1 - La.Ra. sas

Schnittgeschwindigkeit V C - Vorschubgeschwindigkeit f
Cutting speed V C - Feed rate f
®
Werkstoff Werkstoff Festigkeit VC f Kühlung
Gruppe Bezeichnung N/mm2 m/min mm/U
Material Material Strength VC f
Group Description N/mm 2 - HRC - HB m/min mm/rev. Cooling system
A 1
A 2
A 4
Alu Knetlegierungen < 705 25 - 30 0,08 - 0,3 Emulsion
Wrought Aluminium alloys Emulsion
Alu Gußlegierungen Si < 12% < 400 30 - 35 0,1 - 0,3 Emulsion
Cast aluminium alloys Emulsion
Kupfer Kupferlegierungen < 400 30 - 35 0,1 -0,3 Emulsion
Copper - Copper alloys Emulsion
Kupfer - Kupferlegierungen < 850 20 - 25 0,05 -0,20 Emulsion
Copper - Copper alloys Emulsion
Magnesiumlegierungen < 705 25 - 30 0,05 - 0,25 Trocken
Magnesium alloys Dry
B 1 Duroplaste - Thermoplaste < 250 30 - 35 0,08 - 0,35 Trocken / Luft
Thermoset - Thermoplastic Dry / Air
B 2 Ne Werkstoffe < 250 20 - 30 0,08 - 0,15 Trocken / Luft
Non ferrous materials Dry / Air
C 1
Stahl - Legierte Stähle < 400 20 - 25 0,1 - 0,3 Emulsion
Steel - Steel alloys Emulsion
Stahl - Legierte Stähle < 705 15 - 20 0,05 - 0,25 Emulsion
Steel - Steel alloys Emulsion
Stahl - Legierte Stähle < 1125 12 - 18 0,05 - 0,20 Emulsion
Steel - Steel alloys Emulsion
Stahl - Legierte Stähle < 1420 10 - 15 0,03 - 0,15 Schneidöl
Steel - Steel alloys Oil
C 2 Gehärtete Stähle < 56 HRC 8 - 12 0,02 - 0,01 Schneidöl
Hardned steels Oil
C 3 Stahl Sonderwerkstoffe < 1420 10 - 15 0,03 - 0,15 Schneidöl
Special steels Oil
D 1
E 1
E 2
F 1
F 2
Rostbeständige Stähle < 850 10 - 15 0,06 - 0,25 Emulsion
Stainless steels Emulsion
Säuerebeständige Stähle < 1420 8 - 12 Schneidöl
Stainless steels Oil
Reintitan < 705 20 - 25 0,05 - 0,20 Emulsion
Pure titanium Emulsion
Titanlegierungen < 1125 15 - 20 0,05 - 0,20 Emulsion
Titanium alloys Emulsion
Nickel-Kobaltlegierungen < 705 20 - 25 0,05 - 0,20 Emulsion
Nickel-cobalt alloys Emulsion
Nickel-Kobaltlegierungen < 1420 8 - 12 0,03 - 0,15 Schneidöl
Nickel-cobalt alloys Oil
Grauguß < 333 HB 15 - 20 0,05 - 0,3 Trocken
Grey cast irons Dry
Hartguß < 418 HB 8 - 12 0,03 - 0,15 Trocken / MMS
Hard cast irons Dry / Min.q.ty lubr.
Temperguß < 705 15 - 20 0,05 - 0,25 Trocken
Malleable cast irons Dry
Gußeisen mit Kugelgraphit < 400 20 - 25 0,05 - 0,3 Trocken / MMS
Nodular graphite cast irons Dry / Min.q.ty lubr.
Gußeisen mit Kugelgraphit < 1125 15 - 20 0,03 - 0,2 Trocken / MMS
Nodular graphite cast irons Dry / Min.q.ty lubr.
Gußeisen mit Vermikulargraphit < 333 HB 15 - 20 0,03 - 0,2 Trocken / MMS
Vermicular graphite cast irons Dry / Min.q.ty lubr.
337
5