grandhotel pupp
grandhotel pupp
grandhotel pupp
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Pupp Golf Cup 2010<br />
Dieses Herbstgolfturnier wurde in seinem fünften Jahrgang<br />
bereits zur Tradition. An einem sonnigen Septembertag trafen<br />
sich die Golfspieler am Golfplatz von Golf Resort<br />
Karlsbad, um das Projekt Pink Ribbon Golf wieder unterstützen<br />
zu können, das in der Tschechischen Republik die<br />
Allianz der Frauen mit Brustkrebs unterstützt. Das Startgeld<br />
in Höhe von 40.000 Kč ging auf das Konto der Allianz zur<br />
Unterstützung der Bekämpfung dieser ernsten Krankheit.<br />
Pupp Golf Cup 2010<br />
This autumn golf tournament, which was held for the fifth<br />
time, has already become a tradition. Golfers met at the Golf<br />
Resort Karlovy Vary on a sunny September day to support<br />
the project Pink Ribbon Golf which supports the Alliance of<br />
Women with Breast Cancer in the Czech Republic. 40,000<br />
crowns from starting fees went to the account of the alliance<br />
to support the fight with this serious disease.<br />
tourfilm a Karlovarský týden 2010<br />
Nejstarší festival turistických filmů Tourfilm přivezl při svém<br />
43. ročníku do Karlových Varů na 600 titulů ze 135 zemí<br />
světa. Hvězdou letošního festivalu byla dr. Charlotte<br />
Uhlenbroek, zooložka a psycholožka, která strávila čtyři<br />
roky v Gombských lesích v Tanzánii studií komunikace<br />
mezi divokými šimpanzi, a pracovala pro televizní kanál<br />
BBC Natural History. Grand Prix Tourfilm 2010 si odvezl<br />
snímek Christmas Miracle in Riga. Festival byl součástí<br />
Karlovarského týdne - celého komplexu akcí týkajících se<br />
cestovního ruchu a lázeňství.<br />
tourfilm und die Karlsbader Woche 2010<br />
Das älteste Festival der touristischen Filme, der Tourfilm,<br />
6<br />
UDÁlOSti<br />
eReiGniSSe | eVentS<br />
brachte innerhalb seines 43. Jahrganges nach Karlsbad an<br />
die 600 Titel aus 135 Ländern der Welt. Der Star des diesjährigen<br />
Festivals war Dr. Charlotte Uhlenbroek, die<br />
Zoologin und Psychologin, die vier Jahre in den Gombe<br />
Wäldern in Tansania verbrachte, wo sie die Kommunikation<br />
unter den wilden Schimpansen beobachtete, sie arbeitete<br />
für den Fernsehsender BBC Natural History. Den Grand<br />
Prix Tourfilm 2010 erhielt der Film Christmas Miracle in<br />
Riga. Das Festival war ein Bestandteil der Karlsbader<br />
Woche, einer Reihe von Veranstaltungen, die den<br />
Fremdenverkehr und das Kurwesen betreffen.<br />
tourfilm and Karlovy Vary Week 2010<br />
The 43rd Tourfilm Festival, the oldest festival of films about<br />
tourism, brought about 600 films from 135 countries of the<br />
world to Karlovy Vary. The star of this year’s festival was<br />
Doctor Charlotte Uhlenbroek, a zoologist and psychologist,<br />
who had spent four years in Gombe rainforests in Tanzania<br />
where she had studied the communication among chimpanzees<br />
and worked for the BBC channel Natural History. The<br />
Grand Prix Tourfilm 2010 went to the film Christmas Miracle<br />
in Riga. The festival was a part of the Karlovy Vary Week,<br />
a whole group of events referring to tourism and balneology.<br />
Setkání prezidentů Višegradské čtyřky<br />
Prezidenti čtyř zemí - Maďarska, Polska, Slovenska a České<br />
republiky se počátkem listopadu sešli v Karlových Varech.<br />
Předmětem jednání, jejichž část se odehrávala také<br />
v Grandhotelu Pupp, bylo hledání společných zájmů, priorit<br />
a iniciativ v rámci Visegradské čtyřky. Summit zakončila<br />
jedinečná večeře ve Slavnostním sále, kde se prezidentům<br />
podávalo například consommé z kapouna s lanýžovou<br />
sedlinou či pečená jelení svíčková.<br />
www.<strong>pupp</strong>.cz
Change language