1 - La.Ra. sas

2.2
92
®
Kopierfräser - Einsatzdaten - Zahnvorschub f z - Schnitttiefe a p - Schnittbreite a e
Copy milling cutters - Cutting data - Feed per tooth f z - Axial depth of cut a p - Radial depth
of cut a e
KOPIERFRÄSER / COPY CUTTERS
DIN 6527 K/L - DIN 6528 = f z gemäß Tabelle / = f z according to table
WN überlang - WN extra lang = f z gemäß Tabelle x 0,75 / INTERNAL STANDARD extra long = f z according to table x 0,75
Zahnvorschub fz (mm) / Feed per tooth fz = DC (mm) x Wert Tabelle / Value table
Vorschub f (mm/U) / Feed per revolution f = Zn x fz
Vorschub Vf (mm/min) / Feed rate Vf = n x Zn x fz
Gruppe A - Aluminium - Aluminiumlegierungen - Kupfer - Kupferlegierungen - Magnesium
Gruoup A - Aluminium - Aluminium alloys - Copper - Cooper alloys - Magnesium
A 1.1
A 1.2
A 1.3
A 1.4
A 1.5
A 1.6
A1.7
A 2.1
A 2.2
A 2.3
A 2.4
A 2.5
A 2.6
A 2.7
A 3.1
A 3.2
A 4.1
A 4.2
fz
Kopieren ae ap
Copying ae ap
Radiusfräser / Ball nose cutters Torusfräser / Torus cutters
Schruppen Schlichten Schruppen Schlichten
Roughing Finishing Roughing Finishing
a p = D c x 0,1 a p = D c x 0,02 a p = D c x 0,1 a p = D c x 0,02
a e = D c x 0,2 a e = D c x 0,2
Dc mm Dc mm Dc mm Dc mm
= 1,5-2,5 3,0-5,0 6,0-20 1,5-2,5 3,0-5,0 6,0-20 1,5-2,5 3,0-5,0 6,0-20 1,5-2,5 3,0-5,0 6,0-20
DC x 0,009 0,014 0,018 0,009 0,014 0,018 0,009 0,014 0,016 0,009 0,014 0,018
DC x 0,010 0,015 0,019 0,010 0,015 0,019 0,010 0,015 0,017 0,010 0,015 0,019
DC x 0,008 0,012 0,015 0,008 0,012 0,015 0,008 0,012 0,014 0,008 0,012 0,015
DC x 0,007 0,010 0,013 0,007 0,010 0,013 0,007 0,010 0,012 0,007 0,010 0,013
DC x 0,008 0,013 0,016 0,008 0,013 0,016 0,008 0,013 0,014 0,008 0,013 0,016
DC x 0,010 0,015 0,019 0,010 0,015 0,019 0,010 0,015 0,017 0,010 0,015 0,019
DC x 0,004 0,006 0,008 0,004 0,006 0,008 0,004 0,006 0,007 0,004 0,006 0,008
DC x 0,006 0,010 0,012 0,006 0,010 0,012 0,006 0,010 0,011 0,006 0,010 0,012
DC x 0,006 0,010 0,012 0,006 0,010 0,012 0,006 0,010 0,011 0,006 0,010 0,012
DC x 0,006 0,010 0,012 0,006 0,010 0,012 0,006 0,010 0,011 0,006 0,010 0,012
DC x 0,006 0,009 0,011 0,006 0,009 0,011 0,006 0,009 0,010 0,006 0,009 0,011
DC x 0,006 0,009 0,011 0,006 0,009 0,011 0,006 0,009 0,010 0,006 0,009 0,011
DC x 0,006 0,009 0,011 0,006 0,009 0,011 0,006 0,009 0,010 0,006 0,009 0,011
DC x 0,006 0,010 0,012 0,006 0,010 0,012 0,006 0,010 0,011 0,006 0,010 0,012
DC x 0,005 0,008 0,010 0,005 0,008 0,010 0,005 0,008 0,009 0,005 0,008 0,010
DC x 0,004 0,006 0,007 0,004 0,006 0,007 0,004 0,006 0,006 0,004 0,006 0,007
DC x 0,009 0,014 0,018 0,009 0,014 0,018 0,009 0,014 0,016 0,009 0,014 0,018
DC x 0,010 0,015 0,019 0,010 0,015 0,019 0,010 0,015 0,017 0,010 0,015 0,019
Diese Richtwerte sollten immer der Maschine, dem Werkzeug und Werkstück angepasst werden.
These approx. values always should be adapted to machine, workpiece and tool.