Begrüßungsdienst des Kreises Düren - Kreis Düren
Begrüßungsdienst des Kreises Düren - Kreis Düren
Begrüßungsdienst des Kreises Düren - Kreis Düren
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kontakt<br />
<strong>Kreis</strong>verwaltung <strong>Düren</strong><br />
Amt für Familie,<br />
Senioren und Soziales<br />
Elke Ricken-Melchert · Elke Borgmann<br />
Bismarckstr. 16 · 52351 <strong>Düren</strong><br />
Tel: 02421/22-1022 · Fax: 02421/22-2595<br />
familie@kreis-dueren.de<br />
Gut für Familien.<br />
Baby-<br />
<strong>Begrüßungsdienst</strong><br />
<strong>des</strong> <strong><strong>Kreis</strong>es</strong> <strong>Düren</strong><br />
Mehr Infos: www.familie-im-kreis.de
Baby-<strong>Begrüßungsdienst</strong> <strong>des</strong><br />
<strong><strong>Kreis</strong>es</strong> <strong>Düren</strong><br />
„Willkommen im Leben“<br />
Ein neues Leben ist wie ein Wunder!<br />
Der <strong>Kreis</strong> <strong>Düren</strong> hat sich für Ihr kleines Wunder etwas ganz<br />
Besonderes einfallen lassen: Zur Geburt Ihres Kin<strong>des</strong> schenkt<br />
der Baby-<strong>Begrüßungsdienst</strong> <strong>des</strong> <strong><strong>Kreis</strong>es</strong> <strong>Düren</strong> Ihnen eine<br />
„Willkommen im Leben“-Tasche. Sie enthält neben wichtigen<br />
Informationen über Hilfe- und Unterstützungsangebote<br />
im <strong>Kreis</strong> <strong>Düren</strong> Gutscheine und kleine Willkommensgeschenke.<br />
Der Baby-<strong>Begrüßungsdienst</strong> überreicht diese Tasche bei<br />
einem Hausbesuch, der nur auf Ihren Wunsch hin erfolgt und<br />
individuell mit Ihnen vereinbart wird. Haben Sie weitere<br />
Fragen, dann rufen Sie uns an oder wenden Sie sich an<br />
die untenstehende Adresse.<br />
<strong>Düren</strong> valilig˘inin Bebek<br />
Selamlama Servisi<br />
„Hos¸ geldin Yas¸ama“<br />
Yeni bir yas¸ am bir mucize gibidir!<br />
<strong>Düren</strong> valilig˘i küçük mucizeler için bazı özel s¸ eyler<br />
düs¸ ündü: çocug˘un dog˘umuyla birlikte <strong>Düren</strong> valilig˘inin Bebek<br />
Selamlama Servisi, „Yas¸ ama Hos¸ Geldin“ çantası hediye ediyor.<br />
Çantanın içinde <strong>Düren</strong> valilig˘inin önemli yardım ve <strong>des</strong>tek<br />
enformasyonlarının yanında, bono ve küçük hos¸ geldin hediyesivar.<br />
Bebek-Selamlama-Servisi bu çantayı sadece sizin<br />
isteg˘iniz dahilinde bir ev ziyaretinde size ulas¸tırıyor. Herhangi<br />
bir sorunuz varsa, bizi lütfen arayın ya da asag˘ıdaki<br />
adrese bas¸vurun.<br />
Служба поздравления<br />
новорожденного в<br />
округе Дюрен<br />
«Добро пожаловать в жизнь»<br />
Новая жизнь – это чудо!<br />
Управление округа Дюрен приготовило Вашему маленькому чуду<br />
особенный подарок: к рождению Вашего ребенка Вы получите от<br />
Службы поздравления новорожденного сумку «Добро пожаловать<br />
в жизнь». В ней содержится важная информация об помогающих<br />
и поддерживающих организациях округа Дюрен, а так же<br />
различные талоны и маленькие подарки. Служба поздравления<br />
новорожденного передает такую подарочную сумку при визите<br />
у Вас на дому в с Вами оговоренное время и только по Вашему<br />
желанию. При возникших вопросах обращайтесь к нам по<br />
телефону или по внизу стоящему адресу.<br />
<strong>Kreis</strong>verwaltung <strong>Düren</strong><br />
Amt für Familie,<br />
Senioren und Soziales<br />
Bismarckstr. 16 · 52351 <strong>Düren</strong><br />
Info-Telefon: 02421/22-1022