20.02.2013 Aufrufe

1 - La.Ra. sas

1 - La.Ra. sas

1 - La.Ra. sas

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

8<br />

®<br />

Werkstück-Werkstoff - Vergleich nach Zugfestigkeit und Härte<br />

Workpiece materials - Comparison of tensile strength and hardness<br />

N/mm2 HRC HB<br />

Hv10<br />

≤ 255 ≤ 76 ≤ 80<br />

≤ 400 ≤ 119 ≤ 125<br />

≤ 705 ≤ 209 ≤ 220<br />

≤ 850 ≤ 24,8 ≤ 252 ≤ 265<br />

≤ 1125 ≤ 35,5 ≤ 333 ≤ 350<br />

≤ 1420 ≤ 44,5 ≤ 418 ≤ 440<br />

≤1630 ≤ 49,1 ≤ 475 ≤ 500<br />

≤ 2030 ≤ 55,7 ≤ 580 ≤ 610<br />

46,1 - 60,1 437 - 700<br />

48,4 - 63,3 490 - 780<br />

54,1 - 66,4 580 - 880<br />

Empfehlung für VHM- Werkzeugeinsatz, mit und ohne Beschichtung<br />

Recommendation for use of carbide tools with and without coating<br />

N/mm 2 HRC<br />

Frässtifte Schaftfräser Bohrer Reibahlen Senker<br />

Rotary burs End mills Drills Reamers Countersinks<br />

≤ 255<br />

≤ 400<br />

≤ 705 ◊ ◊<br />

≤ 850 ≤ 24,8 ◊<br />

≤ 1125 ≤ 35,5 ◊<br />

≤ 1420 ≤ 44,5<br />

≤1630 ≤ 49,1<br />

≤ 2030 ≤ 55,7<br />

46,1 - 60,1<br />

48,4 - 63,3<br />

54,1 - 66,4<br />

Unbeschichtet / Uncoated mit und ohne Beschichtung / with and without coating nur mit Beschichtung/ with coating only<br />

Beschichtete VHM-Werkzeuge haben einen geringeren Reibwert als blanke Werkzeuge.<br />

In der Serienfertigung sind mit beschichteten Werkzeugen, durch höhere Schnittparameter, bei längeren Standzeiten, deutliche<br />

Kostenreduzierungen möglich.<br />

Coated carbide tools do have minor friction coefficient than uncoated tools.<br />

In series production significant cost reductions are possible by using coated tools with higher cutting parameters.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!