1 - La.Ra. sas
1 - La.Ra. sas 1 - La.Ra. sas
2 Anwendungen für Fräswerkzeuge Applications for milling cutters Anwendungsbeispiele / Application examples 76 Besäumen - Konturfräsen große Schnitttiefe a p geringe Bearbeitungsbreite a e Contour milling Axial depth of cut a p Radial depth of cut a e Eckfräsen große Schnitttiefe a p geringe Bearbeitungsbreite a e Side milling Axial depth of cut a p Radial depth of cut a e Nutenfräsen ins Volle Bearbeitungsbreite D C x1 Schnitttiefe a p = D C x1 Slot milling working width D C x1 Axial depth of cut a p = D C x1 Stirn- und Planfräsen geringe Schnitttiefe a p Bearbeitungsbreite bis D C x1 Face milling Axial depth of cut a p working width up to D C x1 ® Bohren Bearbeitung nur in Z Drilling feed only in Z-axis Schräg eintauchen Eintauchen Z in einem Winkel wirtschaftlicher als Bohren Ramping angular ramping in Z-axis is more economical than drilling Zeilenfräsen (Vorfräsen) Bohren in Z - dann Linearbearbeitng Z - leveling Drilling in Z-axis then linear x-y movement Tauchfräsen Durch Bohrbearbeitung in Z tiefe Nuten vorbearbeiten Plunge milling by using drilling in Z-axis to open up a deep slot Kopierfräsen geringe Spanquerschnitte mit großen Radiuswerkzeugen Copy milling small chip sections with large radius cutters Kopierfräsen geringe Spanquerschnitte mit großen Radiuswerkzeugen Copy milling small chip sections with large radius cutters Bohr-Ziehtauchen Konturbearbeitung im 3D Verfahren Push-pull plunging Copying movements in 3D machining Innen Zirkularfräsen Bohrbearbeitung mit zirkularer Zustellung in Z Internal helical interpolation ramping drilling operation with circular movement in Z-axis Umfang Zirkularfräsen Außenbearbeitung mit zirkularer Zustellung in Z External helical interpolation ramping circumference operation with circular movement in Z-axis
Kurzbezeichnungen der technischen Begriffe Brief description of technical terms ® Benennung / Denomination Einheit / Unit Kennzeichnung / Symbol DIN 6580/84 Alt - old Arbeitsdurchmesser mm D w d 1eff Working diameter Drehzahl min 1 n n Revolution per min. Fräs- und Bohrhub mm l f L Milling (drilling) length Leistung KW P c P e Output Nutzdauer min T Working life Schaftdurchmesser mm dm m d 1 Shank diameter Schnittbreite mm a e e Radial depth of cut Schneidendurchmesser mm D c D s Milling cutter diameter Schnittgeschwindigkeit m/min V c V Cutting speed Schnittkraft N F c F s Cutting force Schnitttiefe mm a p a Axial depth of cut Spanleistung N F Resulting cutting force Spanstärke mm h h Chip thickness Spanstärke (mittlere) mm h m h m Average chip thickness Vorschub pro Umdrehung mm/U f s Feed per revolution Vorschub pro Zahn mm/Zahn f z S z Feed per tooth mm/tooth Vorschubgeschwindigkeit mm/min V f U Feed per minute Zähnezahl Z n Z Number of teeth Rautiefe R th H Roughness 77 2
- Seite 26 und 27: ® Werkstückwerkstoffe / Materials
- Seite 28 und 29: ® Werkstückwerkstoffe / Materials
- Seite 30 und 31: ® Werkstückwerkstoffe / Materials
- Seite 32 und 33: 1 WERKZEUG - GRUPPE 1 TOOL - GROUP
- Seite 34 und 35: 1 WERKZEUG - GRUPPE 1 TOOL - GROUP
- Seite 36 und 37: 1 Verzahnungen bei Cerin Frässtift
- Seite 38 und 39: 1 PIKTOGRAMME (SYMBOLE) ERKLÄRUNG
- Seite 40 und 41: 1 40 ®
- Seite 42 und 43: 1 Form ZYA/ST - mit Stirnverzahnung
- Seite 44 und 45: 1 Form KEL - Rundbogen 14° Shape K
- Seite 46 und 47: 1 Form SPG - Spitzbogen Shape SPG -
- Seite 48 und 49: 1 Form KSK - Kegel 90° Shape KSK -
- Seite 50 und 51: 1 Form TRE - Tropfen Shape TRE - Ov
- Seite 52 und 53: 1 Form WKN - Winkel 15° ohne Stirn
- Seite 54 und 55: 1 Sätze & Zubehör Sets & Accessor
- Seite 56 und 57: 1 Frässtifte - Schaftlänge 100 mm
- Seite 58 und 59: 1 Frässtifte - Schaftlänge 150 mm
- Seite 60 und 61: 1 Frässtifte - Schaftlänge 300 mm
- Seite 62 und 63: 1 Matrizenfrässtifte mit Stirnverz
- Seite 64 und 65: 1 Glasnutenfräser - 90° - 100° -
- Seite 66 und 67: 1 66 ®
- Seite 68 und 69: 2 Inhaltsverzeichnis Index Werkzeug
- Seite 70 und 71: 2 Radiusfräser - kreuzverzahnt - W
- Seite 72 und 73: 2 Werkzeug Gruppe 2.7: Standard Sch
- Seite 74 und 75: 2 Schaftfräser - Z=4 Drall 30° -
- Seite 78 und 79: 2 Berechnungsformeln Formulae of ca
- Seite 80 und 81: 2 Schnittgeschwindigkeiten - Drehza
- Seite 82 und 83: 2 82 ® Schnittgeschwindigkeiten -
- Seite 84 und 85: 2 PIKTOGRAMME (SYMBOLE) ERKLÄRUNG
- Seite 86 und 87: 2 86 ®
- Seite 88 und 89: 2.2 GEGENLAUFFRÄSEN Hochgeschwindi
- Seite 90 und 91: 2.2 Schnittgeschwindigkeiten - Dreh
- Seite 92 und 93: 2.2 92 ® Kopierfräser - Einsatzda
- Seite 94 und 95: 2.2 94 ® Kopierfräser - Einsatzda
- Seite 96 und 97: 2.2 Radius Kopierfräser - Z=2 Dral
- Seite 98 und 99: 2.2 Torus Kopierfräser - Z=2 Drall
- Seite 100 und 101: 2.2 Radiusfräser - Z=2 Drall 30°-
- Seite 102 und 103: 2.2 Radius Kopierfräser - Z=2 Dral
- Seite 104 und 105: 2.2 Radiusfräser - Z=4 Drall 30°
- Seite 106 und 107: 2.2 106 62RHR 62RHRB ® Radiusfräs
- Seite 108 und 109: 2.2 108 64RHR 64RHRB ® Radiusfräs
- Seite 110 und 111: 2.2 110 66THR 66THRB ® Torus Mehrs
- Seite 112 und 113: 2.3 112 ®
- Seite 114 und 115: 2.3 DIN 6527L - WN kurz = f z nach
- Seite 116 und 117: 2.3 Torus Graphitfräser - Z=2 Dral
- Seite 118 und 119: 2.3 118 72GR 72GRD ® Radius Graphi
- Seite 120 und 121: 2.3 Torus Kopierfräser - Z=2 Drall
- Seite 122 und 123: 2.3 122 73GRI 73GRID ® Radius Grap
- Seite 124 und 125: 2.3 HM CK05-10-MG Micrograin 124 10
Kurzbezeichnungen der technischen Begriffe<br />
Brief description of technical terms<br />
®<br />
Benennung / Denomination Einheit / Unit Kennzeichnung / Symbol<br />
DIN 6580/84 Alt - old<br />
Arbeitsdurchmesser mm D w d 1eff<br />
Working diameter<br />
Drehzahl min 1 n n<br />
Revolution per min.<br />
Fräs- und Bohrhub mm l f L<br />
Milling (drilling) length<br />
Leistung KW P c P e<br />
Output<br />
Nutzdauer min T<br />
Working life<br />
Schaftdurchmesser mm dm m d 1<br />
Shank diameter<br />
Schnittbreite mm a e e<br />
<strong>Ra</strong>dial depth of cut<br />
Schneidendurchmesser mm D c D s<br />
Milling cutter diameter<br />
Schnittgeschwindigkeit m/min V c V<br />
Cutting speed<br />
Schnittkraft N F c F s<br />
Cutting force<br />
Schnitttiefe mm a p a<br />
Axial depth of cut<br />
Spanleistung N F<br />
Resulting cutting force<br />
Spanstärke mm h h<br />
Chip thickness<br />
Spanstärke (mittlere) mm h m h m<br />
Average chip thickness<br />
Vorschub pro Umdrehung mm/U f s<br />
Feed per revolution<br />
Vorschub pro Zahn mm/Zahn f z S z<br />
Feed per tooth mm/tooth<br />
Vorschubgeschwindigkeit mm/min V f U<br />
Feed per minute<br />
Zähnezahl Z n Z<br />
Number of teeth<br />
<strong>Ra</strong>utiefe R th H<br />
Roughness<br />
77<br />
2