Weinreben bei Bozen: Erntezeit in Südtirol - KVW
Weinreben bei Bozen: Erntezeit in Südtirol - KVW
Weinreben bei Bozen: Erntezeit in Südtirol - KVW
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
hw_oktober02_H&W_Konzept_ok 05.10.10 13:25 Seite 14<br />
14<br />
n GVS-Präsident Helmuth Angermann<br />
erfuhr von Christa Ew<strong>in</strong>ger,<br />
stellvertretende Vorsitzende<br />
des Vere<strong>in</strong>es der <strong>Südtirol</strong>er <strong>in</strong><br />
Nordrhe<strong>in</strong>-Westfalen, dass der<br />
Verband der <strong>Südtirol</strong>er <strong>in</strong> Deutschland<br />
für se<strong>in</strong>e Mitglieder e<strong>in</strong>e Radwanderwoche<br />
an der Donau<br />
plant.<br />
Kurzentschlossen wurden OÖ-<br />
Landesobmann Helmut Lüttge<br />
und der Obmann des Vere<strong>in</strong>es<br />
der <strong>Südtirol</strong>er <strong>in</strong> L<strong>in</strong>z Hubert<br />
Leitner <strong>in</strong>formiert und gebeten,<br />
die Mitglieder aus Deutschland<br />
<strong>in</strong> L<strong>in</strong>z zu begrüßen und<br />
sie eventuell e<strong>in</strong> Stück des Weges<br />
durch Österreich zu begleiten.<br />
E-mails und Handys liefen<br />
heiß, um die Radler gebührend<br />
empfangen zu können.<br />
Dann am 31. August, von Passau<br />
mit dem Rad kommend,<br />
wurden die Teilnehmer von<br />
Helmut Lüttge und Hubert<br />
Leitner <strong>in</strong> Eferd<strong>in</strong>g-Brandstadt<br />
begrüßt und das geme<strong>in</strong>same<br />
Programm bis 1. September<br />
besprochen. Unser Landesobmann<br />
zeigte se<strong>in</strong>e sportlichen<br />
Qualitäten und fuhr ihnen mit<br />
se<strong>in</strong>em Rad entgegen, um sie sicher<br />
nach L<strong>in</strong>z zum Haus des<br />
Obmannes zu br<strong>in</strong>gen. Hier<br />
wurden die Räder unserer deutschen<br />
Freunde e<strong>in</strong>gestellt, damit<br />
die Weiterfahrt nach Wien nicht<br />
durch irgendwelche Vorkommnisse<br />
gestört ist. Auch unser<br />
Obmann-Stv. Klaus Schöfecker<br />
war zur Stelle und mit se<strong>in</strong>en<br />
profunden Kenntnissen zeigte er<br />
uns allen L<strong>in</strong>z von e<strong>in</strong>er Seite,<br />
die sogar wir L<strong>in</strong>zer noch nicht<br />
kannten. Als Highlight empf<strong>in</strong>g<br />
uns Kulturstadtrat und Vizebürgermeister<br />
Erich Watzl und<br />
lud uns zu e<strong>in</strong>em Imbiss e<strong>in</strong>, ermöglicht<br />
durch die sehr guten<br />
INTERN H&W | Oktober 2010<br />
Als Fremde zu uns und als Freunde von uns<br />
<strong>Südtirol</strong>er <strong>in</strong> Oberösterreich<br />
n An e<strong>in</strong>em schönen Herbsttag<br />
trafen sich die Wanderer vom<br />
<strong>Südtirol</strong>er Vere<strong>in</strong> Zürich am<br />
Hauptbahnhof. Es waren über 20<br />
TeilnehmerInnen.<br />
Mit der Sihltal-Bahn fuhren<br />
wir zur Bergstation Uetliberg.<br />
Zu Fuß g<strong>in</strong>g es weiter auf dem<br />
Albisbergrücken zum Aussichtspunkt<br />
Uto-Kulm. Wer<br />
Die Radler des Verbands der <strong>Südtirol</strong>er <strong>in</strong> Deutschland wurden e<strong>in</strong> Stück<br />
vom Landesobmann Helmut Lüttge (2.v.r.) begleitet und vom<br />
L<strong>in</strong>zer Vizebürgermeister Erich Watzl (r.) im Rathaus empfangen.<br />
Kontakte unseres Kassiers und<br />
Obmannes des Heimat- und<br />
Trachtenverbandes Günther<br />
Kreutler. Da die Gäste aus<br />
Deutschland zeitlich nur begrenzt<br />
<strong>in</strong> L<strong>in</strong>z weilen konnten,<br />
schlossen wir die Stadtführung<br />
im traditionellen „Klosterhof“,<br />
um sie für die Weiterfahrt nach<br />
noch nicht genug hatte, konnte<br />
die 180 Stufen des Turms zur<br />
Aussichtsplattform hoch steigen,<br />
wo sich uns e<strong>in</strong> herrlicher<br />
Rundblick über die Stadt Zürich<br />
und die Schweizer Zentralalpen<br />
bot. Nach e<strong>in</strong>er<br />
kurzen Verschnaufpause<br />
g<strong>in</strong>g es weiter <strong>in</strong><br />
Richtung Felsenegg. Da<br />
sich alle auf Rucksakkverpflegung<br />
e<strong>in</strong>gestellt<br />
hatten und e<strong>in</strong> geeigneter<br />
Platz gefunden war,<br />
machten wir es uns gemütlich<br />
und genossen<br />
Mauthausen und Wien noch e<strong>in</strong><br />
wenig zu stärken.<br />
Durch diese Begegnung haben<br />
wir wieder neue Freunde <strong>Südtirol</strong>s<br />
kennengelernt und werden<br />
sicherlich weiterh<strong>in</strong> <strong>in</strong> Kontakt<br />
bleiben.<br />
<<br />
Wanderung von Uetliberg auf den Felsenegg<br />
<strong>Südtirol</strong>er <strong>in</strong> Zürich und Umgebung<br />
das Picknick. Anschließend g<strong>in</strong>g’s<br />
zum Restaurant Felsenegg,<br />
wo erneut e<strong>in</strong>e Pause e<strong>in</strong>gelegt<br />
wurde. Die meisten Wanderer<br />
g<strong>in</strong>gen bis Baldern-Buchenegg<br />
und zurück zum Teehüsli, das<br />
sehr idyllisch liegt. Von da aus<br />
g<strong>in</strong>g’s zurück zur Bergstation<br />
der Seilbahn Felsenegg-Adliswil.<br />
Am Bahnhof Adliswil verabschiedete<br />
man sich dann.<br />
E<strong>in</strong> herzliches Dankeschön gilt<br />
allen Beteiligten, e<strong>in</strong>en besonderen<br />
Dank dem Organisator<br />
Franz Kasseroler.<br />
> Arthur Altstätter<br />
20 TeilnehmerInnen des Vere<strong>in</strong>s der <strong>Südtirol</strong>er <strong>in</strong> Zürich<br />
waren <strong>bei</strong>m Herbstausflug auf dem Felsenegg.