Im Rathaus darf sich wieder „getraut“ werden - Stadt Dohna

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal Seite 26 Eine sensationelle Aufnahme. Der Laster hatte dem Zug bei der Straßenüberfahrt die ‚Vorfahrt‘ genommen. Darauf sind Lok und Hänger die hohe Ufermauer hinab gestürzt. Lange Papierrollen schwimmen im Fluss. Erleichterung, dass kein ernstlicher Personenschaden entstand. Von allen Seiten ist das Geschehnis aufgenommen worden. In der oben erwähnten Broschüre zeigt nur eine Abbildung das Unglück (Nr. 12/ Sammlung Koitzsch) und weist darauf hin (S. 16), dass viele Zusammenstöße mit Straßenfahrzeugen damals zu verzeichnen waren. Gründe: Die Bahn hatte fast durchweg des Niveau der Straße und überquerte sie sehr oft/insges. 25 Mal. Kaum noch achten unsere Einwohner auf das tägliche Pfeifen des Zuges, ehe er in den Tunnel fährt. Damals machte sich der langsam fahrende Zug durch lautes Läuten bei den Übergängen bemerkbar. Auch früher gab es Kraftfahrer, die schnell noch ‚die Kurve kratzen wollten‘. Die Lokomotive hat von den Straßenschienenabgehoben, der nachfolgende Waggon hält sie aber am ‚Schlafittchen‘. Der Laster rechts ist sicherlich der Unfallverursacher. Ein Bericht in der damaligen Tagespresse über den Hergang ist in der mehrfach zitierten Broschüre auf 316 abgedruckt. Demzufolge war die Zuggeschwindigkeit schon herab gesetzt auf 15 Stundenkilometer. Ausströmender Dampf ist zu sehen. Die Lok gehört zur Bauart K 55.8 (Baureihe VIK). Gewicht: 40 Tonnen. Der geöffnete Gepäckwagen hat keine Lasten verloren. Fotos: H. Berthold, Weesenstein Die seltenen Aufnahmen wurden bei ‚Foto-Krieger, Heidenau-Nord‘ (F III/25/20) entwickelt (lt. rückseitigem Stempel) und mir ‚zu späterer Veröffentlichung‘ vom alten Gastwirt Felix Ulkowski übergeben. Die Steinbogen-Brücke bildet die Straße zur Schloßmühle. Sie kennzeichnet die genaue Unfallstelle vor einem Dreiviertel-Jahrhundert. Zum Schluss sei hingewiesen auf ein weiteres Buch: „Die normalspurige Müglitztalbahn Heidenau-Altenberg“ von Bernd Kuhlmann (Verlag Kenning, 2000, Nordhorn). Pfr. i. R. H.Berthold, Weesenstein Die Schloß-Gaststätte in Weesenstein Jahrzehnte alte Postkarten sind heutzutage gefragt, wecken vielerlei Erinnerungen an vergangene Zeiten und finden ihre Liebhaber. Im Laufe von über 50 Jahren lernte ich eine ganze Reihe von Wirtsleuten kennen, die zumeist recht freundlich waren; einige kann man sogar als „Originale“ bezeichnen ... z. B. Felix mit seiner Toni (rechts im alten Eingang mit Sohn Peter). Damals donnerten noch keine „Feuerstühle“ mit 100 Sachen durch Weesenstein. Aus Kutschen und von Fuhrwerken riefen und winkten recht freundlich die Leute und kehrten oft und gern ein.Familie Ulkowski vertraute mir etliche Fotos und Karten an, die ich nun aus der Versenkung hervor hole. Ein Gast schrieb an sie (natürlich in deutscher Schrift): „Im schönen Müglitztal, bei einem Wasserfall (das Wehr im Schloßpark, H. B.) da kehren wir gern ein, im Gasthof Weesenstein. Hier gibt‘s was zu erwarten, im Lokal oder auch im Garten. Das Beste aus Küch‘ und Keller, was ‚Richters‘ auf dem Teller ... Das Bier stets frisch gekühlt, die Gläser gut gefüllt. Wein, genau so wie am Rhein; wer möchte nicht gerne hier sein.“
Seite 27 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal Nummer 6 Jedermann hat seine Marotten ... Vom Besuch Otto Grotewohls und seiner Leibgarde und dem Eintrag ins ‚Gästebuch‘ (mit Fehlern) habe ich früher berichtet. Der Wirt ließ niemand zur Kontrolle in die Küche: „Würde den Ministerpräsidenten schon aus Interesse am eigenen Leben nicht vergiften.“ Die Theke ist wie eh und je am gleichen Platz, der Bierhahn ist ein wenig verschoben; das Vereinszimmer hinten wurde längst zum neuen Eingang. Der Gasthof wird als „Perle des Müglitztales“ bezeichnet. Saal, Garagen und ‚Ausspannung‘ gibt‘s nicht mehr. Aber ein gut genutztes Gesellschafts-Zimmer. Der jungen Wirtin, Frau Sabine Hering und ihrem Team sei an dieser Stelle nochmals viel Mut zum Neubeginn gewünscht und immer großer Zuspruch der Gäste. Dazu Freudigkeit und Segen bei aller Arbeit. Treten wir (ausnahmsweise per Postkarte!) zur Mitteltür hinaus, dann sehen wir links das alte Vereinszimmer, jetzt neuer Zugang und hinter der Gaststätte den Ballsaal. ‚Ureinwohner‘ schwärmen von ihm noch heute, doch er ist längst abgerissen. Rechts das mehrstöckige Wohnhaus, das die Wasserflut in der Nacht vom 12. zum 13. August 2002 weggespült hat. Oft wird gefragt: War denn an der Stelle überhaupt Platz für ein so großes Miethaus mit Hof und Schuppen? Besucher halten es nicht für möglich, dass hohe Bäume die Altenberger Straße und den Zugang zur Mittelbrücke säumten. Eine Hinweistafel wird eifrig studiert und gibt Auskunft über die verschwundenen Gebäude in der Schulstraße. Völlig verändert der Dorfkern, der zu einem Spiel- und Kletterplatz umgestaltet wurde. „Noch ein kühles Bierchen“, höre ich‘s beim Betrachten des ‚Lindengartens‘ rufen. Die Karte preist einen ‚staubfreien, schattigen Garten‘ an. Genügend Tische und Stühle stehen für die erwarteten Gäste bereit. Vielleicht wird bald Platz geschaffen für die Tanzfläche. An den heißen Tagen spendeten die Bäume Kühle und abends war reges Treiben bei Musik und Tanz. Diese Idylle gibt es nicht mehr. Die lange Ufermauer war nie hoch genug, um Häuser und Gartenanlage vor Überschwemmungen zu schützen. Die seltene Karte zeigt noch einmal das verschwundene Gelände, den allseits beliebten Treffpunkt für Einwohner und Gäste. Immer wieder gab es hier durch die Müglitz große Zerstörung: z. B. 1897, 1927, zweimal in den 50er Jahren, hoffentlich letztmalig 2002. Eine eiserne Fußgängerbrücke (r.) bildete die Verbindung über den Fluss zur Altenberger Straße, doch die gibt‘s nicht mehr. Die Müglitz ist verbreitert, die Ufermauern sind gewaltig erhöht. Manche Anrufe, viele Briefe bestätigen bis heute die Anteilnahme früherer Einwohner (z. B. Frau Ursula Myszka und Heinz/Frau Irene Ernstberger und Tochterfamilie Cosima Klotz/Frau Erna Höhnel/ Frau Bärbel Golze geb. Adolph u. a.) und viele Helfer. Ich berichte vom neugestalteten Biergarten unmittelbar neben dem Schloßgasthof, vom gut gehenden Bäckerladen in der Schloßmühle Gerlach und dem wunderschönen ‚Cafe Kaiserstüb‘l mit freundlichem Vorgarten‘. Ebenso sind zu erwähnen die gastronomischen Einrichtungen oben im Schloß: Schloß-Café Strietzel neben der ev. Schloßkapel- le, die Schloß-Brauerei mit dem romantischen Bierkeller und die Königliche Schloßküche. Möge trotz ständiger Veränderungen die Gastfreundschaft weiter blühen und das Interesse am Wohl aller Einkehrenden. Allerdings kann kein Küchenmeister mehr wie „anno dazumal (lt. Speisekarte vom 3.8.1977) folgendes Speiseangebot mit ‚entsprechenden Preisen‘ anbieten: Brühe mit Eierflocken -,45 Rinderschmorbraten, Rotkohl und Kart. 3,20 Gulasch mit Rohkostsalat und Kart. 2,85 Schweinskeule mit jg. Erbsen und Kart. 2,90 Kaßler mit Rotkohl und Kart. 3,10 Senfeier mit Rohkost und Kart. 2,00 1 Port. Apfelkompott -,60 (Nach „damaliger Währung“). Mein ‚Lebensrezept‘ gebe ich kostenlos weiter: Wir wollen vertrauensvoll der Zukunft entgegen wandern und uns nicht ständig den Alltag durch Hiobsbotschaften vermiesen lassen. Wichtig und nötig ist dabei, dass wir uns nicht über Gott und seine urgewaltige Schöpfung erheben. Pfr. i. R. H. Berthold, Weesenstein Fotos: H. Berthold, Weesenstein Gemeinsame Informationen und Bekanntmachungen Landeswettbewerb „Ländliches Bauen“ gestartet Den 13. Landeswettbewerb „Ländliches Bauen“ haben vor wenigen Tagen Landwirtschaftsminister Frank Kupfer und der Landesverein Sächsischer Heimatschutz e. V. ausgerufen. Gesucht werden vorbildliche Beispiele regionaltypisch sanierter bzw. neu gebauter ländlicher Gebäude und Anlagen. Auch Freianlagen und regionaltypisch erhaltene bauliche Details können eingereicht werden. Erstmalig sind gelungene Lösungen des Innenausbaus umgenutzter Gebäude einbezogen. Der Wettbewerb richtet sich an Bauherren bzw. Hausbesitzer sowie ebenso an Architekten und Planer. Bauherren staatlicher bzw. kommunaler Verwaltungen können sich über ihre Architekten und Planer bewerben. Die Bewerbungsunterlagen können unter www.smul.sachsen.de/ laendlicher_raum oder www.saechsischer-heimatschutz.de heruntergeladen werden. Möglich ist auch eine Bestellung beim Landesverein Sächsischer Heimatschutz (Telefon (03 51) 49 5- 61 53, Fax (03 51) 49 5- 15 59, E-Mail landesverein@saechsischer-heimatschutz.de). Der Verein berät auch gern bei Fragen zur Bewerbung. Bewerbungen sind zu senden an: Landesverein Sächsischer Heimatschutz e. V., Wilsdruffer Straße 11/13, 01067 Dresden. Bewerbungsschluss ist der 20. Juni 2011 (Poststempel). Die besten Projektlösungen werden Ende des Jahres im Rahmen einer feierlichen Abschlussveranstaltung ausgezeichnet. Herausragende Objekte erhalten ein Preisgeld von 650 Euro. Alle prämierten Objekte werden im Internet und in einer Broschüre veröffentlicht. „Mit dem Wettbewerb möchten wir die Bevölkerung auf die baukulturellen Schönheiten unserer ländlichen Regionen aufmerksam machen und Menschen ehren, die mit Können und Engagement diese Werte bewahren“, sagte Staatsminister Kupfer zum Start des Ausscheides. Fragen zur Bewerbung beantwortet Ihnen gern der Landesverein Sächsischer Heimatschutz e. V. Wilsdruffer Str. 11/13 01067 Dresden Telefon: 03 51/4 95 61 53 Fax: 03 51/4 95 15 59 E-Mail: landesverein@saechsischer-heimatschutz.de
Seite 1 und 2: Borthen • Bosewitz • Burgstädt
Seite 3 und 4: Seite 3 Lokalanzeiger der Stadt Doh
Seite 11 und 12: Seite 11 Lokalanzeiger der Stadt Do
Seite 25: Seite 25 Lokalanzeiger der Stadt Do

Im Rathaus darf sich wieder „getraut“ werden - Stadt Dohna

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?