Download - AXA & DBV Spezialist für den Öffentlichen Dienst
Download - AXA & DBV Spezialist für den Öffentlichen Dienst
Download - AXA & DBV Spezialist für den Öffentlichen Dienst
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Exklusiv <strong>für</strong> Einzelmitglieder der Landesbünde<br />
und Mitgliedsgewerkschaften des dbb beamtenbund<br />
und tarifunion und deren Angehörige<br />
„Das ganze Programm<br />
<strong>für</strong> unsere Sicherheit.“<br />
Vorsorge<br />
Gesundheit<br />
und Pfl ege<br />
Versichern<br />
Neu:<br />
mit verbesserten<br />
Tarifen!<br />
Nutzen Sie die Kompetenz unseres Kooperationspartners:<br />
Immer ein<br />
Vorteil mehr!
„Immer ein Vorteil mehr“<br />
Das dbb vorsorgewerk ist die Antwort des dbb beamtenbund und tarifunion auf die verschlechterte Versorgung<br />
im öffentlichen <strong>Dienst</strong>. Als bewährte und exklusive Serviceeinrichtung des dbb ist es dem Gedanken<br />
der Selbsthilfe verpfl ichtet. Es bietet über <strong>den</strong> langjährigen und fi nanziell starken Partner <strong>DBV</strong> besonders<br />
attraktive, einzigartige und günstige Angebote zur Deckung der bestehen<strong>den</strong> Versorgungslücken. Die <strong>DBV</strong><br />
ist ein Tochterunternehmen der <strong>AXA</strong> Konzern AG und somit international in die <strong>AXA</strong> Gruppe eingebun<strong>den</strong>.<br />
Die umfangreiche Angebotspalette <strong>für</strong> die gesamte Daseinsvorsorge reicht von der Altersvorsorge über<br />
Kranken-, Unfall- und Sachversicherungen bis hin zur <strong>Dienst</strong>- und Berufsunfähigkeitsabsicherung. Bei der<br />
Auswahl der Angebote wurde auch ein besonderes Augenmerk auf die jeweiligen Bedürfnisse z. B. von<br />
Beamtenanwärtern, Referendaren und Auszubil<strong>den</strong><strong>den</strong>, Beamten und Tarifbeschäftigten im öffentlichen<br />
<strong>Dienst</strong> sowie ruhestandsnahen Jahrgängen, Pensionären und Rentnern gelegt.<br />
Wir freuen uns, Ihnen bedarfsgerechte und z. T. deutlich verbesserte Angebote und Tarife vorzustellen.<br />
Dazu zählen u. a. attraktive Beitragsnachlässe in <strong>den</strong> Sparten Gesundheit und Pfl ege sowie Versichern,<br />
neue Tarife <strong>für</strong> die <strong>Dienst</strong>- und Berufsunfähigkeitsabsicherung oder renditestarke Angebote <strong>für</strong> die<br />
Altersvorsorge, z. B. aus der TwinStar-Familie von <strong>AXA</strong>. Bei notwendigen Versicherungen wie der Haftpflichtversicherung<br />
wur<strong>den</strong> die Beiträge gesenkt.<br />
Lesen Sie mehr in dieser Broschüre und profitieren Sie als Mitglied eines Landesbundes bzw. einer<br />
Mitgliedsgewerkschaft des dbb beamtenbund und tarifunion von exklusiven und erstklassigen Tarifen,<br />
speziell ausgehandelten Rabatten und überzeugen<strong>den</strong> Leistungs- und Servicevorteilen. Die Mitgliedsvorteile<br />
sind speziell kenntlich gemacht wor<strong>den</strong>.<br />
Welche Angebote <strong>für</strong> Sie optimal sind, hängt von Ihrer persönlichen Lebenssituation ab. Bei der Auswahl<br />
stehen Ihnen besonders qualifizierte Vorsorgespezialisten vor Ort oder telefonisch und postalisch die<br />
kompetenten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kun<strong>den</strong>betreuung des dbb vorsorgewerk in Berlin<br />
hilfreich zur Seite.<br />
Wir empfehlen Ihnen daher, sich persönlich von der Leistungsfähigkeit des dbb vorsorgewerk und seinem<br />
Partner <strong>DBV</strong> zu überzeugen.<br />
Ihr<br />
Dr. D Alexander Al d Schrader S h d<br />
Geschäftsführer dbb vorsorgewerk
„Hier ist alles<br />
<strong>für</strong> uns drin …“<br />
3
Vorsorge<br />
Einkommensvorsorge 9<br />
Zukunftsvorsorge 11<br />
Staatlich geförderte Altersvorsorge 17<br />
Generationenvorsorge 19<br />
Familienvorsorge 20<br />
Gesundheit und Pfl ege<br />
Private Krankenversicherung 25<br />
Ergänzungsversicherungen zur Gesetzlichen Krankenversicherung 28<br />
Ergänzungsversicherungen zur Gesetzlichen/Privaten Krankenversicherung 30<br />
Pfl egevorsorge 32<br />
Versichern<br />
Maßgeschneiderter Rundumschutz mit der „BOXplus Familie“ 37<br />
Leistungsstarke Einzelversicherungen zum fairen Preis 45<br />
Rechtsschutz-Versicherung 47<br />
Seite<br />
Seite<br />
Seite<br />
5
„Wir wollen finanzielle<br />
Vorsorge <strong>für</strong> unsere<br />
Zukunft.“<br />
3<br />
7<br />
Vorsorge
Vorsorge<br />
8<br />
Ihre fi nanzielle Vorsorge im Überblick:<br />
So fi n<strong>den</strong> Sie sich schnell zurecht.<br />
Versicherungsart/Tarif Besonders geeignet <strong>für</strong> Seite<br />
Einkommensvorsorge<br />
Die <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeitsabsicherung 1<br />
Zukunftsvorsorge<br />
Die klassische Rentenversicherung 1<br />
Die Fonds-PrivatRente 2<br />
TwinStar 3<br />
Staatlich geförderte Altersvorsorge<br />
Basis-Rente („Rürup-Rente“) 1,2,3<br />
Riester-Rente 1,2,3<br />
Generationenvorsorge<br />
KinderRente 2<br />
Familienvorsorge<br />
Risiko-Lebensversicherung 1<br />
Sterbegeldversicherung 4<br />
1 Angeboten durch <strong>DBV</strong> Deutsche Beamtenversicherung Lebensversicherung AG,<br />
65170 Wiesba<strong>den</strong><br />
2 Angeboten durch <strong>AXA</strong> Lebensversicherung AG, 51172 Köln<br />
Mehrfach ausgezeichnet<br />
Die <strong>DBV</strong> Deutsche Beamtenversicherung<br />
Lebensversicherung AG<br />
ist von der renommierten<br />
Rating-Agentur Standard & Poor’s<br />
mit ausgezeichneter fi nanzieller<br />
Stärke (AA-) beurteilt wor<strong>den</strong>.*<br />
* Informationen zum aktuellsten Rating sind per Internet unter<br />
www.standardandpoors.com oder telefonisch unter +44 (0)20 7176-3800<br />
erhältlich. Ratings sind weder eine Garantie <strong>für</strong> die Finanzkraft noch eine<br />
Empfehlung des Versicherungsunternehmens.<br />
Für Beamte und Tarifbeschäftigte im öffentlichen<br />
<strong>Dienst</strong> bis zum Alter 50 Jahre.<br />
Für alle, die bei ihrer Altersvorsorge ein hohes Maß an<br />
Sicherheit, Flexibilität wünschen und dies ggf. mit<br />
Todesfallschutz und BU/DU-Schutz kombinieren<br />
wollen. Ideal bei Laufzeiten unter 20 Jahren.<br />
Für alle, die bei ihrer Altersvorsorge ein hohes Maß an<br />
Rendite und Flexibilität wünschen und dies ggf. mit<br />
BU-Schutz kombinieren wollen. Ideal bei Vertragslaufzeiten<br />
über 20 Jahre.<br />
Für alle, die Sicherheit und Rendite individuell<br />
justieren wollen.<br />
Für besser verdienende Beamte und Tarifbeschäftigte<br />
im öffentlichen <strong>Dienst</strong>.<br />
Grundlage einer je<strong>den</strong> Altersvorsorge. Familien mit<br />
Kindern profi tieren besonders durch hohe Zulagen.<br />
Für Eltern, Großeltern, Paten, die <strong>für</strong> ihren Nachwuchs<br />
einen guten Start (Ausbildung, Hauskauf oder Rente)<br />
ermöglichen wollen.<br />
Für junge Paare/Familien sowie Kreditnehmer.<br />
Für alle, die ihren Hinterbliebenen hohe fi nanzielle<br />
Belastungen durch Bestattungskosten ersparen wollen.<br />
3 Angeboten durch <strong>AXA</strong> Life Europe Ltd, Niederlassung Deutschland,<br />
Colonia-Allee 10–20, 51067 Köln<br />
4 Angeboten durch Rheinisch-Westfälische Sterbekasse (RWST),<br />
Lin<strong>den</strong>allee 74, 45127 Essen<br />
Im Belastungstest gegen die<br />
Kapital marktrisiken der Rating-<br />
Agentur Morgen & Morgen<br />
erhält die <strong>DBV</strong> wieder die Höchstnote<br />
„ausgezeichnet“.<br />
9<br />
11<br />
14<br />
15<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21
Einkommensvorsorge<br />
Die <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeitsabsicherung:<br />
Denken Sie frühzeitig an die Absicherung<br />
Ihres Einkommens.<br />
<strong>Dienst</strong>- oder Berufsunfähigkeit – es trifft nicht<br />
immer nur die anderen:<br />
Durch eine Krankheit oder einen Unfall kann es<br />
passieren, dass Sie plötzlich Ihren Beruf nicht<br />
mehr ausüben können. Das beeinfl usst nicht nur<br />
<strong>den</strong> Alltag, sondern bringt zusätzlich erhebliche<br />
fi nanzielle Einbußen mit sich.<br />
Beamte auf Widerruf und Probe wer<strong>den</strong> bei<br />
<strong>Dienst</strong>unfähigkeit ohne Versorgungsansprüche<br />
entlassen (Ausnahme <strong>Dienst</strong>unfall) und in der<br />
gesetzlichen Rentenversicherung nachversichert.<br />
Der TIPP:<br />
Mit der <strong>Dienst</strong>anfänger-Police der <strong>DBV</strong> sichert der<br />
junge Beamte sein Einkommen bei <strong>Dienst</strong>unfähigkeit.<br />
Je nach Laufbahngruppe können bis zu 1.800 EUR<br />
<strong>Dienst</strong>unfähigkeitsrente ver sichert wer <strong>den</strong>. Und das<br />
zu einem besonders günstigen Preis.<br />
Beamte auf Lebenszeit haben zunächst bei <strong>Dienst</strong>unfähigkeit<br />
nur einen Mindestversorgungsanspruch.<br />
Dieser ist jedoch sehr gering (ca. 1.400 EUR).<br />
Bei <strong>Dienst</strong>unfähigkeit vor der gesetzlichen Altersgrenze<br />
wer<strong>den</strong> bis zu 10,8 % vom monatlichen<br />
Ruhegehalt lebenslang abgezogen.<br />
Übrigens: Neben der Allgemeinen <strong>Dienst</strong>unfähigkeitsversicherung<br />
<strong>für</strong> Verwaltungsbeamte und Lehrer<br />
und der Speziellen <strong>Dienst</strong>unfähigkeitsversicherung<br />
<strong>für</strong> uniformierte Beamte bietet die <strong>DBV</strong> auch die<br />
Möglichkeit an, Teildienstunfähigkeit abzusichern.<br />
Arbeitnehmer müssen gravierende Einschränkun gen<br />
bei der Berufsunfähigkeitsrente hinnehmen. Die<br />
Berufsunfähigkeitsrente wurde um ca. 30 % gekürzt.<br />
Nur noch alle vor dem 01.01.1961 Geborene erhalten<br />
diese reduzierte Rente. Für alle Jüngeren wurde<br />
die Berufsunfähigkeitsrente gänzlich gestrichen!<br />
Ihre Vorteile auf einen Blick:<br />
Kostenlose Vorsorgeanalyse.<br />
<strong>Dienst</strong>anfänger-Police optimal an Beamtenversorgung<br />
angepasst.<br />
Bis zu 1.800 EUR monatlicher <strong>Dienst</strong>unfähigkeitsrente<br />
versicherbar <strong>für</strong> <strong>Dienst</strong>anfänger.<br />
Spezielle <strong>Dienst</strong>unfähigkeitsversicherung <strong>für</strong><br />
uniformierte Beamte. Im Gegensatz zu <strong>den</strong><br />
meisten anderen Anbietern gibt es bei der <strong>DBV</strong><br />
keine Begrenzung auf 72 Monate bei Beamten<br />
auf Lebenszeit.<br />
Spezielle Leistung bei Soldaten/Polizisten<br />
auch <strong>für</strong> Auslandseinsätze.<br />
Keine konkrete Verweisbarkeit bei Beamten auf<br />
Lebenszeit.<br />
Interessante Steuervorteile bei der <strong>Dienst</strong>unfähigkeitsversicherung<br />
in Kombination mit<br />
der Basisrente möglich.<br />
Je nach Beruf ist <strong>Dienst</strong>unfähigkeitsschutz bis<br />
zum Alter 67 versicherbar.<br />
Bei der <strong>DBV</strong> ist die vorteilhafte „Allgemeine<br />
<strong>Dienst</strong>unfähigkeitsklausel“ integraler Bestandteil<br />
der Berufsunfähigkeitsbedingungen.<br />
Professionelles Tool zur Berechnung der<br />
Beamtenversorgung/Bedarfsermittlung.<br />
Umfangreiche Nachversicherungsgarantien,<br />
Infl ationsschutz durch Dynamikvereinbarung.<br />
Sichern Sie sich jetzt besonders günstig ab.<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
• Bis zu 25 % Preisnachlass auf die <strong>Dienst</strong>-/<br />
Be rufsunfähigkeitsversicherung in Kombination<br />
mit winGarant Klassik oder einer<br />
winBasis Rentenversicherung.<br />
9<br />
Vorsorge
Vorsorge<br />
10<br />
Einkommensvorsorge<br />
Die <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeitsabsicherung:<br />
Top-Schutz zu günstigen Preisen.<br />
Die private <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeitsabsicherung<br />
ist auch <strong>für</strong> Beamte und Tarifbeschäftigte<br />
im öffentlichen <strong>Dienst</strong> ein absolutes Muss!<br />
Gut, dass Sie bei diesem wichtigen Vorsorgethema<br />
von <strong>den</strong> besonders attraktiven Vorteilskonditionen<br />
durch das dbb vorsorgewerk profi tieren können.<br />
Sehen Sie anhand der Beispielfälle, wie günstig Sie<br />
sich absichern können.<br />
Für nur ca. 50 Cent* pro Tag sichern Sie Ihre Arbeitskraft mit folgen<strong>den</strong><br />
<strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeitsrenten bis zum 60. Lebensjahr ab:<br />
* Inkassobeitrag <strong>für</strong> eine entsprechende <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeitsrente als selbstständige<br />
Berufsunfähigkeitsversicherung in Verbindung mit winGarant Klassik<br />
(Riester-Rente). Monatsbeiträge umgerechnet in Tageswerte. Der Inkassobeitrag<br />
und die Rente berücksichtigen <strong>den</strong> Leistungsfallbonus. Er kann nicht <strong>für</strong> die<br />
gesamte Dauer garantiert wer<strong>den</strong>. Er gilt, solange die derzeit festgesetzten<br />
Überschussanteile (gemäß Deklaration 2010) unverändert bleiben.<br />
Hilfe und Sicherheit bei schweren Krankheiten oder<br />
Unfällen mit der Existenzschutzversicherung<br />
Die Existenzschutzversicherung der <strong>DBV</strong> bietet<br />
Ihnen fl exiblen und günstigen Schutz. Bei schweren<br />
Krankheiten oder Unfällen erhalten Sie eine lebenslange<br />
Rente<br />
ab einer 50 %igen Invalidität nach einen Unfall<br />
und/oder<br />
bei schweren Schädigungen eines wichtigen<br />
Organs (z. B. Gehirn und zentrales Nervensystem,<br />
Lunge, Nieren, Herz, Leber) und/oder<br />
Jetzt noch günstiger:<br />
Ab 50 Cent *<br />
pro Tag!<br />
Eintrittsalter Beschäftigung Beitrag pro Tag Monatl. Rente* bis zum 60. Lj.<br />
20 Jahre Beamter auf Widerruf und Probe 50 Cent* 957 EUR**<br />
Verwaltungsbeamter (mtl. Rente bis Verbeamtung auf Lebenszeit)<br />
20 Jahre Verwaltungsangestellter 50 Cent* 1.040 EUR<br />
30 Jahre Verwaltungsbeamter Höherer <strong>Dienst</strong> 50 Cent* 514 EUR<br />
30 Jahre Verwaltungsangestellter 50 Cent* 862 EUR<br />
40 Jahre Verwaltungsbeamter Höherer <strong>Dienst</strong> 50 Cent* 414 EUR<br />
40 Jahre Verwaltungsangestellter 50 Cent* 695 EUR<br />
** Zweite Phase<br />
Als Beamter auf Lebenszeit haben Sie in der Regel einen ersten gesetzlichen<br />
Mindestversorgungsanspruch. Dieser führt zu einer Anpassung der versicherten<br />
<strong>Dienst</strong>unfähigkeitsrente. Sie kann innerhalb von 3 Monaten ohne erneute Ge -<br />
sundheitsprüfung an <strong>den</strong> tatsächlichen Versorgungsbedarf angeglichen wer<strong>den</strong>.<br />
bei Verlust der Grundfähigkeiten (sehen,<br />
hören, sprechen oder sich orientieren sowie<br />
bei schwerwiegen<strong>den</strong> Störungen des Stütz-<br />
und Bewegungsapparats) und/oder<br />
ab Pfl egstufe I in der gesetzlichen Pfl egeversicherung.<br />
Übrigens: Die Existenzschutzversicherung eignet<br />
sich ideal als Ergänzung zur Berufs-/<strong>Dienst</strong>unfähigkeitsversicherung.
Zukunftsvorsorge<br />
Die private Rentenversicherung:<br />
Ideale Ergänzung zur gesetzlichen Versorgung.<br />
Heute an morgen zu <strong>den</strong>ken wird immer wichtiger.<br />
Pensionen oder die gesetzlichen Renten sichern<br />
die meisten Menschen nicht mehr ausreichend ab.<br />
Heute nicht und noch weniger in der Zukunft.<br />
Private Vorsorge wird wichtiger <strong>den</strong>n je.<br />
Mit der privaten Rentenversicherung der <strong>DBV</strong> bauen<br />
Sie Ihre Altersversorgung einfach und unkompliziert<br />
auf. Diese Vorsorgeform ist jetzt <strong>für</strong> Sie besonders<br />
attraktiv, weil der steuerpfl ichtige Ertragsanteil der<br />
Rente ab 2005 um rund 33 % gesenkt wurde. Für Sie<br />
bleibt mehr übrig.<br />
Sie haben folgende Möglichkeiten:<br />
1. Die klassische Rentenversicherung<br />
In die klassische Rentenversicherung zahlen Sie<br />
regelmäßig einen nach Ihren Wünschen festgelegten<br />
Beitrag und erhalten dann eine lebenslange Rente<br />
oder wahlweise eine einmalige steuerbegünstigte*<br />
Kapitalleistung. Sie profi tieren von einer garantierten<br />
und lebenslangen Altersrente sowie von einer<br />
attraktiven Gesamt rendite und hoher Sicherheit.<br />
2. Die Rentenversicherung mit Todesfallschutz<br />
Dieses Produkt kombiniert die Vorteile der klassischen<br />
Rentenversicherung und eines hohen Todes -<br />
fallschutzes. Natürlich haben Sie auch hier die Wahl<br />
zwischen garantierter lebenslanger Renten zahlung<br />
oder einmaliger, steuerbegünstigter Kapitalabfi<br />
ndung.<br />
3. Die Rentenversicherung mit ermäßigtem<br />
Anfangsbeitrag und mit Todesfallschutz<br />
Die Rentenversicherung mit ermäßigtem An fangsbeitrag<br />
eignet sich hervorragend <strong>für</strong> junge Familien<br />
sowie Berufs- und <strong>Dienst</strong>anfänger. In <strong>den</strong> ersten 2<br />
oder wahlweise 5 Jahren zahlen Sie nur die Hälfte<br />
des späteren Beitrags. Dennoch haben Sie von Anfang<br />
an <strong>den</strong> vollen Versicherungsschutz. Im Todesfall<br />
sind Ihre Angehörigen fi nanziell abgesichert. Auch<br />
hier haben Sie die Wahl zwischen lebenslanger<br />
Rente oder einmaliger, steuerbegünstigter* Kapitalauszahlung.<br />
4. Die Sofortrente<br />
Bei der Sofortrente wird eine Anlagesumme, die<br />
Sie z. B. aus einer Erbschaft, aus einem Sparplan, bei<br />
Auszahlung einer Lebensversicherung oder einer<br />
Abfi ndung erhalten, direkt in eine Rente umgewandelt.<br />
Ohne sich um die Anlage Ihres Geldes<br />
kümmern zu müssen, erhalten Sie eine Rente –<br />
garantiert und lebenslang.<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
Z. B. Beitragsersparnis von ca. 5.900 EUR<br />
• Gilt <strong>für</strong> Rentenversicherung (Tarif MR3+) Frau,<br />
Eintrittsalter 20, Endalter 67, garantierte Rente<br />
600 EUR – im Vergleich zum Standardtarif <strong>DBV</strong>.<br />
* Diesen Vorzug genießen Sie nach Ablauf einer Vertragslaufzeit von mindestens<br />
12 Jahren und bei Auszahlung nicht vor der Vollendung des 60. Lebensjahres.<br />
Stand: 04/2010<br />
11<br />
Vorsorge
Vorsorge<br />
12<br />
Zukunftsvorsorge<br />
Die zusätzlichen Absicherungen:<br />
Passend zu Ihrem Bedarf.<br />
Was ist, wenn Sie schwer erkranken und Ihren<br />
Beruf nicht mehr ausüben können? Wie können<br />
Sie Ihre Hinterbliebenen absichern <strong>für</strong> <strong>den</strong> Fall<br />
des vorzeitigen Todes?<br />
Auf diese Fragen haben wir die richtige Antwort.<br />
Mit fl exiblen Zusatzversicherungen der <strong>DBV</strong>, die<br />
auf Ihren persönlichen Bedarf abgestimmt sind.<br />
Die Hinterbliebenenrente-Zusatzversicherung<br />
Der Tod des Lebens- oder Ehepartners wird <strong>für</strong><br />
viele zur fi nanziellen Katastrophe. Gerade <strong>für</strong><br />
junge Familien kann es zu empfi ndlichen fi nanziellen<br />
Engpässen kommen. Im Falle Ihres Todes<br />
erhält Ihr mitversicherter Partner eine lebenslange<br />
Rente.<br />
Die <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeits-<br />
Zusatzversicherung<br />
Auch die <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherung<br />
schützt Sie vor gravieren<strong>den</strong> fi nanziellen<br />
Nachteilen. Dabei profi tieren Sie von sehr günstigen,<br />
auf Ihre Berufsgruppe abgestimmten Beiträgen<br />
und der <strong>Dienst</strong>unfähigkeitsklausel <strong>für</strong> Beamte und<br />
Soldaten.<br />
Jetzt neu:<br />
Auf Wunsch kann auch die Teil-<strong>Dienst</strong>unfähigkeit<br />
versichert wer<strong>den</strong>.<br />
Mit der <strong>Dienst</strong>anfänger-Police sind Beamtenanwärter<br />
gegen Einkommensverluste bei <strong>Dienst</strong>unfähigkeit<br />
geschützt.<br />
Die spezielle <strong>Dienst</strong>unfähigkeits-Zu satz ver sicherung<br />
<strong>für</strong> Beamte gibt es bei:<br />
Berufsfeuerwehr Justiz<br />
Polizei Zoll<br />
Bundespolizei
Zukunftsvorsorge<br />
Die fl exiblen Leistungserweiterungen:<br />
Sie haben die Wahl.<br />
Wer weiß heute schon, was in 10 oder 20 Jahren<br />
sein wird?<br />
Schön, wenn man seine Rentenversicherung<br />
der <strong>DBV</strong> an die veränderten Lebenssituationen<br />
anpassen kann.<br />
Dynamik<br />
Die wichtigste Ergänzung der meisten Versicherungen<br />
ist die dynamische, planmäßige Erhöhung<br />
der Beiträge sowie der Leistungen ohne erneute<br />
Gesundheitsprüfung. Die Dynamik garantiert,<br />
dass Ihre Vorsorge über Jahre wertstabil bleibt.<br />
Nachversicherungsgarantie<br />
Die Nachversicherungsgarantie gibt Ihnen die<br />
Möglichkeit, die Versicherungssumme bei be -<br />
stim mten Anlässen (z. B. Besoldungserhöhung<br />
infolge einer Beförderung, Ernennung zum Beamten<br />
auf Lebenszeit, Heirat, Geburt eines Kindes<br />
oder Immobilienerwerb) ohne erneute Gesundheitsprüfung<br />
zu erhöhen. Voraussetzung ist, dass<br />
die versicherte Person nicht älter als 45 Jahre ist.<br />
Garantiezeit<br />
Für Ihre Rentenversicherung können Sie auf<br />
Wunsch eine Garantiezeit auf die Rentenzahlung<br />
vereinbaren. Damit wird sichergestellt, dass bei<br />
Tod nach Rentenbeginn die Rente in voller Höhe<br />
bis zum Ende der Garantiezeit weiterbezahlt wird<br />
und Ihre Hinterbliebenen weiterhin versorgt sind.<br />
Hohe Flexibilität<br />
Auf Wunsch können Sie Auszahlungen steueroptimiert<br />
über mehrere Jahre verteilen. Zusätzlich<br />
können Sie <strong>den</strong> Rentenbeginn bzw. <strong>den</strong> Auszahlungstermin<br />
der Kapitalabfi ndung durch die Abruf-<br />
oder Verlängerungsoption fl exibel gestalten.<br />
„Ich will zusätzliche<br />
Sicherheit <strong>für</strong> meine<br />
Familie und mich.“<br />
13<br />
Vorsorge
Vorsorge<br />
14<br />
Zukunftsvorsorge<br />
Die Fonds-PrivatRente:<br />
Renditestark, fl exibel und sicher.<br />
Die fondsgebun<strong>den</strong>e Rentenversicherung der <strong>AXA</strong> 1<br />
kom biniert die Vorteile einer privaten Rente mit<br />
<strong>den</strong> Ertragsaussichten von Fonds. Sie ist optimal<br />
geeignet <strong>für</strong> renditebewusste Anleger, die fl exibel<br />
vorsorgen, die Chancen am Aktienmarkt wahrnehmen<br />
und Steuervorteile nutzen möchten.<br />
Fondsanlagen <strong>für</strong> je<strong>den</strong> Anleger<br />
Bei der Auswahl der Fondsanlage sind Ihre Anlageziele<br />
und Ihr persönliches Chance-Risiko-Profi l von<br />
entschei<strong>den</strong>der Bedeutung. Sie können in bis zu 3<br />
Dach- oder Einzelfonds investieren. Profi tieren Sie<br />
dabei von <strong>den</strong> ausgezeichneten Renditechancen<br />
der Strategiedepots sowie Dach- und Einzelfonds<br />
namhafter Investmentgesellschaften. Ein Wechsel<br />
der Fondsanlage ist monatlich möglich.<br />
Ob Dachfonds oder Einzelfonds – mit der fonds -<br />
gebun<strong>den</strong>en Rentenversicherung können Sie<br />
bereits mit kleineren Beträgen an der Entwicklung<br />
der Finanzmärkte teilnehmen.<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
• Bis zu 2,5 % höhere Leistung.<br />
Maßgeschneiderte Vorsorge<br />
Die Fonds-PrivatRente passt sich mit <strong>den</strong><br />
Leistungen und Möglichkeiten fl exibel Ihren<br />
Plänen an.<br />
Flexible Beitragszahlung<br />
Um <strong>den</strong> Vertrag an Ihre persönlichen Bedürfnisse<br />
anzupassen, können Sie Ihre Beiträge<br />
dynamisch wachsen lassen. Auch Zuzahlungen<br />
sind möglich.<br />
<strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeitsabsicherung<br />
Als Ergänzung zur Fonds-PrivatRente empfehlen<br />
wir eine <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeitsversicherung<br />
der <strong>DBV</strong> 2 . Sie ist wichtig <strong>für</strong> je<strong>den</strong>, der im Berufsleben<br />
steht. Ins besondere <strong>für</strong> alle, die nach 1961<br />
geboren sind, ist dieser Schutz unverzichtbar.<br />
Todesfallschutz<br />
Damit im Todesfall die Hinterbliebenen nicht in<br />
fi nanzielle Bedrängnis geraten, ist eine private<br />
Absicherung unverzichtbar. Der Todesfallschutz<br />
ist individuell vereinbar.<br />
GarantModul<br />
Schließen Sie das GarantModul mit ein, wenn<br />
Sie nicht völlig abhängig von <strong>den</strong> Schwankungen<br />
des Kapitalmarktes sein wollen. Es<br />
stellt <strong>den</strong> Erhalt der Beiträge sicher, selbst<br />
wenn die Börse nachgibt.<br />
Garantie-Option<br />
Um in Zeiten hoher Kurse die Gewinne <strong>für</strong> Ihre<br />
Lieben abzusichern, können Sie das Fondsguthaben<br />
jederzeit in <strong>den</strong> konven tionellen Deckungsstock<br />
(garantiertes Kapital) übertragen.<br />
Bei Auszahlung oder Beginn der Rente steht<br />
dieser Teil dann garantiert zur Verfügung.<br />
1 Angeboten durch <strong>AXA</strong> Lebensversicherung AG, 51172 Köln<br />
2 Angeboten durch <strong>DBV</strong> Deutsche Beamtenversicherung Lebensversicherung AG,<br />
65170 Wiesba<strong>den</strong>
Zukunftsvorsorge<br />
TwinStar:<br />
Hohe Garantie und Top-Rendite.<br />
TwinStar von <strong>AXA</strong> 1 ist ein einzigartiges Vorsorgekonzept,<br />
das Top-Rendite mit einer der höchsten<br />
garantierten Renten kombiniert.<br />
Produktvarianten <strong>für</strong> je<strong>den</strong> Bedarf<br />
Je nach Ihrem Anlageprofi l können Sie zwischen<br />
TwinStar Invest und TwinStar Klassik wählen.<br />
TwinStar Invest<br />
Besonders geeignet <strong>für</strong> diejenigen, die eine<br />
Altersvorsorge suchen, die ihnen Top-Renditechancen<br />
durch Beteiligung an <strong>den</strong> Aktienmärkten<br />
bietet.<br />
100 % Kapitalschutz in Form einer garantierten<br />
Altersrente zu Rentenbeginn.<br />
Top-Renditechancen durch Aktienanteil von bis<br />
zu 100 %.<br />
Bis zu 100 %<br />
Aktienfonds<br />
1 Angeboten durch <strong>AXA</strong> Life Europe Ltd, Niederlassung Deutschland,<br />
Colonia-Allee 10–20, 51067 Köln<br />
TwinStar Klassik<br />
Besonders geeignet <strong>für</strong> diejenigen, die <strong>für</strong><br />
<strong>den</strong> Aufbau ihrer Altersvorsorge eine der<br />
höchsten garan tierten Renten in Deutschland<br />
nutzen wollen.<br />
Im gemanagten Depot Anlageoptimierung<br />
durch Experten von <strong>AXA</strong> und zusätzlich hohe<br />
Renditechancen.<br />
Mind.<br />
40 %,<br />
max.<br />
60 %<br />
Mind.<br />
40 %,<br />
max.<br />
60 %<br />
Flexible Auszahlungsmöglichkeiten<br />
Renten-/Geldmarktfonds<br />
und sonstige sichere Anlagen<br />
Aktienfonds<br />
Bei TwinStar entschei<strong>den</strong> Sie, wann und in welcher<br />
Form Sie das Guthaben ausgezahlt haben wollen.<br />
Sie haben die Möglichkeit,<br />
auf das vorhan<strong>den</strong>e Kapital zurückzugreifen<br />
oder<br />
sich die monatliche Rente auszahlen zu lassen –<br />
mindestens in der bereits heute garantierten Höhe.<br />
Beruhigende Sicherheit im Fall der Fälle<br />
Wenn es um Ihre Vorsorge <strong>für</strong>s Alter geht, gilt es,<br />
auch an <strong>den</strong> Ernstfall zu <strong>den</strong>ken. Mit TwinStar<br />
können Sie das vorhan<strong>den</strong>e Kapital im Todesfall<br />
Ihren Angehörigen sichern. Eine zusätzliche Hin -<br />
terbliebenenabsicherung kann durch <strong>den</strong> Ein -<br />
schluss einer Risiko-Zusatzversicherung erfolgen.<br />
Wichtig: Schutz bei <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeit<br />
TwinStar lässt sich um eine <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeitsversicherung<br />
sinnvoll ergänzen.<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
• Bis zu 2,5 % höhere Leistung.<br />
15<br />
Vorsorge
Vorsorge<br />
16<br />
Zukunftsvorsorge<br />
TwinStar Premium:<br />
Lebenslange Rente mit Ausstiegsklausel.<br />
Bei TwinStar ist von Anfang an klar, wie viel<br />
Rente Sie fest einplanen können. So verbessern<br />
Sie entschei<strong>den</strong>d Ihre Altersvorsorge. Und das<br />
fl exibel nach Ihren Bedürfnissen.<br />
Ihr Ruhestand ist jetzt einfach planbar. Sie haben<br />
einen Betrag zur Verfügung, z. B. aus einer ablaufen<strong>den</strong><br />
Lebensversicherung oder einer Erbschaft.<br />
Nutzen Sie diesen, um mit TwinStar Premium<br />
flexibel Ihre Altersvorsorge zu sichern – ohne<br />
Wenn und Aber.<br />
TwinStar Premium 1<br />
Wenn Sie einmalig einen Betrag anlegen, können<br />
Sie mit TwinStar Premium sofort oder beginnend<br />
innerhalb der nächsten 9 Jahre einen monatlichen<br />
Liquiditätszufl uss erhalten. Und das bis zum Ab lauf<br />
von 12 Jahren. Ein Teil Ihres Kapitals arbeitet weiter.<br />
Nach Ablauf der 12 Jahre – spätestens bis zum<br />
85. Lebensjahr – entschei<strong>den</strong> Sie, wie es mit Ihrer<br />
Anlage weitergeht.<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
• Bis zu 2,5 % höhere Leistung.<br />
1 Nur im Rahmen der Privatversorgung.<br />
Angeboten durch <strong>AXA</strong> Life Europe Ltd, Niederlassung Deutschland,<br />
Colonia-Allee 10–20, 51067 Köln<br />
Sie können weiterhin eine regelmäßige Auszahlung<br />
beziehen oder eine einmalige Kapitalauszahlung<br />
wählen.<br />
Zu sätzlich profi tieren Sie mit TwinStar Premium<br />
von steuerlichen Vorteilen.<br />
Ihre Einmalzahlung<br />
Ein Teil geht in Ihre Sofortrente oder in eine<br />
spätestens nach Mögliche 9 Jahren beginnende Rente aus Guthaben Rente<br />
der <strong>AXA</strong> Lebensversicherung.<br />
Der andere Teil wird angelegt in TwinStar Klassik.<br />
… einmalige<br />
Kapitalauszahlung<br />
Nach 12 Jahren<br />
entschei<strong>den</strong> Sie sich <strong>für</strong> eine …<br />
… lebenslange<br />
monatliche<br />
garantierte<br />
Rente<br />
… lebenslange<br />
monatliche<br />
Rente aus<br />
Investmentguthaben
Staatlich geförderte Altersvorsorge<br />
Die Basis-Rente:<br />
Fürs Alter vorsorgen und gleichzeitig<br />
Steuern sparen.<br />
Die Basis- oder Rürup-Rente<br />
Seit dem 01.01.2005 unterstützt der Staat Ihre pri -<br />
vate Vorsorge mit interessanten Steuervorteilen.<br />
Sie können Beiträge bis zu 20.000 EUR (40.000 EUR<br />
bei Verheirateten) steuerlich geltend machen.<br />
Im Jahr 2011 wer<strong>den</strong> davon 72 % steuerlich als Sonderausgaben<br />
anerkannt. Dieser Satz steigt jedes<br />
Jahr um weitere 2 Prozent, bis Sie 2025 Ihre Beiträge<br />
in voller Höhe steuerlich geltend machen können.<br />
Der TIPP:<br />
Beamte ab 60 Jahren profi tieren insbesondere bei<br />
der sofort beginnen<strong>den</strong> Basis-Rente von attraktiven<br />
Steuervorteilen.<br />
Voraussetzungen <strong>für</strong> die staatliche Förderung<br />
Damit Sie in <strong>den</strong> Genuss der steuerlichen Vorteile<br />
kommen, muss Ihre Basis-Rente bestimmte<br />
Anforderungen erfüllen:<br />
Die Versicherung darf nur die Zahlung einer monatlichen,<br />
auf das Leben des Versicherungsnehmers<br />
bezogenen lebenslangen Leibrente vorsehen.<br />
Die Auszahlung kann nicht vor Vollendung des<br />
60. Lebensjahres erbracht wer<strong>den</strong>.<br />
Die Versorgungsansprüche sind weder beleihbar,<br />
vererblich, veräußerbar, übertragbar noch<br />
kapitalisierbar.<br />
Die Produkte von <strong>AXA</strong> und <strong>DBV</strong> erfüllen zu 100 %<br />
alle gesetzlichen Kriterien.<br />
1 Angeboten durch <strong>DBV</strong> Deutsche Beamtenversicherung Lebensversicherung AG,<br />
65170 Wiesba<strong>den</strong><br />
2 Angeboten durch <strong>AXA</strong> Life Europe Ltd, Niederlassung Deutschland,<br />
Colonia-Allee 10–20, 51067 Köln<br />
3 Angeboten durch <strong>AXA</strong> Lebensversicherung AG, 51172 Köln<br />
winBasis – die klassische Basis-Rente 1<br />
Mit winBasis profitieren Sie vom flexiblen Rentenbeginn<br />
und von der finanziellen Sicherheit durch<br />
garantierte lebenslange Renten.<br />
Sie können auf Wunsch auch eine Hinterbliebenenversorgung<br />
und Berufs-/<strong>Dienst</strong>unfähigkeit ab -<br />
sichern. Im Todesfall während der Spar- und Rentenbezugs<br />
phase gehen Ihre Beiträge nicht verloren.<br />
Durch die zusätzliche Vereinbarung von winBasis<br />
Standard und winBasis Extra ist dies möglich.<br />
TwinStar 2 – hohe Garantie und Top-Rendite<br />
Mit TwinStar entschei<strong>den</strong> Sie sich <strong>für</strong> ein einzigartiges<br />
Vorsorgekonzept, <strong>den</strong>n TwinStar kombiniert<br />
Top-Rendite mit einer der höchsten garantierten<br />
Renten.<br />
Bei TwinStar sorgen Sie mit laufen<strong>den</strong> Beiträgen<br />
oder per Einmalzahlung (ab 5.000 EUR) vor. Durch<br />
Zuzahlungen können Sie Ihre Rente noch erhöhen.<br />
Die fondsgebun<strong>den</strong>e Basis-Rente 3<br />
Gute Aussichten auf hohe Erträge bietet Ihnen die<br />
fondsgebun<strong>den</strong>e Rentenversicherung. Sie kombiniert<br />
die Vorteile einer privaten Rentenversicherung<br />
mit <strong>den</strong> Ertragsaussichten von Fonds und ist damit<br />
die ideale Ergänzung der Altersvorsorge <strong>für</strong> renditebewusste<br />
Anleger.<br />
Sie schaffen sich ein Polster <strong>für</strong> die private Vorsorge,<br />
nehmen gleichzeitig Chancen an der Börse wahr<br />
und nutzen die Steuervorteile, die Ihnen der Staat<br />
durch die Absetzbarkeit der Beiträge bietet.<br />
Exklusive Vorteile dank Mitgliedschaft.<br />
• Höhere garantierte Altersrente.<br />
• Bis zu 25 % Preisnachlass auf die <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeitsversicherung<br />
in Kombination<br />
mit der winBasis Rentenversicherung.<br />
17<br />
Vorsorge
Vorsorge<br />
18<br />
Staatlich geförderte Altersvorsorge<br />
Die Riester-Rente:<br />
Vorsorgen und von staatlichen Zulagen<br />
profi tieren.<br />
Der dbb hat erreicht, dass auch alle Angehörigen<br />
des öffentlichen <strong>Dienst</strong>es in <strong>den</strong> Genuss der<br />
staatlichen Förderung zum Aufbau einer kapitalgedeckten<br />
Zusatzvorsorge mit garantierter<br />
Rentenzusage kommen.<br />
Zulagen und Steuervorteile<br />
Die staatliche Förderung der Altersvorsorgever träge<br />
erfolgt über Zulagen und <strong>den</strong> zusätzlichen steuer -<br />
lichen Sonderausgabenabzug. Voraussetzung <strong>für</strong><br />
<strong>den</strong> Erhalt der maximalen Zulagen ist: Sie zahlen<br />
4 % Ihres in der Rentenversicherung beitrags pflichtigen<br />
Vorjahreseinkommens (bzw. Besoldung oder<br />
Amtsbezüge) – einschließlich staatlicher Zulagen.<br />
Die Zulage setzt sich aus einer Grundzulage und<br />
einer Kinderzulage zusammen. Übrigens: Staat -<br />
liche Zulagen gibt es auch <strong>für</strong> <strong>den</strong> Ehepartner.<br />
Sparer unter 25 Jahren erhalten einen einmaligen<br />
Bonus von 200 EUR im ersten Beitragsjahr (Voraussetzung:<br />
Zahlung des Mindesteigenbeitrags).<br />
Förderung durch Zulagen und Sonderausgabenabzug<br />
seit 2008<br />
Grundzulage je Erwachsenem p. a. 154 EUR<br />
Zulage je kindergeldberechtigtem Kind p. a.<br />
– geboren vor 2008 185 EUR<br />
– geboren ab 01.01.2008 300 EUR<br />
Mindesteigenbeitrag p. a. 4 %<br />
(vom beitragspfl<br />
ichtigen<br />
Vorjahreseinkommen)<br />
max. Förderbeitrag p. a. 2.100 EUR<br />
Exklusive Vorteile dank Mitgliedschaft.<br />
• Höhere garantierte Altersrente.<br />
• Bis zu 25 % Preisnachlass auf die <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeitsversicherung<br />
in Kombination<br />
mit der winBasis Rentenversicherung.<br />
winGarant Klassik 1 – die klassische Riester-Rente<br />
Bei winGarant, der klassischen Form des Vorsorgesparens,<br />
profi tieren Sie von einer soli<strong>den</strong> Garantieverzinsung.<br />
Außerdem ermöglichen Ihnen die erwirtschafteten<br />
Überschüsse eine jährlich steigende Rente.<br />
winGarant ist sehr gut <strong>für</strong> <strong>den</strong> sicherheitsorientierten<br />
Sparer geeignet.<br />
TwinStar Riester-Rente 2 – hohe Garantie und<br />
Top-Rendite<br />
Die TwinStar Riester-Rente bietet eine der höchsten<br />
garantierten Renten und zusätz liche Top-Renditechancen.<br />
TwinStar Riester-Rente gibt es in zwei Varianten:<br />
■ TwinStar Riester-Rente Klassik<br />
Kapitalanlage durch Experten von <strong>AXA</strong> in<br />
ein gemanagtes Portfolio.<br />
■ TwinStar Riester-Rente Invest<br />
individuelle Auswahl aus Einzel- und Dachfonds<br />
sowie Ablaufmanagement <strong>für</strong> Ihren<br />
Vorsorge-Erfolg.<br />
Weitere Vorteile der Riester-Rente<br />
Die Riester-Renten von <strong>AXA</strong> und <strong>DBV</strong> bieten Ihnen<br />
neben der staatlichen Förderung noch weitere Vorteile:<br />
■ Lebenslange Rentenzahlung.<br />
■ Vereinfachte Beantragung der Zulage über<br />
Dauerzulagenantrag.<br />
■ Förderfähige Beitragsteile sind Hartz-IV-sicher.<br />
■ Auf Wunsch Auszahlung von bis zu 30 % des zu<br />
Rentenbeginn zur Verfügung stehen<strong>den</strong> Kapitals.<br />
■ Kombination mit Berufs-/<strong>Dienst</strong>unfähigkeitsschutz<br />
möglich.<br />
1 Angeboten durch <strong>DBV</strong> Deutsche Beamtenversicherung Lebensversicherung AG,<br />
65170 Wiesba<strong>den</strong><br />
2 Angeboten durch <strong>AXA</strong> Life Europe Ltd, Niederlassung Deutschland,<br />
Colonia-Allee 10–20, 51067 Köln
Generationenvorsorge<br />
Die KinderRente:<br />
Schenken Sie Ihrem Kind einen<br />
sorgenfreien Start in die Zukunft.<br />
Für Ihre Kinder, Enkel, Nichten oder Neffen wün -<br />
schen Sie, dass sie die Welt sorgenfrei <strong>für</strong> sich<br />
entdecken können. Geben Sie Ihrem Nachwuchs<br />
eine stabile finanzielle Absicherung mit auf<br />
<strong>den</strong> Weg. Die KinderRente von <strong>AXA</strong> über das<br />
dbb vorsorgewerk bietet hier<strong>für</strong> ausgezeichnete<br />
Möglichkeiten.<br />
Aus Ausbildung wird Zukunft<br />
Was möchte Ihr Weltentdecker später einmal<br />
wer<strong>den</strong>? Vielleicht Feuerwehrmann, Krankenschwester,<br />
Beamter oder Arzt? Eine solide Ausbildung<br />
oder ein Studium ist <strong>für</strong> die Zukunft Ihrer<br />
Schützlinge in jedem Fall unerlässlich, aber auch<br />
teuer. Mit der KinderRente schaffen Sie die<br />
fi nanzielle Basis und öffnen heute die Tür <strong>für</strong><br />
aussichtsreiche Berufschancen.<br />
Ausbildungskosten<br />
Meisterbrief, z. B. Kfz 1 ca. 15.000 EUR<br />
Bachelor 2 ca. 33.000 EUR<br />
Master, z. B. Ingenieur 2 ca. 53.000 EUR<br />
1 Geschätzte Kosten <strong>für</strong> Prüfungsgebühren zur Meisterprüfung und Prüfungsvorbereitungskurse<br />
und -materialien sowie geschätzter Verdienstausfall.<br />
2 Lebenshaltungskosten inklusive Studiengebühren lt. Sozialerhebung DSW 2006,<br />
angenommene Studiendauer von 7 Semestern im Bachelor- bzw. 11 Semestern im<br />
Master-Studiengang.<br />
Gezielt investieren und die Chancen der<br />
Finanzmärkte nutzen<br />
Den Anlagemix <strong>für</strong> Ihre KinderRente können Sie<br />
aus bis zu drei Fonds selbst zusammenstellen.<br />
Hierzu stehen Ihnen attraktive Dach- und Einzelfonds<br />
von renommierten Investmentgesellschaften<br />
zur Verfügung. Diese exzellente Fondsauswahl er -<br />
öffnet Ihrem Nachwuchs große Chancen auf eine<br />
hohe Rendite und sichere Zukunft.<br />
Flexibel – wie das Leben Ihrer Liebsten<br />
Der Führerschein, das erste Auto, die Ausbildung<br />
oder das Studium bis zum Eigenheim. Diese<br />
Stationen kosten Geld. Und hier können Sie Ihren<br />
Nachwuchs gezielt unterstützen. Gut, wenn sich<br />
die KinderRente danach fl exibel anpassen lässt<br />
Schon ab 25 EUR Monatsbeitrag können Sie<br />
ein stattliches Vermögen <strong>für</strong> Ihren Nachwuchs<br />
aufbauen.<br />
Anlässe wie Geburtstage oder bestan<strong>den</strong>e<br />
Prüfungen bieten sich <strong>für</strong> Zuzahlungen an, um<br />
<strong>den</strong> Vertrag aufzustocken.<br />
Sollte Geld benötigt wer<strong>den</strong>, kann z. B. zum 18.<br />
Geburtstag, zum Ende der Ausbildung oder<br />
bei Immobilienerwerb angespartes Geld ohne<br />
Stornokosten entnommen wer<strong>den</strong>.<br />
Ihre Kinder, Enkel, Nichten oder Neffen können<br />
sich später aussuchen, wann und wie sie das<br />
Vermögen ausgezahlt haben möchten. Entweder<br />
als monatliche Rente, als einmalige Kapitalauszahlung<br />
oder in Form von Fondsanteilen.<br />
Falls die fi nanzielle Situation es erfordert, können<br />
die Beitragszahlungen über einen bestimmten<br />
Zeitraum ausgesetzt wer<strong>den</strong>.<br />
Der TIPP:<br />
Später können Ihre Lieben die Beiträge weiterzahlen<br />
und somit bei ihrer Altersvorsorge von<br />
einer guten Basis und vielen Jahren Beitragsvorsprung<br />
profi tieren.<br />
19<br />
Vorsorge
Vorsorge<br />
20<br />
Familienvorsorge<br />
Die Risikolebensversicherung:<br />
Denken Sie rechtzeitig an die Absicherung<br />
Ihrer Hinterbliebenen.<br />
Ein Todesfall kann <strong>für</strong> Ihre Familie schnell zum<br />
fi nanziellen Fiasko wer<strong>den</strong>.<br />
Hier hilft die Risikolebensversicherung der <strong>DBV</strong><br />
Auch wenn niemand gerne an das Schlimmste <strong>den</strong>kt,<br />
sollte man sich doch rechtzeitig um die optimale<br />
Absicherung seiner Lieben kümmern. Denn nur so<br />
lässt sich vermei<strong>den</strong>, dass Angehörige nach einem<br />
Todesfall in fi nanzielle Nöte geraten. Die Risikolebensversicherung<br />
der <strong>DBV</strong> bietet genau <strong>den</strong> Schutz, <strong>den</strong><br />
Sie sich vorstellen, und sichert Ihrem Partner oder<br />
Ihrer Familie <strong>den</strong> gewohnten Lebensstandard.<br />
Der TIPP:<br />
Die Versicherungssumme sollte je nach Alter<br />
und Anzahl der Kinder mindestens so hoch sein<br />
wie das 5-fache Ihres Jahreseinkommens.<br />
Flexibilität von Anfang an<br />
Durch <strong>den</strong> Einschluss der sogenannten Dynamik<br />
wächst Ihr Hinterbliebenenschutz regelmäßig<br />
mit <strong>den</strong> steigen<strong>den</strong> Lebenshaltungskosten und<br />
Ein kommen. Wenn sich Ihre Lebensumstände<br />
ändern – bspw. bei Heirat, Geburt eines Kindes<br />
oder Immobilienerwerb –, bieten wir Ihnen zudem<br />
die Möglichkeit, Ihren Schutz ohne erneute<br />
Gesundheitsprüfung zu erhöhen.<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
• Bis zu 5 % höhere Leistung.<br />
Gesund zu leben zahlt sich aus<br />
Eine gesunde Lebensweise wird von der <strong>DBV</strong> hono -<br />
riert. Deshalb bestimmen zwei Faktoren maßgeblich<br />
die Kalkulation Ihres Versicherungsbeitrages:<br />
Ihr Rauchverhalten und Ihr Body-Mass-Index 1 . Auch<br />
Ihre Berufszugehörigkeit spielt bei der Beitragsgestaltung<br />
eine Rolle.<br />
Besonders leistungsstark:<br />
Der Nichtraucher-Tarif Premium.<br />
Beispiel: Eintrittsalter 30 Jahre, Laufzeit 10 Jahre,<br />
10 EUR 2 monatlicher Zahlbeitrag.<br />
Ihre Vorteile im Überblick:<br />
Versicherungssumme in EUR<br />
<strong>DBV</strong> dbb- Mitgliedsvorteil<br />
Standard-Tarif Tarif im Leistungsfall<br />
Mann 224.059 236.672 12.613<br />
Frau 411.959 434.498 22.539<br />
Besonders günstige Tarife <strong>für</strong> Nichtraucher.<br />
Umfangreiche Erhöhungsmöglichkeiten ohne<br />
erneute Gesundheitsprüfung.<br />
Dynamische Erhöhung zur Anpassung des<br />
Versicherungsschutzes möglich.<br />
Kombinierbar mit einer <strong>Dienst</strong>-/Berufsunfähigkeitsversicherung.<br />
Sofortige Verrechnung der Gewinnanteile mit <strong>den</strong><br />
Beiträgen. Dadurch deutlich günstigere Beiträge.<br />
1 Body-Mass-Index: Gewicht in kg : (Größe in m) 2 .<br />
2 Basis: Tarif ML51, Versicherungsbeginn 01.02.2011. Überschussverwendung<br />
Beitragsverrechnung. Diese Überschussbeteiligung kann nicht garantiert wer<strong>den</strong>.<br />
Sie ist nur als unverbindliches Beispiel anzusehen und gilt nur dann, wenn die<br />
zugrunde gelegten Überschusssätze während der gesamten Vertragsdauer<br />
unverändert bleiben. Der Bruttobeitrag beträgt 14,29 EUR monatlich.
Familienvorsorge<br />
Die Sterbegeldversicherung:<br />
Entlasten Sie Ihre Familie schon heute.<br />
Wenn eine Familie von einem Todesfall betroffen<br />
ist, haben die Hinterblieben zusätzlich zu <strong>den</strong><br />
seelischen auch mit fi nanziellen Belastungen zu<br />
rechnen. Ausgaben in Höhe von 5.000 EUR und<br />
mehr <strong>für</strong> ein Begräbnis inklusive der Gebühren<br />
sind heute keine Seltenheit.<br />
Die Sterbegeldversicherung<br />
Da die gesetzlichen Krankenkassen seit 2004 die<br />
Sterbegeldleistungen komplett gestrichen haben,<br />
müssen die Hinterbliebenen die gesamte fi nanzielle<br />
Belastung alleine tragen. Die Beschäftigten<br />
des öffentlichen <strong>Dienst</strong>es sind bei der Beihilfe<br />
ebenfalls von Kürzungen betroffen.<br />
Entlasten Sie daher Ihre Familie von diesen fi nanziellen<br />
Belastungen: mit der privaten Sterbegeldversicherung<br />
der Rheinisch-Westfälischen Sterbekasse<br />
(RWSt) – ein Unternehmen der <strong>AXA</strong> Gruppe.<br />
Individuelle Gestaltung<br />
Bei einer Sterbegeldversicherung können Sie sich<br />
<strong>für</strong> einen Versicherungsschutz zwischen 2.000 und<br />
8.000 EUR entschei<strong>den</strong> – im Falle eines Unfalltodes<br />
wird die doppelte Versicherungs summe ausgezahlt.<br />
Sie haben die Wahl, ob Sie Ihre Beiträge bis zu<br />
Ihrem 65. oder 85. Lebensjahr zahlen – auf Wunsch<br />
können Sie auch eine Einmalbeitragszahlung<br />
vornehmen.<br />
Der TIPP:<br />
Zur gegenseitigen fi nanziellen Absicherung ist<br />
der Abschluss einer Sterbegeldversicherung<br />
auch <strong>für</strong> Ihren Partner und erwachsene Familienmitglieder<br />
sinnvoll.<br />
Ihre Vorteile im Überblick:<br />
Versicherungsschutz bis zum Eintrittsalter<br />
von 74 Jahren ohne Gesundheitsprüfung.<br />
Finanzielle Unterstützung <strong>für</strong> die Hinterbliebenen<br />
im Todesfall.<br />
Individuelle Versicherungssumme von<br />
2.000 bis 8.000 EUR möglich.<br />
Doppelte Leistung bei Tod durch einen Unfall.<br />
Regelmäßige Beiträge oder Einmalbeitragszahlung<br />
möglich.<br />
„Ich will, dass es<br />
meine Familie mal<br />
leichter hat.“<br />
21<br />
Vorsorge
„Meine Gesundheit<br />
ist mir wichtig.“<br />
23<br />
Gesundheit und Pfl ege
Gesundheit und Pfl ege<br />
24<br />
Alles <strong>für</strong> Ihre Gesundheit und Pfl egevorsorge:<br />
So fi n<strong>den</strong> Sie sich schnell zurecht.<br />
Versicherungsart/<br />
Tarif<br />
Die <strong>DBV</strong> Deutsche BeamtenversicherungKrankenversicherung<br />
ist eine der<br />
wenigen Krankenversicherer,<br />
die von der renommierten<br />
Rating-Agentur Fitch als sehr fi nanzstark (AA-)<br />
beurteilt wur<strong>den</strong>. Dies bedeutet eine sehr hohe<br />
Leistungsfähigkeit, <strong>den</strong> Verpfl ichtungen gegenüber<br />
<strong>den</strong> Versicherungsnehmern nachkommen zu können.<br />
Stand: 04/2010 Sehr hohe Finanzstärke<br />
Beamte, Richter<br />
Arbeitnehmer im<br />
ÖD über Jahresarbeitsentgeltgrenze<br />
Arbeitnehmer<br />
im ÖD – gesetzlich<br />
krankenversichert<br />
Private Krankenversicherung<br />
Vital, Vital Z 25<br />
Vision B – Kompakttarif 26<br />
Tarifgruppe B – Modulartarif 26<br />
Beihilfeergänzung 27<br />
Ergänzungsversicherungen zur<br />
Gesetzlichen Krankenversicherung<br />
Tarif 033 28<br />
Tarif 035 28<br />
Tarif Premium 28<br />
DENT – Zahnzusatzversicherung 29<br />
Ergänzungsversicherungen zur<br />
Gesetzlichen/Privaten Krankenversicherung<br />
Tarif KHTE – Krankenhaustagegeldversicherung<br />
30<br />
Krankentagegeldversicherung 30<br />
Kurkostenversicherung 30<br />
Auslandsreise-Krankenversicherung 31<br />
Pfl egevorsorge<br />
Pfl egevorsorge Flex – fl exible Absicherung<br />
der Pfl egestufen I, II + III<br />
Pfl egevorsorge FamilyFit –<br />
generationsübergreifende Pfl egevorsorge<br />
mit hilfreichen Präventionen<br />
und Serviceleistungen<br />
Pfl egevorsorge Akut – praktische<br />
Soforthilfe <strong>für</strong> Pfl egevorsorge Flex<br />
Seite<br />
Beste Beamtenversicherer<br />
auf dem Markt<br />
FOCUS-MONEY hat zusammen mit<br />
der unabhängigen und renommierten<br />
Rating-Agentur Franke & Bornberg das<br />
aktuelle Angebot an privaten Kranken -<br />
versicherungen i h fü <strong>für</strong> Beihilfeberechtigte untersucht und<br />
bewertet. Demnach schnitten die Beihilfetarife der <strong>DBV</strong><br />
hervorragend ab und die <strong>DBV</strong> Deutsche Beamtenversicherung<br />
Krankenversicherung wurde im Test als bester<br />
Beamtenversicherer 2009 ausgezeichnet.<br />
32<br />
33<br />
33
Private Krankenversicherung<br />
Vital und Vital Z:<br />
Die leistungsstarke private Krankenversicherung.<br />
Die Tarifvielfalt von Vital bietet <strong>den</strong> idealen<br />
Versicherungsschutz <strong>für</strong> Arbeitnehmer mit Ein -<br />
kommen über der Jahresarbeitsentgeltgrenze.<br />
Sie bietet Top-Leistungen im ambulanten und<br />
stationären Bereich sowie <strong>für</strong> Zahnbehandlung,<br />
Zahnersatz und Kieferorthopädie.<br />
Und das bieten Ihnen Vital und Vital Z:<br />
Freie Wahl des Arztes, Facharztes, Zahnarztes<br />
und des Krankenhauses.<br />
Heilpraktikerleistungen.<br />
Zweibettzimmer und Privatarzt, nach einem<br />
Unfall sogar Einbettzimmer.<br />
Erfolgsabhängige Beitragsrückerstattung<br />
bei Leistungsfreiheit.<br />
Weltweiter Versicherungsschutz bis zu<br />
6 Monate ohne Mehrbeitrag.<br />
Keine Wartezeiten bei erstmaliger Versicherung.<br />
Vertraglich garantierte medizinische Serviceleistungen.<br />
u. v. m.<br />
Exklusive Vorteile dank Mitgliedschaft.<br />
• 3 % Beitragsnachlass.*<br />
• Grundsätzliche Annahmeverpfl ichtung.**<br />
• Beitragsfreie Ausdehnung des Versicherungsschutzes<br />
bei vorübergehendem Aufenthalt<br />
im außereuropäischen Ausland.<br />
Weitere Vorteile siehe Seite 31.<br />
* tarifabhängig<br />
** ggf. unter Vereinbarung von besonderen Bedingungen<br />
(z. B. Risikozuschlag, Leistungseinschränkung)<br />
25<br />
Gesundheit und Pfl ege
Gesundheit und Pfl ege<br />
26<br />
Private Krankenversicherung<br />
Vision B und Tarifgruppe B:<br />
Mehr als nur Krankenversicherungsschutz.<br />
Als Beamtin oder Beamter – auch auf Widerruf<br />
im Vorbereitungsdienst – erhalten Sie im Krank -<br />
heits fall vom <strong>Dienst</strong>herrn fi nanzielle Beihilfe zu<br />
<strong>den</strong> entstan<strong>den</strong>en Krankheitskosten. Der Ihnen<br />
verbleibende Rest ist aber immer noch zu hoch,<br />
um ihn allein zu bezahlen.<br />
Tarifangebot <strong>für</strong> Beihilfeberechtigte<br />
Bei der <strong>DBV</strong> Deutsche Beamtenversicherung Krankenversicherung<br />
1 stehen <strong>für</strong> Beihilfeberechtigte<br />
und deren berücksichtigungsfähige Angehörige<br />
zwei Produktlinien zur Verfügung. Je nach individuellen<br />
Wünschen kann entweder der Komfort-<br />
Schutz oder der Top-Schutz gewählt wer<strong>den</strong>.<br />
Komfort-Schutz: Vision B<br />
Der Tarif <strong>für</strong> gesundheits- und preisbewusste Beihilfeberechtigte<br />
und deren berücksichtigungsfähige<br />
Angehörige, die <strong>für</strong> ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />
bereit sind, in einem überschaubaren<br />
Rahmen, Eigenverantwortung zu übernehmen.<br />
Exklusive Vorteile dank Mitgliedschaft.<br />
• 3 % Beitragsnachlass.*<br />
• Grundsätzliche Annahmeverpfl ichtung.**<br />
• Beitragsfreie Ausdehnung des Versicherungsschutzes<br />
bei vorübergehendem Aufenthalt<br />
im außereuropäischen Ausland.<br />
Ein Beispiel: (Frau, 50 % Beihilfetarife):<br />
Bei einem Krankenversicherungsbeitrag<br />
von 200 EUR auf eine angenommene Versicherungsdauer<br />
von 40 Jahren ergibt sich<br />
ein Preisvorteil von rund 2.900 EUR.***<br />
Weitere Vorteile siehe Seite 31.<br />
1 Die <strong>DBV</strong> Deutsche Beamtenversicherung Krankenversicherung<br />
ist eine Zweigniederlassung der <strong>AXA</strong> Krankenversicherung AG.<br />
* tarifabhängig<br />
** ggf. unter Vereinbarung von besonderen Bedingungen<br />
(z. B. Risikozuschlag, Leistungseinschränkung)<br />
*** im Vergleich zu nicht rabattierten Tarifen der <strong>DBV</strong><br />
Top-Schutz: Tarifgruppe B<br />
Ein Tarif <strong>für</strong> gesundheits- und leistungsorientierte<br />
Beihilfeberechtigte und deren berücksichtigungsfähige<br />
Angehörige, die umfassen<strong>den</strong> Versicherungs -<br />
schutz mit möglichst geringen Eigenanteilen suchen.<br />
Nutzen Sie die Vorteile von Vision B oder Tarifgruppe<br />
B in Leistung und Service:<br />
Freie Wahl des Arztes, Facharztes, Zahnarztes<br />
und des Krankenhauses.<br />
Erfolgsabhängige Beitragsrückerstattung<br />
bei Leistungsfreiheit.<br />
Weltweiter Versicherungsschutz bis zu<br />
6 Monate ohne Mehrbeitrag.<br />
<strong>Dienst</strong>unfälle, Berufskrankheiten und Sportunfälle<br />
sind zuschlagsfrei mitversichert.<br />
Leistungserstattung auf Basis von<br />
Rechnungsduplikaten.<br />
Keine Wartezeiten bei erstmaliger Versicherung.<br />
Heilpraktikerleistungen.<br />
Vertraglich garantierte medizinische <strong>Dienst</strong>leistungen.<br />
Mehr Flexibilität<br />
Umfangreiche Optionsrechte ermöglichen sowohl<br />
einen Wechsel von Vision B in die Tarifgruppe B als<br />
auch die Erweiterung des Versicherungsschutzes<br />
um bisher nicht versicherte beihilfekonforme Tarife.<br />
Dies ist eine deutliche Mehrleistung neben <strong>den</strong><br />
üblichen Anpassungen an <strong>den</strong> Beihilfebedarf.
Private Krankenversicherung<br />
Beihilfeergänzung:<br />
Der Schutz vor hohen Eigenanteilen.<br />
Beihilfeergänzung – ein wichtiges Thema<br />
In einigen Bereichen – beispielsweise bei Zahnersatz<br />
– liegt die tatsächliche Beihilfeleistung<br />
deutlich unter <strong>den</strong> genannten Prozentsätzen.<br />
Dadurch entstehen gravierende Beihilfelücken.<br />
Deshalb gibt es <strong>für</strong> die Produktlinien Vision B und<br />
Tarifgruppe B die passen<strong>den</strong> Beihilfeergänzungstarife,<br />
die die Beihilfelücken kompensieren und Sie<br />
vor hohen Eigenanteilen schützen.<br />
Weitere vielfältige Ergänzungstarife, die nach<br />
Wunsch mit bei<strong>den</strong> Produktlinien kombiniert<br />
wer<strong>den</strong> können:<br />
Unterbringung im Ein- oder Zweibettzimmer<br />
mit Chefarztbehandlung.<br />
Krankenhaustagegeld.<br />
Kurkostenversicherung.<br />
Pfl egevorsorgetarife.<br />
Beitragsentlastung im Alter.<br />
Exklusive Vorteile dank Mitgliedschaft.<br />
• 3 % Beitragsnachlass.*<br />
• Grundsätzliche Annahmeverpfl ichtung.**<br />
• Beitragsfreie Ausdehnung des Versicherungsschutzes<br />
bei vorübergehendem Aufenthalt<br />
im außereuropäischen Ausland.<br />
Weitere Vorteile siehe Seite 31.<br />
* tarifabhängig<br />
** ggf. unter Vereinbarung von<br />
besonderen Bedingungen<br />
(z. B. Risikozuschlag, Leistungseinschränkung)<br />
27<br />
Gesundheit und Pfl ege
Gesundheit und Pfl ege<br />
28<br />
Ergänzungsversicherungen zur Gesetzlichen Krankenversicherung<br />
Die Ergänzungsversicherungen:<br />
Der passende Schutz zur Gesetzlichen<br />
Krankenversicherung.<br />
Die vom Gesetzgeber verfügten Leistungsbegrenzungen<br />
können Sie als Mitglied der Gesetzlichen<br />
Krankenversicherung (GKV) fi nanziell er heblich belasten.<br />
Einen Teil Ihrer Krankheitskosten tragen Sie<br />
selbst. In einigen Fällen, z. B. bei Behandlung durch<br />
einen Heilpraktiker und bei Brillen, zahlen Sie sogar<br />
alles. Sichern Sie sich dagegen ab. Die Ergänzungsversicherungen<br />
bieten Ihnen dort Kos tenschutz,<br />
wo es <strong>für</strong> Sie teuer wer<strong>den</strong> kann. Wählen Sie <strong>den</strong><br />
passen<strong>den</strong> Schutz nach Ihrem Bedarf.<br />
Ergänzungsversicherung Tarif 033<br />
Zahnersatz (u. a. auch Zahnkronen, Inlays und<br />
Implantate): 20 % vom erstattungsfähigen Rechnungsbetrag<br />
– auch ohne Vorleistung der GKV.<br />
Brillen und Kontaktlinsen: 100 % der Restkosten<br />
bis zu 160 EUR je Einzelfall, wenn sich die Seh -<br />
fähigkeit um mindestens 0,5 Dioptrien verändert 1 .<br />
100 % der von der GKV auferlegten Mehr kosten<br />
bezüglich der Regelleistung bei Wahl eines<br />
anderen als dem in der ärztlichen Einweisung<br />
genannten Krankenhaus.<br />
Auslandsreise-Krankenschutz bis zu 2 Monate:<br />
100 % der von der GKV nicht übernommenen<br />
Kosten.<br />
Ergänzungsversicherung Tarif 035<br />
Zahnersatz (u. a. auch Zahnkronen, Inlays und<br />
Implantate): 30 % vom erstattungsfähigen Rechnungsbetrag<br />
– auch ohne Vorleistung der GKV.<br />
Brillen und Kontaktlinsen: 100 % der Rest kosten<br />
bis max. 102,26 EUR je Einzelfall bei medizinischer<br />
Notwendigkeit. Diese liegt z. B. bei<br />
einer Sehschärfenveränderung vor.<br />
Behandlung durch Heilpraktiker und Ärzte <strong>für</strong><br />
Naturheilverfahren und von diesen verordnete<br />
Arznei- und Verbandmittel: 70 % der Restkosten<br />
bis max. 255,65 EUR pro Kalenderjahr.<br />
Ergänzungsversicherung Tarif Premium<br />
Zahnersatz (u. a. auch Zahnkronen, Inlays und<br />
Implantate): 35 % vom Rechnungsbetrag mit<br />
Heil- und Kostenplan (sonst 17,5 %) – auch ohne<br />
Vorleistung der GKV.<br />
Brillen, Kontaktlinsen und sehschärfenkorrigierende<br />
Laserbehandlungen: 100 %, bis 300 EUR<br />
innerhalb von 3 Kalenderjahren.<br />
Vorsorgeuntersuchungen: 70 % <strong>für</strong> Vorsorgeuntersuchungen<br />
bis zu 200 EUR im Kalenderjahr.<br />
– Zur Früherkennung von Krankheiten, die<br />
von der GKV nicht übernommen wer<strong>den</strong>.<br />
– Zur Zusatzdiagnostik bei Schwangerschaft.<br />
– Zur Zahnprophylaxe.<br />
100 % der von der GKV auferlegten Mehr kosten<br />
bezüglich der Regelleistung bei Wahl eines<br />
anderen als dem in der ärztlichen Einweisung<br />
genannten Krankenhaus.<br />
Behandlung durch Heilpraktiker und Ärzte <strong>für</strong><br />
Naturheilverfahren; Hilfsmittel (außer Sehhilfen);<br />
verordnete, nicht verschreibungspfl ichtige<br />
Medikamente: 70 % der Restkosten, bis insgesamt<br />
1.000 EUR im Kalenderjahr.<br />
Auslandsreise-Krankenschutz bis zu 2 Monate:<br />
100 % der von der GKV nicht übernommenen<br />
Kosten.<br />
Zusätzliche Vorteile des Tarifs Premium<br />
40 EUR Gesundheitsbonus bei Leistungsfreiheit,<br />
auch <strong>für</strong> Kinder.<br />
20 EUR Verhaltensbonus, wenn die Rechnungseinreichung<br />
nur einmal im Jahr erfolgt.<br />
1 Bei Kindern unter 14 Jahren ist keine Änderung der Dioptrienwerte<br />
erforderlich. Hier leistet die <strong>DBV</strong> auch <strong>für</strong> Reparaturkosten.
Ergänzungsversicherungen zur Gesetzlichen Krankenversicherung<br />
Die Ergänzungsversicherungen:<br />
Der passende Schutz zur Gesetzlichen<br />
Krankenversicherung.<br />
Ergänzungsversicherung Tarif Komfort <strong>für</strong><br />
stationäre Behandlung<br />
Bei einem Krankenhausaufenthalt wirkt sich der<br />
Vorteil, Privatpatient zu sein, ganz besonders<br />
aus. Nach Vorleistung der GKV übernimmt die<br />
<strong>DBV</strong> Deutsche Beamtenversicherung Krankenversicherung<br />
1 die vollen Kosten <strong>für</strong> das Ein- oder<br />
das Zweibettzimmer, <strong>für</strong> <strong>den</strong> Privatarzt, <strong>für</strong><br />
medizinisch notwendige Transporte zum und<br />
vom nächstgelegenen, aus medizinischer Sicht<br />
geeigneten Krankenhaus.<br />
Diesen Vorteil haben Sie zusätzlich:<br />
Bei besonderer medizinischer Notwendigkeit<br />
erstattet die <strong>DBV</strong> Deutsche Beamtenversicherung<br />
Krankenversicherung Leistungen der Ärzte auch<br />
über die Höchstsätze der GOÄ (Gebührenordnung<br />
<strong>für</strong> Ärzte) hinaus, sofern dies vor Beginn der<br />
Behandlung zugesagt wurde.<br />
DENT – Verdoppeln Sie <strong>den</strong> Festzuschuss<br />
Ihrer gesetzlichen Krankenkasse<br />
Beim Zahnersatz zahlt die Gesetzliche Krankenversicherung<br />
befundbezogene Festzuschüsse. Dabei<br />
handelt es sich um die von <strong>den</strong> Krankenkassen festgelegten<br />
Regelleistungen. Die Rest kosten tragen<br />
die Versicherten. Und das kann teuer wer<strong>den</strong>.<br />
Hier hilft Ihnen DENT, die preiswerte Ergänzungsversicherung<br />
<strong>für</strong> Zahnersatz der <strong>DBV</strong> <strong>für</strong> gesetzlich<br />
Krankenversicherte. Denn DENT verdoppelt <strong>den</strong><br />
Festzuschuss Ihrer Krankenkasse und lässt Ihre<br />
Zähne blen<strong>den</strong>d aussehen. Sichern Sie sich jetzt<br />
unsere starken Leistungen zum fairen Preis.<br />
1 Die <strong>DBV</strong> Deutsche Beamtenversicherung Krankenversicherung<br />
ist eine Zweigniederlassung der <strong>AXA</strong> Krankenversicherung AG<br />
Berechnungsbeispiel aus der Praxis<br />
Kosten <strong>für</strong> eine festsitzende Brücke EUR<br />
Zahnarzthonorar mit<br />
Material- und Laborkosten 981,48<br />
Festzuschuss der Krankenkasse<br />
(bei max. Bonusheftleistung von 65 %) – 474,35<br />
Eigenanteil ohne DENT = 507,13<br />
Kostenzuschuss DENT – 474,35<br />
Verbleibende Eigenbeteiligung = 32,78<br />
Ihre Vorteile bei DENT:<br />
Verdopplung des Festzuschusses Ihrer<br />
Krankenkasse.<br />
Es gibt keine Altersbegrenzung.<br />
Wir stellen keine Gesundheitsfragen.<br />
Jeder kann sich versichern, egal ob Kind,<br />
Jugendlicher oder Erwachsener.<br />
Es gibt keine Wartezeiten, d. h., Sie haben<br />
sofortigen Versicherungsschutz.<br />
DENT ist preiswert und die Beiträge sind <strong>für</strong><br />
Frauen und Männer gleich.<br />
Der TIPP:<br />
Wenn Sie Ihr Bonusheft regelmäßig führen, erhöhen<br />
Sie prozentual <strong>den</strong> Festzuschuss Ihrer Krankenkasse<br />
und damit die Leistung aus DENT.<br />
Exklusive Vorteile dank Mitgliedschaft.<br />
• 3 % Beitragsnachlass.*<br />
• Grundsätzliche Annahmeverpfl ichtung.**<br />
• Beitragsfreie Ausdehnung des Versicherungsschutzes<br />
bei vorübergehendem Aufenthalt<br />
im außereuropäischen Ausland.<br />
Weitere Vorteile siehe Seite 31.<br />
* tarifabhängig<br />
** ggf. unter Vereinbarung von besonderen Bedingungen<br />
(z. B. Risikozuschlag, Leistungseinschränkung)<br />
29<br />
Gesundheit und Pfl ege
Gesundheit und Pfl ege<br />
30<br />
Ergänzungsversicherungen zur Gesetzlichen/Privaten Krankenversicherung<br />
Tagegeld- und Kurkostenversicherungen:<br />
Der ergänzende Schutz <strong>für</strong> Sie.<br />
Krankenhaustagegeld-Versicherung Tarif KHTE:<br />
ausgezeichnete Versorgungslage<br />
Ein Krankenhausaufenthalt bringt immer Extrakosten<br />
mit sich: Besuchsfahrten der An gehörigen,<br />
Kosten <strong>für</strong> Besorgungen, eine Haushaltshilfe oder<br />
die Mehrkosten, die entstehen, damit ein Elternteil<br />
bei dem kranken Kind im Krankenhaus bleiben<br />
kann. Mit dem Krankenhaustagegeld sind diese<br />
Mehrausgaben kein Problem.<br />
Ab dem ersten Tag des Krankenhausaufenthaltes<br />
erhalten Sie das vereinbarte Tagegeld – und das<br />
ohne zeitliche Begrenzung. Der Versicherungsschutz<br />
gilt in Europa und bei Aufenthalten bis<br />
zu 2 Monaten auch weltweit.<br />
Krankentagegeld-Versicherung:<br />
das Krankengeld allein reicht nicht immer<br />
Als Arbeitnehmer erhalten Sie bei Arbeitsunfähigkeit<br />
durch Krankheit oder Unfall in der Regel<br />
6 Wochen Lohnfortzahlung. Anschließend zahlt<br />
Ihnen die Krankenkasse Krankengeld. Dieses<br />
Krankengeld ist jedoch niedriger als Ihr Nettoeinkommen<br />
(max. 90 % Ihres Nettoeinkommens).<br />
Außerdem wer<strong>den</strong> noch Beiträge <strong>für</strong> die Renten-,<br />
Arbeitslosen- und Pflegepflichtversicherung<br />
abgezogen. Sie erlei<strong>den</strong> einen erheblichen<br />
Ein kommensverlust.<br />
Exklusive Vorteile dank Mitgliedschaft.<br />
• 3 % Beitragsnachlass.*<br />
• Grundsätzliche Annahmeverpfl ichtung.**<br />
• Beitragsfreie Ausdehnung des Versicherungsschutzes<br />
bei vorübergehendem Aufenthalt<br />
im außereuropäischen Ausland.<br />
Weitere Vorteile siehe Seite 31.<br />
* tarifabhängig<br />
** ggf. unter Vereinbarung von besonderen Bedingungen<br />
(z. B. Risikozuschlag, Leistungseinschränkung)<br />
Mit der Krankentagegeld-Versicherung können<br />
Sie das gesetzliche Krankengeld so aufstocken,<br />
dass Ihnen auch bei längerer Krankheit das volle<br />
Nettoeinkommen zur Verfügung steht.<br />
Kurkosten-Versicherung Tarif 350E:<br />
sorglos kuren!<br />
Kuren sind ein bewährtes Mittel, um die Gesundheit<br />
wiederherzustellen oder um neue<br />
Energie, Kraft und Vitalität zu tanken. Leider<br />
wer<strong>den</strong> Kuren immer seltener genehmigt und<br />
auch die Wartezeit <strong>für</strong> eine Wiederholungskur<br />
wird immer länger. Zudem ist <strong>für</strong> je<strong>den</strong> Kurtag<br />
eine gesetzliche Eigenbeteiligung zu leisten.<br />
Die Kurkostenversicherung übernimmt Leistungen<br />
der Ärzte, Unterkunft/Verpfl egung, Arznei-,<br />
Verband- und Heilmittel sowie die Kosten <strong>für</strong><br />
Kurplan und Kurtaxe. Außerdem haben Sie als<br />
Privatpatient freie Arztwahl und freie Wahl des<br />
Sanatoriums oder der Kurklinik. Berufs- und<br />
Sportunfälle sowie Berufskrankheiten sind<br />
mitversichert.
Ergänzungsversicherungen zur Gesetzlichen/Privaten Krankenversicherung<br />
Die Auslandsreise-Krankenversicherung:<br />
Damit Sie überall sicher sind.<br />
Der Urlaub steht vor der Tür, die ersten Urlaubspläne<br />
wer<strong>den</strong> geschmiedet oder die Koffer sind<br />
bereits gepackt. Doch was, wenn Sie im Ausland<br />
einen Arzt aufsuchen müssen?<br />
Die gesetzliche Krankenkassen, die privaten<br />
Krankenversicherungen bzw. die Beihilfe übernehmen<br />
nicht immer alle Kosten.<br />
Schon ab 4,68 EUR deckt die Auslandsreise-Krankenversicherung<br />
die Kosten einer qualifi zierten<br />
medizinischen Behandlung im Ausland ab und<br />
übernimmt die Kosten eines medizinisch sinnvollen<br />
Rücktransports nach Deutschland.<br />
Sehr günstige Jahresbeiträge pro Person<br />
pro Jahr<br />
4,68 EUR bis zum 60. Lebensjahr.<br />
11,76 EUR vom 61. bis zum 70. Lebensjahr.<br />
16,56 EUR ab dem 71. Lebensjahr.<br />
Weitere Informationen tionen<br />
und Direktabschluss hluss<br />
unter:<br />
www.dbb-vorsorgewerk.de werk.de<br />
Exklusive Vorteile dank Mitgliedschaft.<br />
Rund um Gesundheit und Pfl ege.<br />
■ 3 % Beitragsnachlass. 1<br />
2, 3<br />
■ Grundsätzliche Annahmeverpfl ichtung.<br />
■ Beitragsfreie Ausdehnung des Versicherungsschutzes<br />
bei vorübergehendem Aufenthalt<br />
im außereuropäischen Ausland.<br />
■ Bei Krankheitskostenvollversicherungen<br />
führen erbrachte Leistungen anlässlich einer<br />
vorübergehen<strong>den</strong> Auslandsreise nicht zu<br />
einem Verlust der Beitragsrückerstattung.<br />
■ Umfassende medizinische Serviceleistungen:<br />
Anruf genügt und schon stehen Ihnen<br />
Ansprechpartner zur Verfügung, die Sie<br />
rund um Ihre Gesundheit beraten und durch<br />
modernste Technik Zugriff auf das weltweit<br />
aktuellste Wissen haben.<br />
1 tarifabhängig<br />
2 ggf. unter Vereinbarung von besonderen Bedingungen<br />
(z. B. Risikozuschlag, Leistungseinschränkung)<br />
3 gilt nicht <strong>für</strong> Pfl egevorsorgetarife (Flex 1 – 3, FamiliyFit und Akut)<br />
31<br />
Gesundheit und Pfl ege
Gesundheit und Pfl ege<br />
32<br />
Die Pfl egevorsorge-Versicherung:<br />
Kinder haften <strong>für</strong> ihre Eltern – warum<br />
Pfl egebedürftige gut versorgt sein müssen.<br />
Private Pfl egeabsicherung ist in jeder Lebens phase<br />
unverzichtbar. Denn nur wer sich recht zeitig<br />
darum kümmert, kann darauf vertrauen, fi nanziell<br />
unabhängig zu bleiben und sich seine Lebensqualität<br />
zu erhalten. Derzeit sind in Deutschland über<br />
2,25 Millionen Menschen als anerkannte Pfl egefälle<br />
registriert – mit steigender Ten<strong>den</strong>z. Ein Thema,<br />
das <strong>für</strong> je<strong>den</strong> wichtig ist.<br />
Zahl der pfl egebedürftigen Menschen<br />
in Deutschland (Mio.):<br />
2,1<br />
2,4<br />
2,9<br />
Versorgungsleistungen decken Kosten nur zum Teil<br />
Zwischen <strong>den</strong> Leistungen der Pfl egepfl ichtversicherung<br />
(gegebenenfalls Beihilfe) und <strong>den</strong> tatsächlichen<br />
Kosten <strong>für</strong> ambulante und stationäre Pfl ege ent -<br />
steht oftmals eine große Lücke, <strong>für</strong> die Sie selbst<br />
aufkommen müssen.<br />
Auch bei Beamten besteht eine Versorgungslücke<br />
und die Notwendigkeit einer privaten Absicherung.<br />
Das zahlt die Gesetzliche Pfl egepfl ichtversicherung<br />
(EUR/mtl.):<br />
3,4<br />
Jahr 2005 2010 2020 2030<br />
Frauen<br />
2/3<br />
Quelle: Prognose Statistisches Bundesamt, Stand: 2007<br />
Der TIPP:<br />
Männer<br />
1/3<br />
Pfl egestufe stationär ambulant<br />
I 1.023 440<br />
II 1.279 1.040<br />
III 1.510 1.510<br />
Stand: 01/2010<br />
Derzeit kostet ein stationärer Pfl egeplatz zwischen<br />
3.000 und 5.000 EUR monatlich.<br />
Die <strong>DBV</strong> bietet Ihnen maßgeschneiderte<br />
Absicherung <strong>für</strong> <strong>den</strong> Pfl egefall<br />
Ganz gleich, ob Sie alleinstehend sind oder Familie<br />
haben, Berufsanfänger oder bereits in der Ruhe -<br />
standsplanung sind – mit der <strong>DBV</strong> fi n<strong>den</strong> Sie genau<br />
die Vorsorgelösung, die zu Ihrer Lebensplanung<br />
und Ihren fi nanziellen Möglichkeiten passt.<br />
Pfl egegeld-Versicherung Pfl egevorsorge Flex<br />
Die <strong>DBV</strong> bietet Ihnen mit dem Tarif Pfl egevorsorge<br />
Flex ein Produkt, das sich ganz auf Ihre Wünsche<br />
einstellt. Sie entschei<strong>den</strong> selbst, ob Sie nur Pfl ege-<br />
stufe III oder diese in Kombination mit Pfl egestufe<br />
II bzw. <strong>den</strong> Pfl egestufen II und I absichern möchten.<br />
Zudem können Sie <strong>für</strong> jede Stufe ein individuelles<br />
monatliches Pfl egegeld wählen, das Ihnen im<br />
Leistungsfall zu 100 % ausgezahlt wird.<br />
Vorteile, die sich auszahlen:<br />
Damit Ihr Versicherungsschutz mit <strong>den</strong> stetig<br />
steigen<strong>den</strong> Pfl egekosten Schritt hält, erhöht<br />
sich das Pfl egegeld alle 3 Jahre automatisch<br />
um 10 % – ohne erneute Gesundheitsprüfung.<br />
Ändert sich Ihre Pfl egestufe innerhalb eines<br />
Monats, erhalten Sie <strong>für</strong> <strong>den</strong> gesamten Monat<br />
die Leistung, die <strong>für</strong> die höhere Pfl egestufe<br />
abgesichert wurde.<br />
Selbst wenn keine Pfl egestufe vorliegt, jedoch<br />
ab dem 20. Lebensjahr ein erheblicher Betreuungsbedarf<br />
besteht, zahlt die <strong>DBV</strong> Ihnen 20 %<br />
des vereinbarten Pfl egegeldes in Pfl egestufe I.<br />
Das gilt z. B. auch bei Demenz.<br />
Unter bestimmten Voraussetzungen können<br />
Sie die Leistungen von Pfl egevorsorge Flex auch<br />
im europäischen Ausland in Anspruch nehmen.
Prävention und Absicherung <strong>für</strong> die ganze Familie<br />
Pfl egevorsorge FamilyFit<br />
Die <strong>DBV</strong> bietet Ihnen mit Pfl egevorsorge FamilyFit<br />
genau die Vorsorgelösung, die zu Ihrer Lebensplanung<br />
und Ihren fi nanziellen Möglichkeiten passt.<br />
So eignet sie sich <strong>für</strong> Großeltern, die gleichzeitig<br />
vorsorgen und ihren Kindern und Enkeln etwas<br />
Gutes tun möchten. Genauso ideal ist sie <strong>für</strong> junge<br />
Familien, die von dem Vorteil profi tieren, dass<br />
Kinder beitragsfrei versichert wer<strong>den</strong> können.<br />
Die wichtigsten Vorteile<br />
Für jedes versicherte Familienmitglied kann<br />
ein monatliches Pfl egegeld zwischen 500 und<br />
2.250 EUR vereinbart wer<strong>den</strong>.<br />
Für Kinder unter 15 Jahren kann in FamilyFitK<br />
beitragsfrei eine Basisabsicherung von 500 EUR<br />
monatliches Pfl egegeld vereinbart wer<strong>den</strong>.<br />
Wenn Sie vorbeugend etwas <strong>für</strong> Ihre Gesundheit<br />
tun, beteiligt sich die <strong>DBV</strong> an <strong>den</strong> Kosten<br />
<strong>für</strong> Maßnahmen zur Ernährung, Bewegung oder<br />
Entspannung.<br />
Die Mitarbeiter des Beratungsservice zu<br />
Gesundheit und Prävention informieren Sie<br />
telefonisch, wie Sie und Ihre Lieben gesund<br />
bleiben und vorbeugen können.<br />
Um Ihre Leistungsfähigkeit so lange wie<br />
möglich zu erhalten, übernimmt die <strong>DBV</strong> <strong>für</strong><br />
Versicherte ab 70 Jahre alle 2 Jahre die Kosten<br />
<strong>für</strong> einen präventiven Hausbesuch.<br />
Außerdem vermittelt die <strong>DBV</strong> speziell <strong>für</strong><br />
Senioren <strong>Dienst</strong>leistungen, die zum Erhalt der<br />
selbstständigen Lebensführung beitragen, z. B.<br />
Beschaffung von Hilfsmitteln oder Medikamentenkonfektionierung.<br />
„Ich will meine<br />
Familie später nicht<br />
finanziell belasten.“<br />
Die Vorteile der Absicherung mit <strong>den</strong> Pfl egevorsorgetarifen<br />
Flex und FamilyFit<br />
Umfassende Möglichkeiten, von der Basisabsicherung<br />
bis zur umfassen<strong>den</strong> Lösung.<br />
Sie können über das ausbezahlte Geld<br />
frei verfügen.<br />
Es gibt keine Wartezeiten.<br />
Bei Eintritt eines Pfl egefalls wer<strong>den</strong> Sie bereits ab<br />
Pfl egestufe I von der Beitragszahlung befreit.<br />
Soforthilfe im Erstfall: Pfl egevorsorge Akut<br />
Tritt ein Pfl egefall ein, wird oft mehr als nur fi nan -<br />
zielle Unterstützung benötigt. Plötzlich stehen<br />
dringende Entscheidungen an und es gibt eine<br />
Menge zu beachten und zu organisieren. Um all<br />
dies nicht allein bewältigen zu müssen, bietet die<br />
<strong>DBV</strong> mit Pfl egevorsorge Akut praktische Soforthilfe.<br />
Mit der 24-Stun<strong>den</strong>-Hotline können Sie hilfreiche<br />
Serviceleistungen in Anspruch nehmen, z. B.:<br />
Beratung und Hilfe bei Beantragung/Einstufung<br />
in die richtige Pfl egestufe oder zur<br />
pfl egegerechten Ausstattung der Wohnung.<br />
Versorgungssicherheit durch Vermittlung eines<br />
Platzes in einem zertifi zierten Pfl egeheim bzw.<br />
eines qualifi zierten Pfl egedienstes im Versicherungsfall<br />
innerhalb von 24 Stun<strong>den</strong>.<br />
Praktische Alltagshilfen und Kostenerstattung<br />
<strong>für</strong> 3 Monate von insgesamt 2.500 EUR.<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
• 3 % Beitragsnachlass.*<br />
* tarifabhängig<br />
33<br />
Gesundheit und Pfl ege
„Flexible Sicherheit <strong>für</strong><br />
uns und alles, was wir<br />
uns aufgebaut haben.“<br />
35<br />
Versichern
Versichern<br />
36<br />
Sicherheit <strong>für</strong> Sie und alles, was Sie<br />
sich aufgebaut haben:<br />
So fi n<strong>den</strong> Sie sich schnell zurecht.<br />
Versicherungsart/Tarif Seite<br />
Maßgeschneiderter Rundumschutz mit der „BOXplus Familie“<br />
BOXplus und BOXplus Aktiv 37<br />
BOXplus Haftpfl ichtversicherung<br />
– <strong>Dienst</strong>haftpfl ichtversicherung 39<br />
– Vermögensscha<strong>den</strong>haftpfl ichtversicherung 39<br />
BOXplus Hausratversicherung 40<br />
BOXplus Wohngebäudeversicherung 41<br />
BOXplus Unfallversicherung 42<br />
BOXplus Aktiv<br />
– BOXplus Aktiv Unfallversicherung mit Hilfeleistung 43<br />
– BOXplus Aktiv Haftpfl ichtversicherung 43<br />
– BOXplus Aktiv Hausratversicherung 43<br />
– BOXplus Aktiv Wohngebäudeversicherung 43<br />
BOXplus und BOXplus Aktiv Rechtsschutz-Versicherung von ROLAND 44<br />
Leistungsstarke Einzelversicherungen zum fairen Preis<br />
Privathaftpfl ichtversicherung 45<br />
Hausratversicherung 46<br />
Wohngebäudeversicherung <strong>für</strong> Ein- und Zweifamilienhäuser 46<br />
Glasversicherung 46<br />
Tierhalterhaftpfl ichtversicherung 46<br />
Private Unfallversicherung 46<br />
Rechtsschutz-Versicherung<br />
Leistungsstarke Rechtsschutz-Versicherung als Einzelversicherung von ROLAND und Jurpartner 47<br />
Im Öko-Test-Jahrbuch Rente, Geld,<br />
Versicherungen <strong>für</strong> 2010 testet<br />
Öko-Test 93 Wohngebäudeversicherungen<br />
zur Vorsorge <strong>für</strong> Immobilienbesitzer.<br />
Der Tarif BOXplus<br />
EXTRA von der <strong>DBV</strong> belegt<br />
gemeinsam mit sieben weiteren<br />
Produkten <strong>den</strong> ersten Rang.<br />
Dieses Produkt entspricht<br />
BOXplus Extra Privathaftpfl icht<br />
von der <strong>DBV</strong> Deutsche<br />
Beamtenversicherung AG.
Maßgeschneiderter Rundumschutz mit der „BOXplus Familie“<br />
BOXplus und BOXplus Aktiv:<br />
Sicherheit, die sich ein Leben lang<br />
Ihren Wünschen anpasst.<br />
Sie suchen einen Versicherungsschutz, auf <strong>den</strong> Sie<br />
sich wirklich verlassen können? Und der sich Ihrer<br />
aktuellen Lebenssituation immer wieder neu anpasst?<br />
Dann entschei<strong>den</strong> Sie sich jetzt <strong>für</strong> BOXplus –<br />
das Spitzenprodukt der <strong>DBV</strong> Deutsche Beamtenversicherung<br />
AG <strong>für</strong> <strong>den</strong> öffentlichen <strong>Dienst</strong> – und<br />
profi tieren Sie von maßgeschneider ten Versicherungslösungen<br />
sowie 3 % Nachlass auf <strong>den</strong> Beitrag.<br />
Darüber hinaus bietet BOXplus Aktiv <strong>für</strong> alle ab 55<br />
Jahren attraktive maßgeschneiderte Leistungen an,<br />
wie z. B. eine Unfallversicherung mit Hilfeleistungen<br />
nach einem Unfall und vieles mehr.<br />
Ganz sicher die passende Lösung <strong>für</strong> Sie<br />
Elementar<br />
Machen Sie Ihren Schutz komplett mit der<br />
Rechtsschutz-Versicherung von ROLAND.<br />
Mehr Leistung – weniger Beitrag<br />
Entschei<strong>den</strong> Sie sich <strong>für</strong> zwei oder mehr Versicherungen<br />
aus der „BOXplus Familie“, bedanken wir<br />
uns <strong>für</strong> Ihr Vertrauen mit attraktiven Nachlässen.<br />
2 Versicherungen mit 10 % Nachlass.<br />
3 Versicherungen mit 15 % Nachlass.<br />
4 und mehr Versicherungen mit 20 % Nachlass.<br />
Der Nachlass <strong>für</strong> die Unfallversicherung der<br />
„BOXplus Familie“ ist sogar doppelt so hoch.<br />
Ergänzende Bausteine Ergänzende Bausteine<br />
<strong>Dienst</strong>haftpfl icht<br />
<strong>Dienst</strong>haftpfl icht <strong>für</strong><br />
<strong>den</strong> Sicherheitsbereich<br />
Vermögensscha<strong>den</strong>haftpfl<br />
icht<br />
Ergänzende Bausteine<br />
Wohnungs-Schutzbrief<br />
Der TIPP:<br />
BOXplus<br />
Haftpfl ichtversicherung<br />
BOXplus<br />
Tierhalterhaftpfl ichtversicherung<br />
BOXplus<br />
Wohngebäudeversicherung<br />
BOXplus<br />
Hausratversicherung<br />
BOXplus<br />
Glasversicherung<br />
BOXplus<br />
Unfallversicherung<br />
Wohnungs-Schutzbrief<br />
Fahrrad<br />
Wertsachen<br />
Elementar<br />
37<br />
Versichern
Versichern<br />
38<br />
Maßgeschneiderter Rundumschutz mit der „BOXplus Familie“<br />
BOXplus:<br />
Sicherheit nach Maß: von Extra bis Basis.<br />
BOXplus bietet Ihnen die Absicherung, die zu Ihrem<br />
Leben passt: vom speziellen Versicherungsschutz<br />
der Haftpfl icht- bis zur Hausratversicherung und<br />
von der Unfall- bis zur Wohngebäudeversicherung.<br />
Ganz nach Bedarf legen Sie fest, mit welchem<br />
Maß an Sicherheit und Service jede einzelne Ihrer<br />
BOXplus Versicherungen ausgestattet sein soll.<br />
Wählen Sie zwischen Extra, Standard und Basis<br />
Extra ist Ihre optimale Absicherung mit<br />
einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Standard steht <strong>für</strong> Versicherungsschutz mit<br />
zusätzlichen Vorteilen.<br />
Basis bietet <strong>den</strong> unverzichtbaren Grundschutz.<br />
Veränderungen in Ihrem Leben sind bei BOXplus<br />
versichert: der Vorsorgeschutz<br />
Das Leben ändert sich. Doch die <strong>DBV</strong> ist immer<br />
an Ihrer Seite und sichert Sie mit BOXplus in jeder<br />
Phase optimal ab. Ziehen Sie z. B. in eine größere<br />
Wohnung, zahlen Sie bis zum Ende des Versicherungsjahres<br />
weiterhin Ihren gewohnten Beitrag<br />
und haben bereits Versicherungsschutz <strong>für</strong> Ihre<br />
größere Wohnung. Die Information über Ihren<br />
Umzug teilen Sie uns einfach mit dem jährlichen<br />
BOXplus Kun<strong>den</strong>anschreiben mit. Erst <strong>für</strong> das<br />
folgende Versicherungsjahr passen wir dann Ihren<br />
Beitrag an.<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
• 3 % Nachlass auf <strong>den</strong> Beitrag.<br />
Bei Scha<strong>den</strong>freiheit sinkt Ihr Selbstbehalt<br />
Viele Versicherungen der „BOXplus Familie“ können<br />
Sie mit einem Selbstbehalt von 200 EUR abschließen<br />
und dadurch Ihren Beitrag weiter absenken.<br />
Bleiben Sie ein Jahr lang scha<strong>den</strong>frei, reduziert<br />
sich Ihr Selbstbehalt auf 100 EUR und sinkt nach<br />
einem weiteren scha<strong>den</strong>freien Jahr auf 0 EUR.
Maßgeschneiderter Rundumschutz mit der „BOXplus Familie“<br />
Die BOXplus Haftpfl ichtversicherung:<br />
Aus Ihrer Verantwortung <strong>für</strong> sich und<br />
Ihre Familie.<br />
Laut Gesetz müssen Sie Schä<strong>den</strong>, die Sie anderen<br />
zufügen, ersetzen. Zum Glück sind es ja meistens<br />
kleine Missgeschicke, die einem passieren: eine<br />
Schramme auf dem Glastisch der Bekannten oder<br />
ein Rotweinfl eck auf dem Sofa der Freunde. Wenn<br />
es allerdings um Schä<strong>den</strong> an hohen Sachwerten<br />
geht – oder gar Personen zu Scha<strong>den</strong> kommen –,<br />
entstehen schnell immense Summen. Deshalb ist<br />
der Abschluss einer Privathaftpfl ichtversicherung<br />
unverzichtbar.<br />
Besondere Vorteile von Extra<br />
Versichert ist das Abhan<strong>den</strong>kommen fremder<br />
Schlüssel (auch <strong>Dienst</strong>schlüssel) und Code-<br />
Cards bis 30.000 EUR.<br />
Versichert sind auch gemietete, geliehene oder<br />
gepachtete Gegenstände bis 7.500 EUR.<br />
Versichert ist das Abhan<strong>den</strong>kommen von<br />
frem<strong>den</strong> beweglichen Sachen bis 7.500 EUR.<br />
Ersatz von Schä<strong>den</strong> durch gesetzlich nicht verantwortliche<br />
Kinder/Erwachsene ist versichert.<br />
Mitversichert sind alle Ein- und Zweifamilienhäuser,<br />
auch mit einem Gewerbefl ächenanteil<br />
von bis zu 50 %.<br />
Mitversichert sind oberirdische und unterirdische<br />
Heizöltanks bis 12.000 Liter.<br />
Schä<strong>den</strong> aus ehrenamtlicher Tätigkeit sind<br />
ebenso versichert.<br />
Bausteine <strong>für</strong> Ihren <strong>den</strong>kbar sichersten Schutz<br />
<strong>Dienst</strong>haftpflichtversicherung<br />
Die <strong>Dienst</strong>haftpfl ichtversicherung bietet speziellen<br />
Schutz <strong>für</strong> Beamte, Lehrer, Erzieher sowie weitere<br />
Berufsgruppen im öffentlichen <strong>Dienst</strong> mit einer<br />
pauschalen Versicherungs summe <strong>für</strong> Personen-<br />
und Sachschä<strong>den</strong> bis 10 Mio. EUR. Versichert sind<br />
u. a. Schä<strong>den</strong> infolge des dienstlichen Umgangs<br />
mit Geräten des <strong>Dienst</strong>herrn bis 30.000 EUR.<br />
<strong>Dienst</strong>haftpflichtversicherung <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />
Sicherheitsbereich<br />
Einzigartiger Versicherungsschutz <strong>für</strong> Beschäftigte<br />
bei der Polizei oder Bundespolizei, beim Zoll, der<br />
Berufsfeuerwehr oder Bundeswehr sowie <strong>für</strong> Beschäftigte<br />
im Straf- und Justizvollzugsdienst.<br />
Versichert sind u. a. Personen und Sachschä<strong>den</strong> bis<br />
10 Mio. EUR und Vermögensschä<strong>den</strong> bis 50.000 EUR<br />
sowie das Abhan<strong>den</strong>kommen von persönlichen<br />
Ausrüstungsgegenstän<strong>den</strong> bis 3.000 EUR.<br />
Vermögensscha<strong>den</strong>haftpflichtversicherung<br />
Wenn Sie als Lehrer an einer öffentlichen Schule<br />
oder als Beschäftigter mit überwiegend verwalten der<br />
Tätigkeit im öffentlichen <strong>Dienst</strong> beschäftigt sind,<br />
bietet Ihnen unsere Vermögensscha<strong>den</strong>haftpfl ichtversicherung<br />
sinnvollen zusätzlichen Schutz. Dabei<br />
ist die Versicherungssumme frei wählbar zwischen<br />
50.000 und 300.000 EUR.<br />
Der TIPP:<br />
Wenn Sie sich als Besitzer eines Hundes oder<br />
eines Reit-/Zugtieres gegen Schä<strong>den</strong> absichern<br />
möchten, die Ihr Tier verursacht, bieten wir eine<br />
BOXplus Tierhalterhaftpfl ichtversicherung an.<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
• 3 % Nachlass auf <strong>den</strong> Beitrag.<br />
39<br />
Versichern
Versichern<br />
40<br />
Maßgeschneiderter Rundumschutz mit der „BOXplus Familie“<br />
Die BOXplus Hausratversicherung:<br />
Ihr Schlüssel zu einem rundum<br />
abgesicherten Zuhause.<br />
Das eigene Zuhause – individuell eingerichtet und<br />
schön ausgestattet. Auch wenn Sie nicht gerne<br />
daran <strong>den</strong>ken, was durch austretendes Leitungswasser,<br />
Einbruch oder Brand angerichtet wer<strong>den</strong><br />
kann, ist Schutz vor <strong>den</strong> fi nanziellen Folgen wichtig.<br />
Mit der BOXplus Hausratversicherung können Sie<br />
sicher sein, dass Ihr beschädigtes, gestohlenes<br />
oder zerstörtes Eigentum ersetzt wird.<br />
Besondere Vorteile von Extra<br />
Verursachen Sie grob fahrlässig einen<br />
Scha<strong>den</strong>, ist dieser versichert.<br />
Es besteht unbegrenzter Versicherungsschutz<br />
<strong>für</strong> Überspannungsschä<strong>den</strong>.<br />
Mitversichert sind neben Sturm und Hagel<br />
auch die weiteren Elementargefahren Lawinen,<br />
Schneedruck, naturbedingter Erdfall/-rutsch.<br />
Wertsachen (wie z. B. Schmuck, Urkun<strong>den</strong>,<br />
Sparbücher und Wertpapiere) sind bis<br />
50.000 EUR mitversichert.<br />
Berufl ich oder gewerblich genutzte Gegenstände,<br />
auch im häuslichen Arbeitszimmer,<br />
sind mitversichert.<br />
Handelsware ist bis 5.000 EUR versichert.<br />
Rückreisekosten aus dem Urlaub sind bis<br />
10.000 EUR versichert.<br />
BOXplus OnTour ist der Versicherungsschutz<br />
außerhalb der Wohnung<br />
Auch hier gilt: Verursachen Sie einen Scha<strong>den</strong><br />
grob fahrlässig, ist dieser versichert.<br />
Versicherungsschutz besteht weltweit <strong>für</strong><br />
privat genutzte Sachen bis zu 30.000 EUR.<br />
Der Aufbruchdiebstahl aus abgeschlossenen<br />
Safes, Möbeln, Schließ- und Wertfächern innerhalb<br />
von Gebäu<strong>den</strong> sowie aus abgeschlossenen<br />
Spin<strong>den</strong> innerhalb und außerhalb von<br />
Gebäu<strong>den</strong> ist bis zu 30.000 EUR versichert.<br />
Wertsachen, Foto- und Filmapparate, Videokameras,<br />
Laptops, Handys und sonstige tragbare<br />
elektronische Geräte sind bis 5.000 EUR<br />
versichert.<br />
Bargeld und gela<strong>den</strong>e Geldbeträge auf elektronischen<br />
Zahlungsmitteln sind bis 2.000 EUR<br />
versichert.<br />
Einfacher Diebstahl von versicherten Sachen<br />
sind bis 1.500 EUR (gilt nicht <strong>für</strong> Bargeld und<br />
auf elektronischen Zahlungsmitteln gela<strong>den</strong>en<br />
Geldbeträgen) versichert.<br />
Aufbruchdiebstahl aus Kraftfahrzeugen (auch<br />
bei Fahrzeugtotaldiebstahl), Wohnanhängern,<br />
Dachboxen und Schiffskabinen bis zu 1.500 EUR<br />
rund um die Uhr ohne Nachtzeitklausel ist<br />
weltweit versichert.<br />
Bausteine <strong>für</strong> Ihren <strong>den</strong>kbar sichersten Schutz<br />
Fahrrad<br />
Damit fahren Sie gut. Sichern Sie Ihr Fahrrad<br />
unter anderem ab bei: Diebstahl oder Beschädigung<br />
bei Fremdtransport als Reisegepäck<br />
(Bus, Bahn, Flugzeug, Schiff). Auch grobe<br />
Fahrlässigkeit bei der Verursachung eines<br />
Versicherungsfalls ist mitversichert.<br />
Wertsachen<br />
Besonderer Schutz <strong>für</strong> besondere Werte: Der<br />
Baustein Wertsachen erhöht die Grundsumme<br />
Ihrer Absicherung um 30.000 EUR.<br />
Der TIPP:<br />
Erweitern Sie <strong>den</strong> Schutz Ihrer<br />
BOXplus Hausratversicherung durch eine<br />
BOXplus Glasversicherung.
Maßgeschneiderter Rundumschutz mit der „BOXplus Familie“<br />
Die BOXplus Wohngebäudeversicherung:<br />
Für alles, was Sie sich aufgebaut haben.<br />
Als Hauseigentümer ist es <strong>für</strong> Sie besonders<br />
wichtig, Ihren Besitz <strong>für</strong> die Zukunft abzusichern.<br />
Mit der BOXplus Wohngebäudeversicherung<br />
schützen Sie sich vor <strong>den</strong> fi nanziellen Folgen, falls<br />
Ihr Haus z. B. durch Feuer, Sturm oder Leitungswasser<br />
beschädigt oder zerstört wer<strong>den</strong> sollte.<br />
Besondere Vorteile von Extra<br />
Verursachen Sie grob fahrlässig einen<br />
Scha<strong>den</strong>, ist dieser versichert.<br />
Alle Garagen und Carports auf Ihrem Grundstück<br />
sind beitragsfrei versichert.<br />
Versichert sind auch Garten- und Gerätehäuser<br />
sowie nicht zu Wohnzwecken dienende<br />
Nebengebäude auf dem Versicherungsgrundstück<br />
bis 75.000 EUR.<br />
Versichert sind auch Sengschä<strong>den</strong> und Feuernutzwärmeschä<strong>den</strong>.<br />
Wiederaufforstungskosten <strong>für</strong> durch Blitz und<br />
Sturm beschädigte Bäume sind bis 10.000 EUR<br />
versichert.<br />
Mut- und böswillige Beschädigung inklusive<br />
Graffi ti ist bis 10.000 EUR versichert.<br />
Bruch von Armaturen ist versichert.<br />
Bruch von Zuleitungen, Ableitungen und<br />
Gasleitungen ist je nach Lage unbegrenzt<br />
versichert<br />
– im Haus unbegrenzt,<br />
– auf dem Versicherungsgrundstück<br />
Zuleitungen unbegrenzt, Ableitungen<br />
und Gasleitungen bis 20.000 EUR,<br />
– außerhalb des Versicherungsgrundstückes<br />
bis 20.000 EUR.<br />
Bausteine zu BOXplus Hausrat und BOXplus<br />
Wohngebäude <strong>für</strong> Ihren <strong>den</strong>kbar sichersten<br />
Schutz<br />
Elementar<br />
Weil das Bedürfnis nach Sicherheit elementar<br />
ist: Schützen Sie sich vor <strong>den</strong> fi nanziellen Fol -<br />
gen von Schä<strong>den</strong> durch Überschwemmung,<br />
Rückstau, Erdbeben und Vulkanausbruch.<br />
Wohnungs-Schutzbrief<br />
Mit dem Wohnungs-Schutzbrief zieht das gute<br />
Gefühl bei Ihnen ein, bestens abgesichert zu<br />
sein. Versichert sind unter anderem folgende<br />
Leistungen rund um Ihr Eigenheim und Ihr<br />
Zuhause: der Einsatz eines Schlüsseldienstes<br />
im Notfall, Rohrreinigungsservices, Behebung<br />
eines Defekts an der Elektroinstallation, die<br />
Bereitstellung einer Notheizung und die<br />
Entfernung von Wespennestern.<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
• 3 % Nachlass auf <strong>den</strong> Beitrag.<br />
41 4<br />
Versichern
Versichern<br />
42<br />
Maßgeschneiderter Rundumschutz mit der „BOXplus Familie“<br />
Die BOXplus Unfallversicherung:<br />
Sicherheit <strong>für</strong> Sie und Ihre Familie.<br />
Ein Unfall kann jedem passieren: immer und überall.<br />
In <strong>den</strong> meisten Fällen gehen die kleinen Ausrutscher<br />
des Alltags zum Glück glimpfl ich aus. Aber<br />
was, wenn doch einmal etwas Ernstes passiert?<br />
Mit BOXplus sorgen Sie umfassend vor und schützen<br />
sich und Ihre Familie vor fi nanziellen Schwierigkeiten.<br />
Besondere Vorteile von Extra<br />
Sie sind abgesichert vor <strong>den</strong> fi nanziellen Folgen<br />
gesundheitlicher Schä<strong>den</strong> durch<br />
Infektionen und Vergiftungen infolge der<br />
Einnahme von Nahrungsmitteln.<br />
Infektionen infolge von Tierbissen, Tierstichen<br />
oder sonstigen Verletzungen (z. B. Malaria,<br />
Hepatitis, FSME/Borreliose).<br />
Diphtherie oder Tuberkulose.<br />
Einnahme von ärztlich verordneten Medikamenten.<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
• 3 % Nachlass auf <strong>den</strong> Beitrag.<br />
Röntgen- und Laserstrahlen sowie künstlich<br />
erzeugten ultravioletten Strahlen.<br />
Impfungen.<br />
Sie haben Anspruch auf Tagegeld bei vollstationärer<br />
Heilbehandlung in Krankenhäusern/<br />
Kliniken, Kurkliniken, Sanitätsabteilungen und<br />
Rehabilitationszentren.<br />
Sie beziehen Tagegeld bei ambulanten Operationen.<br />
Versichert sind auch Unfälle infolge von<br />
Bewusstseinsstörungen, z. B. Kreislaufkollaps,<br />
Herzinfarkt, Schlaganfall oder Trunkenheit.<br />
Im Falle einer ärztlich festgestellten Invalidität<br />
aufgrund eines Unfalls erhalten Sie eine einmalige<br />
Invaliditätsleistung und ab einer Invalidität von<br />
50 % eine lebens lange monatliche Unfall-Rente in<br />
der vereinbarten Höhe.
Maßgeschneiderter Rundumschutz mit der „BOXplus Familie“<br />
BOXplus Aktiv:<br />
Schutz <strong>für</strong> ruhestandsnahe Jahrgänge,<br />
Pensionäre und Rentner.<br />
Der Anspruch und die Lebensweise der heutigen<br />
Generation 55 plus hat sich geändert. Es ist<br />
wichtig, selbstständig und unabhängig zu sein<br />
und es auch zu bleiben. Damit stellen sich auch<br />
neue Anforderungen an <strong>den</strong> Versicherungsschutz.<br />
BOXplus Aktiv bietet <strong>für</strong> alle ab 55 Jahren attraktive<br />
maßgeschneiderte Leistungen an.<br />
Besondere Vorteile von Extra<br />
BOXplus Aktiv Unfallversicherung mit Hilfeleistung<br />
Monatliche lebenslange Unfall-Pfl ege-Zusatzrente<br />
ab Pfl egestufe II.<br />
Monatliche lebenslange Rente bei krankheitsbedingter<br />
vollständiger Erblindung.<br />
Leistungen bei einem Oberschenkelhalsbruch.<br />
Volle Kapitalleistung bereits bei 50 % Invalidität.<br />
Monatliche lebenslange Unfall-Rente ab 50 %<br />
Invalidität.<br />
Unfälle infolge von Bewusstseinsstörungen<br />
versichert.<br />
Zusätzliche wichtige Hilfeleistungen:<br />
– häusliche Grundpfl ege,<br />
– Hausnotruf,<br />
– Unterstützung bei Einkäufen etc.,<br />
– Menüservice (täglich eine warme Mahlzeit)<br />
– u. v. m.<br />
BOXplus Aktiv Haftpfl ichtversicherung<br />
Leistung bei nicht deliktsfähigen minderjährigen<br />
Besuchern (z. B. Enkelkindern).<br />
Einrichtung/Inventar in Hotels,<br />
Ferienwohnungen/-häusern bis zu 10 Mio. EUR.<br />
BOXplus Aktiv Hausratversicherung<br />
Voller Versicherungsschutz bei Abwesenheit<br />
bis zu 6 Monaten.<br />
Versicherungsschutz bei Trickdiebstahl in der<br />
Wohnung bis 2.000 EUR.<br />
Übernahme der Kosten <strong>für</strong> Reparaturen<br />
behindertengerechter Einbauten.<br />
BOXplus Aktiv Wohngebäudeversicherung<br />
Voller Versicherungsschutz bei Abwesenheit<br />
bis zu 6 Monaten.<br />
Übernahme der Mehrkosten <strong>für</strong> <strong>den</strong> alters-/<br />
behindertengerechten Wiederaufbau.<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
• 3 % Nachlass auf <strong>den</strong> Beitrag.<br />
43<br />
Versichern
Versichern<br />
44<br />
Maßgeschneiderter Rundumschutz mit der „BOXplus Familie“<br />
Die BOXplus und BOXplus Aktiv Rechtsschutz-<br />
Versicherungen von ROLAND:<br />
Damit Sie zu Ihrem guten Recht kommen.<br />
BOXplus Rechtsschutz-Versicherung<br />
Als Versicherungsnehmer steht Ihnen und allen<br />
in Ihrem Haushalt leben<strong>den</strong> Personen mit der<br />
BOXplus Rechtsschutz-Versicherung unser Partner<br />
ROLAND Rechtsschutz zur Verfügung.<br />
Der dbb als Dachverband gewährt <strong>den</strong> Einzelmitgliedern<br />
der Landesbünde und Mitgliedsgewerkschaften<br />
des dbb berufsbezogenen Rechtsschutz.<br />
Die Grundlage da<strong>für</strong> bildet die Rahmenrechtsschutzordnung<br />
des dbb. Diese können Sie auf <strong>den</strong><br />
Seiten des dbb unter www.dbb.de einsehen.<br />
Für mitversicherte Personen, die nicht Mitglied im<br />
dbb sind, kann der Arbeits-Rechtsschutz gegen einen<br />
geringen Mehrbeitrag zusätzlich mit abgesichert<br />
wer<strong>den</strong>. Unnötige Kosten können Mitglieder so vermei<strong>den</strong>,<br />
weil sie Risiken nicht doppelt versichern<br />
müssen.<br />
Besondere Vorteile von Extra<br />
Unbegrenzte Versicherungssumme je Rechtsschutzfall<br />
und versicherte Person.<br />
300.000 EUR Strafkaution je Rechtsschutzfall<br />
und versicherte Person.<br />
Versicherungsschutz außerhalb Europas bis zu<br />
einem Jahr und 200.000 EUR Deckungssumme,<br />
auch bei <strong>Dienst</strong>- oder Geschäftsreisen.<br />
Erweiterter Straf-Rechtsschutz im privaten,<br />
ehrenamtlichen und nicht selbstständigen<br />
berufl ichen Bereich. Geltungsbereich Europa,<br />
Versicherungssumme 500.000 EUR, max.<br />
300.000 EUR je Person und Strafkaution<br />
darlehensweise bis zu 200.000 EUR.<br />
Exklusive Vorteile dank Mitgliedschaft.<br />
• Besonders günstiger Spezialtarif.<br />
• Bis zu 23 % Preisvorteil.<br />
Immobilien-Rechtsschutz enthalten <strong>für</strong> alle<br />
Immobilien innerhalb Europas, die die versicherten<br />
Personen selbst nutzen.<br />
Unverheiratete Kinder sind bis zum Ende ihrer<br />
Ausbildung mitversichert.<br />
Reduzierung der Selbstbeteiligung: Der Vertrag<br />
beginnt mit einer Selbstbeteiligung von 200 EUR.<br />
Nach 12 scha<strong>den</strong>freien Monaten reduziert<br />
sich der Betrag auf 100 EUR, nach weiteren 12<br />
scha<strong>den</strong> freien Monaten entfällt sie ganz. Nach<br />
einem Scha<strong>den</strong> mit Zahlung besteht wieder<br />
eine SB von 200 EUR, die sich anschließend wie<br />
beschrieben wieder abbaut.<br />
Kostenübernahme <strong>für</strong> Mediationsverfahren in<br />
allen versicherten Leistungsarten – und darüber<br />
hinaus auch in <strong>den</strong> Ausschlüssen Baurisiko und<br />
Streitigkeiten mit Lebenspartnern. Der Mediator<br />
wird von ROLAND benannt. Die Kosten wer<strong>den</strong><br />
bis zu 2.000 EUR je Mediation, max. bis zu<br />
4.000 EUR im Jahr gezahlt.<br />
JurWay – Ihr Weg zum Recht im privaten Bereich:<br />
Wahlweise können Rechtsprobleme telefonisch<br />
oder online geklärt wer<strong>den</strong>. Das Beratungsportal<br />
fi n<strong>den</strong> Sie unter www.jurway.de.<br />
BOXplus Aktiv Rechtsschutz-Versicherung<br />
Wenn Sie mindestens 55 Jahre alt sind und keiner<br />
Berufstätigkeit nachgehen, können Sie unsere<br />
BOXplus Rechtsschutz-Versicherung auch in der<br />
Variante Aktiv abschließen.<br />
Besondere Vorteile von Extra<br />
Rechtsschutz in Betreuungsverfahren.<br />
Beratungs-Rechtsschutz <strong>für</strong> Betreuungsverfügung<br />
und Vorsorgevollmacht.<br />
JurLine – telefonische Rechtsberatung im<br />
privaten Lebensbereich.
Einzelversicherungen<br />
Die leistungsstarken Einzelversicherungen:<br />
Top-Leistungen zum fairen Preis.<br />
Das Versicherungsangebot der <strong>DBV</strong> <strong>für</strong> Beamte<br />
und Angestellte des öffentlichen <strong>Dienst</strong>es wird<br />
durch leistungsstarke Einzelversicherungen<br />
ab gerundet.<br />
Privathaftpflichtversicherung<br />
Genießen Sie <strong>den</strong> umfangreichen Schutz mit der<br />
Privathaftpfl ichtversicherung der <strong>DBV</strong> und wählen<br />
Sie die komfortable Absicherung Haftpfl icht mit<br />
umfassen<strong>den</strong> Leistungen oder die günstige und<br />
solide Absicherung Haftpfl icht alternativ. Darüber<br />
hinaus bieten wir Ihnen als <strong>Spezialist</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />
öffentlichen <strong>Dienst</strong> eine <strong>Dienst</strong>haftpfl icht- und<br />
Vermögensscha<strong>den</strong>haftpfl ichtversicherung als<br />
Ergänzung der Privathaftpfl ichtversicherung an.<br />
Der TIPP: Online abschließen!<br />
Schließen Sie die mit dem dbb vorsorgewerk<br />
speziell <strong>für</strong> Sie entwickelte Privathaftpflicht<br />
gleich ab unter: www.dbb-vorsorgewerk.de<br />
Singles zahlen monatlich nur 2,46 EUR * ,<br />
Familien zahlen monatlich nur 3,02 EUR * .<br />
Vorteile im Überblick<br />
Versicherungssumme bis zu 3 Mio. EUR pauschal<br />
bei Personen-, Sach- und Vermögensschä<strong>den</strong>.<br />
Mitversichert sind Internet-Schä<strong>den</strong> bis<br />
100.000 EUR.<br />
Mitversichert sind bis 100.000 EUR Schä<strong>den</strong>,<br />
die das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz<br />
betreffen.<br />
Versicherungsschutz besteht als Inhaber eines<br />
Einfamilienhauses.<br />
Mitversichert sind Mietsachschä<strong>den</strong> bis<br />
500.000 EUR.<br />
* Single-Tarif/Familien-Tarif, monatlicher fi nanzieller Aufwand bei<br />
jährl. Zahlungsweise, Versicherungssumme <strong>für</strong> Personen-, Sach-<br />
und Vermögensschä<strong>den</strong> bis zu 3 Mio. EUR pauschal und weitere<br />
Leistungen, 150 EUR Selbstbeteiligung pro Scha<strong>den</strong>fall<br />
Exklusiver Vorteil dank Mitgliedschaft.<br />
• 10 % Preisvorteil.<br />
45<br />
Versichern
Versichern<br />
46<br />
Einzelversicherungen<br />
Die leistungsstarken Einzelversicherungen:<br />
Top-Leistungen zum fairen Preis.<br />
Hausratversicherung<br />
Wählen Sie zwischen <strong>den</strong> Produkten Hausrat und<br />
Hausrat alternativ: Die komfortable Absicherung<br />
Hausrat ist genau das Richtige <strong>für</strong> sicherheitsbewusste<br />
Immobilienbesitzer und Mieter. Eine solide<br />
Absicherung zu einem günstigen Preis bietet das<br />
<strong>DBV</strong>-Produkt Hausrat alternativ. Ihren Versicherungsschutz<br />
können Sie in dem Produkt Hausrat auch<br />
individuell durch optionale Bausteine erweitern.<br />
Wohngebäudeversicherung <strong>für</strong> Ein- und<br />
Zweifamilienhäuser<br />
Ihren Versicherungsschutz können Sie ganz auf<br />
Ihre Bedürfnisse abstimmen. Neben einer komfortablen<br />
Absicherung <strong>für</strong> sicherheitsbewusste<br />
Hausbesitzer (Wohngebäudeversicherung) und<br />
einer soli<strong>den</strong> Absicherung zum günstigen Preis<br />
(Wohngebäudeversicherung alternativ) stehen<br />
Ihnen optionale Bausteine in der Wohngebäudeversicherung<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> ergänzen<strong>den</strong> Extra-Schutz<br />
zur Verfügung.<br />
Glasversicherung<br />
Die Glasversicherung ist eine ideale Ergänzung<br />
zur Hausrat- und/oder Wohngebäudeversicherung:<br />
Je nach gewählter Versicherung decken Sie damit<br />
Schä<strong>den</strong> an Gebäude- und Mobiliarverglasung<br />
(Glasversicherung alternativ) sowie zusätzlich<br />
an Cerankochfeldern, Sonnenkollektoren, Ge -<br />
wächshäusern u. v. m. (Glasversicherung) ab.<br />
Exklusive Vorteile dank Mitgliedschaft.<br />
• 3 % Nachlass auf <strong>den</strong> Beitrag.<br />
Tierhalterhaftpflichtversicherung<br />
Sie können zwischen zwei Produkten der <strong>DBV</strong><br />
wählen: Die Tierhalterhaftpfl icht ist eine komfortable<br />
Absicherung mit umfangreichen Leistungen<br />
– die Tierhalterhaftpflicht alternativ bietet<br />
eine solide Absicherung zum günstigen Preis.<br />
Private Unfallversicherung<br />
Die meisten Unfälle passieren in der Freizeit oder<br />
zu Hause – wenn kein gesetzlicher Versicherungsschutz<br />
besteht. In diesem Fall sorgt die private<br />
Unfallversicherung der <strong>DBV</strong> mit ihren umfassen<strong>den</strong><br />
Leistungen z. B. <strong>für</strong> <strong>den</strong> Ausgleich von Einkommensverlusten<br />
bei Verdienstausfall oder bei Arbeitsunfähigkeit.
Rechtsschutz-Versicherung<br />
Die leistungsstarke Rechtsschutz-Versicherung:<br />
Top-Leistungen zum fairen Preis.<br />
Leistungsstarke Rechtsschutz-Versicherung –<br />
zu besonders günstigen Beiträgen<br />
Auch wenn man selbst nichts Schlimmes getan<br />
hat, kann es schnell passieren, dass man sein gutes<br />
Recht plötzlich vor Gericht durchsetzen muss. Und<br />
das kann ganz schön teuer wer<strong>den</strong> – zumindest<br />
wenn man keine Rechtsschutz-Versicherung hat.<br />
Beim aktuellen Angebot von Jurpartner Rechtsschutz<br />
profi tieren Sie von einer hohen Versicherungssumme<br />
und einer geringen Selbstbeteiligung.<br />
Im Fall des Falles übernimmt Jurpartner Kosten,<br />
Gebühren und Honorare von bis zu 500.000 EUR<br />
je Rechtsschutzfall. Zusätzlich zur Versicherungssumme<br />
– etwa um eine Untersuchungshaft zu verhindern<br />
– wird eine Strafkaution bis zu 100.000 EUR<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Der TIPP:<br />
Der dbb als Dachverband gewährt <strong>den</strong> Einzelmitgliedern<br />
der Landesbünde und Mitgliedsgewerkschaften<br />
des dbb berufsbezogenen Rechtsschutz.<br />
Die Grundlage da<strong>für</strong> bildet die Rahmenrechtsschutzordnung<br />
des dbb. Diese können Sie auf <strong>den</strong><br />
Seiten des dbb unter www.dbb.de einsehen.<br />
Für mitversicherte Personen, die nicht Mitglied im<br />
dbb sind, kann der Arbeits-Rechtsschutz gegen einen<br />
geringen Mehrbeitrag zusätzlich mit abgesichert<br />
wer<strong>den</strong>. Mitglieder vermei<strong>den</strong> damit unnötige<br />
Kosten, weil diese Risiken nicht doppelt versichert<br />
wer<strong>den</strong> müssen.<br />
Übrigens: Auf Wunsch erhalten Sie <strong>den</strong> Verkehrs-<br />
Rechtsschutz bereits ab 2,70 EUR im Monat.*<br />
Exklusive Vorteile dank Mitgliedschaft.<br />
• Besonders günstiger Spezialtarif.<br />
• Bis zu 20 % Preisvorteil.<br />
* Jahresbeitrag auf Monatsbasis <strong>für</strong> Verkehrs-Rechtsschutz je Fahrzeug,<br />
250 EUR Selbstbeteiligung.<br />
47<br />
Versichern
48<br />
Für Ihre Notizen
Ihr Antrag auf Mitgliedschaft:<br />
Profi tieren Sie von <strong>den</strong> exklusiven<br />
Vorteilen dank Mitgliedschaft.<br />
Name, Vorname Geburtsdatum<br />
Straße, Hausnummer<br />
Postleitzahl, Wohnort<br />
E-Mail<br />
<strong>Dienst</strong>stelle Arbeitgeber<br />
Beschäftigt als: Tarifbeschäftigte/r Beamter/Beamtin beurlaubt in Rente/Pension<br />
Ich möchte Mitglied wer<strong>den</strong> ab<br />
in der Fachgewerkschaft<br />
Die Mitgliedschaft bedarf der Bestätigung der Fachgewerkschaft im dbb.<br />
Ab dem Zeitpunkt der Bestätigung der Mitgliedschaft verpflichte ich mich, <strong>den</strong> Beitrag entsprechend der Satzung der<br />
Fachgewerkschaft zu zahlen.<br />
Ort, Datum Unterschrift<br />
Antrag sen<strong>den</strong> an dbb vorsorgewerk, Friedrichstraße 165, 10117 Berlin<br />
oder per Fax: 030 40 81 64 99 – vielen Dank!<br />
Immer ein<br />
Vorteil mehr!<br />
49
50<br />
Für Ihre Notizen
77710680 (12.10)<br />
Das dbb vorsorgewerk:<br />
Unser Angebot <strong>für</strong> Sie im Überblick.<br />
Vorsorge<br />
Gesundheit und Pfl ege<br />
Versichern<br />
Bausparen<br />
Baufi nanzierung & Darlehen<br />
Geldanlage<br />
Konto & Karten<br />
Bei Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter.<br />
Anruf genügt.<br />
dbb vorsorgewerk GmbH<br />
Friedrichstraße 165<br />
10117 Berlin<br />
Service-Telefon: 030 40 81 64 44<br />
www.dbb-vorsorgewerk.de<br />
vorsorgewerk@dbb.de<br />
Immer ein<br />
Vorteil mehr!