Katalog Vltavotýnských výtvarných dvorků 2005 - Týn nad Vltavou
Katalog Vltavotýnských výtvarných dvorků 2005 - Týn nad Vltavou
Katalog Vltavotýnských výtvarných dvorků 2005 - Týn nad Vltavou
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Vltavot˘nské<br />
v˘tvarné dvorky<br />
2 0 0 5<br />
(xi. roãník<br />
M ù S T S K Á G A L E R I E A R T C L U B<br />
ãervenec<br />
srpen<br />
-1-
Seznam vystavujících v Městské galerii ART CLUB v <strong>Týn</strong>ě <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong> od roku 1995 – <strong>2005</strong><br />
Blanka Adensamová, akademická sochařka<br />
Josef Achrer, malíř<br />
Jiří Altmann, akademický malíř a grafik<br />
Al-Karim Mahin, akademická malířka, USA<br />
Jiří Anderle, akademický malíř a grafik<br />
Alena Antonová, akademická malířka<br />
Alena Barešová, akademická malířka<br />
Luboš Bartoš, akademický malíř<br />
Jitka Baliharová, malířka<br />
Jan Bambas, keramik<br />
Iva Bambasová, keramička<br />
Miroslav Barták, kreslený humor<br />
Tereza Bartáková /módní přehlídka/<br />
Ivana Bednářová, malířka<br />
Jan Benda, akademický sochař<br />
Karel Beneš, akademický malíř a grafik<br />
Daniela Benešová, akademická malířka<br />
Pavel Bergr, akademický malíř a grafik<br />
Dagmar Berková , akademická malířka<br />
Tomáš Bím, malíř, grafik<br />
Václav Bláha, akademický malíř a grafik<br />
Barbora Blahutová, akademická sochařka<br />
Jaroslav Bobek, akademický malíř<br />
Adolf Born, akademický malíř a grafik<br />
Miroslav Boroš, akademický malíř a grafik<br />
† Cyril Bouda, akademický malíř a grafik<br />
Jiří Bouda, akademický malíř a grafik<br />
† 2001 Jana Boudová, akad. malířka a grafička<br />
Jiří Brázda, akademický malíř a grafik<br />
Ivan Brtna, akademický malíř<br />
Šárka Brtnová, akademická malířka<br />
Miloslav Brůha, malíř<br />
† František Burant, akademický malíř a grafik<br />
Alena Burešová, akademická sochařka<br />
Jaromíra Burdová, akademická malířka<br />
† Zdeněk Burian, akademický malíř<br />
Teodor Buzu, akademický malíř<br />
Catherine Cabaniss, akad.malířka, USA<br />
Miloslav Cicvárek, malíř<br />
Alexei Colibneac, akademický malíř, Moldavie<br />
František Cundrla, akademický malíř<br />
Jindra Čapek, akademický malíř a grafik<br />
Hana Čápová, akademická malířka a grafička<br />
Jana Čapková, akademická malířka a grafička<br />
Olga Čechová-Kafková, akad.malířka a grafička<br />
Jaroslav Dajč, grafik<br />
Karel Demel, akademický malíř a grafik<br />
† 2001 Bohumil Dobiáš, akademický sochař<br />
Dobrina Varga Miševa, akademická malířka<br />
Petr Doleček, malíř<br />
František Dostál, fotograf<br />
František Doubek, malíř a grafik<br />
Dagmar Doubková, akademická malířka<br />
Milan Doubrava, sochař<br />
† Oldřich Drahotušský, akad. sochař<br />
Yves Dreiss, akademický malíř – FRANCIE<br />
Milča Eremiášová, textil.výtvarnice<br />
Milan Exner, keramik<br />
Pavel Filip, malíř<br />
Karel Franta, akademický malíř a grafik<br />
Josef Geršl, akademický malíř<br />
Pavla Gregorová, akademická malířka<br />
Jan Grimm, akademický malíř<br />
Maria Gruber, akad. malířka – AUSTRIA<br />
Helena Güttnerová, textil. Výtvarnice<br />
Zdeněk Hajný, malíř<br />
Jarmila Handzelová, textil. výtvarnice<br />
Ladislav R. Hanka, akademický malíř, USA<br />
Stanislav Hanzík, akademický sochař<br />
Jarmila Hartlová, textil. Výtvarnice<br />
Eva Hašková, akademická malířka a grafička<br />
† 1999 Daniela Havlíčková, akad. mal. a grafička<br />
Jindřich Hegr, akademický malíř<br />
† 2000 Josef Herčík, akademický malíř a grafik<br />
Eva Heřmanská, akademická malířka<br />
Lýdie Hladíková, malířka<br />
† 2003 Pavel Hlava, akademický sochař<br />
Pavel Hlavatý, grafik<br />
Ladislav Hodný, st., umělecký knihař, malíř<br />
† 2000 Ladislav Hodný, umělecký knihař<br />
Ladislav Hodný, ml., knihař<br />
Lukáš Hodný, knihař, malíř<br />
František Hodonský, akad. malíř a grafik<br />
Zdena Höhmová, akademická malířka<br />
Ladislav Hojný, akademický malíř a grafik<br />
† 1998 Stanislav Holý, akad. malíř a grafik<br />
Alena Honcová, akademická sochařka<br />
Pavel Horák, grafik, malíř<br />
†Jaroslav Hořánek, akad. malíř a grafik<br />
Miroslav Houra, akademický malíř a grafik<br />
† 6.9.2004 Housa Vlastislav, akademický sochař<br />
Jiří Hruška, akademický malíř<br />
Helena Hrušková, akademická malířka<br />
Václav Hrůza, akademický sochař<br />
Miroslav Hudeček, akademický sochař<br />
Olga Hudečková, akademická sochařka<br />
Vendi Hůrka, malíř, grafik<br />
Arnošt Chabera, akademický malíř<br />
Milan Chabera, akademický malíř<br />
Viktorie Chaloupková, malířka<br />
Cecilia Chiavistelli, akad. sochařka - ITALIE<br />
Michal Jakeš, akademický sochař<br />
František Janda, akademický malíř<br />
Vladimír Janda, malíř<br />
Ludmila Jandová, akademická malířka<br />
Slavěna Jandová, textil. výtvarnice<br />
James Janíček, akademický malíř a grafik<br />
Eva Janíčková, akad. malířka a grafička<br />
Ladislav Janouch, akademický sochař<br />
Jarmila Jerieová, akademická malířka<br />
Kateřina Ježková, akademická malířka<br />
Ivan Jilemnický, sochař<br />
† 15. 6. <strong>2005</strong> Josef Jíra, akademický malíř a grafik<br />
Václav Jíra, malíř, sochař<br />
Vladimír Jiránek, kreslený humor<br />
Boris Jirků, akademický malíř<br />
Markéta Jírová, akad. malířka a grafička<br />
David Johanus, sochař<br />
Václav Johanus, grafik<br />
Václav Kabát, akademický malíř a grafik<br />
Blanka Kadečková, akademická malířka<br />
Jaroslav Kaiser, akademický malíř a grafik<br />
Jarmila Kalašová, akademická malířka<br />
Jan Kanyza, malíř<br />
Ludmila Kaprasová, akademická malířka<br />
Jiří Karmazín, akademický malíř<br />
Marie Kasalická, akademická sochařka<br />
Antonín Kašpar, akademický sochař<br />
Jiří Kašpar, akademický sochař<br />
† Jarmila Kaušitzová, akademická malířka<br />
Jan Kavan, akademický malíř a grafik<br />
Stanislava Kavanová, akademická sochařka<br />
Jaroslav Kerles, malíř, grafik<br />
† 2001 Václav Kiml, akademický malíř<br />
Jolana Kimlová, akademická malířka<br />
Alfréd Kindler, akademický malíř<br />
Vladimír Kintera , akademický malíř<br />
Alena Kissová, keramička<br />
Herbert Kisza, akademický malíř a grafik<br />
† 7.10.2002 Milan Klikar, akademický malíř<br />
Bibiana Knechtlová, akademická malířka<br />
Aleš Knotek, akademický malíř<br />
František Kobera, řezbář<br />
Jan Koblasa, akademický sochař<br />
Kristián Kodet, akademický malíř<br />
Milan Kohout, akademický malíř a grafik<br />
† 2002 Jiří Kolář, malíř, grafik<br />
† 24.8.2002 Vladimír Komárek, akad. malíř a grafik<br />
Miroslav Konrád, akademický malíř<br />
Ivana Kosková, akademická malířka<br />
† Štěpán Kotrba, akademický sochař<br />
Marie Kotrbová, akademická sochařka<br />
Břetislav Kovařík, kreslený humor<br />
Jindřich Kovařík, akademický malíř a grafik<br />
Jiří Kožíšek, akademický malíř<br />
Jindřich Krátký, akademický malíř<br />
Aleš Krejča, akademický malíř<br />
† 23.4.2004 Jan Kristofori, malíř a grafik<br />
Svatoslav Krotký, akademický malíř<br />
Jiří Krška, fotograf<br />
Věra Krylová, malířka<br />
Pavel Kryml, akademický malíř<br />
Jaroslav Kříž, akademický malíř<br />
Josef Kříž, akademický sochař<br />
Renata Kubínová, textil.výtvarnice<br />
Josef Kobra Kučera, akademický malíř<br />
Jiří Kubelka, akademický malíř<br />
Jan Kudláček, akademický malíř a grafik<br />
Ladislav Kuklík, akademický malíř a grafik<br />
Oldřich Kulhánek, akad. malíř a grafik<br />
Marie Lacigová, malířka a grafička<br />
Aleš Lamr, malíř, grafik<br />
Michal Landa, malíř<br />
Miroslav Langmaier, fotograf<br />
Jaroslava Lázníčková-Velebová, akad.mal. a grafička<br />
Marie Leontovyčová, akademická sochařka<br />
Hana Lendrová, textil.výtvarnice<br />
Michaela Lesařová-Roubíčková, akad.mal. a grafička<br />
František Leták, akademický malíř<br />
Jiří Leták, akademický malíř<br />
† Kamil Lhoták, malíř, grafik<br />
Josef Liesler, akademický malíř a grafik<br />
Lukáš Liesler, malíř, grafik<br />
Růžena Lieslerová-Helebrantová, akad. malířka<br />
Josef Lorenc, keramik<br />
Stanislava Losová, textil.výtvarnice<br />
Zdeněk Macků, akademický malíř, grafik<br />
Jarmila Malátová, akademická sochařka<br />
Miroslav Malina, akademický malíř<br />
Marléne Mangold, akademická sochařka, Švýcarsko<br />
Miloslav Marschal, akademický malíř<br />
Zdena Marschalová, akademická malířka<br />
Jiří Masák, malíř<br />
Jaromír Másler, akademický malíř<br />
Jiří Máška, malíř, grafik<br />
Vlasta Matoušová, akademická malířka<br />
Ludmila Mazancová, malířka<br />
Rudolf Mejsnar, akademický malíř<br />
Petr Melan, akademický malíř a grafik<br />
Juraj Meliš, akademický sochař, Slovensko<br />
Olga Menšíková, textil.výtvarnice<br />
Arana Mertlová, sochařka<br />
Miroslav Mezera, fotograf<br />
† 2001 Václav Mezera, akad.arch., malíř<br />
Zdeněk Mézl, akademický malíř a grafik<br />
Vladimír Míčko, akademický malíř<br />
Jana Míčková, akademická malířka<br />
Marie Mikulová, keramička<br />
Miluše Mikušová, textil.výtvarnice<br />
Zdeněk Miler, akademický malíř<br />
Eduard Milka, grafik<br />
Petr Minka, grafik<br />
Karolína Mitášová, akademická malířka<br />
Karel Míšek, akademický malíř a grafik<br />
Miroslav Mlynář, akademický malíř<br />
Jiří Mocek, malíř<br />
Jaroslava Moserová, grafička<br />
Igor Müller, malíř<br />
Jiří Müller, akademický malíř a grafik<br />
Jaroslav Náprstek, sochař, restaurátor<br />
Jiří Nekola, řezbář<br />
Jiří Nepasický, akademický malíř<br />
Miloš Nesvadba, malíř, grafik<br />
Zdeněk Netopil, akademický malíř<br />
Peter Nižňanský, akademický sochař<br />
Boris Nosek, akademický malíř<br />
Jiří Novotný, keramik<br />
Francois Oberfalcer, akademický malíř<br />
Peter Oriešek, akademický sochař<br />
Jan Otava, akademický malíř a grafik<br />
Jan Antonín Pacák, akad. malíř a grafik<br />
†1.6.1999 Arnošt Paderlík , akademický malíř<br />
Josef Paleček, akademický malíř a grafik<br />
Dušan Pálka, kreslený humor<br />
Miroslav Páral, akademický sochař<br />
Tomáš Paul, akademický malíř<br />
Karel Peřina, akademický sochař<br />
František Peterka, akademický malíř a grafik<br />
Miroslav Petřík, grafik<br />
Jaroslava Pešicová, akad. mal. a grafička<br />
† 1993 Radek Pilař, akademický malíř a grafik<br />
Libuše Pilařová-Kverková, akademická malířka<br />
† 9.5.2002 Jindřich Pileček, akad. malíř a grafik<br />
Lotka Pirklová, textil.výtvarnice<br />
Jiří Pokorný, akademický malíř<br />
Josef Pospíšil, akademický sochař<br />
Milan Pospíšil, akademický malíř<br />
Radomír Postl, grafik<br />
Petr Poš, akademický malíř a grafik<br />
Karel Prášek, akademický malíř<br />
Vendulka Pražská, textil.výtvarnice<br />
Vladimír Preclík, akademický sochař<br />
Zdeněk Preclík, akademický sochař<br />
Marie Preclíková, malířka<br />
Damjan Prelovšek, fotograf, Slovinsko<br />
Eva Prokopcová, akademická malířka<br />
Tomáš Proll, akademický sochař<br />
Oldřich Přibík, malíř<br />
Jiří Ptáček, akademický malíř<br />
Božena Pýchová, textil.výtvarnice<br />
Pravoslav Rada, akademický sochař<br />
Jindřiška Radová, akademická sochařka<br />
Šárka Radová, akademická sochařka<br />
Naďa Radvanová, akademická malířka<br />
Jan Rajlich, st., malíř, grafik<br />
Jan Rajlich, ml., malíř, grafik<br />
Jan Rapin, malíř<br />
Vladimír Renčín, grafik, kreslený humor<br />
Milan Ressel., akademický malíř<br />
Rudolf Riedlbauch, akademický malíř<br />
Michal Rittstein, akademický malíř<br />
Pavel Roučka, malíř, grafik<br />
Alexandra Rudová, akademická malířka<br />
Lubomír Růžička, akademický sochař<br />
Věra Růžičková, akademická sochařka<br />
Jana Rybičková, akademická malířka<br />
Květa Rybičková, akademická malířka<br />
Jaroslav Řehna, sochař<br />
Zdeněk Řehořík, akademický sochař<br />
Jan Řeřicha, akademický malíř<br />
Věra Řeřichová, akademická malířka<br />
Dalibor Říhánek, akademický malíř<br />
Stanislav Řimnáč, malíř<br />
Jan Samec, malíř<br />
Jiří Samek, akademický malíř<br />
Věra Sedláková, akad. malířka a grafička<br />
† 1.2.2004 Josef Sekyra, malíř<br />
František Sedlák, akademický malíř<br />
Jaroslava Severová, akad.malířka a grafička<br />
Schel Petr, sochař<br />
Helena Schmausová-Schooner, akad. malířka<br />
Dominika Schönová, akad.malířka<br />
Daniel Schroll, fotograf<br />
Pavel Skalník, akademický malíř, Ka<strong>nad</strong>a<br />
Karel Sládek, akademický malíř<br />
Helena Slavíková, akademická malířka<br />
Jiří Slíva, grafik<br />
Zdeněk Smetana, malíř, grafik<br />
Jan Sobota, umělecký knihař, grafik<br />
Jarmila Jelena Sobotová, grafička<br />
Jan Solpera, akademický malíř a grafik<br />
Jan Souček, akademický malíř<br />
Jan Staněk, akad. architekt - sochař<br />
† 15.8.2003 Ctirad Stehlík, akademický malíř<br />
Daniela Stehlíková, keramička<br />
Valerie Stehlíková, keramička<br />
Jiří Stejskal, malíř<br />
Antonín Stibůrek, akademický malíř<br />
Zdeněk Strouhal, akademický malíř<br />
Luděk Stukbauer, malíř<br />
Vladimír Suchánek, akad.malíř a grafik<br />
Otto Sukup, akademický sochař<br />
Alena Sukupová, sochařka<br />
Jaroslav Sůra, akademický malíř a grafik<br />
František Svátek, akademický sochař<br />
Ivana Svobodová, akademická malířka<br />
Jan Sýkora, malíř<br />
Radek Sýkora, malíř<br />
Otakar Synáček, akademický malíř<br />
Naděžda Synecká, akademická malířka a grafička<br />
Jan Šafránek, akademický malíř a grafik<br />
Jiří Šalamoun, akademický malíř a grafik<br />
Jarmila Šarková, textil. výtvarnice<br />
Vladimír Šavel, akademický malíř<br />
Igor Šebestík, akademický malíř<br />
Marie Michaela Šechtlová, akad. malířka a grafička<br />
Jaroslav Šerých, akademický malíř<br />
Vratislav Ševčík, akad. malíř a grafik<br />
Jaroslav Šindelář, akademický sochař<br />
Marie Škochová, textil.výtvarnice<br />
Eva Šlachtová, akademická malířka<br />
Vlasta Šolcová, textil.výtvarnice<br />
Václav Špale, akademický malíř<br />
† 2001 Radslav Špirhanzl, malíř<br />
Renata Štolbová, akademická malířka<br />
Jiří Šuhájek, akademický sochař<br />
Václav Švejcar, malíř<br />
Marta Taberyová, akademická sochařka<br />
Marta Tabery, akademická malířka<br />
Milada Těhníková, akademická malířka a grafička<br />
Ivan Terš, keramik<br />
Libuše Teršová, keramička<br />
Jan Tichý, akademický malíř<br />
Jiří Tichý, akademický malíř<br />
Jan Tippman, malíř a grafik<br />
† 2001 Karel Toman, akad. malíř a grafik<br />
Jan Tománek, akademický malíř<br />
Marie Tomášková, malířka<br />
Marie Tomášová, textil. výtvarnice<br />
† 2003 Trhlíková Eva<br />
Marek Trizuljak, akademický malíř<br />
Miroslava Trizuljaková, akademická malířka<br />
† Jiří Trnka, akademický malíř<br />
Jiří M. Trnka, malíř<br />
Klára Trnková, akademická malířka<br />
František Turek, akademický malíř<br />
Hana Urbanová, akademická malířka a grafička<br />
Ludvík Vacek, akademický malíř a grafik<br />
Milan Vácha, akademický sochař<br />
Šárka Váchová, akademická malířka<br />
Josef Vajce, akademický sochař<br />
Radoslav Valeš, akademický malíř<br />
Valexia, akademická malířka, Francie<br />
Jan Vančura, akademický malíř<br />
Karel Valter, malíř<br />
Jan Vančura, akademický malíř<br />
Jan Vančura, keramik<br />
Marie Vaňková, textil.výtvarnice<br />
Eva Vašutová, textil.výtvarnice<br />
Josef Velčovský, akademický malíř<br />
Jindra Viková, akademická malířka<br />
Jakub Vinklář, akademický malíř<br />
Michal Vitanovský, akademický sochař<br />
Kateřina Vítečková, akademická malířka<br />
Jan Vlček, akademický malíř<br />
Eva Vlasáková, akademická malířka<br />
Vlastimil Vodák, akademický malíř<br />
Olga Vohnoutová, akademická sochařka<br />
†Jaroslav Vojna, akademický malíř<br />
Lenka Vojtová, akademická malířka a grafička<br />
Matouš Vondrák, akademický malíř<br />
Vlasta Vopavová, textil.výtvarnice<br />
Olga Vychodilová, akademická malířka a grafička<br />
Jan Vyčítal, grafik, kreslený humor<br />
Jindřich Vydra, akademický malíř<br />
Bohunka Waageová, malířka, grafička<br />
Ladislav Maria Wagner, malíř, grafik<br />
Hugo Weberschinke, fotograf<br />
Aleš Werner, akademický sochař<br />
Egon Werner, keramik<br />
Wolf Wolf, akademický malíř, Rakousko<br />
Marie Zábranská, malířka, sochařka<br />
Vlastimil Zábranský, akademický malíř<br />
† 2003 Stanislav Zadražil, akademický sochař<br />
Jaroslav Zapletal, akademický malíř<br />
Rostislav Zárybnický, akademický malíř<br />
Bořek Zeman, akademický sochař<br />
Karel Zeman, akademický malíř a grafik<br />
Martin Zet, akademický sochař<br />
Šárka Ziková, akademická malířka<br />
Olbram Zoubek, akademický sochař<br />
Václav Zoubek, akademický malíř<br />
Vladimír Zubov, akademický malíř<br />
Václav Žatečka, akademický malíř<br />
Kamila Ženatá, akademická malířka a grafička<br />
† 1998 Zdeněk Živný, akademický malíř
Zvláštní poděkování za mimořádnou podporu kultury v <strong>Týn</strong>ě <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong><br />
a vydání tohoto katalogu patří zejména<br />
Mgr. Karlu Hájkovi, starostovi města <strong>Týn</strong> <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong><br />
a generálnímu partnerovi Skupině ČEZ<br />
Poděkování též patří<br />
Prof. Janu Solperovi, akademickému malíři<br />
Báře Štěpánové, herečce a moderátorce – patronce výstavy<br />
Janě Altmannové, herečce<br />
Danielu Růžičkovi, tiskárně RUDI® Tábor
VLTAVOTÝNSKÉ<br />
VÝTVARNÉ<br />
DVORKY<br />
<strong>2005</strong><br />
XI. ročník<br />
Výstava současného českého výtvarného umění se zahraniční účastí<br />
/malba, grafika, ilustrace, kresba, plastika, keramika, textil, sklo/<br />
Městská galerie ART CLUB <strong>Týn</strong> <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong><br />
červenec - srpen <strong>2005</strong><br />
-1-
-2-
Městské galerii Art Club je jedenáct let. Měla by tak být velmi mladou dívkou, která odrůstá dětským střevíčkům a začíná se opatrně<br />
rozhlížet po světě. V případě galerie je ovšem toto rozhlížení opatrné jen na první pohled. Ve skutečnosti je na svůj věk velmi vyspělá<br />
a sebevědomá, nerozpakující se navazovat známosti se staršími a mnohem zkušenějšími dámami a pány - výtvarníky. Pod<br />
vedením své „gardedámy“, Marie Hanušové, oslovuje týnská „Galérie“ věhlasné výtvarníky velmi zvučných jmen a nabízí jim pro ně<br />
a jejich dětičky - obrázky příjemné spočinutí ve svém náručí. A dělá dobře. Díky svým známostem i ona požívá část vážnosti svých<br />
přátel z výtvarného světa a z toho těží při navazování známostí dalších. Po jedenácti letech se stala nevěstou, za kterou se stojí otočit,<br />
oslovit ji a v případě příležitosti ji vyzvat k tanečku. Takže, přátelé výtvarníci, přeji pěkný valčík s naší „Galérií“ při příležitosti<br />
XI. ročníku <strong>Vltavotýnských</strong> <strong>výtvarných</strong> <strong>dvorků</strong> a vám návštěvníkům dobrou zábavu při sledování těchto „námluv“. A pokud si nějaké<br />
„výtvarné dítko“ v týnské městské galerii „adoptujete“, určitě Vás bude denně oslovovat svou zamyšlenou krásou a nekončícím<br />
půvabem.<br />
-3-<br />
Mgr. Karel Hájek, starosta Města <strong>Týn</strong> <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong>.<br />
Mnoho vody proteklo <strong>Týn</strong>em <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong> za jedenáct let, po které doprovází Vltavotýnské výtvarné dvorky. Zatím co voda někdy<br />
bere, Vltavotýnské výtvarné dvorky vždy přináší skvělý umělecký zážitek, pěkný začátek léta a prázdnin. Ať nám vydrží!<br />
Ing. Miroslav Beneš, poslanec Parlamentu ČR<br />
Začátek července pro mě již nějaký čas neznamená začátek prázdnin, ale mám jinou asociaci - Vltavotýnské výtvarné dvorky!<br />
Těším se na ona příjemná setkání lidská, se kterými jsou dvorky spojeny a na rozhovory se všemi, kteří se stávají mými přáteli,<br />
mohu-li to tak říci. A pak jsou tu ona setkání s uměním. Za obě děkuji všem, kteří nám tato setkání umožňují.<br />
JUDr. Renata Frelichová<br />
S radostí píšu krátký text k letošnímu již jedenáctému ročníku <strong>Vltavotýnských</strong> <strong>výtvarných</strong> <strong>dvorků</strong>. Málo které umělecké počínání se<br />
opakuje tak dlouho, pravidelně, úspěšně, s příznivým ohlasem v městě počtem obyvatel nevelkém. Je to dokladem životaschopnosti<br />
dobrého záměru i urputného úsilí těch, kdo jej opakovaně uskutečňují i podporují.<br />
Nemohu zatím vědět, jaký bude jedenáctý ročník Dvorků v konkrétní podobě v příznivých prostorách Městské galerie ART CLUB,<br />
jak budou působit jednotlivě i ve vzájemných vazbách malířské, grafické a plastické exponáty. Mohu to však předem v dobrém očekávat<br />
podle dřívějších letních setkání umělců a jejich děl na předchozích ročnících Dvorků, i když jsem se jich – k mé vlastní škodě<br />
– nemohl pokaždé zúčastnit. Zůstávají však také bohatě vybavené katalogy, které může závidět leckterá zdánlivě významnější akce.<br />
Dvorky jsou vždy co nejvolnějším setkáváním uměleckých děl různého tvůrčího přístupu, názoru, způsobu realizace podle svobodného<br />
výběru přihlášených autorů. To vede k mnohosti a široké škále výrazů, ale i hodnot.<br />
Jedno však vždycky tento různorodý soubor spojovalo – je to zřetelný životní optimismus autorů, je to potěšení a radost z tvoření,<br />
které se promítají do působení díla, do přesvědčení, že umění má přinášet pohlazení, pohodu, něco vzácně hezkého v lidském životě.<br />
Každý návštěvník takovéto výstavy to najde, třeba v různých dílech, podle vlastního zaměření a názoru. Dvorky jsou doprovázeny<br />
setkáváním mnoha vystavujících autorů nejen mezi sebou, ale i těmi, kdo mají rádi jejich práci. Setkání na vernisáži bývají proto<br />
veselá, neformální a pohodová.<br />
Takový bude jistě i jedenáctý ročník Dvorků. Sejdeme se, abychom se po roce zase uviděli a posoudili nová díla.<br />
Přitom poděkujeme paní Marii Hanušové za její dlouholetou dobrou práci, doloženou nejen náročně připravenými Dvorky, ale celou<br />
škálou výstav, které realizuje v Městské galerii ART CLUB v <strong>Týn</strong>ě <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong>, ale i v Galerii Knížecí dvůr v Hluboké <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong>.<br />
Poděkujeme i těm, kdo při akcích podávají pomocnou ruku, mnohdy i s potřebnými hmotnými prostředky, ale i těm, kdo mají<br />
rádi výtvarné umění a vidí v něm obohacení života.<br />
Dr. Josef Lhota
-4-
Seznam vystavujících autorů<br />
AL Karim Mahin, akademická malířka, USA<br />
Altmann Jiří, akademický malíř a grafik<br />
Bím Tomáš, malíř, grafik<br />
Blahutová Barbora, akademická sochařka<br />
Burešová Alena, akademická sochařka<br />
Buzu Teodor, akademický malíř<br />
Cabaniss Catherine, akadmická malířka, USA<br />
Colibneac Alexei, akadmeický malíř, Moldavie<br />
Cundrla František, akademický malíř<br />
Čápová Hana, akademická malířka a grafička<br />
Čechová Olga, akademická malířka a grafička<br />
Hodný Ladislav, umělecký knihař<br />
Höhmová Zdena, akademická malířka<br />
Hrůza Václav, akademický sochař<br />
Hůrka Vendi, malíř, grafik<br />
Chabera Milan, akademický malíř<br />
Chaloupková Viktorie, malířka<br />
Janouch Ladislav, akademický sochař<br />
Jíra Václav, sochař, malíř<br />
Kavan Jan, akademický malíř, grafik<br />
Kavanová Stanislava, akademická sochařka<br />
Knotek Aleš, akademický malíř<br />
Kodet Kristian, akademický malíř<br />
Kožíšek Jiří, akademický sochař<br />
Kulhánek Oldřich, akademický malíř a grafik<br />
Lázníčková-Velebová Jaroslava, akademická malířka a grafička<br />
Lesařová-Roubíčková Michaela, akademická malířka a grafička<br />
Malina Miroslav, akademický malíř<br />
Macků Zdeněk, akademický malíř<br />
Melan Petr, akademický malíř a grafik<br />
Mlynář Miroslav, akademický malíř<br />
Pacák Jan Antonín, akademický malíř a grafik<br />
Peřina Karel, akademický sochař<br />
Peterka František, akademický malíř a grafik<br />
Preclík Vladimír, akademický sochař<br />
Proll Tomáš, akademický sochař<br />
Říhánek Dalibor, akademický malíř<br />
Severová Jaroslava, akademická malířka a grafička<br />
Skalník Pavel, akademický malíř - Ka<strong>nad</strong>a<br />
Sládek Karel, akademický malíř<br />
Souček Jan, akademický malíř a grafik<br />
Stibůrek Antonín, akademický malíř<br />
Sůra Jaroslav, akademický malíř a grafik<br />
Svátek František, akademický sochař<br />
Synecká Naděžda, akademická malířka a grafička<br />
Šafránek Jan, akademický malíř a grafik<br />
Šebestík Igor, akademický malíř<br />
Šechtlová Marie M., akademická malířka a grafička<br />
Ševčík Vratislav, akademický malíř a grafik<br />
Štolbová Renata, akademická malířka<br />
Taberyová Marta, akademická sochařka a keramička<br />
Trizuljak Marek, akademický malíř<br />
Trizuljaková Miroslava, akademická malířka<br />
Vácha Milan, akademický sochař<br />
Valexia, akademická malířka, Francie<br />
Vydra Jindřich, akademický sochař a keramik<br />
Zeman Bořek, akademický sochař<br />
Zet Martin, akademický sochař<br />
Zoubek Olbram, akademický sochař<br />
Ženatá Kamila, akademická malířka a grafička<br />
-5-
Monogramm F Nr.2“, 1973, aplikace, 160x75 cm<br />
-6-<br />
Mahin AL-KARIM<br />
* 15. 12. 1931 Blabol, Iran<br />
Al-Karim Mahin žije a pracuje v San Diegu, USA<br />
Je absolventka Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze v roce<br />
1968 v ateliéru prof. Bohuslava Felcmana. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje textilu, kresbě, malbě a realizaci do<br />
architektury.<br />
Al-Karim Mahin lebt und arbeitet in San Diego, USA<br />
Sie absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im Jahre<br />
1968 im Atelier von Prof. Bohuslav Felcman. In ihrer professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der Textil, Zeichnung,<br />
Malerei und Realisation in der Architektur.
-7-<br />
Jiří ALTMANN<br />
* 28. 1. 1942 Praha<br />
Jiří Altmann žije a pracuje v Černošicích u Prahy.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce<br />
1966 v ateliéru prof. Vojtěcha Tittelbacha. Ve své profe-<br />
sionální výtvarné činnosti se věnuje kresbě, ilustraci, grafice.<br />
Jiří Altmann lebt und arbeitet in Černošice bei Prag.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im<br />
Jahre 1966 im Atelier von Prof. Vojtěch Tittelbach. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der<br />
Zeichnung, Illustration und Graphik.<br />
Únos, 1990, dřevořez, 17,5x33 cm
Svitek, 2003, mramor, 50x12 cm<br />
-8-<br />
Barbora BLAHUTOVÁ<br />
* 1. 5. 1941 Veselí <strong>nad</strong> Lužnicí<br />
Barbora Blahutová žije a pracuje ve Vlastiboři<br />
Je absolventka Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce<br />
1969 v ateliéru prof. Jiřího Bradáčka. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje plastice.<br />
Barbora Blahutova lebt und arbeitet in Vlastiboř<br />
Sie absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag<br />
im Jahre 1969 im Atelier von Prof. Jiří Bradáček. In ihrer<br />
professionellen Tätigkeit befasst sie sich mit der Plastik.
-9-<br />
Alena BUREŠOVÁ<br />
* 24. 3. 1945 Čerňachov<br />
Alena Burešová žije a pracuje v Tachově.<br />
Je absolventka Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze<br />
v roce 1969 v ateliéru prof. Otto Eckerta. Ve své profe-<br />
sionální výtvarné činnosti se věnuje volné plastice, keramice<br />
a realizaci v architektuře. V roce 2004 získala ocenění<br />
Award of Merit v Eurosoutěži v keramice, Athény, Řecko.<br />
Alena Burešová lebt und arbeitet in Tachov.<br />
Sie absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im<br />
Jahre 1969 im Atelier von prof. Otto Eckert. In ihrer professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst sie sich mit freien<br />
Plastik, Keramik und Realisation in der Architektur.<br />
Záznam z letu do nebes, 2004, reliéf, porcelán 45x45 cm
Příliv, <strong>2005</strong>, akvarel, 100x70 cm<br />
-10-<br />
Teodor BUZU<br />
* 3. 5. 1960 v Drasliceni, Moldova<br />
Teodor Buzu žije a pracuje v Táboře<br />
Je absolvent Charkovského umělecko-průmyslového institutu v roce 1985 v ate-<br />
liéru prof. O.Veklenka. Ve své profesionální výtvarné činnosti se zabývá malbou,<br />
kresbou, volnou a užitou grafikou. Za svoji tvorbu získal řadu uznání a ocenění.<br />
Teodor Buzu lebt und arbeitet in Tábor.<br />
Er absolvierte Kunstgeverbeinstitut in Charkov im Jahre 1985 im Atelier von<br />
Prof. O. Veklenko. In seiner professionellen Tätigkeit befasst er sich mit der Malerei,<br />
Zeichnung, freie und angewandten Graphik.
-11-<br />
Tomáš BÍM<br />
* 12. 11. 1946 Praha<br />
Tomáš Bím žije a pracuje v Dobřichovicích u Prahy<br />
a v Českém Krumlově.<br />
Absolvoval soukromá studia. Ve své profesionáoní<br />
výtvarné činnosti se věnuje malbě, kresbě, ilustraci<br />
a grafice.<br />
Tomas Bím lebr und arbeitet in Dobřichovice bei Prag<br />
und Český Krumlov.<br />
Er absolvierte Privatstudien. In seiner professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der Malerei,<br />
Zeichnung, Illustration und Graphik.<br />
Překážky, 2002, litografie, 42x58,5 cm
Fish Fragments, 1989, olej, 93x137 cm<br />
-12-<br />
Catherine CALDWELL CABANISS<br />
* 11. 3. 1940 Birmingham, Alabama, USA<br />
Catherine Caldwel Cabaniss žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolventka University of Alabama - Birmingham, USA.<br />
Ve své profesionální výtvarné činnosti se věnuje malbě.<br />
Catherine Caldwel Cabaniss lebt und arbeitet in Prag.<br />
Sie absolvierte der Univezität in Alabama-Birmingham,<br />
USA. In ihrer professionellen bildenden Tätigkeit befasst<br />
sie sich mit der Malerei.
Alexei COLIBNEAC<br />
* 25. 12. 1943 v Drepcauti, Briceni, Moldavsko<br />
-13-<br />
Alexei Colibneac žije a pracuje v Kišiněvě, Moldavsko.<br />
Je absolvent Školy krásných umění “I. Repin“ Chisinau<br />
a Institutu malby, kresby, plastiky a architektury I. Repina<br />
v Leningradě. Ve své profesionální výtvafné činnosti se<br />
věnuje grafice a malbě.<br />
Alexei Colibneac lebt und arbeitet in Kišiněv, Moldavia.<br />
Er absolvierte die Schule der Schönen Künste“I.Repin“ in<br />
Chisinau und der Institut der Malerei, Zeichnung, Plastik<br />
und Architektur I.Repina in Leningrad. In seiner professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der Graphik<br />
und Malerei.<br />
Jablko poznání, 2000, linoryt, 16x13 cm
Modrá harmonie I., 2002, olej, 100x70 cm<br />
-14-<br />
František CUNDRLA<br />
* 25. 11. 1943 Strážnice<br />
František Cundrla žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce 1968<br />
v ateliéru prof. Karla Součka. Ve své profesionální výtvarné<br />
činnosti se věnuje malbě a kresbě. V současné době pedagogicky<br />
působí na Fakultě architektury ČVUT v Praze.<br />
František Cundrla lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im<br />
Atelier von Prof. Karel Souček. In seiner professionellen bildenden<br />
Tätigkeit befasst er sich mit der Malerei und Zeichnung.<br />
Er lehrt an der Fakultät der Architektur des ČVUT in Prag.
-15-<br />
Hana ČÁPOVÁ<br />
* 24. 4. 1956 Praha<br />
Hana Čápová žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolventka Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze<br />
v roce 1983 v ateliéru prof. Jiřího Mikuly. Ve své profesio-<br />
nální výtvarné činnosti se věnuje grafice, malbě, kresbě, ilustraci,<br />
známkové tvorbě. Nejužívanější grafickou techni-<br />
kou je lept. Za svoji tvorbu získala řadu významných ocenění.<br />
Hana Čapová lebt und arbeitet in Prag.<br />
Sie absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im<br />
Jahre 1983 im Atelier von Prof. Jiři Mikula. In ihrer professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst sie sich mit der Graphik,<br />
Malerei, Zeichnung, Illustration, Briefmarken.<br />
Pod šestým kloboukem „Někdo kráčel po nábřeží řeky Temže“, 2004, lept, 13,5x9,5 cm
Růže v ústech, 2002, suchá jehla, 15x10,5 cm<br />
-16-<br />
Olga ČECHOVÁ<br />
* 6. 4. 1925 Brno<br />
Olga Čechová žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolventka Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze v roce 1952 v ateliéru<br />
prof. Karla Svolinského a prof. Antonína Str<strong>nad</strong>ela. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje kresbě, grafice, ilustraci, plakátu, typografii<br />
a kreslenému filmu. Za svoji tvorbu získala řadu významných uznání a ocenění.<br />
Olga Čechova lebt und arbeitet in Prag.<br />
Sie absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im Jahre 1952 im<br />
Atelier von Prof. Karel Svolinsky und Prof. Antonín Str<strong>nad</strong>el. In seiner professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst sie sich mit der Zeichnung, Graphik,<br />
Illustration, Plakatgestaltung, Typographie und Zeichnungsfilm.
-17-<br />
Ladislav HODNÝ<br />
* 14. 2. 1943 <strong>Týn</strong> <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong><br />
Ladislav Hodný žije a pracuje v <strong>Týn</strong>ě <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong><br />
Je absolvent Střední uměleckoprůmyslové školy v Brně. Ve<br />
své profesionální výtvarné činnosti se věnuje malbě, kresbě,<br />
grafice a umělecké knižní vazbě.<br />
Ladislav Hodný lebt und arbeitet in <strong>Týn</strong> <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong>.<br />
Er absolvierte die Fachschule für Kunstgewerbe in Brün.<br />
In seiner professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich<br />
mit der Malerei, Zeichnung, Graphik und mit der künstlerischen<br />
Buchbinderei,<br />
Aleš Nevečeřal: „Cesty k sobě“, <strong>2005</strong>, knižní vazba
Jehlan, <strong>2005</strong>, keramika, 49x62 cm<br />
-18-<br />
Václav HRŮZA<br />
* 24. 2. 1951 Plzeň<br />
Václav Hrůza žije a pracuje v Praze a v Soběslavi<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze<br />
v roce 1981 v ateliéru prof. Otto Eckerta. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje plastice a keramice.<br />
Václav Hrůza lebt und arbeitet in Prag und Soběslav.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag<br />
im Jahre 1981 im Atelier von Prof. Otto Eckert. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der<br />
Plastik und Keramik.
-19-<br />
Zdena HÖHMOVÁ<br />
* 4. 10. 1955 Brno<br />
Zdena Höhmová žije a pracuje v Brně a v Praze.<br />
Je absolventka Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce<br />
1981 v ateliéru prof. Františka Jiroudka. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje malbě a volné grafice.<br />
Zdena Höhmová lebt und arbeitet in Brün und Prag.<br />
Sie absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag<br />
im Jahre 1981 im Atelier von Prof. František Jiroudek. In<br />
ihrer professionellen bildenden Tätigkeit befasst sie sich<br />
mit der Malerei, Zeichnung und freien Graphik.<br />
Alter ego, 2004, olej, kombinovaná technika, 162x100 cm
Ejhle stroj, 2003, reliéf, porcelán šamot, 22x36 cm<br />
-20-<br />
Milan Vendi HŮRKA<br />
* 13. 1. 1942 Maršovice u Benešova<br />
Milan Vendi Hůrka žije a pracuje v Tachově<br />
Je absolvent Střední průmyslové školy keramické v Bechyni.<br />
Ve své profesionální výtvarné činnosti se věnuje grafice,<br />
kresbě, porcelánu a keramice.<br />
Milan Vendi Hůrka lebt und arbeitet in Tachov<br />
Er absolvierte die Fachschule für Kunstgewerbe in Bechyně.<br />
In seiner professionellen bildenden Tätigkeit befasst er<br />
sich mit der Graphik, Zeichnung, Porzelan und Keramik.
-21-<br />
Milan CHABERA<br />
* 27. 3. 1954 Brandýs <strong>nad</strong> Labem<br />
Milan Chabera žije a pracuje v Brandýse <strong>nad</strong> Labem<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce 1979<br />
v ateliéru prof. Jana Smetany. Ve své profesionální výtvarné<br />
činnosti se věnuje malbě, kresbě, grafice a ilustraci<br />
Milan Chabera lebt und arbeitet in Brandýs ... Labem<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag<br />
im Jahre 1979 im Atelier von Prof. Jan Smetana. In seiner<br />
professionellen Tätigkeit befasst er sich mit der Malerei,<br />
Zeichnung, Graphik und Illustration.<br />
Líbezná, 2003, akryl, olej, plátno, 80x80 cm
Klaunova zpověď, 2004, olej, 80x60 cm<br />
-22-<br />
Viktorie CHALOUPKOVÁ<br />
* 5. 3. 1953 Praha<br />
Viktorie Chaloupková žije a pracuje v Praze<br />
Je absolventka Střední uměleckoprůmyslové školy v Praze.<br />
Ve své profesionální výtvarné činnosti se věnuje malbě,<br />
kresbě a ilustraci.<br />
Viktorie Chaloupková lebt und arbeitet in Prag.<br />
Sie absolvierte die Fachschule für Kunstgewerbe in Prag.<br />
In ihrer professionellen bildenden Tätigkeit befasst sie sich<br />
mit der Malerei, Zeichnung und Illustration.
-23-<br />
Ladislav JANOUCH<br />
* 14. 6. 1944 Praha<br />
Ladislav Janouch žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce<br />
1973 v ateliéru prof. Jiřího Bradáčka. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje plastice, reliéfu a portrétu.<br />
V roce 2004 získal Cenu hejtmana jihočeského kraje na<br />
8. Intersalonu<br />
Ladislav Janouch lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag<br />
im Jahre 1973 im Atelier von Prof. Jiří Bradáček. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der<br />
Plastik, mit dem Relief und Porträt.<br />
Melompene - hudba, 2004, cín, v. 38 cm
Kuliferda, kinetická plastika, 2000, kov, v. 215 cm<br />
-24-<br />
Václav JÍRA<br />
* 17. 12. 1939 Louny<br />
Václav Jíra žije a pracuje v Lounech.<br />
Absolvoval soukromá studia. Ve své profesionální výtvarné<br />
činnosti se věnuje malbě a kovové plastice.<br />
Václav Jíra lebt und arbeitet in Louny.<br />
Er absolvierte Privatstudien. In seiner professionellen bildenden<br />
Tätigkeit befasst er sich mit der Malerei und Metallplastik.
-25-<br />
Jan KAVAN<br />
* 8. 3. 1947 Zlín<br />
Jan Kavan žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze v roce 1972 v ateliéru<br />
prof. Zdeňka Sklenáře, prof. Antonína Str<strong>nad</strong>ela a Jiřího Trnky. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje malbě, kresbě, ilustraci, volné grafice,<br />
známkové tvorbě a sklu. Za svoji tvorbu získal řadu významných uznání a ocenění.<br />
Jan Kavan lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prah im Jahre 1972 im Atelier<br />
von Prof. Zdenek Sklenar, Prof. Antonín Str<strong>nad</strong>el, Prof. Jirí Trnka. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der Malerei, Zeichnung,<br />
Illustration, freien Graphik, Briefmarkengestaltung und dem Glass.<br />
Domestifikace IV, 2001, kresba, 96x64 cm
Tělo a identita I, 2004, porcelán, v. 70 cm<br />
-26-<br />
Stanislava KAVANOVÁ<br />
* 8. 8. 1943 Praha<br />
Stanislava Kavanová žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolventka Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze v roce<br />
1972 v ateliéru prof. Jana Kavana. Ve své profesionální výtvarné<br />
činnosti se věnuje volné plastice.<br />
Stanislava Kavanova lebt und arbeitet in Prag.<br />
Sie absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im Jahre<br />
1972 im Atelier von Prof. Jan Kavan. In ihrer professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst sie sich mit den freien Plastik.
-27-<br />
Aleš KNOTEK<br />
* 5. 8. 1956 Ivančice<br />
Aleš Knotek žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v roce 1982 v ateliéru<br />
prof. Mariana Bělohradského Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje malbě, kresbě, plastice<br />
Ales Knotek lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag<br />
im Jahre 1982 im Atelier von Prof. Marian Bělohradský. In<br />
seiner professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich<br />
mit der Malerei, Zeichnung und Plastik.<br />
Velká Hrstka a švestka kostka, 2003, kombinovaná technika, 90x80 cm
Milenci, 2004, olej na plátně, 120x70 cm<br />
-28-<br />
Kristian KODET<br />
* 17. 7. 1948 Praha<br />
Kristián Kodet žije a pracuje v Praze a v Táboře.<br />
Je absolvent Akademie des Beaux Arts v Bruselu v roce<br />
1968 v ateliéru prof. Vlamincka. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje malbě a kresbě.<br />
Kristian Kodet lebt und arbeitet in Prag und in Tábor.<br />
Er absolvierte die Akademie des Beaux Arts in Brüssel<br />
im Jahre 1968, im Atelier von Prof. Vlaminck. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit<br />
der Malerei und Zeichnung.
-29-<br />
Jiří KOŽÍŠEK<br />
* 7. 4. 1955 Strakonice<br />
Jiří Kožíšek žije a pracuje v Karlových Varech.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze<br />
v ateliéru prof. Otto Eckerta. Ve své profesionální výtvarné<br />
činnosti se věnuje designu, keramice a porcelánu.<br />
Jiří Kožíšek lebt und arbeitet in Karlovy Vary.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstegewerbe in Prag<br />
im Jahre .... im Atelier von Prof. Otto Eckert. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der<br />
Design, Keramik und Porzelan.<br />
Prsatka, 2004, keramika
V+W/100, <strong>2005</strong>, litografie, 54x43 cm<br />
-30-<br />
Oldřich KULHÁNEK<br />
* 26. 2. 1940 Praha<br />
Oldřich Kulhánek žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze v roce 1964 v ateliéru<br />
prof. Karla Svolinského. Ve své profesionální výtvarné činnosti se věnuje volné<br />
grafice, kresbě, ilustraci a známkové tvorbě. Je autorem celé emise českých<br />
bankovek.<br />
Za svoji tvorbu získal řadu významných uznání a ocenění.<br />
Oldřich Kulhánek lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im Jahre 1964 im<br />
Atelier von Prof. Karel Svolinský. In seiner professionellen bildenden Tätigkeit<br />
befasst er sich mit der freien, Zeichnung, Illustration und Briefmarkengestaltung.<br />
Er ist Autor der ganzen Emision von Tschechischen Banknoten.
-31-<br />
Jaroslava LAZNÍČKOVÁ-VELEBOVÁ<br />
* 13. 5. 1955 Nové Syrovice<br />
Jaroslava Lázníčková-Velebová žije a pracuje v <strong>Týn</strong>ě <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong>.<br />
Je absolventka Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze v roce 1980<br />
v ateliéru prof. Zdeňka Sklenáře a prof. Jiřího Mikuly. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje volné a užité grafice, ilustraci, kresbě<br />
a malbě.<br />
Jaroslava Lázníčková-Velebová lebt und arbeitet in Tyn <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong>.<br />
Sie absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im Jahre<br />
1980 im Atelier von Prof. Zdeněk Sklenář und Prof. Jiří Mikula. In<br />
ihrer professionellen Tätigkeit befasst sie sich mit der Malerei, freien<br />
und angewandten Graphik, Illustration, Zeichnung und Malerei.<br />
Poslední dny Země, 2002, mezzotinta, 23x31 cm
Praha-Karlův most s kaštany, <strong>2005</strong>, kombinovaná technika, 35x18 cm<br />
-32-<br />
Michaela LESAŘOVÁ-ROUBÍČKOVÁ<br />
* 19. 4. 1949 Praha<br />
Michaela Lesařová-Roubíčková žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolventka Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze<br />
v roce 1973 v ateliéru prof. Karla Svolinského a Zdeňka<br />
Sklenáře. Ve své profesionální výtvarné činnosti se věnuje<br />
volné a užité grafice, ilustraci, kresbě, sklu a textilu.<br />
Michaela Lesařová-Roubíčková lebt und arbeitet in Prag.<br />
Sie absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag<br />
im Jahre 1973, im Atelier von Prof. Karel Svolinský und<br />
Prof. Zdeněk Sklenář. In ihrer professionellen bildenden<br />
Tätigkeit befasst sie sich mit freien und angewandten Graphik,<br />
Illustration, Zeichnung, Glass und Textil.
-33-<br />
Zdeněk Antonín MACKŮ<br />
* 3. 1. 1943 Praha<br />
Zdeněk Antonín Macků žije a pracuje v Brlohu.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Linzi,<br />
v Rakousku v roce 1984, v ateliéru prof. Ericha Vanesse.<br />
Ve své profesionální výtvarné činnosti se věnuje malbě.<br />
Zdeněk Macků lebt und arbeitet in Brloh.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Linz, in<br />
Östereich im Jahre 1984 im Atelier von Prof. Erich Vanesse.<br />
In seiner professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich<br />
mit der Malerei.<br />
Tančící Kamenice <strong>nad</strong> Lipou, 2004, olej na plátně, 60x80 cm
Večeře těch druhých, 2002, kombinovaná technika, 60x40 cm<br />
-34-<br />
Miroslav MALINA<br />
* 25. 4. 1956 Uherské Hradiště<br />
Miroslav Malina žije a pracuje v Uherském Hradišti.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce<br />
1985 v ateliéru prof. Radomíra Koláře. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje malbě, kresbě,<br />
ilustraci, grafice a scénografii.<br />
Miroslav Malina lebt und arbeitet in Uherské Hradiště.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in<br />
Prag im Jahre 1985 im Atelier von Prof. Radomír Kolář.<br />
In seiner professionellen bildenden Tätigkeit befasst er<br />
sich mit der Malerei, Zeichnung, Illustration, Graphik<br />
und Bühnenbild.
-35-<br />
Petr MELAN<br />
* 2. 3. 1947 Praha<br />
Petr Melan žije a pracuje v Praze a ve Slavíkách.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze<br />
v roce 1975 v ateliéru prof. Zdeňka Sklenáře. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje volné a užité grafice<br />
a ilustraci.<br />
Petr Melan lebt und arbeitet in Prag und in Slavíky.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im<br />
Jahre 1975 im Atelier von Prof. Zdeněk Sklenář. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der<br />
freien und angewandten Graphik und Illustration.<br />
Jaro, <strong>2005</strong>, lept s akvatintou, 17x10 cm
Řasy, <strong>2005</strong>, olej, 75x80 cm<br />
-36-<br />
Miroslav MLYNÁŘ<br />
* 10. 10. 1938 Lhotka<br />
Miroslav Mlynář žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze<br />
v roce 1966 v ateliéru prof. Stanislava Libenského. Ve své<br />
profesionální výtvarné činnosti se věnuje plastice, malbě,<br />
šperku a plaketě.<br />
Miroslav Mlynář lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im<br />
Jahre 1966 im Atelier von Prof.Stanislav Libenský. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der<br />
Plastik, Malerei, Schmuck und Plaketen.
-37-<br />
Jan Antonín PACÁK<br />
* 26. 4. 1941 Praha<br />
Jan Antonín Pacák žije a pracuje v Měchenicích u Prahy.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce 1965 v ateliéru prof. Vladimíra<br />
Sychry a prof. Arnošta Paderlíka. Ve své profesionální výtvarné činnosti se věnuje<br />
malbě, ilustraci, kresbě, volné a užité grafice, malbě na porcelán a animovanému filmu.<br />
V současné době pedagogicky působí na Fakultě architektury ČVUT v Praze.<br />
Jan Antonín Pacák lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im Jahre 1965 im Atelier von<br />
Prof. Vladimír Sychra und Prof. Arnošt Paderlík.. In seiner professionellen bildenden<br />
Tätigkeit befasst er sich mit der Illustration, Malerei, Zeichnung, freien und angewandten<br />
Graphik, Malerei auf Porzelan und dem Animierten Film. Er lehrt an der Fakultät<br />
der Architektur des ČVUT in Prag.<br />
Žába Julča a Sarogette, <strong>2005</strong>, malba na porcelán pod glazuru, 48x36 cm
Strážci věže, 2004, kov, opuka<br />
-38-<br />
Karel PEŘINA<br />
* 18. 5. 1948 Praha<br />
Karel Peřina žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Filosofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze<br />
a Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje plastice /kámen,<br />
dřevo/.<br />
Karel Peřina lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte Filosofische Fakultät der Karls Universität<br />
und die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der<br />
Plastik /Stein, Holz/.
-39-<br />
František PETERKA<br />
* 26. 4. 1920 Oltyně u Tábora<br />
František Peterka žije a pracuje v Čenkově u Tábora.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce 1950 v ateliéru<br />
Prof. Vladimíra Pukla. Ve své profesionální výtvarné činnosti se věnuje<br />
volné a užité grafice, kresbě, ilustraci, plakátové tvorbě, typografii a prací<br />
s kovem.<br />
Za svoji tvorbu získal řadu významných uznání a ocenění.<br />
František Peterka lebt und arbeitet in Čenkov bei Tábor.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im Jahre 1950 im<br />
Ateliér von Prof. Vladimír Pukl. In seiner professionellen bildenden Tätigkeit<br />
befasst er sich mit der freien und angewandten Graphik, Zeichnung,<br />
Illustration, Plakatgestaltung, Typographie und der Arbeit mit Metall.<br />
Bez názvu, 2004, pastel, 21x16 cm
Cedr, 2000, olej, 65x80 cm<br />
-40-<br />
Vladimír PRECLÍK<br />
* 23. 5. 1929 Hradec Králové<br />
Vladimír Preclík žije a pracuje v Praze a ve Velkých Popovicích.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze v roce 1955. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje dřevěné a kovové plastice, malbě a grafice. V roce<br />
1990 byl jmenován řádným profesorem sochařství. V roce 1998 bylo otevřeno Muzeum<br />
Vladímíra Preclíka v Bechyni. Za svoji tvorbu získal řadu uznání a ocenění.<br />
Vladimír Preclík lebt und arbeitet in Prag und in Velké Popovice.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im Jahre 1955. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit Holz und Metallplastik, der<br />
Malerei und der Graphik. Im Jahre 1990 wurde er zum ordentlichen Professor der<br />
Bildhauerei ernamt. Im Jahre 1998 wurde das Vladimir Preclík Muzeum in Bechyně<br />
geöfnet.
-41-<br />
Tomáš PROLL<br />
* 6. 3. 1951 České Budějovice<br />
Tomáš Proll žije a pracuje v Českých Budějovicích.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze<br />
v roce 1980 v ateliéru prof. Otto Eckerta. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje keramice a realizaci<br />
v architektuře.<br />
Tomas Proll lebt und arbeitet in České Budějovice.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag<br />
im Jahre 1980 im Ateliér von Prof. Otto Eckert. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der<br />
Keramik und Realisation in der Architektur.<br />
Čekání na Godota I., 2004, keramika, v. 55 cm
Clown, <strong>2005</strong>, kombinovaná technika, 40x30 cm<br />
-42-<br />
Dalibor ŘÍHÁNEK<br />
* 8. 3. 1946 Plzeň<br />
Dalibor Říhánek žije a pracuje v Písku.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce 1971 v ateliéru<br />
prof. Františka Jiroudka a Academia di belle Arti v ateliéru prof. Emilio<br />
Greco v roce 1983. Ve své profesionální výtvarné činnosti se věnuje<br />
malbě, kresbě, grafice, textilu, keramice a realizaci do architektury.<br />
Dalibor Říhánek lebt und arbeitet in Písek.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im Jahre 1971<br />
im Atelier von Prof. František Jiroudek und Academia di belle Arti im<br />
Atelier von Prof. Emilio Greco im Jahre 1983. In seiner professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst er sich mit Malerei, Zeichnung, Graphik,<br />
Textil, Keramik und der Realisation in der Architektur.
-43-<br />
Jaroslava SEVEROVÁ<br />
* 1. 4. 1942 Praha<br />
Jaroslava Severová žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolventka Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce 1966 v ateliréru<br />
prod. J. Horníka a prof. Václava Tittelbacha. Ve své profesionální výtvarné<br />
činnosti se věnuje grafice, kresbě a realizaci v architektuře. V současné<br />
době pedagogicky působí na Fakultě architektury ČVUT v Praze.<br />
Jaroslava Severova lebt und arbeitet in Prag.<br />
Sie absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im Jahre 1966<br />
im Atelier von Prof. J. Horník und Prof. Václav Tittelbach. In ihrer professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst sie sich mit der Graphik, Zeichnung<br />
und Realisation in Architektur. Sie lehrt an der Fakultät der Architektur<br />
des ČVUT in Prag.<br />
Vrstvy /Večer/, 2002, digitální tisk, 100x80 cm
Ballon of red, 1998, akryl, 38x47 cm<br />
-44-<br />
Pavel SKALNÍK<br />
* 19. 5. 1941 Praha<br />
Pavel Skalník žije a pracuje v Torontu v Ka<strong>nad</strong>ě.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce 1968. v ateliéru prof. Antonína<br />
Pelce a prof. Jana Smetany a Ecole Nationale des Arts Decoratifs, Paris, Francie,<br />
v roce 1970 v ateliéru prof. Jacquese Despierrese. Ve své profesionální výtvarné činnosti<br />
se věnuje malbě, kresbě a grafice.<br />
Pavel Skalník lebt und arbeitet in Toronto, Ca<strong>nad</strong>a.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im Jahre 1968 im Atelier<br />
von prof. Antonína Pelce und Prof. Jan Smetan, Ecole Nartionale desArts Decoratifs,<br />
Paris, France im Jahre 1970 im Atelier fon Prof. Jacques Despierrese. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der Malerei, Zeichnung und<br />
Graphik.
-45-<br />
Karel SLÁDEK<br />
* 20. 10. 1952 Praha<br />
Karel Sládek žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce<br />
1979 v ateliéru prof. Františka Jiroudka. Ve své profe-<br />
sionální výtvarné činnosti se věnuje malbě, kresbě, ilustraci,<br />
plastice a užité grafice.<br />
Karel Sládek lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag<br />
im Atelier von Prof. František Jiroudek im Jahre 1979. In<br />
seiner professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich<br />
mit der Malerei, Zeichnung, Illustration, Plastik und angewandten<br />
Graphik.<br />
Mirákl osmého piva, <strong>2005</strong>, akryl, plátno, 90x75 cm
Legenda II., 2000, kombinovaná technika, 39x26,5 cm<br />
-46-<br />
Jan SOUČEK<br />
* 5. 5. 1941 Praha<br />
Jan Souček žije a pracuje v Praze a v Bolechovicích.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze<br />
v roce 1969 v ateliéru prof. Adolfa Hoffmeistera. Ve své<br />
profesionální výtvarné činnosti se věnuje malbě a grafice.<br />
Jan Souček lebt und arbeitet in Prag und Bolechovice.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im<br />
Jahre 1969 im Atelier von Prof. Adolf Hoffmeister. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der<br />
Malerei und Zeichnung.
-47-<br />
Antonín STIBŮREK<br />
* 20. 2. 1942 Krhanice <strong>nad</strong> Sázavou<br />
Antonín Stibůrek žije a pracuje v Praze a v Krhanicích <strong>nad</strong> Sázavou.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce 1967 v ateliéru<br />
prof. Arnošta Paderlíka. Ve své profesionální výtvarné činnosti se věnuje<br />
malbě, plastice a keramice. V roce 2001 mu byla udělena bronzová<br />
medaile za plastiku „Tvor“ na Triennale v Osace v Japonsku /kde získal<br />
7x ocenění/.<br />
Antonín Stibůrek lebt und arbeitet in Prag und in Krhanice bei Sázava.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im Jahre 1967<br />
im Atelier von Prof. Arnošt Paderlík. In seiner professionellen bildenden<br />
Tätigkeit befasst er sich mit der Malerei, Plastik und der Keramik. Im<br />
Jahre 2001 wurde ihm auf dem Trienale.<br />
Z cyklu Nekonečný obraz „Předjaří“ 1985, kombinovaná technika, 200x130 cm
New Millenium, 2000, serigrafie, 30x21 cm<br />
-48-<br />
Jaroslav SŮRA<br />
* 31. 3. 1929 Praha<br />
Jaroslav Sůra žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze v roce<br />
1953 v ateliéru prof. Karla Svolinského. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje malbě, volné a užité grafice, kresbě,<br />
ilustraci, designu, plakátu a typografii. Za svoji tvorbu získal řadu<br />
významných uznání a ocenění.<br />
Jaroslav Sůra lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im Jahre<br />
1953 im Atelier von Prof. Karel Svolinský. In seiner professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der Malerei, freien und<br />
angewandten Graphik, Zeichnung, Illustration, Typographie.
-49-<br />
František SVÁTEK<br />
* 2. 12. 1945 Tábor<br />
František Svátek žije a pracuje ve Vlastiboři u Soběslavi.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce 1973<br />
v ateliéru prof. Jiřího Bradáčka. Ve své profesionální výtvarné<br />
činnosti se věnuje plastice.<br />
František Svátek lebt und arbeitet in Vlastiboř bei Soběslav.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im<br />
Jahre 1973 im Atelier von Prof. Jiří Bradáček. In seiner professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der Plastik<br />
Fontána, 2004, kámen, 140x40x40 cm
Zacloněný vstup, 2004, kombinovaný barevný lept s kresbou, 74x57 cm<br />
-50-<br />
Naděžda SYNECKÁ<br />
* 23. 8. 1926 Praha<br />
Naděžda Synecká žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolventka Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce<br />
1950 v ateliéru prof. Vladimíra Silovského. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje volné grafice, kresbě<br />
a ilustraci.<br />
Naděžda Synecká lebt und arbeitet in Prag.<br />
Sie absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag<br />
im Jahre 1950 im Atelier von Prof. Vlasimír Silovský. In<br />
ihrer professionellen bildenden Tätigkeit befasst sie sich<br />
mit der freien Graphik, Zeichnung und Illustration.
-51-<br />
Jan ŠAFRÁNEK<br />
* 11. 4. 1947 Praha<br />
Jan Šafránek žije a pracuje v Praze<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce 1982<br />
v ateliéru prof. Ladislava Čepeláka. Ve své profesionální výtvarné<br />
činnosti se věnuje kresbě, grafice a ilustraci. V současné době pedagogicky<br />
působí na Fakultě architekury ČVUT v Praze<br />
Jan Šafranek lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im Jahre<br />
1982 im Atelier von Prof. Ladislav Čepelák. In seiner professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der Zeichnung, Graphik und<br />
Illustration.<br />
Er lehrt an der Fakultät der Architektur des ČVUT in Prag.<br />
Závan zmaru, 2003, dřevořez, 83x56 cm
Z cyklu „Márovy dvorky“ Márova stará pec, 2004, akryl, 65x50 cm<br />
-52-<br />
Igor ŠEBESTÍK<br />
* 19. 1. 1943 Praha<br />
Igor Šebestík žije a pracuje v Myšlíně.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze<br />
v roce 1974 v ateliéru prof. Zdeňka Sklenáře a prof. Václava<br />
Menčíka. Ve své profesionální výtvarné činnosti se věnuje<br />
Malbě, kresbě a ilustraci.<br />
Igor Šebestík lebt und arbeitet in Myšlín.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag<br />
im Jahre 1974 im Atelier von Prof. Zdeněk Sklenář und<br />
Prof. Václav Menčík. In seiner professionellen bildenden<br />
Tätigkeit befasst sie sich mit der Malerei, Zeichnung und<br />
Illustartion.
-53-<br />
Marie Michaela ŠECHTLOVÁ<br />
* 17. 3. 1952 Praha<br />
Marie Michaela Šechtlová žije a pracuje v Táboře.<br />
Je absolventka Vysoké školy uměleckoprůmylsové v Praze<br />
v roce 1987 v ateliéru prof. Zdeňka Sklenáře. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje volné grafice.<br />
Marie Michaela Šechtlová lebt und arbeitet in Tábor.<br />
Sie absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag<br />
im Jahre 1987 im Atelier von Prof. Zdeněk Sklenář. In ihrer<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst sie sich mit der<br />
freien und angewandten Graphik.<br />
Poslední večeře, 2004, mezzotinta, 30x90 cm
Neočekávaná proměna, 2002, počítačová grafika, 100x70 cm<br />
-54-<br />
Vratislav ŠEVČÍK<br />
* 18. 4. 1953 Prostějov<br />
Vratislav Ševčík žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Akademie výtvanrých umění v Praze v roce<br />
1978 v ateliéru prof. Ladislava Čepeláka. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje grafice. V současné době pedagogicky<br />
působí na Fakultě architektury ČVUT v Praze.<br />
Vratislav Ševčík lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im<br />
Atelier von Prof. Ladislav Čepelák. In seiner professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der Graphik.<br />
Er lehrt an der Fakultät der Architektur des ČVUT in Prag.
-55-<br />
Renata ŠTOLBOVÁ<br />
* 2. 6. 1958 České Budějovice<br />
Renata Štolbová žije a pracuje v Dobré Vodě u Českých Budějovic.<br />
Je absolventka Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze v roce<br />
1984 v ateliéru prof. Jiřího Mikuly. Ve své profesionální výtvarné<br />
činnosti se věnuje malbě.<br />
Renate Štolbova lebt und arbeitet in Dobra Voda bei České Budějovice.<br />
Sie absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im Jahre<br />
1984 im Atelier von Prof. Jiří Mikula. In ihrer professionellen bildenden<br />
Tätigkeit befasst sie sich mit der Malerei.<br />
Útěk do Egypta, 2000, olej, 80x70 cm
Krajina s kapličkou, <strong>2005</strong>, keramika, 26x38,5 cm<br />
-56-<br />
Marta TABERYOVÁ<br />
* 22. 9. 1930 Olomouc<br />
Marta Taberyová žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolventka Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze v roce<br />
1954 v ateliéru prof. Otto Eckerta a St. Ulmanna. Ve své profe-<br />
sionální výtvarné činnosti se věnuje nástěnným keramickým obrazům<br />
a realizacím nástěnných reliéfů do architektury.<br />
Za svoji tvorbu získala řadu významných uznání a ocenění.<br />
Marta Taberyová lebt und arbeitet in Prag.<br />
Sie absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im Jahre<br />
1954 im Atelier von Prof. Otto Eckert und Prof. St. Ulmann. In ihrer<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst sie sich mit der Keramikbildern<br />
und der Realisation der Wandreliefe in der Architektur.
-57-<br />
Marek TRIZULJAK<br />
* 7. 6. 1953 Bratislava<br />
Marek Trizuljak žije a pracuje v Seničce.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce<br />
1981 v ateliéru prof. Arnošta Paderlíka. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje malbě.<br />
Marek Trizuljak lebt und arbeitet in Senicka.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag<br />
im Jahre 1981 im Atelier von Prof. Arnošt Paderlík. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit<br />
der Malerei.<br />
Otisky - Stopy I., 2004, kombinovaná technika, 50x70 cm
Jarní píseň, 2004, kombinovaná technika, 70x100 cm<br />
-58-<br />
Miroslava TRIZULJAKOVÁ<br />
* 30. 9. 1955 Olomouc<br />
Miroslava Trizuljaková žije a pracuje v Seničce.<br />
Je absolventka Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce<br />
1981 v ateliéru prof. Raimunda Ondráčka. Ve své profe-<br />
sionální výtvarné činnosti se věnuje malbě.<br />
Miroslava Trizuljakova lebt und arbeitet in Senicka.<br />
Sie absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag<br />
im Jahre 1981 im Atelier von Prof. Raimund Ondráček. In<br />
ihrer professionellen bildenden Tätigkeit befasst sie sich<br />
mit der Malerei.
-59-<br />
Milan VÁCHA<br />
* 9. 12. 1944 Praha<br />
Milan Vácha žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce 1969<br />
v ateliéru prof. Vincence Makovského a prof. Karla Lidického. Ve<br />
své profesionální výtvarné činnosti se věnuje volné plastice, kresbě,<br />
grafice a realizaci do architektury a restaurování sochařských<br />
historických památek<br />
Milan Vácha lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im<br />
Jahre 1969 im Atelier von Prof. Vincenc Makovský und Prof. Karel<br />
Lidický. In seiner professionellen bildenden Tätigkeit befasst<br />
er sich mit der Plastik und Realisation in der Architektur.<br />
Strážci, 2004, dřevo, v. 75 cm
Stíny mého srdce, <strong>2005</strong>, olej, plátno, 150x105 cm<br />
-60-<br />
VALEXIA<br />
* 7. 4. 1976 Lyon, Francie<br />
Valexia žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolventka Master´s degree in Fine Arts at the University<br />
of Aix en Provence ve Francii v roce 2000. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje malbě.<br />
Valexia lebt und arbeitet in Prag.<br />
Sie absolvierte Master´s degree in Fine Arts at the University<br />
of Aix en Provence, France im Jahre 2000. In ihrer professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der Malerei.
-61-<br />
Jindřich VYDRA<br />
* 15. 8. 1930 České Budějovice<br />
Jindřich Vydra žije a pracuje v Horním Žďáru u Jindřichova Hradce.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze v roce 1959<br />
v ateliéru prof. Jana Baucha a prof. Otto Eckerta. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje malbě, kresbě, keramice, designu, sklu<br />
a realizaci do architektury. V roce .... získal cenu Masarykovy akademie<br />
umění za uměleckou činnost.<br />
Jindřich Vydra lebt und arbeitet in Žďár bei Jindřichův Hradec.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe in Prag im Jahre 1959<br />
im Atelier von Prof. Jan Bauch und Prof. Otto Eckert. In seiner professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der Malerei, Zeichnung,<br />
Keramik, Design, Glass und der Realisation in der Architektur.<br />
Keltský býček, <strong>2005</strong>, keramická mozaika, � 130 cm
Tajuplná, 2003, dřevo, v. 170 cm<br />
-62-<br />
Bořek ZEMAN<br />
* 12. 2. 1950 Fulnek<br />
Bořek Zeman žije a pracuje v Uherském Hradišti.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> uměn ív Praze v roce 1975<br />
v ateliéru prof. Jiřího Bradáčka. Ve své profesionální výtvarné<br />
činnosti se věnuje plastice, malbě, ilustraci a grafice.<br />
Bořek Zeman lebt und arbeitet in Uherské Hradiště.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag<br />
im Jahre 1975 im Atelier von Prof. Jiří Bradáček. In seiner<br />
professionellen bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der<br />
Plastik, Malerei, Illustration und Graphik.
-63-<br />
Martin ZET<br />
* 11. 9. 1959 Praha<br />
Martin Zet žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce 1985<br />
v ateliéru doc. Jiřího Bradáčka a prof. Jana Hány. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje volné plastice, reliéfu,<br />
portrétu, medaili, kresbě, grafice a realizaci v architektuře.<br />
Er absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag im<br />
Jahre 1985 im Atelier von Doc. Jiří Bradáček und Prof. Jan<br />
Hána. In seiner professionellen bildenden Tätigkeit befasst er<br />
sich mit den freien Plastik, Relief, Portráit, Medailen, Zeichnung,<br />
Graphik und Realisation in der Architektur.<br />
Drážďany I, <strong>2005</strong>, dig.tisk, 70x100 cm
Eva z ráje 2002, bronz, v. 68 cm<br />
-64-<br />
Olbram ZOUBEK<br />
* 21. 4. 1926 Praha<br />
Olbram Zoubek žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolvent Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze<br />
v roce 1952 v ateliéru prof. Josefa Wagnera. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje plastice, grafice, realizaci<br />
do architektury.<br />
Olbram Zoubek lebt und arbeitet in Prag.<br />
Er absolvierte die Hochschule für Kunstgewerbe im Jahre<br />
1952 im Atelier von Prof. Josef Wagner. In seiner professionellen<br />
bildenden Tätigkeit befasst er sich mit der Plastik,<br />
Graphik, Realisation in der Architektur.
-65-<br />
Kamila ŽENATÁ<br />
* 26. 12. 1953 Havlíčkův Brod<br />
Kamila Ženatá žije a pracuje v Praze.<br />
Je absolventka Akademie <strong>výtvarných</strong> umění v Praze v roce<br />
1979 v ateliéru prof. Ladislava Čepeláka. Ve své profesionální<br />
výtvarné činnosti se věnuje volné grafice a malbě.<br />
V roce 2000 získala Ocenění nejvyšší kvality na Bienale<br />
kresby Plzeň .<br />
Kamila Ženatá lebt und arbeitet in Prag.<br />
Sie absolvierte die Akademie der bildenden Künste in Prag<br />
im Jahre 1979 im Atelier von Prof. Ladislav Čepelák. In<br />
ihrer professionellen bildenden Tätigkeit befasst sie sich<br />
mit der freien und angewandten Graphik und Malerei.<br />
Ohňostroj, 2000, olej, 100x100 cm
<strong>Katalog</strong> pro výstavu v Městské galerii ART CLUB<br />
vydalo Město <strong>Týn</strong> <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong><br />
jako svoji 12. publikaci<br />
Výstavu uspořádalo Město <strong>Týn</strong> <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong><br />
v prostorách Městské galerie ART CLUB v <strong>Týn</strong>ě <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong><br />
/malba, grafika, ilustrace, kresba, plastika, keramika, textil, knižní vazba/<br />
červenec-srpen <strong>2005</strong><br />
Organizace, koncepce, realizace výstavy, příprava katalogu a biografické údaje<br />
Marie Hanušová<br />
Grafický návrh obálky katalogu a pozvánky<br />
Prof. Jan Solpera, akademický malíř<br />
Text v katalogu<br />
Ing. Miroslav Beneš, Mgr. Karel Hájek, JUDr. Josef Lhota<br />
Fotografie – archiv autorů<br />
Litografie a tisk: RUDI®, a. s. grafické studio, tiskárna Tábor<br />
V nákladu 150 ks<br />
Kolektivní výstavy uspořádané v Městské galerii Art Club v <strong>Týn</strong>ě <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong>:<br />
Vltavotýnské výtvarné dvorky 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, <strong>2005</strong>,<br />
Čeští ilustrátoři dětem, Umělecká skupina TORZO, GRAFIČANKA,<br />
Sdružení pražských malířů, Výsledky krajinářského plenéru <strong>Týn</strong> <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong> 1997, Výstava kresleného humoru,<br />
Tvůrci animovaného filmu a ilustrátoři dětských knih, Vltavotýnští výtvarníci, Skupina A.R.T.I.U.M., Pedagogogé SSVŠ Písek, Pedagogové SPŠ<br />
keramické Bechyně, Vánoční výstava drobné grafiky, 2002, 2003, 2004,<br />
Studenti Střední průmyslové školy keramické v Bechyni, Výtvarná skupina FEMINA, Cech sv. Lukáše<br />
Vydány katalogy ke kolektivním a samostatným výstavám<br />
Vltavotýnské výtvarné dvorky 1995,1996,1997,1998,1999,2000,2001,2002,2003,2004,<strong>2005</strong>,<br />
Grafičanka, Čeští ilustrátoři dětem, Vladimír Preclík, Josef Liesler, Jaroslava Lázníčková-Velebová,<br />
Zdeněk Řehořík, Ladislav Maria Wagner, Vladimír Renčín, Jan Antonín Pacák, Stanislav Hanzík<br />
V Městské galerii ART CLUB jsou uloženy videozáznamy a fotodokumentace ze všech 142 vernisážích samostatných<br />
a kolektivních výstav, na kterých vystavilo svá díla 406 <strong>výtvarných</strong> umělců.<br />
-66-
Zvláštní poděkování patří mediálnímu partnerovi:<br />
-67-
Domov sv. Anežky vznikl díky mnohaletému úsilí občanského<br />
sdružení Pomoc <strong>Týn</strong> <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong> v roce 1999. rekonstrukcí<br />
části bývalého zemědělského areálu v <strong>Týn</strong>ě <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong><br />
– Čihovicích jako centrum sociálních služeb lidem s tělesným,<br />
mentálním nebo kombinovaným postižením a psychickým<br />
onemocněním. Jeho posláním je pomoci těmto lidem začlenit<br />
se v co možná největší možné míře do běžného života, získat<br />
pracovní dovednosti, základní osobní a společenské návyky,<br />
umožnit jim podílet se na každodenních pracovních i mimopracovních<br />
činnostech a podpořit tak jejich schopnost žít<br />
samostatný, soběstačný a důstojný život s odpovídajícím sociálním<br />
postavením. Ve dvou střediscích provozuje Domov sv.<br />
Anežky centrum denních služeb, chráněné dílny (truhlářská,<br />
keramická, tkalcovská, údržba zeleně) a chráněné bydlení.<br />
Společnost zaměstnává 33 pracovníků, z toho 24 osob se zdravotním<br />
postižením, centrum denních služeb využívá 15 uživatelů.<br />
V rámci podpůrných aktivit probíhá od února 2004 výtvarná<br />
dílna, které se účastní uživatelé denního centra ve věku 19 – 28<br />
let. Pod vedením Barbory Šestákové vznikají autorské kresby<br />
a malby, které jsou využívány pro výzdobu obou center Domova<br />
sv. Anežky, pro pořádání výstav ve spojení s výrobky chráněných<br />
dílen a pro výzdobu dalších objektů spolupracujících<br />
organizací.<br />
Tomáš Jára, 20 let<br />
Hluboká <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong><br />
Domov sv.Anežky, o.p.s.<br />
Čihovice 30, 375 01 <strong>Týn</strong> <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong><br />
00420 385 724 007, cihovice@iol.cz<br />
http://web.telecom.cz/domovsvateanezky<br />
-68-<br />
Robert Valenza, 27 let<br />
<strong>Týn</strong> <strong>nad</strong> <strong>Vltavou</strong><br />
Martina Bártová 20 let<br />
Český Krumlov<br />
Madona mia, <strong>2005</strong>, kombinovaná technika, 84x59 cm<br />
Na návsi, <strong>2005</strong>, kombinovaná technika, 84x59 cm Katedrála, <strong>2005</strong>, kombinovaná technika, 84x59 cm
ZVEME VÁS NA NÁVŠTĚVU<br />
ZVEME VÁS NA NÁVŠTĚVU<br />
informačního střediska Jaderné elektrárny Temelín.<br />
informačního střediska Jaderné elektrárny Temelín.<br />
Skupina ČEZ,<br />
generální Skupina ČEZ, partner výstavy<br />
generální partner výstavy<br />
návštěvní hodiny: denně 9.00 –16.00 hod. (včetně sobot a nedělí)<br />
návštěvní hodiny: červenec denně 9.00 a srpen –16.00 9.00 hod. –17.30 (včetně hod. sobot a nedělí)<br />
tel.: 385 782 639, fax:<br />
červenec<br />
385 784<br />
a srpen<br />
900 |<br />
9.00<br />
e-mail:<br />
–17.30<br />
infocentrum.ete@mail.cez.cz<br />
hod.
Change language