Spartherm - Ganz Baukeramik AG

Änderungen, die der Verbesserung dienen und Maßdifferenzen durch Irrtum vorbehalten.
Spartherm
Die Weltmarke für Ihr Wohnzimmer
Ihr Fachhändler:
� �� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � �
Spartherm Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · 49324 Melle · Telefon 0 54 22 /94 41-0 · Fax 0 54 22 /94 41-14 · www.spartherm.com
�
C1-D-MP-10.000/08/06-FR medienpresent GmbH 08/06

C1-D-MP-10.000/08/06-FR medienpresent GmbH 08/06
Kaminkassetten & Türen
Offene Feuerstellen in neuem Glanz
� �� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � �
�

Kaminkassetten
Mehr Wärme & mehr Sicherheit.
„Eine offene, alte und nicht ungefährliche Feuerstelle.“ Nachher: neuer Glanz nach Einbau einer sicheren Spartherm-Kaminkassette
2

Ihre neue Kaminkassette ermöglicht Ihnen ab sofort das
Flammenspiel in „gezähmter“ und sinnvoller Form zu genießen.
100 % Funkenflugschutz und Sicherheit vor Rauchaustritt
im Wohnraum durch einen sehr gut abgedichteten Feuerraum.
Und denken Sie daran: offene Kamine haben
eine wesentlich höhere Wärmewirkung
durch die Nachrüstung einer Kaminkassette.
Ihre Vorteile:
■ Sicheres & sauberes Heizen
■ Umweltbewußtes Heizen
■ Bis zu 5 mal höherer Wirkungsgrad
gegenüber einem offenen Kamin
■ Heizen ohne Zugluft
■ Exzellente Wärmespeicherung
■ Regelbare Verbrennung
3

Impressionen
Lassen Sie sich inspirieren.
Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen eine kleine
Auswahl aus vielen Gestaltungsmöglichkeiten, die mit
SPARTHERM-Kaminkassetten möglich sind.
Lassen Sie Ihren Ideen freien Lauf – wir fertigen
unsere Kassetten nach Ihren Vorstellungen.
■ Fast alle Formen und Größen möglich
■ Produktion nach Ihren Baumaßen
■ Viele Farben und Oberflächen zur Auswahl
■ Fachmännische Beratung und Betreuung
■ u.v.m.
Einfach und schnell wohlfühlen – wir machen es Ihnen möglich.
� �� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � �
�
4

Traditionelle Werte
ausbauen und erhalten.
Vorher
Nachher
6

Variationen
und Einbaubeispiele.
Vorher
8
Nachher

Einfach flexibler
Spartherms Kaminkassetten.
10

11
Vorher
Nachher

Immer stilsicher?
Die Kaminkassette ist es.
Oft sind es alte, offene und schmutzige Kamine,
die ihre Dienste lange getan haben. Sie sind schädlich
für unsere Umwelt und in ihrer Effektivität
nicht mehr rationell zu betreiben.
Unsere Kassetten passen sich dem Stil
des Hauses an und füllen die Leere eines
offenen Kamins nicht nur aus, sondern betonen
in ihrer Gestaltung den Charakter des
Raumes oder der Wohnung
� �� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � �
�
Vorher
12
Nachher

Schneller & sauberer Einbau
So strahlen alte Feuerstellen in neuem Glanz
Verzichten Sie auf alte, uneffektive und problematische Feuerstellen in Ihrem Haus.
Entscheiden Sie sich für die moderne und funktionelle SPARTHERM-Kaminkassette.
Die perfekte Funktionsweise und der einfache und saubere Einbau,
wie unser Einbaubeispiel zeigt, werden Sie von unserer Kaminkassette überzeugen.
14

Gestaltung nach Ihren Wünschen
Die Fertigung Ihrer neuen Kamninkassette erfolgt genau nach Ihren baulichen
Maßen, welche vor Ort vom Ofensetzer gemessen werden.
SPARTHERM-Kaminkassetten und Türen werden passgenau in verschiedensten
Fronten, Formen und Ausführungen hergestellt. Ob gerade, prismatisch, rund,
rechteckig oder Rundbogen, Ein- oder Zweiflügeltüren, einseitige, zweiseitige
oder sogar dreiseitige Sichtscheibe – wir fertigen in unserer Manufaktur
Kaminkassetten und Türen nach Ihren Vorstellungen und Wünschen.
Kaminkassetten nach Maß.
� �� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � �
�
15
STANDARD schwarz
ELEGANCE (gold)
ELEGANCE-MATT (gold matt)
AVANTGARDE (chrom)
AVANTGARDE-MATT (chrom matt)
LUXUS
Ausführung STANDARD mit Zierleiste (s. Abb.)
Die Leisten sind als ELEGANCE - und AVANTGARDE-
Oberflächen erhältlich.

Grandiose Technik
Das Funktionsprinzip
01 Feuerraumboden, ausschamottiert, gegossen
02 Feuerraumwände, ausgekleidet mit Gussplatten
03 Doppelter Boden und Wände zur Zirkulation der Konvektionsluft
04 Lufteintrittslamellen für die Konvektionsluft (Kaltluft)
05 Luftaustrittslamellen für die Konvektionsluft (Warmluft)
06 Aschelade
07 Ascherost
08 Holzfang
09 Wärmetauscherrohre für die Konvektionsluft
10 Primärluftregler integriert (Griff verstellbar/schwenkbar)
11 Eintritt der Primärluft in den Feuerraum
12 Eintritt der Tertziärluft (vorgewärmte Luft)
13 Stellhebel für stufenlose Tertziärluft (Bedienung mit kalter Hand)
14 Stellfüße zum Ausrichten der Kaminkassetten
15 Sturztiefe mindestens 120 mm
16 2-tlg. Umlenkplatte (herausnehmbar)
05
04
12
10
16
13
06
15
08
07
16
11
03
09
01
02
14

Pluspunkte von � �� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � �
Darum müssen Sie eine Kaminkassette haben:
■ Kaum sichtbare Bedienelemente
■ Selbstschließende Feuerraumtür
■ Permanente Luft-Scheibenspülung für klare Sicht
■ Hochhitzebeständige Glasscheibe
■ Hohe Materialstärken für große Widerstandsfähigkeit
■ Bis zu 5 mal höherer Wirkungsgrad gegenüber einem offenen Kamin
■ Eindeutige Verbesserung der Zugeigenschaften durch Einbau einer Kassette
■ Wärmeabgabe durch Strahlung und Konvektion
■ Konvektionsbeschleunigung durch stufenlos regelbares Gebläse (ab Frontbreite 600mm)
■ Regelbare Verbrennung
■ Geprüft nach DIN 18895 - Bauart C1
■ Qualität: 5 Jahre Gewährleistung auf die Spartherm-Kaminkassette
�
Hohe technische Qualität kombiniert mit zeitgerechtem Design.
Wir setzen Ihre Ideen um – das garantieren wir.
17

Kamintüren
Viel erreichen – mit wenig Mitteln.
Kamintüren von Spartherm sind eine „schlichte“ Möglichkeit
um Funkenflug und entweichenden Rauch zu verhindern.
Machen Sie außerdem die Strahlungswärme über die Scheibe
zu Ihrem Vorteil. Wie bei den Kaminkassetten fertigen wir
für Sie auch Kamintüren in allen herstellbaren
Größen und Formen mit galvanischer oder schwarzer
Oberfläche an. Entscheiden Sie selbst!
Ihre zukünftigen Vorteile:
■ Sicheres & sauberes Heizen
■ Heizen ohne Zugluft
■ Viel Strahlungswärme über die Scheibe
■ Maßanfertigung
� �� � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � �
�
18
Vorher Nachher