84. Ausgabe vom August 2010 - Verwaltungsgemeinschaft Buchloe

Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen
Mit den Ortsteilen Dillishausen, Großkitzighofen u. Kleinkitzighofen
84. Ausgabe August 2010 - erscheint monatlich - Herausgeber Gemeindeverwaltung Lamerdingen
Großer Andrang herrschte am Sonntag,
den 18. Juli, bei der Einweihung des Dorf
gemeinschaftshauses.
Der ökumenische Festgottesdienst, musikalisch
umrahmt von der Jugendkapelle
Lamerdingen-Gennach unter Leitung von
Jürgen Weber, thematisierte in Lesungen
und Evangelium die Wichtigkeit des
gemeinschaftlichen Wirkens vom Geben
und Teilen. Pfarrer Pela, der vier Kreuze
für mehrere Räume des Dorfhauses
geschreinert hatte, beschwor den guten
Geist Gottes sowie Aufgeschlossenheit
und Toleranz der Dorfbewohner für die
neue Begegnungsstätte. Im Anschluss
wurden die restaurierte Fahne der Feuer-
1
www.lamerdingen.de
Dorfgemeinschaftshaus Lamerdingen:
Neues Zentrum und Begegnungsstätte für Jung und Alt Text: D. Goodall, Fotos der Einweihung von M. May und J. Trieb
Pfarrer Pela weiht das Haus
Die Besucher genießen die Atmosphäre rund um das neue Dorfgemeinschaftshaus
Oben: Nach dem Festgottesdienst im Zelt begrüßt Bürgermeister Konrad Schulze die Gäste.
Unten: Marsch der Blaskapelle aus Unterdiessen und Lamerdingen durchs Dorf
wehr, die Kreuze für das Dorfhaus
sowie das Gebäude selbst
geweiht. Der evangelische
Pastor Gundolf Schattenmann
aus Bad Wörishofen zeigte sich
beeindruckt von der gemeinsamen
Leistung aller Vereine
und Freiwilligen, Kommune und
Verantwortlichen, Dank derer
der alte „Stammel-Hof“ nun in
neuem Glanz erstrahlt.
Bürgermeister Konrad Schulze freute
sich, dass zur Einweihung neben dem
Architektenteam Walter Rohrmoser und
Katrin Mohrenweis der stellvertretende
Landrat Alexander Müller, die Bürgermeisterkollegen
aus der VG und aus mehreren
umliegenden Gemeinden sowie der
Kreisbrandinspektor Hans-Jürgen Ringler
gekommen waren. Sie alle zollten der
„rekordverdächtigen Eigenleistung“ von
rund 10.000 Stunden großen Respekt.
Beindruckend auch, dass die Gemeinde
aufgrund großzügiger Investitionen des
Musikvereins (50.000 €) und der freiwilligen
Feuerwehr (15.000 €) sowie
Zuschüssen im Rahmen der Dorferneu-

erung vom Amt für ländliche Entwicklung,
dem Kulturfond Bayern und dem
Landkreis OAL in Höhe von 300.000 €
bislang noch keinen Kredit aufnehmen
musste, denn die Sanierung des Gebäudes
mit Gestaltung der Außenanlagen
kostete insgesamt 1,5 Mio. €. Schulze
würdigte den großen Einsatz der
Freiwilligen aus allen Ortsteilen, allen
voran den Hauptmotivator Rudi Heiß.
Wie viel Schweiß und Nerven die umfangreichen
Aus- und Umbauarbeiten kosteten,
wurde bei einer Fotoausstellung im
Eingangsbereich dokumentiert. Daneben
gab es diverse andere Ausstellungen von
Gemeindehistorie bis zu einheimischen
Künstlern sowie Spiel- und Bastelangebote
im Freien. Ein Publikumsmagnet war
natürlich wieder einmal die Vorführung
Bauanträge
Das gemeindliche Einvernehmen wird zu
folgenden Bauvorhaben erteilt:
Arno Stadler, Igling, Östlefeldweg 23a
Errichtung eines Einfamilienhauses mit
Doppelgarage in Kleinkitzighofen
Kelterei Rudolf Merk, Kleinkitzighofen
Verlängerung der bestehenden Tanklagerhalle
Erweiterung der Straßenbeleuchtung
im Baugebiet
Poststraße in Großkitzighofen
Für die notwendige Erweiterung werden
ca. 140 m Erdkabel verlegt. Zum Einbau
kommt 1 Leuchte auf Stahlrohrmast. Der
Gemeinderat stimmt der Errichtung zum
Bruttoangebotspreis von 5.732,90 € zu.
Gymnasium Buchloe
- Billigung der Finanzierungsvereinba
rung zwischen dem Landkreis Ostallgäu
und der Verwaltungsgemeinschaft
Buchloe
Nach einstimmigem Beschluss zur
Errichtung eines Gymnasiums in Buchloe
und der grundsätzlichen Beteiligung der
Verwaltungsgemeinschaft Buchloe mit
22 % an den Investitionskosten bedarf
es nun dem Abschluss einer Finanzierun
gsvereinbarung. Die Finanzierungsregelung
umfasst lediglich die Bestandteile
Planung und Bau. Eine finanzielle
Beteiligung der Verwaltungsgemeinschaft
Buchloe an den Betriebs- und
Finanzierungskosten des Gymnasiums
ist ausdrücklich ausgeschlossen.
Die Räte stimmen o.g. Vereinbarung einstimmig
zu.
Gemeinde - Aktuelles
der Feuerwehr, deren Fahrzeuge im
Außenbereich besichtigt werden konnten
und deren Mitglieder Bergungs- und
Rettungsmaßnahmen demonstrierten.
Die freiwillige Feuerwehr, der Musikverein
und die Gemeindeverwaltung sind nun
seit kurzem in das neue Dorfhaus eingezogen.
Neben einem großen Saal, der
auch für private Veranstaltungen angemietet
werden kann, gibt es einen Gymnastikraum,
einen Raum für die Mutter-
Kind-Gruppe sowie einige Mehrzweckräume,
die nun allen Bürgern zu einem
vielgenutzten Treffpunkt werden sollen.
Einen Vorgeschmack auf die Nutzungsmöglichkeiten
lieferte das Nachmittagsprogramm
mit dem Kinderchor unter der
Leitung von Kerstin Klotz, einem Auftritt
der Kindergartenkinder, einer Aufführung
Bericht aus der 38. Gemeinderatssitzung
vom 12.07.10 Zusammengefasst von Viktoria Engelhart, Gemeindesekretärin
Zuschussantrag der Kath.
Kirchenstiftung Lamerdingen
Im Pfarrhof Lamerdingen sollen energetische
Verbesserungen (Teilaustausch
der Fenster, Dämmung der obersten
Geschossdecke) vorgenommen werden.
Gesamtkosten: 24.000 EUR
70 % Zuschuss der Bischöflichen Finanzkammer:
16.800 EUR
Eigenanteil: 7.200 EUR
Die Räte stimmen der Gewährung eines
Zuschusses über 720 EUR zu.
Zuschussantrag der Staatl.
Realschule zur Anschaffung
von Schülerexperimentiertischen
Zur Stärkung des Unterrichts in mathematisch-naturwissenschaftlichen
Fächern werden
neue Experimentiertische benötigt.
Nachdem inzwischen 76 Schüler aus
Lamerdingen die Realschule Buchloe
besuchen, ergeht auch an die Gemeinde
Lamerdingen (wie auch an Nachbarkommunen)
die Bitte zur finanziellen
Förderung.
Der finanzielle Aufwand liegt bei ca.
2.500 EUR je Tisch.
Die Räte stimmen einstimmig der
Gewährung eines Zuschusses über
2.500 EUR zu.
Anschaffung einer Abgasabsauganlage
für die Freiwillige
Feuerwehr Lamerdingen
Nachdem im neuen Feuerwehrgerätehaus
keine räumliche Trennung zwischen
Fahrzeug und Umkleidespinden gegeben
2
Frau Engelhardt im neuen Büro Foto: A. Skorpil
des Puppentheaters „Schnurstracks“
sowie die mitreißende Bühnenshow der
Bauchtanz- und Disco-Showgruppe einstudiert
von Jutta Jaser.
Die Gemeinde Lamerdingen kann mit
Recht stolz auf diese Gemeinschaftsleistung
sein.
ist, ist eine Abgasabsauganlage für die
Fahrzeuge notwendig. Es liegt ein
Angebot eines Herstellers vor - die Räte
bitten um Vorlage von 3 Vergleichsangeboten
bis zur nächsten Sitzung.
Bereitstellung von zwei
Parkbänken für das Haus
Schatzinsel, Dillishausen
Für die von der Gemeinde Lamerdingen
übernommenen Kosten i.H. von brutto
490 EUR bedankt sich das Haus
Schatzinsel.
Die Befüllung von Swimming- oder
größeren Gartenpools kann sich auf
die Höhe der Wasser-/Kanalgebühren
auswirken. Alle Einwohner in der
Gemeinde Lamerdingen, die einen
Swimming- oder größeren Gartenpool
besitzen und auch befüllt haben werden
gebeten, bei der Gemeinde
Lamerdingen oder der Verwaltungsgemeinschaft
Buchloe schriftlich
(soweit noch nicht geschehen) folgendes
zu melden:
1.Maße des Pools
2.Datum der Befüllung
3.Art der Wasserentnahme (über
Hydrant, Hauszähler, …)
4.Wasserhöhe
5.Wohin wird das Wasser im Herbst
abgelassen (Sickerschacht, Kanal, …)?
Ein entsprechendes Formblatt hierfür
gibt es bei der Gemeinde Lamerdingen,
der Verwaltungsgemeinschaft Buchloe,
Rathausplatz 1, 1. Stock, Zi. 102,
oder auch im Internet unter
www.lamerdingen.de

• Schließung der Amtsstube in
Großkitzighofen ab September 2010
Als einzige Kommune des Landkreises
bietet die Gemeinde Lamerdingen
Sprechzeiten in einer Außenstelle an.
Aufgrund der geringen Inanspruchnahme
und der weiteren Technisierung in der
Verwaltung kann diese Sprechzeit in
Großkitzighofen nicht mehr aufrecht
erhalten bleiben und wird ab September
eingestellt.
Bürgermeister Schulze bedauert dies
zwar - jedoch kann auf Wunsch nach vorheriger
telefonischer Rücksprache eine
örtliche Terminvereinbarung getroffen
werden.
Die Gemeinde Lamerdingen bittet die
Bürger hierzu um Verständnis.
• Holzbürorollschränke abzugeben
Der Umzug der Gemeindekanzlei
Lamerdingen ist abgeschlossen. In den
bisherigen Räumen verblieben sind 12
Holzbürorollschränke, die an interessierte
Bürger abgegeben werden.
Anfragen sind zu den üblichen
Öffnungszeiten in der Gemeindekanzlei
unter 08248/216 möglich.
• Sommerpause für die
Gemeindekanzlei Lamerdingen
Von Montag, dem 09.08.2010 bis einschließlich
Freitag, dem 28.08.2010
b l e i b t d i e G e m e i n d e kanzlei i n
Lamerdingen geschlossen.
Vom 13. bis 15. August 2010 wird es
entlang des Lech erneut zu einem Stell-
Dich-Ein der Oldtimer kommen. Die
Oldtimer-Vereine laden zur 5.Schwaben-
Classic mit Gleichmäßigkeits-Rallye
und Oldtimer-Treffen ein.
In Lamerdingen wird es am 13.8. ab
21:20 Uhr (für ca. 1 1/2 Stunden) zwei-
Wertungsprüfungen mit Lichtschranke
geben (am Sportheim) und einen
Zwischenstopp der Fahrzeuge mit einem
Wiegetest beim Raiffeisen-Gebäude.
Am Samstag, den 14.8. starten die
Fahrzeuge ab 9.00 Uhr im Minutentakt
am Bayertor in Landsberg zur großen
Orientierungsfahrt auf kleinen romantischen
Straßen durch das Allgäu bis zum
Forggensee und zurück zum Lechpark
Gemeinde - Aktuelles
Gemeindemitteilungen
• Nach Abschluss der Umzugsarbeiten
ist die Gemeindekanzlei Lamerdingen
unter folgender Postanschrift
geführt:
Gemeinde Lamerdingen
Hauptstr. 1, 86862 Lamerdingen
Im Hinblick auf die telefonische Erreichbarkeit
werden sich keine Änderungen
ergeben - die bekannten Rufnummern
bleiben bestehen.
Telefon: 08248/216
Fax 08248/901164
• Aufruf zum Logowettbewerb der
Arbeitsgemeinschaft Integrierte
Ländliche Entwicklung
Seit Ende 2007 haben sich die
Gemeinden Hiltenfingen, Hurlach,
Langerringen, Amberg, Lamerdingen,
W i e d e r g e l t i n g e n , I g l i n g u n d
Obermeitingen zu einer Arbeitsgemeinschaft
zusammengeschlossen. Diese
beabsichtigt nun die Erstellung eines
Logos. Hierzu soll im Rahmen der
Bürgerbeteiligung die Bevölkerung aufgerufen
werden, ein Logo zu entwerfen.
Vorschläge sind bis 31.10.2010 bei den
jeweiligen Gemeinden einzureichen.
Der ausgewählte Vorschlag wird mit
einem Preis von 100 EUR belohnt.
• Die Bürgersprechstunde für Senioren
& Soziales entfällt in der Ferienzeit
im August.
Ab September ändern sich die
Sprechzeiten von Donnerstag auf
Mittwoch.
Hotel in Untermeitingen.
Am Sonntag, den 15.8. können Zuschauer
im historischen Gaswerk Augsburg ab 10
Uhr die Oldtimer bestaunen. Um 14 Uhr
Die neuen Bürgersprechstunden sind ab
Mittwoch, 08. September 2010 von
9.00 Uhr – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr
Zusätzliche Beratungsmöglichkeiten
nach vorheriger Absprache. Ich komme
auf Wunsch auch zu Ihnen nach Hause.
In dringend erforderlichen Fällen, können
Sie mich zu jeder Zeit – auch in den
Ferien – unter Telefon 08241-962650
erreichen. Bitte sprechen Sie auch auf
den Anrufbeantworter. Danke.
Ich wünsche Ihnen eine schöne und
erholsame Sommerzeit.
Ditrun Steinseifer-Vogel
• Der nächste Computerkurs für
Senioren findet ab Montag
04.10.2010 statt . Die vorgemerkten
Kursteilnehmer werden informiert.
3. Steuertermin
Am 15. August 2010 sind für das
3. Kalendervierteljahr 2010 folgende
Steuern und Abgaben zur Zahlung
fällig:
Grundsteuer Vierteljahresrate
Gewerbesteuer Vorauszahlungsrate
Alle Selbstzahler werden gebeten, für
die rechtzeitige Einzahlung dieser
Abgaben in die Kasse der Verwaltungsgemeinschaft
Buchloe zu sorgen.
Bei allen anderen Zahlungspflichtigen,
die einen Abbuchungsauftrag erteilt
haben, werden die fälligen Beträge vom
Konto abgebucht.
-Verwaltungsgemeinschaft Buchloe-
Auch 2010 macht die 5. Schwaben-Classic Station in Lamerdingen
Text u. Foto von Joachim Stech/red.
3
werden dann die schönsten und seltensten
Fahrzeuge durch eine hochkarätige
Jury prämiert und dem Publikum vorgestellt.

Am Sonntag den 04.Juli fand das erste
Pfarrfest der Pfarreingemeinschaft
Lamerdingen in Dillishausen statt.
Nach einem festlichen Gottesdienst,
gestaltet vom Männerchor und Bläsern
der Musikkapelle Lamerdingen, verabschiedete
Pfarrer Pela zu erst die ausgeschiedenen
Pfarrgemeinderäte. Er
bedankte sich nochmals bei allen
Pfarrgemeinderäten, die teilweise bis zu
16 Jahre im Dienst der jeweiligen
Pfarreien waren. Ganz besonders wurde
von Pfarrer Pela nochmals an Frau
Claudia Eschenlauer erinnert, die im letz-
ten Jahr verstorben ist.
Alle ausgeschieden Pfarrgemeinderäte
erhielten als Dank
eine Urkunde mit einem von
Herrn Pfarrer Pela selbst gefertigten
Rahmen überreicht.
Außerdem erhielten Frau Ida
Morhardt, und Frau Monika
Mayer für 16 Jahre Mitgliedschaft,
sowie Frau Gudrun
Klöck und Frau Irmina Birk für
12 Jahre Mitgliedschaft im
Pfarrgemeinderat Großkitzighofen,
die Ehrennadel in
Silber.
A l l e n D a m e n
wurde noch ein
s c h ö n e r B l u -
menstrauß überreicht.
Der Mittagstisch
wurde durch die
B l a s k a p e l l e
L a m e r d i n g e n
u m r a h m t . A m
Nachmittag konn-
Kichliches - Geschichtliches
Pfarrfest in Dillishausen
ten sich die Kinder bei verschiedenen
Spielen austoben. Zahlreiche Besucher
nahmen die Gelegenheit wahr, sich die
Pfarrkirche von Dillishausen unter fachkundiger
Leitung von Hans Trautwein,
anzuschauen. Der Höhepunkt des
Nachmittags war eine Backvorführung
der heurigen Firmlinge. Pfarrer Andreas
Pela hatte weder Zeit noch Mühe
gescheut, diese Aktion mit den Firmlingen
vorzubereiten.
An der Vorbereitung und Gestaltung des
Festes beteiligten sich viele Dillishauser
Bürger, Pfarrer Pela bedankte sich recht
herzlich bei allen.
Am späten Nachmittag
ging ein gelungenes Fest
zu Ende.
Auf dem Bild sind von links nach
rechts zu sehen: Pfarrer Andreas
Pela, Frau Ida Morhardt, Frau
Monika Mayer, Frau Maria
Schulze und Herr Klaus Fischer.
Nicht auf dem Bild sind: Frau
Anna Maria Heiß, Herr Martin
Birk, Frau Hedwig Rager, Frau
Gudrun Klöck, und Irmina Birk.
Text: Hanspeter Eberhardt/red.,
Fotos: privat
Viel Spaß beim Tauziehen!
Pfarrer Pela bäckt mit den Firmlingen
4
Klein, aber fein!
Text: Ditrun Vogel, Fotos: Werner Müller
Der Chronist Hans Trautwein nahm das
Pfarrfest zum Anlass, an diesem Tag mit
Führungen einen Einblick in die Kirchen-
und Kunstgeschichte von St. Peter und
Paul zu geben.
Die meisten Besucher waren erstaunt zu
erfahren, dass sowohl Dillishausen als
auch Buchloe von 1299 - 1311 zum
Kloster Stams/ Tirol und erst später zum
Hochstift Augsburg gehörten. An diese
Zeit erinnert das Wappen von Fürstbischof
Josef Landgraf von Hessen über dem
Chorbogen. Die Zugehörigkeit zum
Hochstift erkennt man an dem gespaltenen
Schild in den Farben Rot und
Silber, wie es auch in den Wappen von
Dillishausen und Buchloe zu sehen ist.
Hans Trautwein ging in seinen Ausführungen
besonders auf die Deckenfresken
im Langhaus und im Chorraum ein, die
1766 von dem Augsburger Künstler
Joseph Mages (1728 - 1769) gestaltet
wurden.
Das 70 qm große Deckengemälde im
Langhaus zeigt die Kreuzigungsgruppe
mit den Apostelfürsten Petrus und
Paulus, sowie Engel die symbolisch die
Sünden der Menschen mit dem Blut des
Heilands löschen. „Mit seinem Blut hat
Gott die Welt erlöst“, so Trautwein. Der
damalige Ortspfarrer Kaspar Schöppl
(1718 -1777) der die Barockisierung
maßgeblich vorangetrieben hatte, wurde
von Joseph Mages dadurch gewürdigt,
indem er ihn bei einem Sterbenden im
Hintergrund malte.

Er signierte dieses Bild mit einem
optischen Trick: die Buchstaben sind zu
einer Kette verbunden.
Die Fresken im Chorraum zeigen die
Schlüsselübergabe an Petrus. „Du bist
Petrus der Fels auf diesen will ich meine
Kirche bauen.“ Für diese Arbeiten erhielt
Mages damals 335 Gulden.
In seiner Schaffensperiode zwischen
1753 und 1769 gestaltete Joseph Mages
auch die Nebenaltäre der Benediktinerabtei
Ottobeuren, sowie den südlichen
Seitenaltar in der Wieskirche. Weitere
Arbeiten befinden sich in der Spitalkirche
des hl. Geistes in Schongau und in St.
Alto in Altomünster.
Joseph Mages, Freskant, Maler und
Entwerfer für Kupferstecher und ehemaliger
Schüler an der Wiener Akademie,
verstarb mit 41 Jahren während der
Arbeiten an der Klosterkirche in
Oberschönefeld.
Den ursprünglichen Hochaltar, bildete
ein Kruzifix mit den lebensgroßen Figuren
der Kirchenapostel Petrus und Paulus,
die 1772 von dem Türkheimer Bildhauer
Joseph Pfeiffenhofer gestaltet wurden.
1912 wurde anlässlich der Primiz des
Pfarrers Peter Gebler, das Kruzifix mit
den Apostelfiguren in die Kapelle an der
Augsburger Strasse gebracht.
Geschichtliches
Gebhard Fugel, 1863 - 1939 zur damaligen
Zeit ein bereits anerkannter großer
Künstler ((siehe auch Rundgemälde der
Passion, Altötting), malte 1908 das neue
Altarblatt – Christus mit Petrus und
Paulus. Der neue Altar wurde von Elsner
gefertigt.
Anfang der 70er Jahre machte der
Mindelheimer Kirchenmaler Toni Mayer,
infolge einer Restauration eine sensationelle
Entdeckung: Die Kreuzwegbilder
wurden schätzungsweise um 1770 gefertigt
und waren mindestens seit Jahrzehnten
übermalt. Toni Mayer fand heraus,
dass diese 14 Einzelbilder früher einmal
zusammengehörten. Mehrere Stationen
müssen zu einem Ensemble gefasst
gewesen sein. Er erkannte es an den
Rahmen-Ornamenten und an den
Zahlenbezeichnungen der Stationen, die
unterschiedlich postiert sind. Toni Mayer
beschäftigte sich intensiv mit Recherchen.
Trotzdem war es nicht möglich, den
Kreuzweg einem bestimmten Künstler
zuzuschreiben. Sehr wahrscheinlich handelt
es sich jedoch auch um einen
Augsburger Künstler.
Das wer tvollste Kunstobjekt, so
Trautwein, ist eine Madonna aus der Zeit
um 1490. Sie stammt von einem unbekannten
Künstler aus dem Raum
Eichstätt und hat seit Ende des 19.
5
Jahrhunderts am linken Seitenaltar ihren
Platz gefunden.
Aus dem Spätmittelalter ist der
Grundstock des Kirchturms. 1873 wurde
von Baumeistern festgestellt, dass der
Turm im Laufe der Jahrhunderte sich
immer mehr gegen „Mitternacht“ und
„Sonnenaufgang“ neigte. „Daraufhin trug
man ihn bis zum zweiten Stockwerk ab
und baute ihn neu auf“, so Trautwein.
„Nur schweren Herzens willigte die
Gemeinde ob des fehlenden Geldes, der
Vollendung des Turmes 1873, mit dem
Satteldach zu. Heute befindet sich das
Gemälde mit der Dorfansicht und dem
geplanten „spitzen Kirchturm“ an der
Nordseite des Chorraumes.
Mit seinem großen Wissen und seinen
präzisen Ausführungen ist es Hans
Trautwein gelungen, das Interesse seiner
Zuhörer auf die Kirchengeschichte
Dillishausen zu lenken. Der Wunsch nach
weiteren jährlichen Kirchenführungen
wurde von Besuchern geäußert.
Die Pflege der kirchlichen Kunstobjekte
und eines ansprechenden Umfelds – wie
die geschmückten Altäre – liegen seit eh
und je in der Obhut der Mesmer. In
Dillishausen verdanken wir diesen jahrzehntelangen
Einsatz, Frau Maria
Britzelmayer.
Liebe Leserinnen und Leser,
auch wir machen Ferien, deswegen wird der Redaktionsschluss für die Septemberausgabe vorverlegt.
! Redaktionsschluss ist am 17.08.2010 um 12.00 Uhr !
Wir wünschen eine schöne Sommerzeit!
die Redaktion
Hans Trautwein und seine interessierten Zuhörer

Martin Käß
Landmaschinen- und Schmiedemeister
Hauptstraße 17
86862 Lamerdingen
Tel.:08248 1607
Fax:08248 7403
Mobil: 0171 4870806
eMail: martin_boumatic@web.de
Unser Glückwunsch zum
neuen Dorfhaus.
Melksystem
Verkauf
Montage
Kundendienst
Melkroboter
Melkstände
Melktechnik
Kühltechnik
Service
Anzeigen
6
Wir waren dabei!
unser Glückwunsch
zum Dorfhaus.

Anzeigen
NATURSTEINE
AUS ALLER WELT
Küchenarbeitsplatten · Bodenbeläge ·
Wandverkleidungen für Bäder · Waschtische ·
Treppenanlagen · Steinfiguren · Fensterbänke ·
individuelle Grabgestaltung
STEINMETZ
BERGER
86807 Buchloe
Suppbrunnenweg 3-4
Telefon 0 82 41 / 24 96
Telefax 0 82 41 / 54 15
berger.georg@t-online.de
7

Soziales - Aktuelles
„Pflege kann nur gut gehen. Wenn es den Pflegenden selbst gut geht“.
Mit diesem Satz endete das Referat von
Frau Daniela Stark, Sozialpädagogin in
der Fachstelle für pflegende Angehörige
des Caritas-Verbandes für den Landkreis
Ostallgäu.
Frau Daniela Stark Foto: privat
Im Dorfgemeinschaftshaus trafen sich
zum ersten Mal der Kreis der pflegenden
Angehörigen und die Mitbürger, die eine
ehrenamtliche Aufgabe im Besucherund
Beratungsdienst der Gemeinde
Lamerdingen, ab Herbst übernehmen
werden.
Trotz der außergewöhnlich hohen
Temperaturen fand sich ein interessierter
Kreis, unter Beteiligung aller vier
Ortsteile der Gemeinde Lamerdingen,
zusammen.
Bei einem sommerlichen Frühstücksbuffet
konnten in einer entspannten
Atmosphäre erste Kontakte geknüpft
werden, um sich besser kennen zu lernen.
Nächstes Treffen:
03.08..2010 um 20.00 Uhr
Barbara Bayer
Was tun, wenn die Pflege zu Hause Ihre
Kräfte, Ihre Zeit und Ihre Finanzen zu
erschöpfen droht?
Hierzu referierte Frau Stark fachlich kompetent
und einfühlsam. Mit Beispielen
und Erfahrungen aus ihrer täglichen
Arbeit in der Beratungsstelle für pflegender
Angehörige, veranschaulichte sie
ihren Vortrag.
Es wurden eine Fülle von Gründen zusammengetragen,
weshalb Menschen die
Pflege eines Angehörigen übernehmen,
z.B. aus Liebe und Verbundenheit. Aber
auch Verantwortungs- oder Pflichtgefühl.
Hin und wieder aus finanziellen Motiven.
Oftmals auf frühere Versprechen, bis hin
zur Angst, durch andere verurteilt zu werden.
Nicht immer kommen Pflegeverhältnisse
durch schleichende Prozesse, des Älterwerdens
und zunehmender Hilfsbedürftigkeit
zustande. Oftmals handelt es sich
um ein plötzliches und unerwartetes
Eintreten von Hilfsbedürftigkeit, wie
durch einen Schlaganfall oder einen
Unfall. Meistens erfolgt nach dem
Krankenhausaufenthalt noch eine kurze
Rehaphase. Angehörige müssen dann
relativ plötzlich entscheiden, ob die
Pflege zu Hause möglich ist, wer die
Pflege übernimmt und welche Vorbereitungen
getroffen werden müssen, z. B.
eine Wohnraumanpassung.
Psychische, körperliche und finanzielle
Belastung pflegender Angehöriger
Pflegende Angehörige sind vielseitigen
psychischen Belastungen ausgesetzt,
alleine durch die Veränderung der eigenen
Lebensplanung, das stetige
Angebundensein, Soziale Isolation, Angst
vor der Zukunft und oftmals auch
Im Foyer, Treppenaufgang und dem
Festsaal des neuen Dorfgemeinschaftshauses
wurden an den Wänden
Galerieleisten angebracht um zukünftig
der Kunst einen Raum zu schaffen.
Zur Eröffnung des Dorfgemeinschaftshauses
stellen zwei einheimische
Künstlerinnen (Barbara Bayer und
Andrea Skorpil) Ihre Werke aus: zum
einen großformatige Acrylbilder mit
gegenständlichen oder abstrakten
Motiven von Andrea Skorpil und farbk
r ä f t i g e B l u m e n a q u a r e l l e u n d
Landschaften in Pastell von Barbara
8
Konflikte mit anderen Familienmitgliedern.
Dazu kommen körperliche Symptome,
wie häufige Rückenprobleme durch
Heben, Tragen und Umlagern. Der fehlende
Schlaf durch mangelnde Nachtruhe.
Es gibt kaum Zeit zum Erholen, keinen
Urlaub, kein Wochenende.
Häufig kommt es zur Aufgabe oder
Einschränkung der Berufstätigkeit, was
mit finanziellen Einbußen verbunden ist.
Meist wird nur ein geringer Teil der
Ausgaben durch die Pflegeversicherung
abgedeckt.
Natürlich haben alle diese Faktoren
Auswirkungen auf das gesamte Familiensystem
und oft brechen ‚alte Konflikte’
auf, und es kann hin und wieder bis zur
Gewalt in Pflegebeziehungen kommen.
Was ist zu tun, um Überlastung zu vermeiden?
Grundsätzlich: Pflegende sollten nicht
alleine die Last tragen. Es ist wichtig, sich
auf Fachgespräche einzulassen und sich
Gesprächskreisen anzuschließen, in
denen man seine spezielle Situation
offenlegen kann. Vermieden werden sollten
gesellschaftliche und soziale
Isolation. Mut zur Auszeit ist angesagt,
einen Ausgleich durch eine aktive
Freizeitgestaltung um die eigene psychische
und körperliche Gesundheit zu
erhalten. Entlastungsmöglichkeiten, wie
z.B. Verhinderungs- Kurzzeit- und
Tagespflege sollten regelmäßig in
Anspruch genommen werden:
Denn dem Pflegebedürftigen ist nicht
geholfen, wenn der Pflegende selbst
krank wird!
Ditrun Steinseifer-Vogel
Seniorenbeauftragte
Kunstausstellung im neuen Dorfgemeinschaftshaus
Text: Ditrun Steinseifer-Vogel, Fotos: privat
Bayer.
In dieser Ausgabe möchte ich Ihnen
Barbara Bayer und ihre Arbeiten vorstellen:
Seit über vielen Jahren lebt und arbeitet
sie als Grafikerin und Malerin in
Großkitzighofen:
„Eigentlich habe ich Modegrafik studiert.
Um diesen Beruf ausüben zu können,
hätte ich ins Ausland gehen müssen. Das
wollte ich nicht. Wie man z.B. an meinen
Landschaftspastellen erkennen kann,
bin ich schon sehr heimatverbunden: die
starken Farbkontraste z.B. bei Föhnlage

oder Gewitter in unserer Gegend sprechen
mich sehr an. Wichtig ist für mich
auch meine Verbundenheit zum
Ammersee. Dort gehöre ich seit sehr vielen
Jahren zu einer Künstlergruppe in
Schondorf.
Unsere Kirchtürme Aquarell von Barbara Bayer
Das Malen und Zeichnen mit Pastellkreiden
bietet sich für Landschaftsstimmungen
besonders an. Durch vielschichtigen
Farbauftrag kann man sehr feine
Übergänge erzielen. Dies ist ein Prozess,
der sich oft über mehrere Tage erstreckt...
immer in der Hoffnung das nicht eine
meiner Katzen sich auf das Bild legt,...
sonst ist es nicht mehr auf dem Papier
sondern das feine Pulver der Kreide ziert
das Fell. Ganz im Gegensatz dazu entstehen
die Aquarelle verhältnismäßig
schnell. Denn die Technik erfordert eine
zügige Arbeitsweise und erlaubt kaum
Fehler. Meine Blumenbilder entstehen
zum größten Teil direkt vor Ort... in
meinem Garten. Dabei dürfen dann auch
meine Katzen in der Nähe sein. Und
manchmal werden auch sie aufs Papier
gebracht.
Das Schöne am Malen ist, dass man
seine Umwelt mit anderen Augen wahrnimmt
und während man sich damit
beschäftigt dem Alltag komplett entfliehen
kann. Dies versuche ich auch immer
meinen Malkursteilnehmern nahe zu
bringen. Vielleicht gibt es ja auch hier im
Haus bald eine Mögklichkeit Kurse anzubieten.
Gerne würde ich meine Kenntnisse
auch an die interessierten Bürger
unserer Gemeinde weitergeben“
Die Bilder von Barbara Bayer und Andrea
Skorpil können bis ca. Ende September
zu den Öffnungszeiten der Gemeindekanzlei
besichtigt werden.
Vereine - Aktuelles
9
E2 Jugendmeister
Foto und Text von Artur Niederreiner
Mit einem 14:3 Sieg gegen den SV Pforzen sicherte sich die E2-Jugend des
FSV Lamerdingen die Tabellenspitze und zugleich den Meistertitel der Saison
2009/2010.
Obere Reihe
von links:
Sebastian
Kast, Leon
Merk,
Fabian Ruth,
David Hack,
Adrian Heiß,
Trainer Artur
Niederreiner
Untere Reihe
von links:
Maximilian
Singl, Lara
Niederreiner,
Peter
Ostermeier,
Benedikt May
und Alexander
Singl
Wo wir uns finden wohl unter Linden zur Abendzeit.....
An diesen Text von einem alten Volkslied (Kein schöner Land in dieser Zeit) wird
man beim Betrachten dieses Bildes unwilkürlich erinnert.
Der Tischtennisverein Kleinkitzighofen hatte am Freitag Abend zu ihrem traditionellen
Lindenfest eingeladen. Bei traumhaftem Wetter feierten Jung und Alt gemeinsam
unter den ausladenden Ästen der uralten Dorflinde im „Unterdorf“.
Das Fest hat inwischen schon seit über 30 Jahren Tradition. Bei kühlen Getränken
und köstlichen Grillspezialitäten, lässt es sich hier trefflich plaudern.
Erst ein heftiger Regenschauer, beendete gegen Mitternacht das gemütliche
Beisammensein dann ganz schnell. Text u. Foto: Siegfried Götz

Amtliche Termine
und Öffnungszeiten
Gemeindekanzlei in Lamerdingen
Neue Anschrift:
Hauptstraße 1
86862 Lamerdingen
Tel: 08248 216
Fax: 08248 901164
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Freitag
09:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag
15:30 - 18:30 Uhr
Mittwoch geschlossen
Sommerpause der Gemeinde
vom 09.08.2010
bis e inschl. 28. 08.2010!
Amtsstunden des 1. Bürgermeisters:
Persönliche Terminvereinbarung unter
08248 216
Bürgersprechstunde im Ortsteil
Großkitzighofen
Dienstag von 09:00 - 10:00 Uhr
Behindertenbeauftragte der Gemeinde
Lamerdingen
Brigitte Eberhardt, Tel.: 08241 6325
Sprechstunden Soziales, Familie und
Senioren:
Donnerstag von 09:00 Uhr - 12:30 Uhr
und 14:00 Uhr - 16:30 Uhr
Seniorenbeauftragte der Gemeinde
Lamerdingen: Ditrun Steinseifer-Vogel,
Öffnungszeiten der
Vereinsheime und Gasthäuser
Gasthaus Sonne Lamerdingen
Dienstag bis Freitag ab 16.00 Uhr
Sa. und So. nach Vereinbarung geöffnet
Montag Ruhetag
Gasthof Völk Dillishausen
Freitag Ruhetag
Tel.: 08241 2796
Bürgerhaus Kleinkitzighofen
Freitag und Samstag, ab 18.00 Uhr
Sonntag ab 10:00 Uhr
ab 11:30 Uhr Mittagstisch (3-Gänge Menü)
Tel: 08248 969917 oder 0178 6966917
Infos - Termine - Veranstaltungen
Wöchentliche Termine
jeden Montag
Gymnastikgruppe Lamerdingen
im Schützenheim
16:00 Uhr bis 16:45 Uhr
19:15 Uhr bis 20:15 Uhr
20:15 Uhr bis 21:15 Uhr:
Gymnastikgruppe Frauen
18:30 Uhr, Gymnastikgruppe
Großkitzighofen
19:30 Uhr, Gymnastikgruppe
Kleinkitzighofen
Übungsabend (alte Schule)
jeden Dienstag
17:00 Uhr, Schlachtschüsselessen
im Gasthaus Sonne
jeden Mittwoch
20:00 Uhr, Gymnastikgruppe
Kleinkitzighofen
Übungsabend (alte Schule)
jeden Donnerstag
09:30 Uhr, Treff der Mutter und Kindgruppe
Lamerdingen
20:00 Uhr, Singstunde des
Kirchenchors
im Schützenheim GK
jeden 2. Donnerstag im Monat
20:00 Uhr, Bauernstammtisch des
BBV im Gasthaus Sonne
jeden Freitag
17:30 Uhr, Jugendkapelle Gennach-
Lamerdingen
Orchesterprobe im
Probenraum
20:00 Uhr, Musikverein Lamerdingen,
Orchesterprobe
im Probenraum
Die Gemeinde gratuliert
zu runden Geburtstagen
im Juli 2010
(ab 70. Geburtstag; 5jähriger Turnus)
Lamerdingen
Edgar Freudenberger
Willibald Glogger
Großkitzighofen
Georgios Apladas
Die September Termine bitte bis zum 24 August an Barbara Bayer unter 08248 1554 oder per eMail melden.
10
Termine und
Veranstaltungen
1. August, Sonntag
Jugendkapelle Lamerdingen
Gennach
Dorffest Gennach-
Wettbewerb
2. August, Montag
20:00 Uhr, “Sängertreffen” im
Gasthof Völk, Dillishausen
Jeder Singbegeisterte kann mitmachen
3. August, Dienstag
20:00 Uhr, Treff “Pflegende
Angehörige” im
Dorgemeinschaftshaus
7. August, Samstag
13:00 Uhr, Schützenverein
Großkitzighofen
Sommerbiathlon s. Info
18:00 Uhr, Gasthof Völk, Hoffest
mit der Bikerband
8. August, Sonntag
Fitnessrunde Dillishausen
Ausflug nach Hopfen a. See
13. August, Freitag
21:30 Uhr, Lamerdingen
Zwischenstopp Oldtimerralley
an der Raiffeisen
21:20 Uhr, Schwaben Classic
Wertungsprüfungen
am Sportheim
14. August, Samstag
14:00 Uhr, VdK Buchloe Sommertreff
im Cafe Moritz
20. August, Freitag
15:00 Uhr, VdK Buchloe
Kegeln im Sportheim
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Tel: 08248 368
Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr
Wertstoffhof Lamerdingen:
Geöffnet jeden Samstag
von 09:00 bis 12:00 Uhr
Änderungen vorbehalten!

Newsletter der Bürgerinitiative Lamerdingen
Termine / Vereine
Wie geht es weiter im Kampf gegen die Müllverbrennungs-
4. Die Geräuschimmissionsschutzprognose
5. Die Entsorgung von Betriebsabwässern
6. Der Artenschutz
anlage? Nach der bevorstehenden Genehmigung der 7. Die Anwendung des Emmissionshandelsgesetzes
Müllverbrennungsanlage werden wir dagegen klagen. Unser
Rechtsanwalt hat uns die Möglichkeiten aufgezeigt:
C.
Wie sind unsere Aussichten im Kampf gegen dieses
A. rücksichtslose Projekt?
1. Standortproblematik: eine solche Anlage würde verstoßen 1. Eine genaue Beurteilung kann ohne die Genehmigung
gegen Regionalpläne, gegen Landschaftspläne, gegen das natürlich noch nicht abgegeben werden
Raumordnungsrecht und gegen das Bauplanrecht 2. Wenn die von Lang eingereichten Unterlagen nicht besser
2. Altlastenverdächtige Anlagen im werden, (und dazu hatte Lang bis jetzt
Baugebiet müssen vor Baubeginn genug Zeit), dann dürfen wir recht
saniert werden zuversichtlich sein.
3. Ist sichergestellt, dass das
Grundwasser nicht beeinträchtigt wird?
4. Eine -in nationales Recht angenommene
- EU-Richtlinie fordert die
Abgasreinigung nach dem fortschritt-
lichsten Stand der Technik. Hier fehlt der
Nachweis.
5. Die Feststellung der Vorbelastung der
Fazit: wir kämpfen auch für Ihre
Gesundheit
Wie Sie sehen hat sich unsere
Hartnäckigkeit gelohnt. Aber es steht
uns noch ein langer Weg bevor, den wir
mit Ihrer Unterstützung auch weiterhin
gerne gehen werden.
Luft durch Schadstoffe sowie die
Immissionsprognose waren fehlerhaft
6. Geruchs- und Lärmbelästigung
müssen in einer neuen Immissionsgrenze
neu bewertet werden
7. Biotope wurden zu wenig berücksichtigt
B i t te u n te r s t ü t z e n S i e u n s !
B ü r g e r i n i t i a t i v e " G e s u n d e s
Wertachtal e.V.”
Raiffeisenbank Hiltenfingen eG
Konto-Nr. 74 51 11
BLZ 720 691 05
B.
Unsere Akteneinsicht bei den Geneh-
migungsbehörden haben ergeben, dass
die von Fa. Lang eingereichten
Unterlagen unvollständig sind. Es wurde
moniert:
1. Altlasten auf dem Gelände der Firma
Lang
2. Die Deponiestandsicherheit
Müll verbrennen muss nicht sein,
dieses dient nur der Profitmaximierung
der Fa. Lang. Sie hat ja erst
kürzlich auf die preiswertere und
umweltfreundliche Gaslösung
gesetzt, mit dieser Lösung ist nach
eigenem Bekunden die Papier-
Produktion gesichert. So hatten wir
uns das vorgestellt.
3. Das Raumordnungsverfahren und Die Müllverbrennung braucht nun
das Bauplanrecht kein Mensch mehr in Bayern, - dafür
1. Singold Sommer Biathlon
Das etwas andere Schießsport-Event
am Samstag, 7. August 2010
ab 13:00 Uhr in Großkitzighofen
Laufen - Mountainbiken - Schießen
Veranstalter sind die Schützenvereine
Almenrausch Großkitzighofen und
Singoldtaler Schwabmühlhausen
Kindergarten-News:
Ab September 2010 wird im Kinder-garten St. Peter und Paul in Dillishausen ein neues
Konzept eingeführt.
Die Kinder werden in altersgetrennten Gruppen gefördert: Elementarförderung für die
2- und 3-jährigen Kinder in der Moritzgruppe,
für die 4- bis 5-jährigen Kinder das ganzheitliche Programm in allen Förderbereichen in
der Maxgruppe,
und speziell für die "Schlaufüchse", die im folgenden Jahr zur Schule kommen wird
täglich eine Beschäftigung angeboten, die die knapp 6-Jährigen fordert und fördert.
Es sind nur noch wenige Plätze frei, deswegen werden alle Eltern, die ihr Kind auch im
Laufe des Jahres 10/11 in Dillishausen anmelden wollen, gebeten, sich noch im Juli zu
melden. Es wäre schade, wenn ein Kind im Kinder-gartenalter keinen Platz bekommt,
weil die unter 3-Jährigen die Plätze belegen. Aufnahmemindestalter: 2,5 J.
Das Kindergartenteam St. Peter und Paul
11

Bilder
Einweihung des Dorfgemeinschaftshauses
Ein interessantes Rahmenprogramm boten die Feierlichkeiten zur Einweihung des Dorfhaus in Lamerdingen. Neben verschiedenen Ausstellungen, Kinderprogramm,
Showeinlagen im Zelt, zeigte auch die Feuerwehr ihr Können bei der Vorführung „Retten und Bergen“ aus einem Fahrzeug. Die Serenade der Blaskapellen aus
Unterdiessen und Lamerdingen bildete den krönenden Abschluss einer rundum gelungenen Veranstaltung.
Die jeweiligen Verfasser tragen die Verantwortung für den Inhalt ihrer Artikel. Die Redaktion behält sich vor, die Texte ohne
inhaltliche Änderung zu redigieren.
Das September Informationsblatt erscheint ab 01.09. 2010 Redaktionsschluss ist am 17.08. 2010 um 12.00 Uhr
Volker Sengelaub (Di) Tel. 08241 8004060, werbung@sengelaub.de Barbara Bayer (Gk) Tel. 08248 1554, atelierbayer@yahoo.de
Andrea Skorpil (Seestall) Tel. 08243 9934334, a.skorpil@t-online.de
Impressum: Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen.
Ditrun Steinseifer-Vogel (Di) Tel. 08241 962650 dita.vogel@t-online.de
Herausgegeben von der Gemeinde Lamerdingen. Verantwortlich für die amtlichen Mitteilungen: Bürgermeister Konrad Schulze
Redaktion: Barbara Bayer (Gk), Volker Sengelaub (Di), Andrea Skorpil (Se). Ditrun Steinseifer-Vogel (Di) Anschrift der Redaktion: Schwabenstraße 13, 86862
Großkitzighofen, Tel.: 08248 / 1554, Fax: 901345. Satz: Atelier Bayer, Großkitzighofen; Tel. 08248/1554 Druck: Sengelaub Werbung & Grafik, Buchloe.
12