Joschka Fischer Die rot-grünen Jahre | Michael Ondaatje Divisadero ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Inhalt Jahrestage sind Geburtstage der Geschichte 4. November 2007 �� Die rot-grünen Jahre | �� Divisadero | �� Essay über die russische Revolution und westliche Intellektuelle | Paul Stauffer bespricht die neue ��| Rezensionen von Ralph Dutli, Angelika Overath, Urs Altermatt und vielen anderen | �� Meine Zitatenlese Joschka Fischer (Seite 18). Illustration von André Carrilho Belletristik 4 Michael Ondaatje: Divisadero Von Judith Kuckart 6 Warlam Schalamow: Durch den Schnee Manfred Sapper, Volker Weichsel, Andrea Huterer: Das Lager schreiben Von Ralph Dutli 7 Regina Ullmann: Die Landstrasse Von Michael Braun Uta Grosenick und Caspar H.Schübbe: China Artbook Von Gerhard Mack 8 Michael Lentz: Pazifik Exil Von Paul Jandl 9 Katja Lange-Müller: Böse Schafe Von Sieglinde Geisel 10 Khaled Hosseini: Tausend strahlende Sonnen Von Susanne Schanda Zoe Ferraris: Die letzte Sure Von Pia Horlacher 11 Annemarie Schwarzenbach: Lorenz Saladin Von Angelika Overath Kurzkritiken Belletristik 9 Bernadette Calonego: Unter dunklen Wassern Von Regula Freuler Adolf Endler: Krähenüberkrächzte Rolltreppe Von Manfred Papst Jurek Becker: Mein Vater, die Deutschen und ich Von Manfred Papst Dorota Masłowska: Die Reiherkönigin Von Regula Freuler Essay 12 Propaganda und Realität Von Anne Applebaum Kolumne 15 Charles Lewinsky Das Zitat von Irmgard Keun Jahrestage sind Geburtstage der Geschichte. Sie dienen der Vergegenwärtigung historischer Prozesse. Am 7.November jährt sich zum 90.Mal der Beginn der russischen Revolution. Die amerikanische Historikerin Anne Applebaum nimmt für uns das Ereignis von 1917 zum Anlass, die doppelzüngige Haltung der Bolschewiken und ihrer intellektuellen Sympathisanten im Westen zu analysieren. Dezidiert ruft die Pulitzer-Preisträgerin zu wissenschaftlicher und politischer Redlichkeit auf – nicht nur gegenüber geschichtlichen Fakten, sondern auch gegenüber der Demokratie-Scheinheiligkeit Putins und anderer Machthaber. Lesen Sie dazu Applebaums Essay (Seite 12). Dass sich in Sowjetrussland statt der versprochenen rosigen Zukunft ein Abgrund von Terror, Zwangsarbeit und Tod auftat, zeigt das im Westen noch kaum bekannte Werk von Warlam Schalamow. Ralph Dutli stellt den literarischen Antipoden Solschenizyns vor (Seite 6). Zu den in der Schweiz vergessenen Persönlichkeiten gehört auch der St.Galler Kaufmann Saly Mayer. Paul Stauffer rezensiert die Biografie dieses Präsidenten der Schweizer Juden, der in schwieriger Zeit mit der vielgeschmähten Fremdenpolizei zusammengearbeitet und später 1700 KZ-Häftlinge gerettet hat (Seite 16). Wir wünschen eine interessante, erkenntnisreiche Lektüre. Urs Rauber Kurzkritiken Sachbuch 15 Heidi Witzig: Wie kluge Frauen alt werden Von Kathrin Meier-Rust Roderich Ptak: Die maritime Seidenstrasse Von Geneviève Lüscher Heiko Haumann: Die Russische Revolution 1917 Von Urs Rauber Harald Bergsdorf: Die neue NPD Von Kathrin Meier-Rust Sachbuch 16 Hanna Zweig-Strauss: Saly Mayer, 1882–1950 Von Paul Stauffer 18 Joschka Fischer: Die rot-grünen Jahre Jürgen Schreiber: Meine Jahre mit Joschka Von Gerd Kolbe 19 Willi Winkler: Die Geschichte der RAF Von Heribert Seifert Peter Zihlmann: Dr. Guido A.Zäch Von Markus Häfliger 20 Paul Widmer: Die Schweiz als Sonderfall Von Urs Rauber 21 Amin Jaffer: Made for Maharajas Von Jost Auf der Maur 22 Adam Hochschild: Sprengt die Ketten Von Ina Boesch AP Anne Applebaum, Historikerin und Publizistin. 23 Rolf Meier: Briefe aus Abessinien Von Geneviève Lüscher Eberhard Rathgeb: Schwieriges Glück Von Daniel Puntas Bernet 24 Anonymus: Wohin mit Vater? Christine Eichel: Die Liebespflicht Cyrille Offermans: Warum sollte ich meine demente Mutter belügen? Von Simone von Büren 25 Silvio Bircher: Wahlkarussell Bundeshaus Von Urs Altermatt Wolfgang Sofsky: Verteidigung des Privaten Von Thomas Köster 26 Beatrix Mesmer: Staatsbürgerinnen ohne Stimmrecht Von Tobias Kaestli Das amerikanische Buch: Journals 1952– 2000 von Arthur M.Schlesinger Von Andreas Mink Agenda 27 Yann-Brice Dherbier: Maria Callas Von Manfred Papst Bestseller November 2007 Belletristik und Sachbuch Agenda November 2007 Veranstaltungshinweise Chefredaktion Felix E. Müller (fem.) Redaktion Urs Rauber (ura.), Regula Freuler (ruf.), Geneviève Lüscher (glü.), Kathrin Meier-Rust (kmr.), Manfred Papst (pap.) Ständige Mitarbeit Urs Altermatt, Urs Bitterli, Corina Caduff, Andreas Isenschmid, Manfred Koch, Judith Kuckart, Gunhild Kübler, Charles Lewinsky, Beatrix Mesmer, Klara Obermüller, Angelika Overath Produktion Eveline Roth, Hans Peter Hösli (Art-Director), Swilly Eggenschwiler (Bildredaktion), Carmen Casty (Layout), Marta Casulleras, Irmgard Matthes, Michael Nägeli (Korrektorat) Adresse NZZ am Sonntag, «Bücher am Sonntag», Postfach, 8021 Zürich. Telefon 044 258 11 11, Fax 044 26170 70, E-Mail: redaktion.sonntag@nzz.ch BETTMANN / CORBIS John F. Kennedy und Arthur M. Schlesinger (rechts). 4. November 2007 �NZZ am Sonntag � 3
Belletristik Roman Mit Büchern wie «Der englische Patient» hat Michael Ondaatje ein Millionenpublikum gewonnen. In «Divisadero», der Geschichte von drei Waisenkindern, begeistert er mit der Schönheit seiner Sprache Wenn Liebende auseinandergeprügelt werden Michael Ondaatje: Divisadero. Aus dem Englischen von Melanie Walz. Hanser, München 2007. 280 Seiten, Fr. 38.70. Von Judith Kuckart So steht es im Buch: Im Norden Kaliforniens auf einer Landstrasse bei Nicasio liegt ein Farmhaus, das man im Film oder im Traum schon einmal gesehen haben mag. Der Farmer kommt mit der neugeborenen Tochter Anna allein aus dem Krankenhaus zurück. Seine Frau ist im Kindbett gestorben wie die Mutter der kleinen Claire. Also hat er Claire, den Wechselbalg, auch gleich mitgenommen. Jetzt ist er Witwer mit drei Kindern, denn daheim wartet noch der Nachbarssohn Cooper, Vollwaise. Er war vier, als er als Einziger ein Gewaltverbrechen überlebte, das seine Familie auslöschte. Er wird noch ein paarmal überleben müssen. Beim ersten Mal werden es die Schläge des alten Farmers sein. Später wird es eine Gang von professionellen Spielern sein, die ihm das Gedächtnis aus dem Kopf schlägt, so dass er nur noch weiss, wie man Auto fährt. Und noch viel später, wenn wir als Leser nicht mehr bei ihm sind, wird er wohl eines ähnlich gewaltsamen Todes sterben. So steht es im Buch, auch wenn es nicht drinsteht. Alle Geschichten, die in «Divisadero» erzählt werden, gehören irgendwie zusammen. Was diese Welten in ihrem Innersten zusammenhält, ist die Schönheit von Michael Ondaatjes Sprache. Sie ist so kräftig und schön wie das Gesicht von Cooper, in das sich seine Schwester Anna verliebt, die nicht seine richtige Schwester ist. Coopers Gesicht hat auf Fotos keine deutlichen Züge, keine Physiognomie, die Ondaatje in feste Sätze gefasst hätte. Cooper bleibt ein schemenhaftes Spiegelbild im Fensterglas oder ein Schatten auf dem Rasen. So ist es auch mit Ondaatjes Sprache. Die Geschwister Anna und Cooper, die mit Claire zusammen ein dreiteiliger «Paravent» sind, jeder für sich eine Einheit, doch mit den anderen beiden zusammen ein Ding voller Überraschungen und Schattierungen, diese 4 � NZZ am Sonntag � 4. November 2007 drei erwischt der Alte bei der Liebe. Er ist kein moderner, kein zärtlicher, aber ein schützender Vater. Nur im Niemandsland zwischen Müdigkeit und Einschlafen hat er manchmal am Abend die drei, als sie noch klein waren, an sich gedrückt. Da lagen sie wie Hündchen auf seinem karierten Hemd. Was zwischen den Menschen und ihrem Zuviel an frühen Verletzungen passiert, erzählen die Körper, die sich in einer Notgemeinschaft zusammengeschlossen haben und denen Ondaatje auch seine Sprache gibt. Eine Begleitung aus Wörtern, die den Leser näher an das Geheimnis bringt. Montagearbeit am Selbst Eines Tages schlägt die Vertrautheit zwischen den Geschwistern um in Liebe, schneller als sie es selber bemerken. Schuld ist der warme Regen. Es regnet, als Anna Cooper in seiner Rückzugshütte auf dem Berggrat, den man von der Farm aus gerade noch sieht, besuchen geht. Der Regen macht melancholisch und weckt die schmerzliche Lust auf Liebe, die einen anfällt, wenn Glücklichseinwollen und Traurigseinmüssen streiten, bis man selber nicht mehr Mensch ist, sondern Wetter. Als der Alte die beiden erwischt, schlägt er Cooper die Seele taub, den Körper fast tot, und Anna rammt dem rasenden Vatertier eine Glasscherbe tief in den Rücken, was ihm für immer das Herz bricht. Die Szene ist anderthalb Seiten kurz, sie hat mich verschreckt, aber ebenso mit Anna, Cooper, Claire und dem Alten für den Rest des Buches verbunden. Man möchte mit ihnen bis zur letzten Seite und noch weiter gehen. Doch während Ondaatje seine Geschichte Divisadero – was auf Spanisch «getrennt sein» und «aus der Ferne betrachtet» heisst – fortschreibt, verliere ich die eine oder andere Figur aus den Augen. Er lässt die frühen Fäden fallen und springt hinein in eine andere Geschichte, hinüber nach Frankreich, zu anderen Schicksalen. Mir ist schon klar, so eine Komposition, die diese biografische Wehmut bei mir anrichten kann, schreibt sich nicht schlicht an einem Strang entlang fort, sie will Schicksal einholen und muss sich dafür der Sprache ausliefern; sie muss kurze Momente, die aufblitzen und absehbar noch nirgendwohin gehören, dafür aber um so kostbarer sind, zulassen und hinschreiben. Sie werden schon zu etwas führen. Schon klar, das Netz ist dicht, und will man nur einigermassen einen Eindruck von seiner Dichte erfassen, muss man mit jedem Satz, in dem es um etwas geht, sagen: Es geht auch um etwas anderes. Nach jedem Komma wartet die nächste Überraschung. Trotzdem, ich habe erst Anna und dann Cooper vermisst, während ich weiterlas. Als ich Anna wiedertraf, war sie längst Literaturwissenschafterin im ländlichen Frankreich geworden. Da hatte ich ihre Melodie verloren. Ich erkannte Anna nicht gleich. War aus dem faszinierenden Mädchen eine langweilige Frau geworden? War sie nicht doch Claire? Nachdem der Alte die Liebenden Cooper und Anna auseinandergeprügelt und so aus der wichtigsten Zeit ihres Lebens vertrieben hatte, floh Anna, um viele Jahre später in der Gegend von Toulouse und auf den Spuren eines Dichters namens Lucien Segura, berühmt zu Beginn des vorigen Jahrhunderts, anzukommen, wo sie dessen Lebensspuren zu einem Bild zusammenschiebt und bei dieser Montagearbeit sich selber ausbessert. Sie befragt sich selber, ohne laut Antwort zu geben, bis eines Tages ein nächster Mann über die Wiese herüber in ihre Einsamkeit hineingeschlendert kommt. Rafael ist ein Sänger, ein Zigeuner mit Kräutern in den Hosentaschen. Er fängt an zu erzählen. Sie fängt an zu erzählen. Erzählen heilt. Wie beim Schneiden eines Films entwickelt sich die eigentliche Eloquenz dieser Geschichte im Schnitt. Verzaubernd Lege ich das Buch weg, schneide ich mir das Gelesene noch einmal neu zusammen, ermutigt von der Haltung das Autors, dass sowieso alles anders kommt, im Leben, im Buch, bei Anna, beim Sänger. Bei allen. Alle leben so. Wie Anna und Rafael einander davon erzählen, ist es dem Leben angemessen. Es ist das Erzählen der Liebenden, die sie – wie B. GARCIN GASSER / OPALE
Seite 1: 4. November 2007 Joschka Fischer Di
Seite 5 und 6: Belletristik Gulag Neben Solscheniz
Seite 7 und 8: Belletristik Roman Spektakulär erz
Seite 9 und 10: Belletristik Roman Sein Erstling «
Seite 11 und 12: AP Essay Die russische Revolution w
Seite 13 und 14: Essay der Kampf andauerte und obwoh
Seite 15 und 16: Sachbuch Schweizer Geschichte Eine
Seite 17 und 18: Sachbuch Erinnerungen Joschka Fisch
Seite 19 und 20: Sachbuch Staatskunde Der Diplomat P
Seite 21 und 22: BRIDGEMANART Sachbuch Sozialgeschic
Seite 23 und 24: Sachbuch Familie Über den schwieri
Seite 25 und 26: Sachbuch Geschichte Beatrix Mesmer

Joschka Fischer Die rot-grünen Jahre | Michael Ondaatje Divisadero ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?