Weinreben bei Bozen: Erntezeit in Südtirol - KVW

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

hw_oktober02_H&W_Konzept_ok 05.10.10 13:25 Seite 12 12 Besuch auf einem „Schnuckenhof“ Südtiroler in Niedersachsen n Mit vollbesetztem Bus ging es für eine Tagesfahrt aus dem Harz in die Heide. Vorbereitet wurde der Ausflug vom Vorsitzenden Manfred Saurer, der seit einiger Zeit seinen Wohnsitz am Rande der Lüneburger Heide hat. Als erstes fuhr man zum gemeinsamen Frühstück auf einen „Hofladen“. Diese Läden sind in der Heide häufig zu finden. Hauptsächlich werden hier selbsterzeugte Produkte ange- n Anfang September durfte der Verein der Südtiroler in München die Mundartdichterin Anna Steinacher aus Verdings begrüßen. Frau Steinacher liest ab und zu ihre Weihnachtsgedichte beim Rai Sender Bozen. Zahlreiche Interessierte erschienen, um "Gedichte und Geschichten. Awian eppes Lus - tiges, Besinnliches, übern Herbst und die Heimat“ in mitreisender Art und Weise vorgetragen anzuhören. boten und vermarktet. Diese Gelegenheit nutzten viele um frische Eier, Kartoffeln, Wurst oder auch selbstgebastelte Erzeugnisse mit nach Hause zu nehmen. Nach einem reichhaltigen Frühstück in der herrlichen Morgensonne ging es dann weiter zu einer kleinen Rundwanderung um eine Heidefläche, die genau zu diesem Zeitpunkt ihre Blütenpracht entfaltet. Frische Luft und die typische Heidelandschaft wur- Der Besuch auf dem „Schnuckenhof“ war für alle ein toller Ausflug. Mundartdichtung Südtiroler in München In den Pausen gab es traditionelle Musik und die Vereinswirtin servierte für das hungrige Publikum Polenta mit Gorgonzola. Gemütlich ging der Abend zu Ende. < Mundartdichterin Anna Steinacher war in München zu Gast. INTERN H&W | Oktober 2010 den reichlich genossen. Der eigentliche Höhepunkt war allerdings ein Besuch auf einem „Schnuckenhof“. Hier werden noch die typischen Heideschafe, sogenannte „Schnucken“ gezüchtet und für die Landschaftspflege eingesetzt. Leider sind die Herden in den letzten Jahren immer weniger geworden, so dass dadurch die Heideflächen „versteppen“ und die einzigartige Kulturlandschaft immer weiter zurückgeht. Neben der Landschaftspflege wird auch das Fleisch der Heideschafe immer mehr als kulinarischer Leckerbissen verwertet. Mit einem eindrucksvollen und informativen Vortrag durch den Schäfer ging es dann gemeinsam mit einer Herde zu einer Heidefläche. Beeindruckend war dabei sein Hütehund „Pepper“, der die Herde in jeder Situation im Griff hatte und exakt auf Kommando gehorchte. Man hatte den Eindruck, dass es ihm sichtlich Freude machte unermüdlich 200 Tiere zusammenzuhalten. Zurück auf dem „Schnuckenhof“ hatte dann jeder die Gelegenheit „Schnuckenbraten“ vom Grill zu kosten. Ein wenig komisch war manchem schon dabei, da man vorher die Tiere noch begleitet hatte. Aber trotz gemischter Gefühle probierten viele von dem zarten Fleisch, dass ein wenig nach Lamm schmeckt. Nach dem ausgiebigen Essen war es dann schon wieder Zeit, sich auf den Heimweg zu machen. > Manfred Saurer Hallo, bin neu in Sheffield und erst vor kurzen umgezogen. Bin auf der Suche nach Südtiroler/innen in dieser Region, für sprachlichen Austausch und freundschafliches Treffen. Falls du Interesse hast, melde dich doch per E-Mail: Anke_Braun@gmx.net Freue mich von dir zu hören. Bis bald, Anke Braun
hw_oktober02_H&W_Konzept_ok 05.10.10 13:25 Seite 13 H&W | Oktober 2010 INTERN 13 Fahrradtour mit anschließendem Grillen Südtiroler in Dinslaken n Die kleine Gruppe Fahrradwilliger startete um 10 Uhr ab Marktplatz Lohberg. Wir vertrauten uns vollkommen der Führung unseres Franz Menghin an der eine sehr schöne Route ausgesucht hat. Unser Weg führte uns nach Gartrop, wir passierten die Schleuse und fuhren ein Stück am Kanal entlang. Dort hingen die größeren „Jungs“ ihren Jugenderinnerungen nach und einige Frauen naschten an den Brombeeren. Die Route war wie versprochen nicht länger als 25 km, denn am Ende erwarteten uns die übrigen Trauer um G. Grohmann Südtiroler in Hessen n Mit großer Betroffenheit mussten wir erfahren, dass unser Vorstandsmitglied Günther Grohmann am 19.8.2010 plötzlich und unerwartet, zwei Tage nach einer gemeinsamen Vorstandssitzung, im Alter von 72 Jahren, gestorben ist. Günther Grohmann, geboren in Komotau/Sudetenland und somit gewissermaßen wie wir auch ein Heimatferner, war mit unserer Hilde, einer Südtirolerin aus Maria-Trens, verheiratet. Er war seit Jahrzehnten ein treues Mitglied unseres Vereines und hat das Vereinsleben in vielen Bereichen tatkräftig mitgestaltet. Günther war viele Jahre aktives und begeistertes Mitglied in der Schuhplattlergruppe, war bei vielen Veranstaltungen immer wieder eine helfende Kraft Vereinsmitglieder im Garten unseres Kassierers Michael Rössler zum Grillen. Die wollten wir doch nicht warten lassen! Die Grillmeister Franz Menghin und Michael Rössler verwöhnten uns mit ihren Künsten, das Büffet wurde durch diverse Salatspenden abgerundet. Besonders gut schmeckten uns die gedünsteten Peperoni, deren Zubereitung von Michael Rössler und seiner Frau Bettina aber nicht verraten wurde. Auch der Kuchen wurde von einigen Mitgliedern gespendet und nach einem gemütlichem Kaffeetrinken löste sich die Runde auf, zeitgleich mit stark Günther Grohmann. und in den letzten fünf Jahren als Beirat im Vorstand des Vereines engagiert tätig. Wir werden unseren „Gint“ sehr vermissen und ihn als fröhlichen und lieben Menschen in ehrender Erinnerung behalten. > Siegfried Adami Nach 25 km radeln wartete Gegrilltes mit Salat auf die sportliche Gruppe. einsetzendem Regen. Ein herzliches Vergelt's Gott an unseren Winterbegegnungsfreizeit der Jugend in Niederdorf PROGRAMM 2010 Kassierer und seine Frau für die tolle Vorbereitung. < Südtirol erleben - Ski- und Snowboard fahren - Zwölf Tage Spaß - für blutige Anfänger, Genießer oder Fortgeschrittene Teilnehmer: Jugendliche im Alter von 14 – 30 mit Südtiroler Abstammung (Eltern/Großeltern) und Gäste Datum: 27.12.2010 bis 7.1.2011 Kostenbeitrag: 685 Euro für Teilnehmer mit Südtiroler Abstammung; 820 Euro für alle anderen Teilnehmer im Alter von 14-30 Jahren Leistungen: Frühstück und Abendessen, Hin- und Rückfahrt mit VW Bussen, Freizeitaktivitäten wie Eisstockschießen nd Nachtrodeln, Skipass für 10 Skitage Information und Anmeldung: Verena Heinze, Taubenstraße 11a, 53721 Siegburg Tel. 0171/3144056 oder verena.heinze@web.de Migrationstagung in Bozen 13. November 2010, 9.15 - 12.30 Uhr, Kolpinghaus Kuraufenthalte in Abano und Montegrotto 17. November - 24. November 2010 verschiedene Turnusse zwischen 30.1. und 10.3.2011, Infos bei KVW Reisen, Tel. 0039 0471 300213 oder www.kvw.org Grenzpendlertagung in Schluderns 8. Jänner 2011
Seite 1 und 2: Weinreben bei Bozen: Erntezeit in S
Seite 3 und 4: hw_oktober02_H&W_Konzept_ok 05.10.1
Seite 11: hw_oktober02_H&W_Konzept_ok 05.10.1

Weinreben bei Bozen: Erntezeit in Südtirol - KVW

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?