Joschka Fischer Die rot-grünen Jahre | Michael Ondaatje Divisadero ...
Joschka Fischer Die rot-grünen Jahre | Michael Ondaatje Divisadero ...
Joschka Fischer Die rot-grünen Jahre | Michael Ondaatje Divisadero ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bestsellerautor<br />
<strong>Michael</strong> <strong>Ondaatje</strong>,<br />
64, ist ein brillanter<br />
Stimmen-Arrangeur.<br />
alle Liebenden es tun – im Dunkeln das<br />
Dunkel neu zusammenkleben lässt. An<br />
den Schnittstellen, wo Anna und Rafael<br />
Verletzungen wie Filmschnipsel erzählend<br />
aneinanderdrücken, finden auch<br />
vergangene Lieben wieder statt.<br />
Cooper ist auch geflohen und ewig<br />
auf der Flucht geblieben, als Falschspieler,<br />
der mit dem Glück und mit Gott<br />
beim Pokern hadert. Unsichtbar begleitet<br />
ihn auf dieser Irrfahrt der Alte, der<br />
ihn so zurechtschlug. Denn nicht nur<br />
das Herz Annas, auch das versteinerte<br />
des Alten ist in Cooper mit aufgehoben.<br />
Jeder Mensch ist er selber und der, der<br />
er nicht geworden ist, und dazu noch all<br />
die anderen, die im Lauf seines Lebens<br />
bei ihm eingezogen sind. So steht es im<br />
Buch. <strong>Die</strong>se menschliche Ambivalenz,<br />
diese ständige Unsicherheit, wer das<br />
wohl heute ist, der einem da mit dem<br />
Gesicht von gestern begegnet, macht ein<br />
Buch wie «<strong>Divisadero</strong>» so spannend. Es<br />
verzaubert.<br />
Choreograph der Gefühle<br />
Wer fragt da noch nach der Geschichte?<br />
Ich frage nach ihr. Ich frage nach<br />
Claire. Sie bleibt in der Nähe des Alten,<br />
vor dem die anderen beiden flohen. Sie<br />
lernt etwas Vernünftiges, aber lernt es<br />
nicht, vernünftig mit jenem Moment<br />
umzu gehen, an dem ihre herkunftslose,<br />
aber einander so zugewandte Familie<br />
zerbrach. Einmal noch trifft sie Cooper<br />
zufällig wieder. Beide sind sie auf<br />
Geschäftsreise, er in Richtung Abgrund.<br />
Er verwechselt sie mit Anna. Das ist<br />
früher oft und nicht nur ihm passiert.<br />
Denn auch der Leser hört, während er<br />
Claire begleitet, die Stimme Annas mit,<br />
die den Anfang des Romans in der Ichform<br />
erzählt, um wenige Seiten später<br />
an einen Erzähler zu übergeben, der<br />
ihren Ton übernimmt und mit den beiden<br />
Schwestern gemeinsam Cooper<br />
beobachtet. Er bleibt mit seiner erzählenden<br />
Kamera so dicht an dem Knaben<br />
dran wie die Mädchen mit ihren Herzen.<br />
Vielleicht ist es aber auch doch wieder<br />
Anna, die hinter der Erzählkamera<br />
steckt, welche ihren Standpunkt hat in<br />
der Strasse, die <strong>Divisadero</strong> heisst, da, wo<br />
Anna wohnt.<br />
<strong>Michael</strong> <strong>Ondaatje</strong>, der Autor von<br />
preisgekrönten Romanen wie «Der<br />
englische Patient», «Buddy Boldens<br />
Blues» oder «Anils Geist», ist ein Stimmen-Arrangeur,<br />
ein Bildermaler, ein<br />
Choreograph der Gefühle. Er liebt den<br />
Jazz. Unsentimental und mit viel Kraft<br />
setzt er seine Stofffülle in einem eigenen<br />
Zeit-Raum-Schema zusammen, bis<br />
Sequenzen sich einschreiben, als seien<br />
sie ein Stück von einem selbst, das man<br />
noch nicht gelebt hat.<br />
Längst habe ich begriffen, ich muss<br />
mich hinsetzen und das Buch noch einmal<br />
lesen, wenn ich Anna und Cooper<br />
wieder treffen will. Ihre Liebe ist bis zu<br />
letzten Seite da. Sie ist da in der Form.<br />
So steht es im Buch. �<br />
Judith Kuckart, geboren 1959 in<br />
Westfalen, lebt als Schriftstellerin<br />
und Regisseurin in Berlin und Zürich.<br />
Zuletzt erschien von ihr der Roman<br />
«Kaiserstrasse» (2006).<br />
4. November 2007 �NZZ am Sonntag � 5