu bewerten.
Mit befreundeten Pomologen
werden die Ergebnisse seiner
Arbeit ausgetauscht und so
ist im Laufe der Jahre eine
stattliche Apfelsortenkartei
entstanden.
Die Namen der 30 Apfelsorten
die der paradiesische Baum
trägt lauten: Borsdorfer Alexandrowka,
Öhringer Blutstreifling,
Mutterapfel, Eisenapfel,
Härtling, Benoni, Peasgoods
Sondergleichen, Schöner vom
Miltenberg, Berliner Schafsnase,
Roter Bellefl eur, Luxemburger
Renette, Heuchelheimer
Schneeapfel, Hochzeitsapfel,
Korbacher Edelapfel, Kasseler
Renette, Pomphelias Renette,
Grippertia, Werdersche
Wachsrenette, Hauxapfel,
Weißer Mat, Ariwa, Halberstädter
Jungfernapfel, Lord
Lambourne, Lombards Kalvill,
Biesterfelder Renette, Martini, Carola und drei weitere Sorten,
deren Namen und Herkunft noch bestimmt werden müssen.
In der Mediathek des mdr fi nden Sie die Sendung „Außenseiter
Spitzenreiter“, gesendet am 05.09.2012, unter: http:
//www.mdr.de/mediathek/fernsehen/a-z/video76194_zcea9f5e14_zs-dea15b49.html
(Margarete Späte)

Schnaudertalnachrichten 10/2012 - Seite 2
Aus unserer Heimat
10 Jahre besteht der Heimatverein
„Barbarossa Kayna und Umgebung“ e.V.
Am Pfi ngstsonntag, dem 19. Mai 2002, trafen sich,
in der im Jahre 2001 auf den Tag genau eingeweihten
„Kaynastube“, 19 Kaynaer, die meinten: Wir brauchen
einen Heimatverein!
Von 1958 bis 1990 gab es einen Dorfklub, der das kulturelle
Leben in Kayna plante und organisierte. Nach der
„Wende“ 1990 bildeten einige interessierte Mitglieder
des ehemaligen Dorfklubs den Kulturausschuss. Er
besaß aber keinen Vereinsstatus, damit konnte er keine
Fördermittel beantragen und gemeinnützige Spenden
entgegen nehmen.
Also berieten am besagten Sonntag 2002 diese kulturinteressierten
Kaynaer, darunter auch Bürgermeisterin
Margarete Späte, über die Gründung eines Heimatvereins.
Am 1. Juli 2002 fand dann in der Gasstätte „Zum
Weißen Roß“ die Gründungsversammlung statt, ein provisorischer
Vorstand mit 7 Personen bildete sich und das
Namensproblem wurde auch gelöst: Aus verschiedenen
Vorschlägen ging „Heimatverein Barbarossa Kayna und
Umgebung“ als Sieger hervor. Damit konnte der Verein
beim Amtsgericht die Eintragung im Vereinsregister
beantragen. Der Name spiegelt sich in dem Wappen wieder,
das Hermann Heiner sofort entwarf.
Mit der Vereinsgründung ging auch die Fertigstellung
des Lapidariums im Barbarossakeller unter der Turnhalle
einher. Die feierliche Einweihung wurde das erste
Projekt des Heimatvereins zum „Tag des offenen Denkmals“,
am 8. September 2002.
Es wurden verschiedene Arbeitsgruppen gebildet, die
sich um
• die Sammlung und Pfl ege des Kulturgutes,
• die Ausgestaltung von Veranstaltungen,
• Natur- und Umwelt
kümmern. Die Gestaltung des 13. Weihnachtsmarktes,
traditionell am 1. Adventsonntag auf dem Kaynaer
Markt, war eine Feuerprobe. Von 2002 bis 2009 lag die
Organisation in der Hand des Heimatvereins. Seit 2010
präsentieren wir uns weiterhin in altbewährter Weise
mit einem Stand.
Die Frühjahrs- und Herbstwanderungen in die nähere
Umgebung, mit vielen Informationen in geologischer,
botanischer und kulturhistorischer Sicht, erfreuen sich
auch noch heute großer Beliebtheit.
Um unserem Vereinsnamen alle Ehre zu geben, wurde
an der südlichen Kirchentür zum Tag des offenen
Denkmals 2004 eine Tafel aus rotem südafrikanischem
Sandstein angebracht, die darauf hinweist, dass Kaiser
Friedrich I., genannt Barbarossa, im Jahre 1179 in
Kayna einen Reichstag abhielt. Die Gedenktafel wurde
vom Kaynaer Bildhauer Christian Späte für den Verein
kostenlos angefertigt und übergeben.
Die Arbeitsgruppe Heimatgeschichte erweiterte die
Sammlungen und der Wunsch nach einem Schulmuseum
wurde zum Tag des offenen Denkmals im Jahre 2005
Wirklichkeit. Neben der historischen Schulstube konnten
auch andere Sammlungen stilgerecht ausgestellt werden.
Wahre Kunstwerke sind die nach den Ideen und Vorgaben
von Vereinsmitgliedern hergestellten Jahreskalender.
Die Gestaltung liegt in den Händen von Herrn
Pestel aus Beiersdorf. Zur rechten Zeit erschien zum
diesjährigen Tag des offenen Denkmals die fünfte Ausgabe
für 2013 unter dem Titel „Historische Kostbarkeiten
in Kayna und Umgebung“.
Unter der Rubrik – Heimatgeschichte – veröffentlichen
wir in den „Schnaudertalnachrichten“ heimatkundliche
Berichte aus Gegenwart und Vergangenheit, die gern
gelesen werden.
An jedem Dienstag ist die Kaynastube in der Bahnhofstraße
4 von 10:00 – 12:00 Uhr geöffnet. Einige Mitglieder
des Vereins führen zu dieser Zeit Gäste durch unsere
4 Museen, Neuigkeiten werden ausgetauscht und weitere
Arbeiten besprochen.
Seit dem 1. Juli 2012 sind wir mit einer Internetseite unter
www.vereine-kayna.de präsent.
In den 10 Jahren unseres Bestehens haben wir viele
geschichtsträchtige Fakten erfragt, erfahren und aufgeschrieben.
Insbesondere die jährlichen Sonderausstellungen
zum Tag des offenen Denkmals haben viel
Neues zu Tage gebracht. Dabei haben wir jedes Mal das
zentrale Thema des Tages aus lokaler Sicht bearbeitet,
Einwohner befragt, um Fotos gebeten, alte Zeitungen
gelesen, Chroniken gewälzt, mit geliehenen und gespendeten
Gegenständen die Ausstellungen erweitert.
Unseren Zeitzeugen, Spendern und Leihgebern, unseren
Sponsoren und Freunden, der Ortsbürgermeisterin
Margarete Späte, dem Ortschaftsrat Kayna, den Mitarbeitern
der Stadt Zeitz, der Familie Jürgen Theile in der
Bahnhofstraße 4, unserem Ortschronisten und eifrigstem
Sammler, Hermann Heiner, unseren befreundeten
Vereinen, den Freiwilligen Feuerwehren Kayna und
Zettweil, unseren fl eißigen freiwilligen Helfern, unseren
Gästen bei unseren Veranstaltungen und unseren Mitgliedern
mit ihren Familien sagen wir herzlich: Danke!
Ohne ihre Unterstützung wären die kulturhistorischen
Sammlungen der Ortschaft Kayna so nicht möglich und
so manches Fest nicht gelungen.
Wir wünschen uns weiterhin eine gute Zusammenarbeit
– Gemeinsam für Kayna und Umgebung.
Für den Heimatverein
Barbara Ehrlich, Kerstin Mengel, Hermann Heiner

Einige Impressionen
aus den vergangenen 10 Jahre
2003 - Sammlungen in der Kaynastube
2003 - Weihnachtsmarkt
2004 - Barbarossatafel wurde enthüllt
Schnaudertalnachrichten 10/2012 - Seite 3
2005 - Titelseite des Kalenders
2005 - Einweihung Schulmuseum
2006 - Führung in der Kaynastube
Fotos: Heimatverein >>>>

2007 - Diverse Töpfchen im Historischen Waschsalon
2008 - Eisschrank aus der Sammlung Rittergutsküche
2009 - Ausstellung 75 Jahre Waldbad
2010 - Werkzeug im Museum „Alte Schule“
Schnaudertalnachrichten 10/2012 - Seite 4
2011 - Frühlingswanderung (Foto: A. Nief)
2011 - Lapidarium Ofenkachelsammlung
2011 - Vorstand des Heimatvereins
2011 - Weihnachtsmann und seine Wichtel

Neuer Heimatkalender für 2013
„Historische Kostbarkeiten in Kayna und Umgebung“
Am 1. September 2012 startete der Verkauf der neuen
Heimatkalender.
In einer Aufl age von 200 Stück wurde diesmal Interessantes
und Sehenswertes aus der vielfältigen Kaynaer
Museenlandschaft auf die Kalenderblätter gebracht.
Doch auch in Lindenberg, Mahlen, Roda und Zettweil
schlummern Schätze, die des Betrachtens wert sind.
Neugierig geworden?
Dann besuchen Sie uns dienstags von 10:00 – 12:00 Uhr
in der Kaynastube in der Bahnhofstraße 4.
Heimatverein „Barbarossa“ Kayna und Umgebung e. V.
Auf zum Glückswasserschöpfen
Sagenhafte Wanderung zu den Märchenlöchern
Am Sonntag, dem 4. November 2012 fi ndet eine sagenhafte
Wanderung zu den Lobaser Märchenlöchern statt.
Die Wanderfreunde treffen sich um 13:00 Uhr in der
Blumenmühle in Würchwitz.
Wer sich eine Glückswasserprobe aus der Märchenlochquelle
mitnehmen möchte, sollte sich ein verschließbares
Gefäß mitnehmen. Der Würchwitzer Ortschronist
Volker Thurm erzählt während der Exkursion zahlreiche
Sagen und Begebenheiten, die sich entlang der
Route einst zutrugen.
Die ca. 4 km lange Wanderung endet gegen 15:00 Uhr
in der Blumenmühle. Anschließend lädt die Interessengemeinschaft
Blumenmühle zu Kaffee und Kuchen in
die Mühle ein.
Alle Wanderfreunde aus nah und fern sind herzlich eingeladen.
Volker Thurm
Für die IG Blumenmühle Würchwitz
Impressum
Satz und Druck:
NICOLAUS & Partner Ing. GbR,
Dorfstraße 10
04626 NÖBDENITZ
e-Mail: NICOLAUS-PARTNER@t-online.de
Telefon: 034496/60041 - Fax: 034496/64506
Anzeigenannahme:
Stadt Zeitz
Ortschaft Kayna
Außenstelle Kayna (zu den Sprechzeiten)
oder NICOLAUS & Partner
Dorfstraße 10, 04626 Nöbdenitz
Telefon: 034496/60041
Fax: 034496/64506
E-Mail: Nicolaus-Partner@t-online.de
Schnaudertalnachrichten 10/2012 - Seite 5
5. Frühstückstreffen für Frauen
Schon zum 5. Mal laden
wir Frauen zu einem
Frühstück, guten Gesprächen,
Musik und
einem Vortrag ein. Wir
wollen die Frauen aus
dem Alltag holen, hinein in eine Atmosphäre des Wohlfühlens
– und sei es auch nur für 3 Stunden.
Diesmal spricht Frau Sabine von Krosigk aus Braunschweig
zum Thema „Lache das Leben an – Humor in
Beziehungen“. Ein Thema, das genau in die etwas trübe
Zeit des Jahres passt! Hören Sie selbst, es lohnt sich auf
jeden Fall.
Am Samstag, dem 24. November 2012 von 09:00 –
12:00 Uhr im Speiseraum des Christophorus Gymnasiums
in Droyßig.
Karten dafür gibt es nur im Vorverkauf vom 1. November
bis 20. November 2012 in
• Fleischerei Hummelt, Zeitz, A.-Bebel-Str.
• Filialen der Fleischerei Hummelt, Droyßig, Kretzschau
• Mohrenapotheke, Zeitz, Brüderstr. 20
• Lindenapotheke, Osterfeld, Markt 17
• Löwenapotheke Pölzig
Um auch Frauen mit kleinen Kindern die Möglichkeit
einer Teilnahme zu geben, bieten wir eine Kinderbetreuung
an (Kinder bis max. 10 Jahre).
Die Karte kostet 6,00 Euro, für die Kinder 1,00 Euro.
Lassen Sie sich einladen – zu einem guten Vortrag,
Gesprächen, Musik und – nicht zu vergessen: ein gutes
Frühstück! Auch diesmal können nicht mehr als 160
Karten verkauft werden, und wir waren bei beiden vorangegangenen
Treffen ausverkauft. Also – schnell sein
lohnt sich! Das Vorbereitungsteam vom Verein „Frühstückstreffen
für Frauen in Deutschland“ e. V. freut sich
auf Sie!
Sie sind interessiert, aber wissen nicht, wie Sie hinkommen
sollen?
Dann melden Sie sich bei Dörte Schmeck, Zeitz – Tel.
03441 216716 oder bei Ute Drößler, Zeitz-Wildenborn
– Tel. 034423 21373 (ab 18:30Uhr).
Wir versuchen dann, eine Fahrgemeinschaft für Sie zu
fi nden.
Ute Drößler
Für den Verein Frühstückstreffen für Frauen e. V.
Die nächsten Schnaudertalnachrichten
erscheinen am
10. November 2012 2012.
Redaktionsschluss für Ihre
Beiträge ist am 31. Oktober 2012 2012.

Schnaudertalnachrichten 10/2012 - Seite 6
865 Jahre Geußnitz - Vier auf einen Streich
Mit Dirndl und Lederhose traten die Gäste aus Sommerkahl auf.
Geußitz/MZ. Drei tolle Tage feierte Geußnitz und so stand
das ganze Dorf am Wochenende Kopf. „Ich freue mich
von Herzen, wieder hier zu sein“, sagte Helmut Kreis. Der
68-Jährige gehörte zu den Gästen aus Sommerkahl, die
aus Anlass des 20-jährigen Bestehens der Partnerschaft
gekommen waren. Darüber hinaus wurde das 865-jährige
Bestehen gefeiert. Die Kegelbahn wurde 40 Jahre alt und
den Heimatverein gibt es seit 15 Jahren im Dorf.
„Ich gehörte zu jenen fünf Bayern, die 1990 zum ersten
Mal in Geußnitz waren“, erinnert sich Kreis. Der Geußnitzer
Gerd Werner reiste noch vor Öffnung der Mauer
in den damaligen Westen aus und landete 1989 im Nachbarort
der heutigen Partnergemeinde. „Ich kam mit Gerd
Werner ins Gespräch und warb ihn für unsere Feuerwehr.
Da würde er schnell Leute kennen lernen und Kontakte
knüpfen“, erzählt Kreis. Gesagt, getan. So wurde Werner
unter der Leitung von Helmut Kreis Mitglied der Feuerwehr
und schon 1990 reiste man nach Geußnitz in seine
alte Heimat. „Als wir damals in Gera von der Autobahn
fuhren, dachte ich, wir fahren auf Feldwegen weiter“,
erinnert sich der ehemalige Feuerwehrchef von Sommerkahl.
Immer wieder besuchte er die neuen Freunde in
Geußnitz und wurde von Carsten Werner freundschaftlich
aufgenommen. Eine Runde durch den Ort gehörte für
Kreis persönlich immer zum Besuch. So verfolgte er den
„phänomenalen“ Straßenbau im Osten, die Ergebnisse
der Häuslebauer und den Bau der Geußnitzer Feuerwehr.
„Am besten gefällt mir hier das Dorfgemeinschaftshaus,
so etwas würde ich mir zu Hause wünschen“, sagt der
Bayer. Unterdessen wurde am Sonnabend auf dem Saal
in eben jenem Dorfgemeinschaftshaus gefeiert. Denn am
4. September 1992 wurde die Partnerschaft zwischen
Geußnitz und Sommerkahl besiegelt.
„So mancher Politiker hat bis heute nicht begriffen, dass
man die deutsche Einheit nicht von oben erzwingen
kann“, sagt Albin Schäfer, 1. Bürgermeister von Sommerkahl.
„Die Brücken müssen die Menschen selber bauen.
Die wirkliche Einheit haben wir erst dann, wenn keiner
mehr über die Einheit spricht.“ Der Zeitzer Oberbürgermeister
Volkmar Kunze (FDP) stimmte seinem Vorredner
zu. „Mir liegt die Pfl ege
der Freundschaft mit
allen Partnerstädten und
Gemeinden von Zeitz am
Herzen“, so Kunze.
Der Höhepunkt des Festaktes
war die Weihe der
Fahne des Geußnitzer
Heimatvereines „Drei
Linden“. Dazu wurde sie
mit der Fahne der Freiwilligen
Feuerwehr gekreuzt.
Pfarrerin Andrea Lippold
gab nicht der Fahne, sondern den Menschen im Heimatverein
für ihr Wirken den kirchlichen Segen. Die Gäste
aus Sommerkahl hefteten als Geschenk ein Fahnenband
an. Danach überbrachten die Gäste einen musikalischen
Gruß aus Bayern. Auch der Landchor Geußnitz brachte ein
Ständchen dar. Und der Heimatverein Rositz überzeugte in
Mundart.
Sommerkahl
Geußnitz/MZ. Der Ort Sommerkahl ist eine Gemeinde
im unterfränkischen Landkreis Aschaffenburg und
Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Schöllkrippen.
Der älteste Ortsteil ist Untersommerkahl. Diese Bauernsiedlung
wird im 13. Jahrhundert erwähnt und durch die
Bergbausiedlung Obersommerkahl im späten Mittelalter
ergänzt. Gleichzeitig entstand am Berghang im 16. und
17. Jahrhundert der Ortsteil „Vor dem Walde“ (Vormwald).
Sommerkahl hat etwa 1.200 Einwohner.
Mitteldeutsche Zeitung – Zeitzer Zeitung am 10.09.2012
Yvette Meinhardt
Fotos: Stadt Zeitz, Sebastian Nicolai

Plaudertreff Oktober - Hubertus-Schmaus
Wildbret mit rohen Klößen zum Plaudertreff im Monat
Oktober am Freitag, dem 26. Oktober 2012, ab
19:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus „Drei Eichen“.
Vorbestellung erforderlich!
Wer also „Wildbret mit rohen Klößen“ essen möchte,
meldet sich bitte bis zum 23.10.2012 bei Lutz unter
0174 6833289 bzw. 034423 21169.
Wir wünschen allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt
und guten Appetit. Es kann auch die Heimatstube
besichtigt werden, bitte im DGH melden!
Heimatverein „Drei Eichen“ Geußnitz e. V.
Schnaudertalnachrichten 10/2012 - Seite 7
Heimatverein „Drei Eichen“ Geußnitz e.V. Kirmes
Auf zur Kirmes nach Geußnitz
am 27. Oktober 2012, um 20:00 Uhr
mit der Live Band The B-A-S-H
im Dorfgemeinschaftshaus “Drei Eichen” in Geußnitz.
Warme Speisen ab 18:30 Uhr in der Gaststätte.
Kartenvorverkauf am 19. und 25. Oktober 2012 ab
17:00 Uhr auf der Kegelbahn.
Eintritt
Vorverkauf: 6,00 Euro Abendkasse: 7,00 Euro
Der Sportverein Blau-Gelb Geußnitz e. V.
lädt Euch alle herzlich ein.
Änderungen im Schornsteinfegerrecht zum 1. Januar 2013
Schornsteinfeger bringen
Glück, sieht man den
schwarzen Mann oder die
schwarze Frau, berührt gar
den Besen, wird es ein guter
Tag,- vielleicht winkt sogar
das Lottoglück. Das- Glückhaben-,
wenn der Schornsteinfeger kommt, hatte im Mittelalter
eine besondere und lebenswichtige Bedeutung.
– Brände von unvorstellbaren Ausmaßen vernichteten in
den eng aneinander gebauten Häusern Leben, Hab und
Gut der Bewohner. Ursache waren verrußte, weil nicht
gereinigte, oder nicht ordentlich gebaute Schornsteine.
Das Feuer blieb nicht in der Feuerstätte, sondern breitete
sich über den brennenden Ruß im Schornstein auf das
Haus und weitere Häuser aus. Einige mittelalterliche
Städte erließen Verordnungen, damit die Schornsteine
gefegt oder gekehrt wurden. Der Schornsteinfeger, wurde
je nach Landschaft, auch Kaminkehrer, Schlotfeger,
Rauchfangkehrer, Essenkehrer, Feuermauerkehrer und
als Spottname auch „Feuerrüpel“ genannt. Er sorgte für
einen sauberen Schornstein, brachte damit Glück für das
ganze Haus und seine Bewohner.
Die Tätigkeitsbereiche im öffentlichen Interesse und im
gesetzlich geregelten Auftrag des Staates, haben sich seit
den Ursprüngen um 1300 gewandelt.
Im häuslichen und gewerblichen Bereich werden staatsentlastende
Arbeiten ausgeführt. Regelungen legen fest,
welche Tätigkeiten durch das Schornsteinfegerhandwerk
in den Häusern ausgeführt werden müssen. Der Bezirksschornsteinfegermeister
ist nach dem Verwaltungsrecht
„beliehener Unternehmer“. Der Bereich, in dem der
Schornsteinfeger die Kunden betreut, ist der Kehrbezirk.
Zu den Aufgaben zählen: Brandverhütung, Sicherheit,
Umweltschutz, Energieeinsparung und neutrale Beratung.
(Aus www.schornsteinfeger-lsa.de).
Am 1. Januar kommenden Jahres tritt die nächste Änderung
des Schornsteinfegerrechts in Kraft. Ab diesem
Zeitpunkt kann vom Hauseigentümer jeder qualifi zierte
Schornsteinfegerbetrieb für Kehr- und Messarbeiten
beauftragt werden. Wer wissen möchte, welche Betriebe
dafür zugelassen sind, fi ndet im Internet eine Übersicht
auf der Homepage des Bundesamtes für Wirtschaft
und Ausfuhrkontrolle – http://www.bafa.de/bafa/de/
weitere_aufgaben/schornsteinfegersuche/index.html
(Stichwort: Schornsteinfegerregister).
Der bisherige Bezirksschornsteinfegermeister (künftig:
Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger) teilt dem
Eigentümer in dem sogenannten „Feuerstättenbescheid“
mit, welche Arbeiten zu welchem Termin erledigt werden
müssen. Sofern der bisherige Schornsteinfeger mit
der Erledigung beauftragt wird, ändert sich nichts.
Sollte dagegen der Wunsch bestehen, einen anderen
Schornsteinfeger zu beauftragen, muss der Eigentümer
die Aufl agen im „Feuerstättenbescheid“ beachten und
insbesondere auch die Termine einhalten. Dass dies
geschehen ist, muss der Eigentümer anschließend dem
Bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger melden.
Dafür gibt es ein spezielles Formblatt, das sowohl der
bisherige als auch der potenzielle neue Schornsteinfeger
aushändigen kann. (Der hiesige Kehrbezirk hat die
Nummer: 1508401.)
Die Arbeiten müssen auf jeden Fall durchgeführt werden.
Wer auf Grund der Umstellung Aufl agen oder
Termine nicht beachtet, muss damit rechnen, dass eine
so genannte „Zwangskehrung“ durch die zuständige
staatliche Behörde angeordnet wird. Diese ist mit nicht
unerheblichen Kosten verbunden, die problemlos vermieden
werden können.
Informationen zum neuen Schornsteinfegerrecht fi nden
Interessierte auch unter www.schornsteinfeger-lsa.de.
Margarete Späte
Ortsbürgermeisterin in Kayna

Schnaudertalnachrichten 10/2012 - Seite 8
Die Laienspieler Kayna
„Die Laienspieler“ aus Kayna als „Die Zuckerfeen vom Zeitzer Land“
Die Stadt Zeitz feierte am 29. September 2012 das Fest
des Zuckers und die Zuckerfeen und Zuckerrüben vom
Zeitzer Land waren eingeladen und feierten mit.
Mit einer halbtägigen Präsens und einem tänzerischen
Bühnenprogramm unter Leitung von Carolin Prescher,
haben wir Zuckerfeen und Zuckerrüben vom Zeitzer
Land unseren Heimatort Kayna würdig vertreten.
Andrea Prescher, Leiterin der freien Theatergruppe
„Die Laienspieler“ aus Kayna
Schabernack unterm Rübenkraut
Zwischen den Klauen des Spaßmonsters
Clowni machte den Spaß für den Fotografen mit
Die Zuckerfeen gönnen sich eine Pause im Zuckerbett
Zuckerfeen im Zwiebelparadies
Alberne Modelrüben
Auch den Zwerg wollten die Gäste zwischen den Zuckerfeen festhalten
Die Zuckerfeen vom Zeitzer Land auf der großen Showbühne im
Schokozelt. Es gab vorher und hinterher viel Beifall.

Schnaudertalnachrichten 10/2012 - Seite 9
„Die Laienspieler“ aus Kayna zur Premiere von „Der Zigeunerteich“ –
eine Sage aus dem Schnaudertal am 9. September 2012 in der Blumenmühle in Würchwitz
Theaterinszenierung von Andrea Prescher, Tänzerische
Leitung Carolin Prescher. Viele Monate harte Arbeit
liegt hinter der Mannschaft der Theatergruppe. Nun
durften wir uns präsentieren. Welch eine Aufregung
unter der Besetzung, die diesmal im Altersunterschied
größer nicht sein konnte.
Mirella lernt den Waldgeistern einen Tanz
Die Hexen vom Schnaudertal umgarnen den Abendbock
Nach unserer einmaligen Theaterinszenierung im Jahr
2011 in Würchwitz mit „Der Hexenprozess der Eva Geißler“,
hatten Eltern und Freunde der Theatergruppe plötzlich
die Bühne für sich entdeckt, und wollten beim nächsten
Theaterspiel dabei sein. So schrieb ich ein Theaterstück
für ein gemischtes Alter. Meine Tochter Carolin erweiterte
ihre Tanzeinlagen auf 3 Tänze, sodass auch die Erwachsenen
tanzen können. Sina Krogull versuchte sich erstmals
am 4. Tanz in diesem Theaterstück. Dem Tanz der Nixen.
Dann war es so weit. Ein wunderschöner Tag mit viel
Sonnenschein und großer Beifall vom Publikum begleitete
uns 28 Mitwirkende beim Einzug in den, mit Zuschauern
vollbesetzten Innenhof der historischen Wassermühle. Wir
spielten wie die Götter. Da ich dieses Spektakel zu einer
mittelalterlichen Fantasiekomödie inszenierte, hatte nicht
nur das Publikum seine wahre Freude. Auch wir Darsteller
hinter der Bühne mussten mit unseren eigenen Lachanfällen
kämpfen. Also eine Stunde Spaß für alle!
Die Darbietung war so genial gespielt, dass die Zuschauer
sie als „fernsehreif“ bezeichneten. Erstmalig
ertönten Zugaberufe. So tanzten die „Monsterfrösche“
noch einmal ihren „Monsterfroschtanz“ und die ganze
Theatergruppe tanzte mit. Das gab ein gutes Finale für
diesen Tag. Wir bedanken uns ganz herzlich für die Projektunterstützung
der Theaterarbeit bei der Mitgasgesellschaft
Halle und bei der Raiffeisenbank Zeitz. Einen
weiteren Dank sagen wir den Zuschauern zur Premiere
in der Blumenmühle für die große Spendenbereitschaft.
Der Spendenbeitrag der Zuschauer wird für die weitere
Theaterarbeit in diesem Jahr verwendet.
Mitwirkende: Carolin Prescher, Mandy Gaudes, Petra
Perez, Luise Penndorf, Susanne Gröber, Christiane
Groß, Barbara Nowak, Andrea Prescher, Angela Krogull,
Diana Borchert, Adriana Ortmann, Jan Nowak, Pia
Gaudes, Sina Krogull, Paula Junghanns, Lara Köhler,
Niklas Zeugner, Tommy Köhler, Raik Jacob, Udo Prescher,
Sven Krogull, Jens Gaudes, Ronny Groß, Bernd
Graumann, Sebastian Kalizok, Peter und Melida Otto
sowie Janett Hartnack.
Die Zigeunerweiber versuchen im Dorf etwas zu verkaufen
Eine gewünschte Zugabe bei einer Theateraufführung - sehr selten
Andrea Prescher, Leiterin der freien Theatergruppe
„Die Laienspieler“ aus Kayna
Fotos: Janett Hartnack
Weitere Infos unter: www.die-laienspieler.de

Schnaudertalnachrichten 10/2012 - Seite 10
Glückwünsche im Oktober 2012
Zum Geburtstag überbringt der „Schnauderbote“ allen Jubilaren die herzlichsten
Glückwünsche der Ortsbürgermeister und Ortschaftsräte
in Kayna und Ortsteilen
Frau Gerda Starke in Kayna
am 01.10. zum 84`sten.
Frau Sieglinde Petzold in Kayna
am 02.10. zum 73`sten.
Frau Edith Winkler in Kayna
am 03.10. zum 83`sten.
Herrn Lutz Röder in Zettweil
am 04.10. zum 75`sten.
Herrn Rainer Starke in Kayna
am 04.10. zum 76`sten.
Frau Erika Stier in Kayna
am 04.10. zum 70`sten.
Herrn Wolfgang Mehlhorn in Kayna
am 07.10. zum 79`sten.
Frau Monika Heinike in Zettweil
am 09.10. zum 71`sten.
Herrn Bernd Thurm in Kayna
am 09.10. zum 70`sten.
Herrn Helmut Gohla in Kayna
am 10.10. zum 74`sten.
Frau Anita Heilmann in Kayna
am 10.10. zum 74`sten.
Herrn Egon Cersovsky in Kayna
am 11.10. zum 73`sten.
Herrn Reinhard Prescher in Kayna
am 11.10. zum 81`sten.
Frau Rosel Herke in Kayna
am 12.10. zum 70`sten.
Frau Irene Rudolph in Zettweil
am 13.10. zum 71`sten.
Herrn Alfred Donth in Zettweil
am 14.10. zum 76`sten.
Herrn Detlef Lochmann in Zettweil
am 14.10. zum 72`sten.
Herrn Werner Mehlhorn in Kayna
am 15.10. zum 83`sten.
Frau Gertraude Reichardt in Kayna
am 15.10. zum 80`sten.
Herrn Horst Viehweg in Kayna
am 15.10. zum 77`sten.
Frau Gertrud Pohl in Mahlen
am 17.10. zum 75`sten.
Frau Helga Kersten in Kayna
am 21.10. zum 74`sten.
in Kayna
am 22.10 zum 81`sten.
Frau Gerda Heber in Kayna
am 24.10. zum 72`sten.
Herrn Jürgen Merkel in Kayna
am 27.10. zum 73`sten.
Frau Lieselotte Gerhardt in Kayna
am 28.10. zum 84`sten.
Herrn Herbert Kirmse in Zettweil
am 28.10. zum 74`sten.
Herrn Berthold Schramm in Zettweil
am 28.10. zum 73`sten.
Frau Lieselotte Weber in Kayna
am 28.10. zum 75`sten.
Frau Edda Habel in Kayna
am 31.10. zum 73`sten.
Frau Renate Köhler in Zettweil
am 31.10. zum 73`sten.
in Geußnitz und Ortsteilen
Frau Erika Zaremba in Geußnitz
am 01.10. zum 82`sten.
Herrn Siegfried Sommer in Geußnitz
am 05.10. zum 75`sten.
Herrn Dieter Wunderlich-Pfeiffer in Geußnitz
am 10.10. zum 72`sten.
Herrn Georg Werner in Geußnitz
am 15.10. zum 78`sten.
Frau Erika Hofsäss in Wildenborn
am 16.10. zum 77`sten.
Frau Ilga Bauch in Geußnitz
am 21.10. zum 80`sten.
Frau Isolde Endrich in Geußnitz
am 25.10. zum 72`sten.
Herrn Wolfgang Reinhardt in Geußnitz
am 27.10. zum 74`sten.
in Würchwitz und Ortsteilen
Frau Gertraude Küchler in Lobas
am 05.10. zum 79´sten.
Frau Sigrid Keil in Würchwitz
am 11.10. zum 83`sten.
Frau Jutta Rübestahl in Würchwitz
am 17.10. zum 75´sten.

Schnaudertalnachrichten 10/2012 - Seite 11
Kaynaer Fußballer bauen ihre Nachwuchsabteilung aus
Bambini nach ersten beiden Spielen fester Bestandteil
der Sparte Fußball
Ein knappes halbes Jahr haben sie auf diesen
Moment hintrainiert. Nun konnten
sie ihr fußballerisches Können das
erste Mal unter Beweise stellen. In
Hin- und Rückspiel gegen die Spielvereinigung
Profen/Könderitz/Tröglitz/
Bornitz schlugen sich die Kaynaer
Bambini wacker, obwohl sie sich letztlich
zweimal geschlagen geben mussten.
Vor zwei Wochen lautete der Endstand
1 zu 4, an diesem Wochenende 0 zu 3. Für den Höhepunkt
der beiden Spiele aus Kaynaer Sicht sorgte Patrick
bij de Vaate, der das erste Tor überhaupt für seine Mannschaft
schoss.
Trotz dieser beiden Niederlagen konnten Spieler, Eltern
und Trainer mächtig stolz sein, denn es war deutlich zu
erkennen, dass die Kleinen seit Trainingsbeginn vor
6 Monaten schon einiges gelernt haben. Dass sie damals
überhaupt zusammenfanden, dafür sorgten Nachwuchstrainer
Jörg Mengel und der Nachwuchsleiter der Fortunen
Marcel Kröber. Sie betrieben in den Kindergärten
der Region Werbung, um sowohl die Kinder als auch die
Eltern für ein Fußball-Schnuppertraining zu begeistern.
Dieses fand Mitte April statt und es nahmen immerhin
acht Kinder teil. Nachdem noch der eine oder andere
Spieler hinzugewonnen werden konnte, umfasst die
Mannschaft mittlerweile zehn Akteure.
Diese trainieren seither einmal die Woche unter Trainer
Jan Mehlhorn. Auch die Sportfreunde Johannes Kunze,
Christian Scholz und Christian Kreft bringen sich immer
wieder mit ein.
Der Umgang mit den Kleinsten im Verein erfordert dabei
einiges an Umstellung. So hat das Training wenig mit
dem reinen Fußballtraining zu tun. Vielmehr gilt es, die
Kinder mit abwechslungsreichen Spielen jeglicher Art in
Bewegung zu halten. Ballgefühl und koordinative Fähigkeiten,
die im Vorschul- und frühen Schulkindesalter
besonders gut trainierbar sind, lassen sich so am besten
schulen. Daher stehen auch immer wieder fußballfremde
Elemente, wie Fangspiele, Abwurfball oder Reaktionsübungen
im Mittelpunkt. Die Kinder sind dabei immer
mit großer Begeisterung bei der Sache und bringen ihre
Wünsche lautstark mit ein. Besonders der Abwurfball
steht bei den 4- bis 7-Jährigen hoch im Kurs. Dies zeigt
sich dann auch in den abschließenden Trainingsspielen,
wenn der ein oder andere wie aus dem Nichts plötzlich
den Ball mit der Hand spielt und sich danach auch selbst
ein Schmunzeln nicht verkneifen kann.
So sind die Kleinsten nun fester Bestandteil der Fortunen
und durften auch bei verschiedenen Veranstaltungen, wie
z.B. dem Fußballfest oder dem Nachwuchscamp schon
in das Vereinsleben schnuppern. Hierzu sollen sie in Zukunft
weitere Gelegenheiten bekommen. Aber auch das
Wesentliche, nämlich die sportliche Entwicklung wird
weiterhin im Fokus stehen. Daher sind für diese Saison
noch einige Freundschaftsspiele angedacht, in denen die
Bambini ihre Trainingsfortschritte im Wettkampf unter
Beweis stellen können.
Im Spieljahr 2013/2014 möchten die Fußballer die
Mannschaft dann in den Spielbetrieb schicken. Um hierfür
eine entsprechende Mannschaftsstärke zu erreichen,
sind die Fortunen auf der Suche nach Spielern im Alter
der Jahrgänge 2005 bis 2008. Interessierte können sich
bei Marcel Kröber (marcel-kroeber@gmx.de) oder Jan
Mehlhorn (ninaundmoll@t-online.de) melden. Training
ist immer dienstags von 16:30 bis 18:00 Uhr auf dem
Sportplatz in Kayna. Zudem ist die E-Jugend (Jahrgänge
2003 und 2004) ebenfalls ständig auf neue Spieler angewiesen.
Auch hierfür, ebenso wie für Fußballinteressierte
anderer Jahrgänge, ist Marcel Kröber der richtige
Ansprechpartner.
Die Kaynaer Bambinimannschaft besteht aktuell aus:
Nils Zimmermann, Magnus Hahn, Adrian Knothe,
Cedric Knothe, Patrick bij de Vaate, Max Leonhardt,
Richard Hoffmann, Constantin Kaufmann, Benjamin
Markus Michel, Jonas Elter.
01.10.2012
Marcel Kröber

Landesamt für Vermessung und
Geoinformation Sachsen-Anhalt
Neustädter Passage 15 • 06122 Halle (Saale)
Tel. 0345-6912-0
Öffentliche Bekanntmachung des Landesamtes für
Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt
Verfahren nach dem Bodensonderungsgesetz –
BoSoG in Verbindung mit dem Verkehrsfl ächenbereinigungsgesetz
– VerkFlBerG Sonderungsplan-Nr.
V25-8014027-2012
In der Gemeinde Zeitz, Stadt, Gemarkung Kayna, Flur
5, Flurstück 42/2 und Flur 7, Flurstück 12 ist ein Verfahren
nach dem Gesetz über die Sonderung unvermessener
und überbauter Grundstücke nach der Karte (Bodensonderungsgesetz)
vom 22. Dezember 2010 (BGBl. I S.
2255) in Verbindung mit dem Verkehrsfl ächenbereinigungsgesetz
vom 26. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2716)
– jeweils in der gültigen Fassung – eingeleitet worden.
Hierdurch werden Verkehrsfl ächen und andere öffentlich
genutzten privaten Grundstücke an den öffentlichen Nutzer
übertragen. Sonderungsbehörde ist das Landesamt
für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt.
Der Entwurf des Sonderungsplanes sowie die zu seiner
Aufstellung verwendeten Unterlagen liegen vom
27. September 2012 bis 26. Oktober 2012 während der
Öffnungszeiten im Geokompetenz-Center des Landesamtes
für Vermessung und Geoinformation Sachsen-
Schnaudertalnachrichten 10/2012 - Seite 12
Öffentliche Bekanntmachung
Anhalt, Neustädter Passage 15, 06122 Halle (Saale) zur
Einsicht aus.
Die Öffnungszeiten sind wie folgt geregelt:
Mo., Mi., Do., Fr. von 08:00 bis 13:00 Uhr
Di. von 08:00 bis 18:00 Uhr
Alle Planbetroffenen können innerhalb des o.g. Zeitraumes
den Entwurf des Sonderungsplanes sowie die
zu seiner Aufstellung verwendeten Unterlagen einsehen
und Einwände gegen die Feststellungen zu den
dinglichen Rechtsverhältnissen beim Landesamt für
Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt erheben.
Planbetroffene sind die Eigentümer der betroffenen
Grundstücke, die Inhaber von dinglichen Nutzungsrechten,
von Gebäudeeigentum und Anspruchsberechtigte
nach dem Sachenrechtsbereinigungsgesetz.
Das Gleiche gilt für Anmelder von Rückübertragungsansprüchen
nach dem Vermögensgesetz oder aus Restitution
(§ 11 Abs. 1 des Vermögenszuordnungsgesetzes)
und für die Inhaber beschränkter dinglicher Rechte an
den betroffenen Grundstücken oder von Rechten an
diesen Grundstücken. Die Einwände sind nur bei der
Sonderungsbehörde unter der oben genannten Anschrift
schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben.
Halle(Saale), 11.09.2012
Im Auftrag
gez. Thorsten Seeck
Die öffentliche Bekanntmachung erfolgte im Amtsblatt „Michaelbote“ der Stadt Zeitz, am 22. September 2012