Im Rathaus darf sich wieder „getraut“ werden - Stadt Dohna

Borthen • Bosewitz • Burgstädtel • Burkhardswalde • Crotta • dohna • Falkenhain • gamig • gorknitz •
köttewitz • kreBs • maxen • meusegast • mühlBaCh • röhrsdorF • sChmorsdorF • sürssen • tronitz • weesenstein
Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
reGion DreSDen excellence for buSineSS
21. Jahrgang Freitag, den 3. Juni 2011
Nummer 6
Im Rathaus darf
sich wieder
„getraut“ werden
Seit Mai steht nach 2-monatiger Baupause
allen Brautpaaren und solchen, die es werden
wollen, das Trauzimmer des Standesamtes
im Dohnaer Rathaus in neuem, attraktivem
Gewand wieder zur Verfügung.
Nach jahrelanger permanenter Geruchsbelästigung
ging man der Sache auf den Grund:
Der Fußbodenunterbau ist schuld. Dem wurde
Abhilfe geschaffen und gleichzeitig der
Vorraum für ein neues Büro geteilt.
Veranstaltungen ab Seite 29.

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 2
Sprechzeiten der
Stadtverwaltung Dohna,
Am Markt 11
Montag geschlossen
Dienstag 8.30 - 12.00 Uhr
und 13.30 - 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr
und 13.30 - 15.30 Uhr
Freitag 8.30 - 12.00 Uhr
(außer Standesamt)
Bürgermeistersprechstunde
jeden letzten Dienstag im Monat
15.00 - 18.00 Uhr
Info@stadt-dohna.de
www.stadt-dohna.de
Informationen über aktuelle
Durchflüsse, Hochwasserwarnungen
und Hochwasservorhersagen
im Internet:
www.umwelt.sachsen.de
www.hochwasserzentrum.sachsen.de
mdr-Videotext ab Seite 530
Sprachansage Hochwasserwarnungen
und aktuelle Messwerte:
03 51/8 92 82 61; 03 51/8 92 82 60
Telefonnummern für alle Abteilungen
(Vorwahl: 0 35 29), Fax:
56 36 99
Friedensrichter: Herr Gert Kallabis
Sprechstunden: 22.06.2011, 18.00 - 19.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Ort: Rathaus Dohna, Erdgeschoss, Warteraum
Schiedsstelle des Schiedsbezirkes Dohna
Störungsdienst für Strom-, Gas- und Wasserversorgung
ENSO Service-Nummer: 08 00/6 68 68 68 (kostenfrei)
ENSO Störungsrufnummer Erdgas 01 80/2 78 79 01
ENSO Störungsrufnummer Strom 01 80/2 78 79 02
ENSO Störungsrufnummer Wasser 01 80/2 78 79 03
Feuerwehr/Rettungsdienst
Telefon 112
Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80
Polizei
Telefon 110
Polizeiposten Heidenau 0 35 29/5 61 20
Polizeirevier Pirna 0 35 01/51 90
Giftnotruf
Telefon 03 61/73 07 30
Abwasserpumpwerke für Dohna
(bei Störungen außerhalb der Dienstzeiten der Verwaltung bitte direkt anrufen)
Herr Kraschewski 03 50 27/6 23 49
01 72/2 82 07 65
Straßenbeleuchtung
Störungen bitte bei Herrn Heise während der Geschäftszeiten der Stadtverwaltung
Dohna melden: 0 35 29/56 36 61
Sekretariat des Bürgermeisters/Poststelle
Christine Wege 5 63 60/56 36 11
Fax 5 63 63 21
Fax Bürgermeister 5 63 63 26
nächste Bürgermeistersprechstunde:
28. Juni 2011, 15.00 - 18.00 Uhr
Sekretariat Amtsleiter/
Sitzungsangelegenheiten
Susann Beer 56 36 38
Hauptamt
Amtsleiter Tilo Werner 56 36 21
Fax 5 63 63 23
Kindertagesstätten
Stefanie Kunze 56 36 20
Feuerwehrangelegenheiten/
Baumfällungen
Dohna + Müglitztal
(Sitz: Außenstelle Weesenstein)
Steffi Krause 03 50 27/6 23 05
Gewerbliche Auskünfte/Gestattungen/
Marktfestsetzungen/Ordnungswidrigkeiten/
ruhender Verkehr/Weihnachtsmarkt
Anja Klose 56 36 22
Ausnahmegenehmigungen nach
Polizeiverordnung/Lagerfeuer/Feuerwerk
(Sitz: Außenstelle Weesenstein)
Sylvia Damme 03 50 27/57 72
Einwohnermeldeamt/Soziales/
Fundsachen/Fundtiere
Gisela Seyferth 56 36 40
Fax 5 63 63 31
Standesamt/Öffentlichkeitsarbeit
Elke Görke 56 36 41
Fax 5 63 63 25
Ordnungsamt (Sondernutzungen, Aufgrabgenehmigungen,
Verkehrsrechtliche
Genehmigungen/Straßenreinigung)
Madeleine Ritscher 56 36 46
Fax 5 63 63 30
Bauverwaltung Dohna + Müglitztal
Ulrich Heise 56 36 61
Fax 5 63 63 24
Servicenummern
Simone Thiemer 56 36 63
Fax 5 63 63 27
Uwe Dörschel 56 36 23
Fax 5 63 63 28
Archiv/Registratur 56 36 24
Hans-Georg Pörschke
Schulverwaltung Mittelschule Dohna
Katlen Leimer 51 22 49
Fax 52 01 60
Schulverwaltung Grundschule Dohna
Sabine Masuch 51 22 49
Fax 52 01 60
Mitarbeiter Ordnungsamt
Jörg Glöckner
Telefon über Gemeinde Müglitztal
Kämmerei
Amtsleiterin
Christina Müller 56 36 50
Fax 5 63 63 22
Kassenverwalter/Vollstreckung
Marina Wagner 56 36 54
Steuern
Stephanie Walther 56 36 51
Haushalt/Rechnungswesen
Franka Lößner 56 36 53
Kasse
Anita Müller 56 36 53
Peggy Gerischer 56 36 55
Birgit Gut 56 36 56
Vollstreckung/Personal
Diana Schütze 56 36 52
Wohnungsverwaltung/Liegenschaften
Sylvia Mader 56 36 30
Fax 5 63 63 32
Ortsvorsteher Meusegast
Jürgen Griesbach 03 50 27/54 09
Sprechzeiten nach Bedarf und Vereinbarung
Ortsvorsteher Röhrsdorf
Dietmar Neumann 03 51/2 72 91 06
Sprechzeiten nach Bedarf und Vereinbarung
Gleichstellungsbeauftragte
Peggy Gerischer 0 35 29/56 36 55
E-Mail: Schiedsstelle@stadt-dohna.de
Adresse: Stadtverwaltung Dohna
Schiedsstelle
Am Markt 11, 01809 Dohna
Quartiervermittlung
Tourismusverein Heidenau und Umgebung e. V.
Bahnhofstr. 8, 01809 Heidenau
Telefon 0 35 29/51 10 15
Fax 0 35 29/52 26 19
E-Mail tourismusverein-heidenau@t-online.de
www.heidenau-tourist.de
Grünschnittsammlung/Wertstoffhöfe
Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal (ZAOE)
Tel.: 03 51/4 04 04 50
Pflanzenabfallverordnung/Anzeigenbearbeitung:
Landratsamt Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Sachbereich
Abfallrecht/Altlasten/Bodenschutz/Immissionsschutz
Ansprechpartner: Frau Bade, Tel.: 0 35 01/51 54 13,
E-Mail: gabriele.bade@landratsamt-pirna.de
Herr Götze, Tel.: 0 35 04/6 20 34 44,
E-Mail: werner.goetze@landratsamt-pirna.de
Informationen zu Traditionsfeuern (z. B. Sonnenwendfeuer)
Stadtverwaltung Dohna, Frau Damme, Tel.: 03 50 27/57 72
Anzeige bei Kindeswohlgefährdung
Tilo Werner 0 35 29/56 36 21
Stefanie Kunze 0 35 29/56 36 20

Seite 3 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Dohna
Stadtrat
Beschlüsse der 23. Sitzung
des Stadtrates am 18.05.2011
Beschluss: 0236/23/2011
Der Stadtrat berät und beschließt die Satzung zur Verfahrensregelung
über die Werbung für politische Zwecke auf öffentlichen Straßen
während der Wahlkampfzeit (Satzung
Verfahrensregelung Wahlwerbung).
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 16; JA-Stimmen: 16 NEIN-
Stimmen: 0; Enthaltungen: 0
Beschluss: 0237/23/2011
Der Stadtrat berät und beschließt zur Sicherung der Finanzierung
des Vorhabens - Bau einer Löschwasserentnahmestelle an
der Schule-, auf der Haushaltsstelle 2.1300.940000.0-012, eine
überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 130.000,00 EUR. Die Mittelbereitstellung
erfolgt aus der Haushaltsstelle 2.1300.935000.0-
010 - Beschaffung eines TLF 16/25 für die Ortswehr Meusegast- in
gleicher Höhe.
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 16; JA-Stimmen: 16 NEIN-
Stimmen: 0; Enthaltungen: 0
Beschluss: 0238/23/2011
Der Stadtrat berät und beschließt die außerplanmäßige Ausgabe
„Sonnenschutz Hortgebäude Reppchenstraße“ in Höhe von
16.000,00 EUR. Die Kosten werden außerplanmäßig aus der
Haushaltsstelle 2.4643.940000.0-009 bereitgestellt. Die Finanzierung
erfolgt aus nicht benötigten Mitteln der Haushaltsstelle
2.2250.940000.0-007 - Sanierung Außensportanlagen in gleicher
Höhe.
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 16; JA-Stimmen: 16 NEIN-
Stimmen: 0; Enthaltungen: 0
Beschluss: 0239/23/2011
Der Stadtrat berät und beschließt die außerplanmäßige Ausgabe
„Sockeldämmung Hortgebäude Reppchenstraße“ in Höhe
von 17.000,00 EUR. Die Kosten werden außerplanmäßig aus
der Haushaltsstelle 2.4643.940000.0-012 bereitgestellt. Die Finanzierung
erfolgt aus nicht benötigten Mitteln der Haushaltstelle
2.2250.940000.0-007- Sanierung Außensportanlagen in gleicher
Höhe.
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 16; JA-Stimmen: 16 NEIN-
Stimmen: 0; Enthaltungen: 0
Beschluss: 0240/23/2011
Der Stadtrat berät und beschließt die Vergabe der Planungsleistung
„Gebäudeplanung“ Leistungsphase 2 - 4 gem. § 33 HOAI
für das Bauvorhaben „Modernisierung und Umnutzung des denkmalgeschützten
Gebäudes Burgstraße 13 zu einem Hortgebäude“
an das Ingenieurbüro BAUCONZEPT ® INGENIEURE ARCHITEK-
TEN; Cottaer Str. 2, 01159 Dresden gemäß Planungsangebot vom
15.04.2011.
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 16; JA-Stimmen: 16 NEIN-
Stimmen: 0; Enthaltungen: 0
Beschluss: 0241/23/2011
Der Stadtrat berät und beschließt die Vergabe der Planungsleistung
„Tragwerksplanung“ Leistungsphase 2 - 4 gem. § 49 HOAI
und thermische Bauphysik“ Leistungsphase 1 - 3 gem. HOAI, Anlage
1 Pkt. 1.2, Abs. 1 für das Bauvorhaben „Modernisierung und
Umnutzung des denkmalgeschützten Gebäudes Burgstraße 13 zu
einem Hortgebäude“ an das Ingenieurbüro Jeschke, Behrischstr.
20, 01277 Dresden gemäß Planungsangebot vom 21.04.2011.
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 16; JA-Stimmen: 16 NEIN-
Stimmen: 0; Enthaltungen: 0
Beschluss: 0242/23/2011
Der Stadtrat berät und beschließt, die Baumaßnahme „Resterschließung
Köttewitz“ nicht durchzuführen. Die betroffenen
Grundstücke Köttewitz Nr. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
und 24a werden zukünftig dezentral entwässert. Das Abwasserbeseitigungskonzept
ist entsprechend zu ändern. Der Beschluss
763/50/2008 wurde damit berichtigt.
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 16; JA-Stimmen: 16 NEIN-
Stimmen: 0; Enthaltungen: 0
Dohna, 27.05.2011
Dr. Ralf Müller
Bürgermeister
Die nächsten Sitzungen des Stadtrates finden am 22.06.2011
sowie am 17.08.2011 jeweils 18.30 Uhr im Ratssaal statt.
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den aktuellen Aushängen.
Hauptausschuss
Beschlüsse der 17. Sitzung
des Hauptausschusses vom 05.05.2011
Beschluss: HA 03/17/2011
Der Hauptausschuss berät und beschließt, einen Antrag auf Ratenzahlung
der Gewerbesteuer zuzustimmen.
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 6; JA-Stimmen: 6; NEIN-Stimmen:
0; Enthaltungen:0
Die nächsten Sitzungen des Hauptausschusses finden am
09.06.2011 sowie am 04.08.2011 jeweils um 18.30 Uhr
im Ratssaal statt.
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den aktuellen Aushängen.
Technischer Ausschuss
Beschlüsse der 22. Sitzung
des Technischen Ausschusses
vom 03.05.2011
Beschluss: TA 103/22/2011
Der Technische Ausschuss berät und beschließt gemäß § 36
BauGB den Bauantrag „Neubau eines Carport“, Lockwitzer Str.
10, Flst. 77/1 Gem. Borthen zuzustimmen.
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 7; JA-Stimmen: 7; NEIN-Stimmen:
0; Enthaltungen: 0
Beschluss: TA 104/22/2011
Der Technische Ausschuss berät und beschließt gemäß § 36
BauGB die Bauvoranfrage „Neubau eines Einfamilienhauses mit
Garage“, Flst. 131/10 Gem. Köttewitz unter der Voraussetzung
des Nachweises der gesicherten Erschließung (Zufahrt, Regenwasserentsorgung)
zuzustimmen.
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 7; JA-Stimmen: 7; NEIN-Stimmen:
0; Enthaltungen:0

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 4
Beschluss: TA 105/22/2011
Der Technische Ausschuss berät und beschließt gemäß § 36
BauGB den Bauantrag „Nutzungsänderung des Gebäudes in
Wohnnutzung; Schloss Röhrsdorf“, Hauptstraße 3, Flst. 67/21
Gem. Röhrsdorf zuzustimmen.
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 7; JA-Stimmen: 7; NEIN-Stimmen:
0; Enthaltungen: 0
Dohna, 27.05.2011
Dr. Ralf Müller
Bürgermeister
Die nächsten Sitzungen des Technischen Ausschusses finden
am 07.06.2011 sowie am 02.08.2011 im Ratssaal der
Stadt Dohna jeweils um 18.30 Uhr statt.
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den aktuellen Aushängen.
Satzungen
Im Lokalanzeiger Nummer 5 vom 06.05.2011 auf den Seiten 3
bis 8 hatte sich der Fehlerteufel eingeschlichen. Die Sondernutzungssatzung
der Stadt Dohna wird aus diesem Grund nochmals
veröffentlicht.
Die 2. Änderung der Abwassersatzung wurde nicht in der
Stadtratssitzung am 22.04.2011 sondern in der Sitzung am
20.04.2011 beschlossen. Die Redaktion bittet um Entschuldigung.
Satzung
über die Erteilung von Erlaubnissen
für die Sondernutzung und über die Erhebung
von Gebühren für Sondernutzungen
an Gemeindestraßen und Ortsdurchfahrten
in der Stadt Dohna (Sondernutzungsund
Sondernutzungsgebührensatzung)
Aufgrund des § 4 Abs. 1 der Gemeindeordnung für den Freistaat
Sachsen (SächsGemO) in der Neufassung vom 18. März 2003
(SächsGVBl. S. 55), Rechtsbereinigt mit Stand vom 11. Juli 2009,
den §§ 18 und 21 des Straßengesetzes für den Freistaat Sachsen
(SächsStrG) vom 21. Januar 1993 (SächsGVBI. S. 93), Rechtsbereinigt
mit Stand vom 1. Januar 2011 und dem § 8 Bundesfernstraßengesetzes
(FStrG) in der Fassung der Bekanntmachung vom
28. Juni 2007 (BGBl. I S. 1206), das zuletzt durch Artikel 6 des
Gesetzes vom 31. Juli 2009 (BGBl. I S. 2585) geändert worden ist
20. Februar 2003 (BGBl. I S. 286) hat der Stadtrat der Stadt Dohna
in seiner Sitzung am 20.04.2011 mit Beschluss 0231/22/2011
folgende Satzung beschlossen:
Inhaltsverzeichnis
§ 1 Sachlicher Geltungsbereich
§ 2 Besondere Benutzung, Erlaubnispflicht
§ 3 Erlaubnisbedürftige Sondernutzungen
§ 4 Erlaubnisfreie Sondernutzung (Ausnahmen), Straßenanliegergebrauch
§ 5 Erlaubnisantrag
§ 6 Erlaubniserteilung
§ 7 Erlaubnisversagung
§ 8 Pflichten des Erlaubnisnehmers
§ 9 Haftung und Sicherheit
§ 10 Gebührenschuld und Fälligkeit der Gebühren
§ 11 Erhebung von Gebühren und Kostenersatz
§ 12 Gebührenschuldner
§ 13 Gebührenberechnung
§ 14 Gebührenerstattung
§ 15 Billigkeitsmaßnahme und sonstige Kosten
§ 16 Ordnungswidrigkeiten
§ 17 Übergangsregelung
§ 18 Inkrafttreten
Anlage
§ 1
Sachlicher Geltungsbereich
(1) Diese Satzung gilt für Gemeindestraßen einschließlich öffentlicher
Wege und Plätze sowie für Ortsdurchfahrten von Bundes-,
Staats- und Kreisstraßen im Gebiet der Stadt Dohna.
(2) Zu den öffentlichen Straßen gehören der Straßenkörper, der
Luftraum über dem Straßenkörper, das Zubehör und die Nebenanlagen,
entsprechend § 2 SächsStrG und § 1 Abs. 4 FStrG.
§ 2
Besondere Benutzung, Erlaubnispflicht
(1) Die Benutzung der im § 1 bezeichneten Straße über den Gemeindegebrauch
hinaus als Sondernutzung bedarf, soweit in dieser
Satzung nichts anderes bestimmt ist, der Erlaubnis der Stadt
Dohna. Die Benutzung ist erst nach schriftlicher Erteilung und nur
im festgelegten Umfang der Erlaubnis zulässig. Wird eine Straße
durch mehrere Anlagen, Einrichtungen oder sonst in mehrfacher
Weise genutzt, so ist jede Benutzungsart für sich erlaubnispflichtig.
Die Sondernutzungserlaubnis ist nicht übertragbar.
(2) Der Erlaubnis bedarf auch die Erweiterung oder Änderung der
Sondernutzung.
(3) Die Einräumung von Rechten zur Benutzung der Straßen richtet
sich nach bürgerlichem Recht, wenn die Benutzung den Gemeingebrauch
nicht beeinträchtigt, wobei eine vorü- bergehende
Beeinträchtigung für Zwecke der öffentlichen Versorgung außer
Betracht bleibt (§ 23 Abs. 1 SächsStrG und § 8 Abs. 10 FStrG).
§ 3
Erlaubnisbedürftige Sondernutzungen
(1) Erlaubnispflichtige Sondernutzungen sind insbesondere
a) das Aufstellen von Stühlen und Tischen auf dem Gehweg vor
Gaststätten sowie dekoratives oder abgrenzendes Zubehör
von Imbissständen, Zelten und ähnlichen Anlagen zum Zwecke
des Verkaufs von Waren oder Speisen;
b) in den Straßenraum mehr als nur geringfügig hineinragende Teile
baulicher Anlagen, wie insbesondere Sonnenschutzdächer
(Markisen), Vordächer und Verblendmauern;
c) das Aufstellen von Baubuden, Bauzäunen, Gerüsten, Schuttrutschen,
das Abstellen von Arbeitswagen, Baumaschinen und
-geräten, die Lagerung von Baustoffen, Bauschutt oder sonstigen
Gegenständen;
d) die vorübergehende Herstellung von Gehwegüberfahrten oder
anderen Grundstückzufahrten mit mehr als 5 m Breite bei Baumaßnahmen
(Baustellenzufahrt);
e) das Verteilen von Werbeschriften von Tischen oder Ständen
aus sowie die Werbung durch Personen, die Plakate oder ähnliche
Ankündigungsmittel zu Werbezwecken umhertragen;
f) das Abstellen von Fahrzeugen und Anhängern zum Zweck der
Werbung, Vermietung oder des Verkaufs;
g) das Aufstellen von Fahrradständern und die Errichtung von
Fahrradabstellanlagen;
h) das Aufstellen von Warenauslagen und Warenständern;
i) das Aufstellen von Gefäßen und Containern zur Aufnahme von
Hausmüll oder Wertstoffen, Säcken zur Erfassung von Altkleidern
und Schuhen;
j) die gegenständliche Inanspruchnahme des Luftraumes bis zu
einer Höhe von 5 m oberhalb der Fahrbahn und einer Höhe bis
zu 4 m oberhalb der übrigen Verkehrsfläche;
k) ambulanter Handel, wie z. B. das Aufstellen von Imbissständen,
sonstigen Verkaufsständen, Zelten und ähnlichen Anlagen

Seite 5 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
zum Zwecke des Verkaufs von Waren, Speisen und Leistungen,
einschließlich dekorativen oder angrenzenden Zubehör,
das Halten und Parken von Fahrzeugen zum Zwecke des Verkaufs
von im Fahrzeug mitgeführten Waren/(rollende Läden)
sowie Bauchläden;
l) die Werbung für politische Parteien, Organisationen, Wählervereinigungen,
soweit sie mit Plakaten, Ständen oder ähnlichen
sperrigen Anlagen durchgeführt wird.
m) Plakatierung im öffentlichen Straßenraum, Werbung für Veranstaltungen
(Veranstaltungen im Sinne dieser Satzung sind
grundsätzlich jedermann zugängliche Zusammenkünfte einer
größeren Anzahl von Personen, wobei es nicht darauf ankommt,
ob ein Entgelt dafür erhoben wird; hierzu zählen insbesondere
Diskotheken, Tanzveranstaltungen, Konzerte, Aufführungen,
Messen, Märkte.)
(2) Von der Erlaubnispflicht kann abgesehen werden, wenn die
Sondernutzung überwiegend im öffentlichen Interesse liegt.
§ 4
Erlaubnisfreie Sondernutzung (Ausnahmen),
Straßenanliegergebrauch
(1) Die Benutzung der Straße über den Gemeingebrauch hinaus
bedarf innerhalb geschlossener Ortschaften keiner Erlaubnis,
soweit sie für Zwecke des Grundstücks erforderlich ist und den
Gemeingebrauch nicht dauernd ausschließt oder erheblich beeinträchtigt
oder in den Straßenkörper eingreift (Straßenanliegergebrauch).
Als Straßenanliegergebrauch gilt insbesondere:
a) Aufstellen von Dachdeckeraufzuges, Baugerüsten und Containern
bis zu drei Tagen zwecks Instandhaltung der Gebäude;
b) die vorübergehende Lagerung von Brennstoffen, Baumaterialien
sowie Umzugsgut auf Gehwegen und Parkstreifen sowie
das Aufstellen eines Möbelaufzuges am Tage der An- bzw. Abfuhr
sofern der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird.
c) die Lagerung von zur Abholung bereitgestellten Altkleidern und
Altpapier bei Straßensammlungen sowie das Aufstellen von Müllbehältern
und Sperrgut nur am bestätigten Ort und zum bestätigten
Termin, frühestens jedoch in den Abendstunden des Vortages
(2) Erlaubnisfrei sind weiterhin:
a) Verkauf- und Informationsstände für ausschließliche und unmittelbare
gemeinnützige Zwecke auf Gehwegen, sofern eine
Gehwegbreite von mindestens 1,50 m verbleibt,
b) die Ausschmückung von Straßen- und Häuserfronten für Feiern,
Feste, Umzüge und ähnliche Veranstaltungen zur Pflege
des Brauchtums oder für kirchliche Prozessionen
(3) Erlaubnisfreie Sondernutzungen können eingeschränkt oder
untersagt werden, wenn die Belange des Straßenbaus oder der
Sicherheit oder Ordnung des Verkehrs dies erfordern.
§ 5
Erlaubnisantrag
(1) Die Sondernutzungserlaubnis wird nur auf Antrag erteilt. Dieser
ist schriftlich innerhalb einer angemessen Frist spätestens 2 Wochen
vor der beabsichtigten Ausübung der Sondernutzung mit Angaben
von Ort, Art, Umfang und Dauer der Sondernutzung bei der
Stadtverwaltung Dohna, Am Markt 11, 01809 Dohna zu stellen.
Die Stadt Dohna kann Erläuterungen durch Zeichnung, textliche
Beschreibung oder in sonst geeigneter Weise verlangen.
(2) Ist mit der Sondernutzung eine Behinderung, Gefährdung des
Verkehrs, eine Beschädigung der Straße oder die Gefahr einer solchen
Beschädigung verbunden, so muss der Antrag Angaben darüber
enthalten, in welcher Weise den Erfordernissen der Sicherheit
und Ordnung des Verkehrs sowie des Schutzes der Straße Rechnung
getragen wird.
§ 6
Erlaubniserteilung
(1) Die Erteilung einer Erlaubnis steht im pflichtmäßigen Ermessen
der Stadt Dohna. Sie wird auf Zeit oder Widerruf erteilt. Die Erlaubnis
kann mit Nebenbestimmungen versehen werden. Die nachträgliche
Aufnahme, Änderungen und Ergänzungen von Nebenbestimmungen
bleiben vorbehalten.
(2) Die Erlaubnis- oder Genehmigungspflicht nach anderen Vorschriften
wird durch die Sondernutzungserlaubnis nicht berührt.
(3) Die erteilte Sondernutzungserlaubnis gilt nur für den Sondernutzer.
Sondernutzer können sein:
a) der Erlaubnisnehmer
b) derjenige, der die Sondernutzung tatsächlich ausübt oder
c) derjenige, in dessen Interesse die Sondernutzung ausgeübt
wird.
Weder eine Überlassung an Dritte, noch die Wahrnehmung durch
Dritte, die nicht Sondernutzer sind, ist gestattet.
§ 7
Erlaubnisversagung
(1) Die Erlaubnis kann versagt werden, wenn den Interessen des
Gemeingebrauchs, insbesondere der Sicherheit oder Leichtigkeit
des Verkehrs oder des Schutzes des öffentlichen Verkehrsgrundes,
oder anderer rechtlich geschützter Interessen, der Vorrang
gegenüber der Sondernutzung gebührt.
Dies ist insbesondere der Fall, wenn
a) der mit der Sondernutzung verfolgte Zweck ebenso durch die
Inanspruchnahme privater Grundstücke erreicht werden kann;
b) die Sondernutzung an anderer Stelle bei geringer Beeinträchtigung
des Gemeingebrauches erfolgen kann;
c) die Straße oder ihre Ausstattung durch die Art der Sondernutzung
und/oder deren Folgen beschädigt werden kann und der
Erlaubnisnehmer nicht hinreichend Gewähr bietet, dass die
Beschädigung auf seine Kosten unverzüglich wieder behoben
wird;
d) zu befürchten ist, dass durch die Sondernutzung andere Personen
gefährdet, in unzumutbarer Weise belästigt werden können
oder eine Beeinträchtigung vorhandener, ortsgebundener
gewerblicher Nutzungen zu befürchten ist.
(2) Die Sondernutzungserlaubnis kann auch versagt werden, wenn
derjenige, welcher eine Erlaubnis nach § 4 beantragt hat, mit der
Zahlung bereits fälliger Sondernutzungsgebühren, Verwaltungsgebühren
oder Kosten der Verwaltungsvollstreckung im Rückstand
ist.
(3) Eine Erlaubnis kann insbesondere dann widerrufen werden,
wenn der Erlaubnisnehmer dauernd, gröblich die mit der Erlaubnis
oder der Benutzung verbundenen Pflichten verletzt.
§ 8
Pflichten des Erlaubnisnehmers
(1) Der Erlaubnisnehmer hat Anlagen so zu errichten und zu unterhalten,
dass sie den Anforderungen der Sicherheit und Ordnung,
den anerkannten Regeln der Technik sowie der Verkehrssicherheit
genügen.
(2) Der Erlaubnisnehmer hat einen ungehinderten Zugang zu allen
in die Straßendecke eingebauten Einrichtungen zu gewährleisten.
Wasserablaufrinnen, Kanalschächte, Hydranten, Kabel-, Heizungsund
sonstige Schächte sind freizuhalten.
(3) Soweit Arbeiten an der Straße erforderlich sind, sind diese so
vorzunehmen, dass nachhaltige Schäden am Straßenkörper und
an den Anlagen, insbesondere an den Wasserablaufrinnen und
den Versorgungs- und Kanalleitungen sowie eine Änderung ihrer
Lage vermieden wird.
(4) Erlischt die Erlaubnis, so haben die bisherigen Erlaubnisnehmer
die Sondernutzung einzustellen, alle von ihnen erstellten Einrichtungen
und die zur Sondernutzung verwendeten Gegenstände unverzüglich
zu entfernen und den früheren Zustand ordnungsgemäß
wiederherzustellen. Abfälle und Wertstoffe sind ordnungsgemäß
zu entsorgen, die beanspruchten Flächen sind gegebenenfalls zu
reinigen.
(5) Die Beendigung einer auf unbestimmte Zeit erteilten Sondernutzung
ist der Stadt Dohna rechtzeitig vorher anzuzeigen. Das Gleiche
gilt, wenn die für einen bestimmten Zeitraum genehmigte Sondernutzung
früher endet, bzw. wenn die Sondernutzung nicht in
Anspruch genommen wurde. Wird die Anzeige unterlassen, so gilt
die Sondernutzung erst dann als beendet, wenn die Stadt Kenntnis
von der tatsächlichen Beendigung erlangt, oder der Sondernutzer
den Beendigungszeitraum nachweisen kann.

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 6
§ 9
Haftung und Sicherheit
(1) Die Stadt Dohna kann den Erlaubnisnehmer verpflichten, zur
Deckung des Haftpflichtrisikos vor der Inanspruchnahme der Erlaubnis
den Abschluss einer ausreichenden Haftpflichtversicherung
nachzuweisen und diese Versicherung für die Dauer der
Sondernutzung aufrechtzuerhalten. Die Stadt Dohna kann die Hinterlegung
einer Sicherheit fordern.
(2) Der Erlaubnisnehmer haftet der Stadt Dohna für Schäden, die
durch die Sondernutzung entstehen. Von Ersatzansprüchen Dritter
hat der Erlaubnisnehmer die Stadt Dohna freizustellen.
(3) Der Erlaubnisnehmer haftet für die Verkehrssicherheit der angebrachten
oder aufgestellten Sondernutzungsanlagen und Gegenstände.
(4) Wird durch die Sondernutzung der Straßenkörper beschädigt,
so hat der Erlaubnisnehmer die Fläche verkehrssicher zu schließen
und der Stadt Dohna die vorläufige Instandsetzung und die endgültige
Wiederherstellung mit Angabe des Zeitpunktes, wann die Straße
dem öffentlichen Verkehr wieder zur Verfügung steht, anzuzeigen.
(5) Über die endgültige Wiederherstellung wird ein Abnahmeprotokoll
mit Vertretern der Stadt Dohna gefertigt.
(6) Der Erlaubnisnehmer haftet gegenüber der Stadt Dohna hinsichtlich
verdeckter Mängel der Wiederherstellung nach den allgemein
anerkannten Regeln der Technik bis zum Ablauf einer Gewährleistungsfrist
von fünf Jahren.
(7) Bei Sperrung, Änderung, Umstufung oder Einziehung der Straße
besteht kein Ersatzanspruch gegen die Stadt Dohna.
(8) Die Stadt Dohna haftet nicht für Schäden an den Sondernutzungsanlagen
oder Sondernutzungseinrichtungen, es sei denn, ihm oder
seinen Bediensteten fällt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last.
§ 10
Gebührenschuld und Fälligkeit der Gebühren
(1) Die Gebührenpflicht, gemäß Anlage, entsteht:
a) mit der Erteilung der Sondernutzungserlaubnis;
b) für Sondernutzungen für einen bestimmten Zeitraum bei Erteilung
der Erlaubnis für den gesamten Zeitraum; sind für die
Sondernutzung wiederkehrende Jahresgebühren zu entrichten,
entsteht die Gebührenschuld für das laufende Jahr mit der
Erteilung der Erlaubnis, für die folgenden Jahre entsteht die Gebührenschuld
mit Beginn des jeweiligen Jahres;
c) bei unerlaubter Sondernutzung mit Feststellung der Nutzung.
(2) Die Gebührenpflicht besteht bis zur schriftlichen Anzeige der Beendigung
der Sondernutzung oder bis zum Zeitpunkt der Kenntnisnahme
der Stadt Dohna von der Beendigung der Sondernutzung.
(3) Die Gebühren werden durch Gebührenbescheid festgesetzt.
Sie werden in den Fällen des § 10 Abs. 1
a) Buchstabe a und c 2 Wochen nach Bekanntgabe des Gebührenbescheides
an den Gebührenschuldner zur Zahlung fällig,
b) Buchstabe b erstmalig 2 Wochen nach Bekanntgabe des Gebührenbescheides,
ansonsten jeweils zu Beginn der Zeitperiode
fällig. Bei Sondernutzungen auf Widerruf jeweils zu Beginn
des Folgejahres fällig.
(4) Bei verspäteter Zahlung werden Säumniszuschläge erhoben.
(5) Die fälligen Gebühren können bei Nichteinhaltung der Fälligkeitstermine
im Verwaltungszwangsverfahren beigetrieben werden.
§ 11
Erhebung von Gebühren und Kostenersatz
(1) Für erlaubnispflichtige Sondernutzungen im Sinne des § 2 werden
Gebühren nach Maßgabe des in der Anlage beigefügten Gebührenverzeichnisses
erhoben.
(2) Gebührenfrei sind:
a) Sondernutzungen, die ausschließlich religiösen, gemeinnützigen
oder politischen Zwecken dienen und auf aktuelle Ereignisse
und Vorhaben hinweisen.
b) Sondernutzungen, die der Durchführung von öffentlichen Veranstaltungen
von gemeinnützigen Vereinen der Stadt Dohna dienen.
Die Erlaubnispflicht wird davon nicht berührt.
(3) Sondernutzungsgebühren werden auch dann erhoben, wenn eine
erlaubnispflichtige Sondernutzung ohne Erlaubnis ausgeübt wird.
(4) Der Erlaubnisnehmer hat auf Verlangen der Stadt Dohna die im
Rahmen der Sondernutzung errichteten oder unterhaltenen Anlagen
auf seine Kosten zu ändern und alle Kosten zu setzen, die der
Stadt Dohna durch die Sondernutzung entstehen. Hierfür kann der
Träger der Straßenbaulast angemessene Vorschüsse und Sicherheiten
verlangen.
(5) Das Recht, für die Erteilung der Sondernutzungserlaubnis Verwaltungsgebühren
zu erheben, bleibt unberührt.
§ 12
Gebührenschuldner
(1) Gebührenschuldner sind:
a) der Antragsteller;
b) der Erlaubnisnehmer
(2) Bei einer Mehrheit von Gebührenschuldner haftet jeder als Gesamtschuldner.
§ 13
Gebührenberechnung
(1) Die Gebühr ist im Einzelfall nach Art und Ausmaß der Einwirkung
auf die Straße und den Gemeingebrauch sowie nach den wirtschaftlichen
Interessen des Gebührenschuldners an der Sondernutzung
zu bemessen. Dies gilt auch, soweit das Gebührenverzeichnis einen
Gebührenrahmen vorsieht, innerhalb dessen sich die Gebühr nach
den Ermessenskriterien des Gebührenrahmens bestimmt.
(2) Werden Gebühren in Tages-, Wochen-, Monats- oder Jahressätzen
festgelegt, dann werden angefangene zeitliche Nutzungsdauern
voll berechnet. Ergeben sich bei der Berechnung von Gebühren
nach dem Gebührenverzeichnis Beträge, die geringer als
die Mindestgebühr sind, so wird die Mindestgebühr erhoben.
(3) Die Gebühren werden auf halbe oder volle Euro-Beträge abgerundet.
(4) Für Sondernutzungen, die nicht im Gebührenverzeichnis enthalten
sind, richtet sich die Gebühr in sinngemäßer Anwendung
nach Absatz 1 Satz 1. Sie richtet sich soweit als möglich nach
einer im Gebührenverzeichnis enthaltenen vergleichbaren Sondernutzung.
§ 14
Gebührenerstattung
(1) Wird von einer Sondernutzungserlaubnis kein Gebrauch gemacht,
so werden bereits gezahlte Sondernutzungsgebühren erstattet,
wenn dies innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe der
Sondernutzungserlaubnis schriftlich beantragt wird.
(2) Endet die Sondernutzung vor Ablauf des Zeitraumes, für den
die Sondernutzungsgebühren errichtet wurden, oder wurde die genehmigte
Fläche nicht voll in Anspruch genommen, so ist der entsprechende
Teil der Gebühr zu erstatten, wenn dies innerhalb eines
Monats nach Beendigung der Sondernutzungserlaubnis schriftlich
beantragt wird. Der Erlaubnisnehmer hat die Nichtinanspruchnahme
glaubhaft zu machen und gegebenenfalls nachzuweisen.
(3) Erhobene Verwaltungsgebühren und anfallende Kosten werden
nicht erstattet.
(4) Im Voraus errichtete Sondernutzungsgebühren werden zeitanteilig
erstattet, wenn die Stadt eine Sondernutzungserlaubnis aus
Gründen wiederruft, die nicht vom Gebührenschuldner zu vertreten
sind.
§ 15
Billigkeitsmaßnahme und sonstige Kosten
Für Billigkeitsmaßnahme Stundung, Niederschlagung, Erlass gelten
die §§ 222, 227, 234 Abs. 1 und 2, 238 und 261 der Abgabenordnung
in der jeweils gültigen Fassung entsprechend.
§ 16
Ordnungswidrigkeiten
(1) Ordnungswidrig handelt, wer die in § 52 Abs. 1 Nr. 3 bis 9
SächsStrG oder in § 23 FStrG bezeichneten Tatbestände erfüllt,
also insbesondere
a) entgegen gesetzlicher Vorschriften eine Straße ohne Erlaubnis
über den Gemeingebrauch hinaus benutzt;

Seite 7 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
b) einer erteilten vollziehbaren Auflage für die Erlaubnis nicht
nachkommt;
c) eine Anlage nicht vorschriftsgemäß errichtet, erhält oder ändert;
d) Zufahrten oder Zugänge ohne Erlaubnis anlegt oder ändert.
(2) Ordnungswidrigkeiten können mit einer Geldbuße bis 500 EUR,
in bestimmten Fällen mit bis zu 5.000 EUR geahndet werden.
§ 17
Übergangsregelung
Diese Satzung gilt auch für bereits bestehende Sondernutzungen.
Sondernutzungen, für die die Stadt Dohna vor Inkrafttreten dieser
Satzung eine Erlaubnis auf Zeit oder Widerruf erteilt hat, bedürfen
keiner neuen Erlaubnis nach dieser Satzung.
§ 18
Inkrafttreten
Diese Satzung sowie die dazu gehörige Anlage treten am Tage
nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Gleichzeitig treten folgende Satzungen außer Kraft:
1. die Satzung über Erlaubnisse und Gebühren für Sondernutzungen
an Straßen der Stadt Dohna vom 23. März 2005 (Beschluss
Nr. 226/8/2005)
2. die Satzung zur 1. Änderung der Satzung über Erlaubnisse und
Gebühren für Sondernutzungen an Straßen der Stadt Dohna
vom 16.05.2007 Beschluss (520/34/2007)
Dohna, den 29.04.2011
Dr. Ralf Müller Dienstsiegel
Bürgermeister
________________________________________________________
Hinweise nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung vom
Freistaat Sachsen (SächsGemO)
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
zu Stande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zu Stande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung
oder Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO
wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat
oder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber
der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung
begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.
Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend gemacht worden,
so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO
genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Dohna, 29.04.2011
Stadt Dohna
Bürgermeister
Anlage zur Satzung der Stadt Dohna über
Erlaubnisse und Gebühren für Sondernutzungen
an öffentlichen Straßen in der Stadt Dohna vom
20.04.2011 (Beschluss Nr. 0231/22/2011)
Nr. Gegenstand Gebühr in Euro
________________________________________________________
1. Überspannungen, Überleitungen und Überbrückungen
von öffentlichen Verkehrsflächen
a) je Überquerung
von Baustellen monatlich 10,00
b) Kabelleitungen je lfd. Meter monatlich 2,50
c) Rohrleitung je lfd. Meter monatlich 5,00
d) Sonstige täglich 1,00
2.
gebührenfrei sind Leitungen der öffentlichen Versorgung für
Elektrizität, Gas, Fernwärme, Wasser sowie der öffentlichen
Abwasserleitungen einschließlich der Hausanschlüsse
Werbeanlagen
a) Dreiecksständer und Plakattafeln,
Lichtmasten jährlich 75,00
monatlich 7,50
wöchentlich 2,50
täglich 0,50
- Werbeträger A1 und A2 pro Stk./Tag 0,50
- Werbeträger A3 und A5 pro Stk./Tag 0,25
Mindestgebühr 5,00
b) Reklame-Uhren, Leuchtbuchstaben und sonstige in den
Luftraum der Straße ragende Anlagen und Einrichtungen,
Litfass-Säule je
angefangener qm jährlich 75,00
c) Hinweisschilder auf gewerbliche Betriebe je
angefangene 0,5 qm je Stück jährlich 20,00
d) Transparent je lfd. Meter monatlich 15,00
wöchentlich 2,50
täglich 0,50
3. Lagerung von Gegenständen
aller Art je qm täglich 0,50
(insbesondere Baumaterial) wöchentlich 1,50
monatlich 4,00
Mindestgebühr
je Container im öffentlichen
7,50
Bereich pro Tag 5,00
4. Auslagebretter, Aufstellung von Tischen
und Stühlen pro 10 qm für
Warenverkäufe täglich 1,50
5. Automaten pro Stück monatlich 5,00
6. Informationsstände, Verkaufsstände
und Verkaufswagen pro qm täglich 1,00
monatlich 4,00
Pauschale für Ver- und
jährlich 40,00
Entsorgungsmedien täglich 3,50
7. Sonstige Benutzung von Straßen und Plätzen
zu gewerblichen Zwecken täglich 15,00
wöchentlich 60,00
monatlich 125,00
jährlich 250,00
8. Gerüste, Bauhütten, Arbeitswagen, Baumaschinen und
Baugerüste einschl. Hilfseinrichtungen, Baugrubenumschließung,
je angefangene 10 qm täglich 1,00
wöchentlich 5,00
monatlich 15,00
Mindestgebühr 10,00
9. Umzüge, einmalige Gebühr 10,00 - 50,00
10. Sonstige über den Gemeingebrauch hinausgehende
Benutzung der Straße täglich 15,00
wöchentlich 60,00
monatlich 125,00
11. Aufstellen von Fahrradständern
je angef. lfd. Meter jährlich 30,00

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 8
Satzung der Stadt Dohna
zur Verfahrensregelung
über die Werbung für politische Zwecke
auf öffentlichen Straßen während
der Wahlkampfzeit
(Satzung Verfahrensregelung Wahlwerbung)
Aufgrund des § 8 des Bundesfernstraßengesetzes (FStrG) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 28. Juni 2007 (BGBl. I S.
1206), zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 31. Juli
2009 - BGBl. I S. 2585), der §§ 18 und 21 des Straßengesetzes für
den Freistaat Sachsen (Sächsisches Straßengesetz - SächsStrG)
vom 21. Januar 1993 (SächsGVBl. S. 93), zuletzt geändert mit Gesetz
vom 29. Januar 2008 (GVBl. S. 138)), des § 4 der Gemeindeordnung
für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung
der Bekanntmachung vom 18. März 2003 (SächsGVBl. S. 55,
159), zuletzt geändert durch Gesetz vom 26. Juni 2009 (SächsGV-
Bl. S. 323), des § 2 des Sächsischen Kommunalabgabengesetzes
(SächsKAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. August
2004 (SächsGVBl. S. 418, ber. in SächsGVBl. 2005 S. 306), geändert
durch Gesetz vom 19. Mai 2010 (SächsGVBl. S. 142), hat
der Stadtrat der Stadt Dohna mit Beschluss 0236/23/2011 vom
18.05.2011 folgende Satzung beschlossen:
Inhaltsverzeichnis:
§ 1 Inhalt und Geltungsbereich
§ 2 Begriffsbestimmungen
§ 3 Sondernutzungen durch Informationsstände anlässlich von
Wahlen
§ 4 Anforderungen an die Wahlwerbung und örtliche Zulässigkeit
§ 5 Sondernutzung durch Stell- und Hängeschilder anlässlich
von Wahlen (Verfahren während der Wahlkampfzeit, außer
Vorwahlzeit)
§ 6 Sondernutzung durch Stell- und Hängeschilder anlässlich
von Wahlen (Verfahren während der Vorwahlzeit)
§ 7 Aufgrabungen, Verankerungen
§ 8 Weitere Anforderungen an die Ausübung der Wahlwerbung
der Sondernutzung durch Informationsstände in der Wahlkampfzeit
einschließlich Vorwahlzeit
§ 9 Entfernen von Werbeträgern, Ersatzvornahme
§ 10 Gebühren und Kosten
§ 11 Haftung
§ 12 Schlussbestimmungen
§ 1
Inhalt und Geltungsbereich
(1) Die Satzung Verfahrensregelung Wahlwerbung bestimmt die
Grundsätze der Werbung für politische Zwecke anlässlich von
Wahlen mit Werbeträgern auf öffentlichen Straßen und Straßenbegleitgrünflächen
sowie das Aufstellen und Betreiben von Informationsständen,
welche als Sondernutzung nach § 18 des Straßengesetzes
für den Freistaat Sachsen (SächsStrG) vom 21. Januar
1993 (GVBl. S. 93) zuletzt geändert mit Gesetz vom 29. Januar
2008 (GVBl. S. 138) in Verbindung mit § 3 der Satzung der Stadt
Dohna über Erlaubnisse und Gebühren für Sondernutzungen der
öffentlichen Straßen (Sondernutzungssatzung) vom 20.04.2011
(Beschluss 0231/22/2011) der Erlaubnis bedürfen. Es werden die
Grundsätze bestimmt, die innerhalb der Wahlkampfzeit für eine Erlaubnis
eingehalten sein müssen, und es wird der Rahmen für das
Verwaltungshandeln in diesem Sachbereich gesetzt. Sofern nicht
ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, gelten die Bestimmungen
der Sondernutzungssatzung.
(2) Die Verfahrensregelung Wahlwerbung gilt ausschließlich für die
Werbung für politische Zwecke auf Werbeträgern (Wahlwerbung) in
der Stadt Dohna während der Wahlkampfzeit vor Wahlen und vor
Abstimmungen (Volks- und Bürgerentscheide) sowie für Informationsstände
anlässlich von Wahlen und Abstimmungen. Zuständig
für die Erlaubniserteilung ist die Stadtverwaltung Dohna.
§ 2
Begriffsbestimmungen
(1) Die Wahlkampfzeit beginnt mit der amtlichen Festsetzung des
Wahltermins - frühestens 6 Monate vor der Wahl - und endet am
Wahltag mit der Schließung der Wahllokale. Am 36. Tag vor der
Wahl (Samstag) um 00:00 Uhr beginnt die Vorwahlzeit. Sie dauert
bis zum Wahltag und ist Teil der Wahlkampfzeit.
(2) Berechtigte Sondernutzer im Sinne der Satzung Verfahrensregelung
Wahlwerbung sind politische Parteien, politische Organisationen
und Wählervereinigungen, die im Stadtrat der Stadt Dohna, im
Sächsischen Landtag, im Deutschen Bundestag oder im Europäischen
Parlament vertreten sind, sowie Träger von Wahlvorschlägen
für die jeweils anstehenden Wahlen zu den genannten Parlamenten
bzw. dem Stadtrat sowie diese und zugelassene Einzelbewerber
zum Bürgermeister der Stadt Dohna und Initiatoren von Volks- und
Bürgerentscheiden. Berechtigte sind auch Personen, die im Auftrag
der vorgenannten politischen Parteien, politischen Organisationen
und Wählervereinigungen sowie von Trägern von Wahlvorschlägen
politische Informationsstände anlässlich von Wahlen zum Stadtrat
der Stadt Dohna, zum Sächsischen Landtag, zum Deutschen Bundestag
oder zum Europäischen Parlament aufstellen.
(3) Werbeträger sind Stell-, Hänge- und Großflächenplakatschilder.
Sie dienen der Aufnahme von Werbeplakaten und sollen aus witterungsbeständigem
Material bestehen. Es dürfen keine Werbeträger
mit kantigen Metallrahmen verwendet werden oder solche, bei denen
anderweitig eine Verletzungsgefahr bestehen kann. Stellschilder
dürfen nicht größer als 150 cm x 100 cm sein; Hängeschilder dürfen
nicht größer als 85 cm x 60 cm sein; Großflächenplakatschilder
dürfen nicht größer als 360 cm x 260 cm sein. Die Werbung mit
Großflächenplakatschildern ist nur in der Vorwahlzeit mit vorheriger
schriftlicher Erlaubnis der Stadt Dohna (gemäß §5) gestattet.
(4) Informationsstände im Sinne dieser Verfahrensregelung sind
mobile Stände mit einer Größe von max. 3 qm, die Berechtigte
nach § 2 Absatz 2 zum Zwecke der Information über Wahlziele und
Kandidaten aufstellen.
§ 3
Sondernutzung durch Informationsstände
anlässlich von Wahlen
Für das Antragsverfahren zur Sondernutzung durch Informationsstände
anlässlich von Wahlen, die Erlaubniserteilung, die Ausübung
und die Beendigung dieser Sondernutzung gelten die Regelungen
der Satzung Verfahrensregelung Wahlwerbung, insbesondere der
§ 4 Absatz 3, § 5, § 7, § 8, § 10 und § 11 entsprechend, sofern
keine gesonderten Bestimmungen für Informationsstände getroffen
wurden.
§ 4
Anforderungen an die Wahlwerbung
und örtliche Zulässigkeit
(1) Berechtigte dürfen mit Erlaubnis gemäß § 5 Absatz 2 dieser Satzung
auf öffentlichen Straßen während der Wahlkampfzeit (außer
in der Vorwahlzeit) nur für öffentliche Veranstaltungen werben, die
innerhalb der nächsten 10 Tage ab Ausbringung der Werbeträger
in Dohna stattfinden sollen. Auf einem Werbeplakat darf für mehrere
Veranstaltungen geworben werden. Öffentliche Veranstaltungen
der Berechtigten sind nur Veranstaltungen, die allen Bürgern offen
stehen und nicht, auch nicht teilweise, kommerziellen Zwecken
dienen. Einer Erlaubnis steht nicht entgegen, dass Berechtigte mit
Nichtberechtigten zusammen eine Veranstaltung durchführen und
Nichtberechtigte auf dem Plakat auch genannt werden.
(2) Der Inhalt der Werbung unterliegt keiner Prüfung und Bewertung.
Werbeplakate müssen den presserechtlichen Impressumsvorschriften
des § 6 des Sächsischen Gesetzes über die Presse
vom 3. April 1992 (GVBl. S. 125) zuletzt geändert mit Gesetz vom
13. August 2009 (GVBl. S. 438) entsprechen. Auf dem Werbeplakat
müssen Angaben über den Veranstalter, den Veranstaltungsort
und -termin, die Veranstaltungsart oder den bzw. die Redner
enthalten sein. Diese Angaben müssen mindestens ein Viertel der
Plakatfläche einnehmen.

Seite 9 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
(3) Örtliche Zulässigkeit der Wahlwerbung und der Informationsstände
a) Werbeträger dürfen in der gesamten Wahlkampfzeit nicht angebracht
oder aufgestellt, Informationsstände dürfen nicht errichtet
werden:
- im Bereich des historischen Marktes in Dohna;
- im Umkreis von 50 m um das Rathaus, der Grund-
und Mittelschule „Marie-Curie“ Dohna, den Kindertageseinrichtungen
der Stadt Dohna, Heimatmuseum
Dohna und Bibliothek, die allgemein vom
Publikum aufgesucht werden,
- im Umkreis von 50 m um Kirchen, religiös genutzte
Gebäude und Friedhöfe;
b) Am Wahltag dürfen Werbeträger darüber hinaus nicht angebracht
werden in und an Gebäuden, in denen sich Wahlräume
befinden sowie unmittelbar vor dem Zugang zu diesen
Gebäuden. Bereits angebrachte Werbeträger sind zu entfernen.
§ 5
Sondernutzung durch Stell- und Hängeschilder
anlässlich von Wahlen (Verfahren während der
Wahlkampfzeit, außer Vorwahlzeit)
(1) Werbeträger für Veranstaltungswerbung (Stell- und Hängeschilder)
dürfen durch die Berechtigten oder nachweisbar Beauftragten
der Berechtigten (Vollmacht) nach Maßgabe der Satzung Verfahrensregelung
Wahlwerbung aufgestellt werden.
(2) Erlaubnis
a) Die Erlaubnis durch die Stadtverwaltung Dohna gilt nach Maßgabe
der Verfahrensregelung als erteilt, wenn bis 3 Tage vor
dem geplanten Ausbringen der Werbeträger kein Versagungsbescheid
ergangen ist.
Die Erlaubnis gilt nach Maßgabe dieser Satzung als widerruflich
erteilt.
b) Ein Widerruf kann ausgesprochen werden, wenn eine oder
mehrere Bestimmungen dieser Satzung oder der Sondernutzungssatzung
nicht eingehalten werden oder sonstige Gründe
des § 49 Sächsisches Verwaltungsverfahrensgesetz eintreten.
c) Die Erlaubnis wird unter der auflösenden Bedingung erteilt,
dass sie erlischt, wenn es dem Veranstalter unmöglich geworden
ist, die Veranstaltung zur angekündigten Zeit oder am
angekündigten Ort stattfinden zu lassen. Dabei ist es unerheblich,
ob die Hinderungsgründe zivilrechtlicher (z. B. Kündigung
der Veranstaltung) oder öffentlich-rechtlicher (z. B. Verbot der
Veranstaltung) oder anderer Art (z. B. Absage des Referenten)
sind. Sind die Hinderungsgründe beseitigt, ist die Erlaubnis neu
zu beantragen, wobei die Frist gemäß § 5 Absatz 1 einzuhalten
ist.
(3) Erlaubnisversagung
a) Die Erlaubnis ist zu versagen,
- wenn überwiegende öffentliche Interessen dies erfordern, z. B.
wenn durch die Aufstellung von Wahlwerbung oder deren
Häufung eine nicht vertretbare Beeinträchtigung der Sicherheit
und Leichtigkeit des Verkehrs zu erwarten ist, die auch
durch Bedingungen und Auflagen nicht ausgeschlossen werden
kann,
- oder wenn wegen der Art des Werbeträgers oder durch die
Art und Weise seiner beabsichtigten Aufstellung oder Anbringung
eine Beschädigung der öffentlichen Straße nicht ausgeschlossen
werden kann.
b) Die Erlaubnis soll insbesondere versagt werden, wenn:
- das Plakat nicht den unter § 2 Absatz 3, § 4 Absatz 1 oder § 4
Absatz 2 genannten Bedingungen entspricht,
- der Inhalt keine Veranstaltungswerbung enthält oder in sonstiger
Weise gegen andere Rechtsvorschriften verstößt,
- der Antrag unvollständig ist,
- die Veranstaltung kommerziellen Zwecken dienen soll oder
sonst der Öffentlichkeit nicht allgemein zugängig ist.
c) Die Versagung der Erlaubnis wird dem Antragsteller durch Bescheid
schriftlich übermittelt.
§ 6
Sondernutzung durch Hänge- und Stellschilder
anlässlich von Wahlen (Verfahren während der
Vorwahlzeit)
(1) In der Vorwahlzeit ruht die allgemeine Antragspflicht für Sondernutzung
durch Wahlwerbung für Hänge- und Stellschilder. Berechtigte
dürfen in dieser Zeit ohne besondere Erlaubnis auf öffentlichen
Straßen für politische Zwecke mit Stell- und Hängeschildern werben.
Der § 2 Absatz 3, § 4 Absatz 2 und Absatz 3, §§ 8 - 11 gelten
entsprechend.
(2) Großflächenplakatschilder
a) Das Aufstellen von Großflächenplakatschildern ist ausschließlich
während der Vorwahlzeit zulässig. Dafür ist vor deren Aufstellung
eine schriftliche Erlaubnis vom der Stadtverwaltung
Dohna einzuholen.
b) Der Antrag ist mindestens 10 Arbeitstage vor dem geplanten
Aufstellen schriftlich in der Stadtverwaltung Dohna zu stellen.
c) Dem Antrag ist ein Lageplan beizufügen, auf dem
- die Aufstellrichtung des Großflächenplakatschildes (Ansichtsfläche
und Rückseite des Plakates sind zu kennzeichnen)
- der genaue Standort des Großflächenplakatschildes (Abstand
zu den Fahrbahnkanten und ggf. anderen markanten Punkten
am Standort in Metern) eingetragen sind.
Für die Versagung der Erlaubnis gilt § 5 Absatz 3 sinngemäß.
§ 7
Aufgrabungen, Verankerungen
Aufgrabungen des Straßenkörpers oder Verankerungen im Straßenkörper
sind nicht gestattet. Werbeträger müssen mit eigener
Schwere auf der öffentlichen Straßenanlage stehen. Darüber hinaus
bedürfen Verankerungen der Werbeträger in öffentlichen Straßenbegleitgrünflächen
der gesonderten vorherigen schriftlichen Erlaubnis
(Aufgrabungserlaubnis). In diesem Fall sind entsprechende
Anträge an die Stadtverwaltung Dohna zu richten.
Die Bearbeitungsfrist für diese Anträge beträgt 10 Arbeitstage. Im
Übrigen gelten die Bestimmungen der Sondernutzungssatzung.
§ 8
Weitere Anforderungen an die Ausübung der
Wahlwerbung und der Sondernutzung durch Informationsstände
in der Wahlkampfzeit
einschließlich Vorwahlzeit
a) Wahlwerbung ist nicht gestattet:
- an oder neben Masten von Verkehrszeichen, von Lichtzeichenanlagen
sowie an oder neben Verkehrseinrichtungen (§
43 Abs. 1 StVO), z. B. Parkscheinautomaten;
- an und auf Brücken, Haltestellen- und Verkehrsinseln, an
Spritzschutzgeländern und Fußgängerschutzgittern;
- an Stellen, an denen Werbeträger die Verkehrsübersicht/ Verkehrssicherheit
gefährden oder behindern und in einer geringeren
Entfernung als 10 m vor und hinter Straßenkreuzungen,
Einmündungen, auf Straßenbegleitgrünflächen, sofern es sich
um bepflanzte Flächen handelt sowie an und auf Pflanzgefäßen
jeglicher Art;
- an Jungbäumen.
b) Werbeträger sind so aufzustellen oder aufzuhängen und zu
befestigen, dass die Verkehrssicherheit jederzeit gewährleistet
ist. Sie müssen den Anforderungen an Ordnung und Sicherheit
genügen. Sie dürfen nicht in das Lichtraumprofil öffentlicher
Straßen hineinragen.
c) Die Werbeträger sind laufend zu kontrollieren und unverzüglich
zu ersetzen oder zu beseitigen, wenn sie beschädigt sind.
d) Verschmutzungen öffentlicher Straßen oder Ablagerungen auf
öffentlichen Straßen, die durch die Sondernutzung bedingt
sind, sind vom Berechtigten unverzüglich auf eigene Kosten zu
beseitigen.
e) An Bäumen sind Stell- und Hängeschilder so zu befestigen,
dass die Bäume nicht beschädigt werden.
f) Großflächenplakatschilder dürfen nur außerhalb des Kronenbereiches
von Bäumen aufgestellt werden.

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 10
g) Für Informationsstände gilt zusätzlich:
- Informationsstände dürfen ortsansässige Gewerbeeinrichtungen
nicht beeinträchtigen.
- Beschallung ist unzulässig.
- Passanten dürfen weder belästigt noch genötigt werden.
§ 9
Entfernen von Werbeträgern, Ersatzvornahme
(1) Für die Beräumung der Werbeträger und Informationsstände gilt
Folgendes:
a) Werbeträger für Veranstaltungswerbung sowie die Befestigungsmaterialien
sind binnen 3 Tagen nach dem Ende der
letzten Veranstaltung, für die auf dem Werbeplakat geworben
worden ist, abzuräumen.
b) Hänge- und Stellschilder, die in der Vorwahlzeit ausgebracht
wurden, sind binnen 7 Tagen nach der Wahl oder der Abstimmung
vollständig abzuräumen.
c) Großflächenplakatschilder sind binnen 3 Tagen nach der Wahl
oder der Abstimmung vollständig zu beräumen, spätestens jedoch
bis zu dem in der Erlaubnis festgelegten Zeitpunkt. Die
öffentliche Straßenfläche bzw. die Fläche des Straßenbegleitgrüns
ist, sofern erforderlich, zu reinigen und wiederherzustellen.
d) Ist die Erlaubnis erloschen oder widerrufen, sind die Werbeträger
bis zum Ende des Tages nach dem Erlöschen bzw. dem
Widerruf abzuräumen.
e) Informationsstände sind sofort nach Beendigung der Informationstätigkeit
bzw. zum Ende des genehmigten Zeitraumes
vollständig zu beräumen. Die öffentliche Straßenfläche bzw. die
Fläche des Straßenbegleitgrüns ist, sofern erforderlich, zu reinigen
und wiederherzustellen.
(2) Beräumung ungenehmigter Werbeträger und Informationsstände:
Ohne Erlaubnis aufgestellte Informationsstände bzw. Werbeträger
oder nicht ordnungsgemäß angebrachte sowie nicht innerhalb der
vorgenannten Fristen abgeräumte Werbeträger können im Wege
der Ersatzvornahme oder bei Gefahr in Verzug im Wege der unmittelbaren
Ausführung durch die Stadt Dohna beseitigt werden. Die
Kosten der Ersatzvornahme oder der unmittelbaren Ausführung
bemessen sich am tatsächlichen Verwaltungsaufwand für die Beseitigung
unerlaubt angebrachter Werbeträger bzw. Informationsstände
und werden mittels Kostenbescheid erhoben.
§ 10
Gebühren und Kosten
Sondernutzungen öffentlicher Straßen, die ausschließlich politischen
Zwecken dienen, sind nach der Sondernutzungssatzung
gebührenfrei. Verwaltungsgebühren im Antragsverfahren nach § 5
und § 6 werden nicht erhoben.
§ 11
Haftung
Der Antragsteller und/oder Aufsteller ist für eine ordnungsgemäße,
verkehrssichere Anbringung und für die fristgerechte Entfernung
der Werbeträger verantwortlich. Sie haften für alle Schäden, die
durch das Aufstellen oder im Zusammenhang mit dem Aufstellen
der Werbeträger oder deren zeitweiligen Verbleiben im öffentlichen
Straßenraum entstehen gesamtschuldnerisch. Sie haben die Stadt
Dohna von Schadenersatzansprüchen Dritter freizustellen.
§ 12
Inkrafttreten
Die Verfahrensregelung Wahlwerbung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung
in Kraft.
Dohna, 19.05.2011
Dr. Ralf Müller
Bürgermeister
Bekanntmachungsanordnung
(Hinweis nach § 4 Sächs. Gemeindeordnung)
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
zu Stande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zu Stande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung
oder Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 wegen
Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat
oder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber
der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der
die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden
ist.
Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 oder 3 geltend gemacht worden,
so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann
diese Verletzung geltend machen. Sätze 1 bis 3 sind nur
anzuwenden, wenn bei der Bekanntmachung der Satzung auf die
Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens-
oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hingewiesen
worden ist.
Dohna, 19.05.2011
Stadt Dohna
Bürgermeister

Seite 11 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
�
Anlage 1
zur Satzung der Stadt Dohna zur Verfahrensregelung über die Werbung für politische Zwecke auf öffentlichen
Straßen während der Wahlkampfzeit (Satzung Verfahrensregelung Wahlwerbung)
Antrag auf Erlaubnis zum Aufstellen von Werbeträgern für Veranstaltungswerbung (Wahlwerbung) oder von
Informationsständen anlässlich von Wahlen in der Wahlkampfzeit
Stadt Dohna per Fax: (0 35 29) 56 36 99
Am Markt 11
01809 Dohna
Wir beantragen hiermit auf der Grundlage der Satzung zur Verfahrensregelung über die Werbung für politische Zwecke auf öffentlichen
Straßen während der Wahlkampfzeit (Satzung Verfahrensregelung Wahlwerbung) eine Erlaubnis zum Aufstellen von Werbeträgern bzw.
politischen Informationsständen in der Wahlkampfzeit.
Die Satzung Verfahrensregelung Wahlwerbung haben wir zur Kenntnis genommen.
Partei/Organisation/Wählervereinigung: ....................................................................................................
Name des Berechtigten/Antragsteller: ....................................................................................................
Anschrift: . ....................................................................................................
Rufnummer/Fax-Nr.: ....................................................................................................
Name des Beauftragten und/oder
des verantwortlichen Aufstellers: ....................................................................................................
Anschrift: ....................................................................................................
Rufnummer/Fax-Nr. : ....................................................................................................
Veranstaltung, die beworben wird: ....................................................................................................
Gebietsübergreifende Bedeutung: ja nein
liegt vor - Begründung: ....................................................................................................
(Ggf. gesondertes Blatt beifügen!)
....................................................................................................
.....................................................................................................
Datum und Ort der Veranstaltung: ……...................................................................
Beginn der Werbung: ……...................................................................
(Frühestens 10 Tage vor der Veranstaltung!)
Art des Werbeträgers : Größe Anzahl
Stellschild ....... cm x ....... cm ....... Stück
Hängeschild ....... cm x ....... cm ....... Stück
Großplakatschild ....... cm x ....... cm ....... Stück
(Nur in der Vorwahlzeit zulässig!)
Gebiet, in dem geworben wird: ....................................................................................................
(Ggf. gesondertes Blatt beifügen!)
....................................................................................................
....................................................................................................
Standort des Großflächenplakatschildes: ....................................................................................................
Lageplan ist beigefügt: ja nein
Musterplakat ist beigefügt: ja nein
Standort des Informationsstandes: ....................................................................................................
(Ggf. gesondertes Blatt beifügen!)
Zweck des Informationsstandes:. ..................................................................................................
Anlagen:
-
-
-
.................................................................................................... ....................................................................................................
Ort, Datum Stempel Unterschrift des Berechtigten
�

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 12
Bekanntmachungen der Stadtverwaltung Dohna
Stellenausschreibung
Bei der Stadt Dohna ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt
folgende Stelle zu besetzen:
Sachbearbeiter/in für Rechts-
und Ordnungsangelegenheiten
Ihr Aufgabenbereich umfasst u. a. folgende Tätigkeiten:
- Mitwirkung bei der Erstellung von Satzungen
- Prüfung rechtlicher Sachverhalte (Sächsische Gemeindeordnung,
Sächsisches Verwaltungsverfahrensgesetz)
- Aktenrecherche
- Mitwirkung bei der Erarbeitung von Statistiken
- Formelle und materielle Prüfung und Bearbeitung von Widersprüchen
- Organisation und Durchführung von Wahlen
- Bearbeitung personenstandsrechtlicher Aufgaben
- Vorbereitung und Durchführung von Eheschließungen
Voraussetzung für die Einstellung ist einer der folgenden
Abschlüsse:
- der erfolgreiche Abschluss an einer Fachhochschule für öffentliche
Verwaltung als Diplomverwaltungswirt (gehobener Dienst)
- ein vergleichbarer Abschluss (z. B. Angestelltenlehrgang II)
- erfolgreicher Abschluss eines Diplomstudienganges im Bereich
Wirtschaft
Bei Besetzung der Stelle werden schwerbehinderte Bewerber
bei gleicher Eignung, Befähigung und Leistung bevorzugt berücksichtigt.
Die Stelle umfasst 40 Wochenstunden. Die Tätigkeit wird
nach Entgeltgruppe 9 TVöD vergütet.
Bitte richten Sie Ihre ausführliche Bewerbung mit den üblichen
Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Studien- und
Tätigkeitsnachweise, Zeugnisse, usw.) bis zum 24. Juni 2011
an die
Stadt Dohna
Hauptamtsleiter
Am Markt 11, 01809 Dohna
Für weitere Auskünfte steht Ihnen der Hauptamtsleiter, Herr
Werner, (0 35 29/56 36 21) zur Verfügung.
Dohna, dem 27.05.2011
Dr. Ralf Müller
Bürgermeister
Berichtigung
Im Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal,
Nummer 5 vom 06.05.2011 wurde auf Seite 5 ein redaktioneller Fehler
festgestellt, der zur Folge hat, dass die Bekanntmachung zur öffentlichen
Auslegung des Entwurfes des Bebauungsplanes mit integrierter
Grünordnung „Burgstraße“ nochmals durchgeführt werden muss.
Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung
des Entwurfes des Bebauungsplanes mit integriertem
Grünordnungsplan „Burgstraße“
Am 20.04.2011 hat der Stadtrat der Stadt Dohna den Entwurf des
Bebauungsplanes „Burgstraße“ mit integriertem Grünordnungsplan
beschlossen. Zur Beteiligung der Öffentlichkeit (§ 3 Abs. 2
BauGB) wird der Planungsentwurf mit Begründung einschließlich
Umweltbericht und Lageplan mit dem Stand 08.03.2011 sowie die
wesentlichen umweltbezogenen Stellungnahmen in der Zeit vom
15.06. bis 18.07.2011 zu den folgenden Zeiten
Montag 8.15 - 12.30; 13.00 - 15.30 Uhr
Dienstag 8.15 - 12.30; 13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 8.15 - 12.30; 13.00 - 15.30 Uhr
Donnerstag 8.15 - 12.30; 13.00 - 15.30 Uhr
Freitag 8.15 - 12.00 Uhr
im Sekretariat der Amtsleiter Stadtverwaltung Dohna (Zimmer 3A),
Am Markt 11, 01809 Dohna öffentlich ausgelegt. Damit wird der
Öffentlichkeit Gelegenheit gegeben, während der Auslegungsfrist
Bedenken und Anregungen schriftlich oder zur Niederschrift vorzubringen.
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können
bei der Beschlussfassung zum Bebauungsplan mit integriertem
Grünordnungsplan „Burgstraße“ unberücksichtigt bleiben.
Dr. Ralf Müller
Bürgermeister
Bekanntmachung der Stadt Dohna
Bebauungsplan „Karl-Marx-Straße“
Der Stadtrat der Stadt Dohna hat in seiner Sitzung am 22.09.2010
den Bebauungsplan „Karl-Marx-Straße“ mit Stand vom 03.08.2010
beschlossen.
Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB tritt die Änderung mit der ortsüblichen
Bekanntmachung in Kraft und wird rechtsverbindlich.
Der Bebauungsplanes „Karl-Marx-Straße“ mit den Bestandteilen
Planzeichnung, Textliche Festsetzungen sowie Begründung mit
Stand vom 03.08.2010 liegt ab dem 03.06.2011 in der Stadtverwaltung
Dohna, Zimmer 7, während der Sprechstunden für jedermann
zur Einsicht aus:
Dienstag: 8.30 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr
Donnerstag: 8.30 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 15.30 Uhr
Freitag: 8.30 Uhr - 12.00 Uhr
Frist für die Geltendmachung der Verletzung von Vorschriften
Unbeachtlich werden
1. eine nach § 214 (1) Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung
der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 (2) BauGB beachtliche
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis der Satzung
und des Flächennutzungsplanes und
3. nach § 214 (3) Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges
wenn sie nicht innerhalb von zwei Jahren seit Bekanntmachung
der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung
des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend gemacht
worden sind.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 und 4 BauGB über die fristgemäße
Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für
Eingriffe in eine bisherige zulässige Nutzung durch die Satzung und
über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.
Ortsüblich bekannt gemacht durch Aushang an den Amtstafeln
und Veröffentlichung im Lokalanzeiger Juni 2011.
Dohna, 17.05.2011
Dr. Ralf Müller
Bürgermeister
Bekanntmachung der Stadt Dohna
über die 1. Änderung des Bebauungsplanes
„Neubau Obstkühllager Röhrsdorf“
Der Stadtrat der Stadt Dohna hat in seiner Sitzung am 19.01.2011
die 1. Änderung des Bebauungsplanes „Neubau Obstkühllager
Röhrsdorf“ mit Stand vom 23.08.2010 (redaktionelle Änderungen
vom 18.11.2010) beschlossen. Mit Bescheid des Landratsamtes
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge vom 18.05.2011 erfolgte die
Genehmigung.

Seite 13 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
Gemäß § 10 Abs. 3 BauGB tritt die Änderung mit der ortsüblichen
Bekanntmachung in Kraft und wird rechtsverbindlich.
Die 1. Änderung des Bebauungsplanes „Neubau Obstkühllager
Röhrsdorf“ mit den Bestandteilen Planteil, Textliche Festsetzungen
sowie Begründung einschließlich Umweltbericht mit Stand vom
23.08.2010 (redaktionelle Änderungen vom 18.11.2010), liegt ab
dem 03.06.2011 in der Stadtverwaltung Dohna, Zimmer 7, während
der Sprechstunden für jedermann zur Einsicht aus:
Dienstag: 8.30 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr
Donnerstag; 8.30 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 15.30 Uhr
Freitag: 8.30 Uhr - 12.00 Uhr
Frist für die Geltendmachung der Verletzung von Vorschriften
Unbeachtlich werden
1. eine nach § 214 (1) Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung
der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 (2) BauGB beachtliche
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis der Satzung
und des Flächennutzungsplanes und
3. nach § 214 (3) Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges
wenn sie nicht innerhalb von zwei Jahren seit Bekanntmachung
der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung
des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend gemacht
worden sind.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 und 4 BauGB über die fristgemäße
Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe
in eine bisherige zulässige Nutzung durch die Satzung und über
das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.
Ortsüblich bekannt gemacht durch Aushang an den Amtstafeln
und Veröffentlichung im Lokalanzeiger Juni 2011.
Dohna, 25.05.2011
Dr. Ralf Müller
Bürgermeister
Geänderte Sprechzeit
Einwohnermeldeamt/Standesamt
am 16. Juni
Aufgrund Wahrnehmung eines Gerichtstermins sind das Einwohnermeldeamt
und das Standesamt am Donnerstag, dem
16. Juni 2011, nur 14:00 bis 15:30 Uhr geöffnet.
Bitte prüfen Sie, ob Ihre Ausweise noch
gültig sind!
Jeder Bürger, der das 16. Lebensjahr vollendet hat, muss im Besitz
eines gültigen Personaldokumentes sein. Zuständig für die Ausstellung
ist das Einwohnermeldeamt des Hauptwohnsitzes.
Zur Beantragung sind mitzubringen:
für den Personalausweis oder Reisepass
- 1 aktuelles biometrisches Passfoto
- Geburtsurkunde bzw. Familienstammbuch
- derzeitigen Ausweis bzw. Pass
Die Beantragung von Personalausweis und Reisepass sowie die
Abholung des Personalausweises sind nur persönlich möglich!
für den Kinderreisepass
- 1 aktuelles biometrisches Passfoto
- Geburtsurkunde des Kindes
- derzeitigen Ausweis (falls vorhanden)
Die Zustimmung beider Elternteile ist erforderlich. Kinder ab 10.
Lebensjahr müssen zwecks Unterschrift zur Beantragung anwesend
sein.
Ihr Einwohnermeldamt berät Sie gern. Nutzen Sie zur Information
auch das Internetportal www.epass.de
Ihr Einwohnermeldeamt
Vereine der Stadt Dohna
und der Gemeinde Müglitztal
aufgepasst!
Zum Abgleich der in der Stadtverwaltung vorliegenden Vereinsangaben
(siehe www.stadt-dohna.de) und in Vorbereitung
der neuen Informationsbroschüre bitten wir, bis spätestens
30. Juni 2011 folgende aktuelle Vereinsdaten zuzuarbeiten:
Vereinsbezeichnung
Vorsitzende/r
Kontaktadresse
Telefon
Fax
E-Mail
Internet
Mitgliederzahl
Ihre Angaben senden Sie bitte schriftlich an:
Stadt Dohna, Frau Görke/Öffentlichkeitsarbeit, Am Markt 11,
01809 Dohna
oder per E-Mail: elke.goerke@stadt-dohna.de
Vielen Dank!
Ergebnisse eines Ortsfestes
Das diesjährige Ortsfest in Meusegast wurde in bewährter Weise durch
den Ortschaftsrat Meusegast und den Feuerwehrverein Meusegast organisiert
und durchgeführt. Bei sonnigem Wetter waren die zwei Festtage
ein voller Erfolg. Jedoch haben einige wenige Besucher Schatten
auf das Ortsfest geworfen. Sie hinterließen auf dem Heimweg von Meusegast
in Richtung Heidenau einen Weg der Zerstörung. Umgebogene
Verkehrsschilder, beschädigte Buswartehäuser, herausgerissene Gullideckel,
zerbrochene Wanderwegeschilder waren das Ergebnis des
Heimweges. Es entstand ein Sachschaden von ca. 500 EUR.
Nicht nur, dass die Schilder beschädigt bzw. zerstört wurden ist
ärgerlich, sondern dass auch der Arbeitsaufwand der Mitarbeiter in
den Verwaltungen, Bauhöfen und ehrenamtlich tätiger Bürger mit
dieser Handlungsweise missachtet wurde. So zum Beispiel wurden
die Wanderwegeschilder erst im April 2011 durch den Wanderwegewart
Herrn Kobsch in Zusammenarbeit mit dem Bauhof
der Stadt Dohna neu aufgestellt.
Diese Beschädigung/Zerstörung darf nicht einfach so hingenommen
werden. Wer Hinweise zu dem Tathergang am 07.05.2011 in der Zeit
von ca. 02.00 Uhr bis gegen 04.23 Uhr geben kann wendet sich bitte
vertrauensvoll an die Polizeidirektion Elbtal-Osterzgebirge Polizeirevier
Pirna oder an die Stadtverwaltung Dohna. Um zukünftige Vorfälle auszuschließen,
bitten wir um ihre Aufmerksamkeit!

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 14
Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung
Müglitztal, Schulstraße 18
Montag 9.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr
Freitag geschlossen
Telefonnummern (Vorwahl: 03 50 27), Fax: 54 39
Bürgermeister
Herr Glöckner 57 73
E-Mail joerg.gloeckner@gemeinde-mueglitztal.de
Sekretariat
Frau Weinhold 57 71
E-Mail ulrike.weinhold@gemeinde-mueglitztal.de
Sachbearbeiter Kita
Frau Damme 57 72
E-Mail sylvia.damme@gemeinde-mueglitztal.de
Sachbearbeiter Feuerwehrwesen Dohna/Müglitztal
Frau Krause 6 23 05
E-Mail steffi.krause@gemeinde-mueglitztal.de
Bauverwaltung
Stadtverwaltung Dohna
Tiefbau - Herr Heise 0 35 29/56 36 61
Hochbau - Frau Thiemer 0 35 29/56 36 63
Friedensrichter der Gemeinde Müglitztal
Herr Dr. Jörn Krimmling 03 52 06/3 01 10
Amtliche Bekanntmachungen
der Gemeinde Müglitztal
Die nächste Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Müglitztal
findet am Mittwoch, d. 06. Juli 2011 um 19.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung
im OT Weesenstein statt. Die Tagesordnung
entnehmen Sie bitte den aktuellen Aushängen.
Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem
nichtöffentlichen Teil der letzten Ratssitzung
vom 27.04.2011
Beratung und Beschluss über den Antrag von Familie
Kretzschmar zur Schaffung von Baurecht auf dem Flurstück
419/b der Gemarkung Burkhardswalde
Der Antrag ist abzulehnen.
Beschluss-Nr.: 19-5/2011
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 9, Ja-Stimmen: 9, Nein-
Stimmen: 0, Enthaltungen: 0, Befangenheit: 0
Bekanntgabe der Beschlüsse
aus der 20. Sitzung vom 25.05.2011
Beratung und Beschluss über die Auftragsvergabe
„Sanierung Fußweg Burkhardswalde“
Der Gemeinderat berät und beschließt, die o. g. Vergabe laut Vergabevorschlag
der Stadtverwaltung Dohna, Bauamt, an die Firma
Lars Gebler, 01809 Dohna i. H. v. 19.349,63 € (Brutto) zu vergeben.
Beschluss-Nr.: 20-1/2011
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 12, Ja-Stimmen: 11,
Nein-Stimmen: 0, Enthaltungen: 1, Befangenheit: 0
Beratung und Beschluss über die Beschaffung von Beleuchtungstechnik
für die FFw Falkenhain und die FFw
Mühlbach
Der Gemeinderat berät und beschließt, aufgrund von Beanstandungen
durch den KBM, die Beschaffung von jeweils einem
Stromerzeuger, Verbindungskabel und Beleuchtungselement für
die o. g. beiden Feuerwehren. Aufgrund der Notwendigkeit und
Dringlichkeit wird der Bürgermeister beauftragt, unverzüglich 3 Angebote
einzuholen und die Geräte zu beschaffen. Der Gemeinderat
ist über das Ergebnis zu informieren. Die Finanzierung erfolgt aus
der Rücklage.
Beschluss-Nr. 20-2/2011
Abstimmungsergebnis: Anwesend: 12, Ja-Stimmen: 12,
Nein-Stimmen: 0, Enthaltungen: 0, Befangenheit: 0
Müglitztal, 26.05.2011
Jörg Glöckner
Bürgermeister
Hinweis
Wegen Urlaub des Bürgermeisters Herrn Jörg Glöckner von
16.06. bis 26.06.2011 erfolgt die Vertretung durch Herrn Peter
Mühle, 1. Stellvertreter des Bürgermeisters.
Jörg Glöckner
Bürgermeister
Bekanntmachung
Planfeststellung für das Eisenbahnbauvorhaben „Errichtung
einer Bahnübergangssicherungsanlage - Änderung
des Bahnüberganges bei km 9,429 der Strecke
6605 Heidenau - Altenberg in der Gemeinde Müglitztal/OT
Mühlbach“
Im Rahmen des Anhörungsverfahrens für das o. g. Eisenbahnbauvorhaben
wird ein Erörterungstermin durchgeführt.
Der Erörterungstermin findet
am 24. Juni 2011 um 10 Uhr (Einlass ab 9.30 Uhr)
in der Landesdirektion Dresden, Raum 4004 (großer
Saal), Stauffenbergallee 2, 01099 Dresden
statt.
Im Termin werden die rechtzeitig erhobenen Einwendungen und
Stellungnahmen erörtert.
Die Teilnahme am Erörterungstermin ist jedem, dessen Belange
durch das Bauvorhaben berührt werden, freigestellt. Die Vertretung
durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Dieser hat seine Bevollmächtigung
durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen und
diese zu den Akten der Anhörungsbehörde zu geben.
Es wird darauf hingewiesen, dass bei Ausbleiben eines Beteiligten
auch ohne ihn verhandelt werden kann, dass verspätete Einwendungen
ausgeschlossen sind und dass das Anhörungsverfahren
mit Schluss der Verhandlung beendet ist.
Durch die Teilnahme am Erörterungstermin oder durch Vertreterbestellung
entstehende Kosten werden nicht erstattet.
Der Erörterungstermin ist nichtöffentlich.
Dresden, den 13. Mai 2011
gez. Walter Bürkel
Abteilungsleiter
in Vertretung der Vizepräsidentin

Seite 15 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
Jubilare
Der Bürgermeister gratuliert
allen Bürgerinnen und Bürgern,
die im Juli ihren Geburtstag feiern
Dohna
am 01.07. Herrn Joachim Beck zum 72. Geburtstag
am 02.07. Herrn Wolfgang Gärtner zum 80. Geburtstag
am 03.07. Herrn Dr. Eberhard Weiß zum 75. Geburtstag
am 04.07. Frau Sigrid Jacob zum 72. Geburtstag
am 05.07. Herrn Dieter Giersch zum 73. Geburtstag
am 05.07. Herrn Klaus Nawrotzky zum 72. Geburtstag
am 05.07. Herrn Lutz Biesold zum 70. Geburtstag
am 07.07. Herrn Gerhard Sulimma zum 84. Geburtstag
am 07.07. Frau Lieselotte Müller zum 76. Geburtstag
am 08.07. Frau Gerda Hille zum 92. Geburtstag
am 08.07. Frau Ingeborg Scheermann zum 79. Geburtstag
am 08.07. Frau Renate Lacher zum 74. Geburtstag
am 09.07. Frau Alice Degenkolb zum 92. Geburtstag
am 09.07. Frau Hildegard Plachta zum 88. Geburtstag
am 09.07. Frau Anne-Rose Geißler zum 81. Geburtstag
am 09.07. Herrn Eberhard Oertel zum 77. Geburtstag
am 10.07. Frau Gertrud Pollmer zum 90. Geburtstag
am 10.07. Djordje Mladenovic zum 82. Geburtstag
am 10.07. Herrn Horst Werner zum 79. Geburtstag
am 10.07. Frau Dr.
Friederike Blumensaat zum 72. Geburtstag
am 11.07. Frau Christa Nitzsche zum 77. Geburtstag
am 12.07. Frau Katarina Schilling zum 86. Geburtstag
am 13.07. Frau Gisela Munde zum 87. Geburtstag
am 13.07. Frau Dorothea Göhlert zum 80. Geburtstag
am 13.07. Frau Irmhild Küchler zum 76. Geburtstag
am 13.07. Herrn Heinz Kasimir zum 71. Geburtstag
am 14.07. Frau Hanna Hofmann zum 85. Geburtstag
am 14.07. Frau Erika Kühne zum 71. Geburtstag
am 15.07. Herrn Bodo Munke zum 89. Geburtstag
am 15.07. Frau Karin Kühnel zum 72. Geburtstag
am 15.07. Herrn Harald Schulze zum 72. Geburtstag
am 16.07. Herrn Herbert Reichel zum 74. Geburtstag
am 18.07. Frau Charlotte Schnabel zum 92. Geburtstag
am 19.07. Frau Dorothea Pannig zum 72. Geburtstag
am 19.07. Herrn Eberhard Winter zum 70. Geburtstag
am 20.07. Frau Lisa Ritter zum 77. Geburtstag
am 20.07. Herrn Peter Wild zum 71. Geburtstag
am 21.07. Herrn Hans Heinze zum 74. Geburtstag
am 21.07. Frau Margot Roßburg zum 74. Geburtstag
am 22.07. Herrn Rudi Bauer zum 77. Geburtstag
am 22.07. Frau Elisabeth Schelle zum 76. Geburtstag
am 22.07. Herrn Ingomar Gottschalch zum 72. Geburtstag
am 23.07. Frau Edeltraut Nescheida zum 79. Geburtstag
am 25.07. Herrn Heinrich Appel zum 77. Geburtstag
am 25.07. Frau Renate Neuber zum 74. Geburtstag
am 26.07. Frau Elfriede Haubold zum 93. Geburtstag
am 26.07. Frau Sonja Kuntzsch zum 82. Geburtstag
am 26.07. Frau Annelies Halgasch zum 74. Geburtstag
am 26.07. Herrn Günter Hirsch zum 71. Geburtstag
am 26.07. Frau Gertraud Weißbach zum 71. Geburtstag
am 27.07. Frau Margarete Ittner zum 75. Geburtstag
am 27.07. Herrn Max Scholz zum 70. Geburtstag
am 30.07. Herrn Rudi Maker zum 71. Geburtstag
am 30.07. Frau Erika Lacher zum 70. Geburtstag
am 31.07. Herrn Günther Schneider zum 87. Geburtstag
am 31.07. Frau Erika Binai zum 74. Geburtstag
Borthen
am 02.07. Frau Sonja Schöne zum 70. Geburtstag
am 16.07. Frau Margot Eidam zum 76. Geburtstag
am 17.07. Herrn Gerhard Lindner zum 73. Geburtstag
am 19.07. Herrn Jörg Mitzscherling zum 72. Geburtstag
am 24.07. Herrn Dr.
Günther Wonneberger zum 85. Geburtstag
am 24.07. Frau Karin Leuthold zum 71. Geburtstag
am 25.07. Frau Gertraude Freigang zum 77. Geburtstag
am 29.07. Frau Isolde Pudwell zum 85. Geburtstag
am 30.07. Herrn Siegfried Eidam zum 76. Geburtstag
Gamig
am 10.07. Frau Waltraud Ludwig zum 73. Geburtstag
am 11.07. Herrn Eberhard Ludwig zum 74. Geburtstag
Gorknitz
am 15.07. Herrn Siegfried Sowada zum 79. Geburtstag
Köttewitz
am 07.07. Frau Marianne Kliemt zum 83. Geburtstag
am 08.07. Frau Doris Kaps zum 77. Geburtstag
am 10.07. Frau Gerdi Häse zum 84. Geburtstag
am 20.07. Frau Ingeburg Vetter zum 83. Geburtstag
am 21.07. Frau Charlotte Kasperowski zum 87. Geburtstag
am 24.07. Frau Isolde Behrend zum 83. Geburtstag
am 25.07. Frau Herta Fasold zum 102. Geburtstag
Krebs
am 11.07. Herrn Kurt Knobloch zum 72. Geburtstag
am 25.07. Frau Barbara Heinze zum 71. Geburtstag
Meusegast
am 13.07. Frau Jutta Voß zum 80. Geburtstag
am 24.07. Frau Erna Siegel zum 77. Geburtstag
am 25.07. Frau Ingeburg Buschatz zum 80. Geburtstag
am 27.07. Herrn Horst Rietzschel zum 70. Geburtstag
am 31.07. Frau Ilse Vohland zum 82. Geburtstag
Röhrsdorf
am 12.07. Frau Annelies Preuß zum 71. Geburtstag
am 17.07. Frau Regina Scheidt zum 81. Geburtstag
Sürßen
am 15.07. Herrn Ludwig Nitzsche zum 70. Geburtstag
- Anzeige -
Taugnitz
Besuchen Sie uns im Internet
www.wittich.de

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 16
Kirchliche Nachrichten
Kirchennachrichten der Ev.-Luth.
Kirchgemeinden St. Marien Dohna,
Burkhardswalde-Weesenstein und Maxen
Unsere Gottesdienste vom 5. Juni bis 10. Juli 2011
5. Juni Sonntag, Exaudi
Burkhardswalde: 10.00 Uhr Liveübertragung des Kirchentags-
Abschlussgottesdienstes von
Dresden
Weesenstein: keine Andacht
Maxen: 10.00 Uhr Teilnahme
und am Abschlussgottesdienst
Dohna: des Kirchentages in Dresden
12. Juni Pfingstsonntag
Burkhardswalde: 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst
Weesenstein: 12.00 Uhr Andacht in Wort und Musik
Maxen: 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Einweihung
des Kirchhofsportals mit Feier des
Heiligen Abendmahls
Dohna: 9.30 Uhr Abendmahls- und Kindergottesdienst
mit Chor, Pfr. i. R. Hartmann
13. Juni Pfingstmontag
Dohna: 10.00 Uhr Regionalgottesdienst auf Gut Gamig
anschließend Möglichkeit zum
Frühstück im Begegnungscafé
(bei ungünstiger Witterung im Saal)
19. Juni Sonntag Trinitatis
Burkhardswalde: 10.00 Uhr Gottesdienst für Groß und Klein
zum Gemeindefest
Weesenstein: 12.00 Uhr Andacht in Wort und Musik, Pfrn.
Lüttich
Maxen: kein Gottesdienst
Dohna: 9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Feier der
Jubelkonfirmation
24. Juni Tag Johannes des Täufers
Burkhardswalde: 18.00 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof
Weesenstein: 17.00 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof
Maxen: 17.00 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof
Dohna: 17.00 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof
mit Pfr. i. R. Tóth
18.30 Uhr Johannisandacht auf dem Gelände
des Johanniterstifts
(Burgstr. 79)
26. Juni 1. Sonntag nach Trinitatis
Burkhardswalde: 10.00 Uhr Predigtgottesdienst
Weesenstein: 12.00 Uhr Andacht in Wort und Musik
Maxen: kein Gottesdienst
Dohna: 9.30 Uhr Abendmahls- und Kindergottesdienst
3. Juli 2. Sonntag nach Trinitatis
Burkhardswalde: 10.00 Uhr Regionalgottesdienst
und auf der Naturbühne Maxen
Maxen: bei ungünstiger Witterung
und in der Maxener Kirche
Dohna:
Weesenstein: 12.00 Uhr Andacht in Wort und Musik
10. Juli 3. Sonntag nach Trinitatis
Burkhardswalde: 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst
Weesenstein: 12.00 Uhr Andacht in Wort und Musik
Maxen: kein Gottesdienst
Dohna: 10.00 Uhr Posaunengottesdienst zur Jahreslosung
und Kindergottesdienst, anschließend
Kirchencafé
Lassen Sie sich ganz herzlich einladen zu den verschiedenen
Konzerten in unseren Kirchen:
Am Sonntag, 12. Juni, 17.00 Uhr
in der Burkhardswalder Kirche
Studierende der Hochschule für Kirchenmusik Dresden musizieren
auf der Burkhardswalder Ranfft-Orgel am Pfingstsonntag, dem
12. Juni. Kleine Erläuterungen zu den Besonderheiten dieser Orgel
runden das Programm ab. Der Eintritt ist frei!
Am Samstag, 18. Juni, 13.00 Uhr
in der Maxener Kirche
Im Rahmen einer musikalischen Landpartie zu den Lebensorten
des Künstlerpaares Robert und Clara Schumann erklingt am
18. Juni, 13.00 Uhr in der Maxener Kirche ein Konzert.
Der Dresdner Motettenchor am Heinrich-Schütz-Konservatorium
e. V. musiziert unter der Leitung von Matthias Jung Chorwerke aus
der Schumannzeit. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei, wir erbitten
aber eine Spende. Das Konzert ist Teil eines musikalischen Programms,
das sich unter dem Titel „Robert Schumann und sein musikalisches
Umfeld“ an verschiedenen Orten in Dresden, Maxen,
Schmorsdorf und Kreischa vom Vormittag bis zum frühen Abend
hinzieht. Veranstalter des Gesamtprogramms ist das Sächsische
Vocalensemble.
Am Sonntag, 10. Juli, 10.00 Uhr
in der Kirche St. Marien zu Dohna
laden wir Sie nicht zu einem Konzert ein, sondern zu einem Bläsergottesdienst
mit dem Posaunenchor Dohna.
Wie in jedem Jahr wird er die Jahreslosung nach einer Ordnung
der Sächsischen Posaunenmission in Wort und Musik zu Gehör
bringen.
Im Anschluss können Sie noch bei einer Tasse Kaffee verweilen.
Öffnungszeiten und Bankverbindungen der Pfarrämter
Ev.-Luth. Pfarramt Burkhardswalde, Nr. 20, OT Burkhardswalde,
01809 Müglitztal, Tel./Fax: 03 50 27/53 25, E-Mail:
kirche-bw@web.de; geöffnet: dienstags 13.00 - 18.00 Uhr sowie
donnerstags 9.30 - 13.30 Uhr, Bankverbindung: Kontoinhaber:
Kassenverwaltung Pirna, KD Bank-LKG Sachsen
BLZ: 350 601 90 Kto.: 1 617 209 019 Verw-Zweck: 2612
Ev.-Luth. Pfarramt Dohna, Pfarrstr. 1, 01809 Dohna, Tel.:
0 35 29/51 66 70, Fax: 0 35 29/52 83 79, www.kirche-dohna.
de, E-Mail: kg.dohna@evlks.de; geöffnet: montags, dienstags,
donnerstags, 8.30 - 12.30 Uhr, dienstags auch 14.00 - 18.00 Uhr,

Seite 17 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
mittwochs und freitags geschlossen! Bankverbindung: Kontoinhaber:
Kassenverwaltung Pirna, KD Bank LKG Sachsen, BLZ: 350
601 90 Kto.: 1 617 209 019 Verw-Zweck: 2616
Friedhof: Kig Dohna, KD Bank-LKG Sachsen, BLZ 350 601 90,
Kto. 1 623 100 010
Kirchgeldkonto: Kig Dohna, KD Bank-LKG Sachsen, BLZ 350
601 90, Kto. 1 623 100 029
Ev.-Luth. Pfarramt Maxen, Maxener Str. 41, OT Maxen, 01809
Müglitztal, Tel.: 03 52 06/2 14 02, geöffnet: montags, 15.30 - 18.00
Uhr, Bankverbindung: Kassenverwaltung Pirna, KD Bank-LKG Sachsen,
BLZ: 350 601 90 Kto.: 1 617 209 019, Verw.Zw.: 2635
Freie evangelische Gemeinde (FeG)
Dohna
Pestalozzistraße 20, 01809 Dohna
Gottesdienst: Sonntag, 10.00 Uhr
Frauenkreis: jeden 2. Dienstag im Monat
(genauere Termine erfragen)
Männerkreis: jeden 2. Mittwoch, 19.30 Uhr
Eckstein Gemeinde Dohna
(Ev. Freikirche)
Begegnungszentrum Burg Dohna, Pfarrstr. 6,
01809 Dohna
Gemeindeleiter: Carsten Holey
Büroöffnungszeiten: Dienstag & Donnerstag
08.00 - 16.30 Uhr
Telefon/Fax: 0 35 29/51 03 12/5 29 04 69
E-Mail: info@eckstein-dohna.de
Homepage: www.eckstein-dohna.de
Regelmäßige Veranstaltungen:
Sonntag 10.00 Uhr - Gottesdienst
Dienstag 19.30 Uhr - Hauskreis in Dohna
Mittwoch 19.30 Uhr - Hauskreis in Pirna
Mittwoch 20.00 Uhr - Junge Erwachsene 18 +
(jeden 1. + 3. Mi.)
Freitag 16.30 Uhr - Kidstreff und Royal
Rangers 7 +
(vierzehntäglich im Wechsel)
Freitag 17.00 Uhr - TeensTreffOne 12 +
Freitag 19.00 Uhr - Eckstein Jugend 15 +
Nähere Infos über die Hauskreise und die Jugendarbeit
im Büro! Beratung und Begleitung für Einzelne, Familien
und Paare
Petra Holey (Familientherapeutin) 0 35 29/51 03 12, 01 72/3 63 87 21,
E-Mail: p.holey@eckstein-dohna.de - Termine nach Vereinbarung
Ev.-Luth. Pfarramt
u. Friedhofsverwaltung
Tögelstr. 1, 01257 Dresden
Tel.: 03 51/2 84 03 02, Fax: 03 51/2 72 04 45
Gottesdienste in der Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Röhrsdorf/Lockwitz
Unsere Gottesdienste
vom 05.06.11 bis 10.07.11
5. Juni, Exaudi
Keine Gottesdienste in Rö. u. Lockw.
10.00 Uhr Gottesdienst auf den Elbwiesen
12. Juni, Pfingstsonntag
Kein Gottesdienst in Röhrsdorf
9.45 Uhr Konfirmation in Lockwitz
13. Juni, Pfingstmontag
9.45 Uhr Predigtgottesdienst in Röhrsdorf
Kein Gottesdienst in Lockwitz
19. Juni, Trinitatis
17.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst in Rö. mit Kantorei u.
Posaunenchor
9.45 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Lockw.
24. Juni, Johannistag
18.00 Uhr Johannisandacht in Röhrsdorf
19.00 Uhr Johannisandacht in Lockw.
26. Juni, 1. So. n. Trinitatis
Kein Gottesdienst in Röhrsdorf
9.45 Uhr Predigtgottesdienst in Lockwitz
3. Juli, 2. So. n. Trinitatis
Kein Gottesdienst in Röhrsdorf
15.00 Uhr Gemeindefest in Lockwitz
10. Juli, 3. So. n. Trinitatis
15.00 Uhr Gemeindefest in Röhrsdorf
9.45 Uhr Predigtgottesdienst in Lockwitz
Extra Hinweis!
Kindertageseinrichtungen
Kindergarten „Bummi“
Kommissarische Leiterin: Frau Regina Henke
Tel.: 01 73/3 97 63 07
Stellv. Kommissarische Leiterin: Frau Viola Michel
Tel.: 0 35 29/52 96 40, Fax: 0 35 29/5 29 64 29
01809 Dohna, provisorische Containeranlage
E-Mail: kindergarten-bummi-dohna@web.de
Kindergarten „Zwergenburg“
Leiterin Frau Sylvia Liebscher
OT Sürßen
Sürßen Nr. 26, 01809 Dohna
Tel.: 0 35 29/51 22 68, Fax: 0 35 29/59 84 41
E-Mail: zwergenburg@web.de
Kindergarten „Am Fuchsbau“
Leiterin Frau Ria Grodde
OT Krebs
Krebs Nr. 21, 01809 Dohna
Tel.: 0 35 01/50 78 16, Fax: 0 35 01/50 76 41
E-Mail: fuchsbau-krebs@web.de
Tagesmutter
Heike Scherber
Schillerstr. 1
01809 Dohna
Telefon: (0 35 29) 51 88 56
Achtung! 12:00 - 14:00 Uhr Mittagsruhe - xbitte Anrufbeantworter
nutzen!
E-Mail: tagesmutter.heike.scherber@gmx.de
Kindertagespflegestelle
Anke Großer
An der Bodlitz 9
01809 Dohna
Telefon: (0 35 29) 51 46 28
E-Mail: kindertagespflege.anke.grosser@gmx.de
Tagesmutter
Jeanette Bartsch
Lockwitzer Str. 10
01809 Dohna OT Borthen
Telefon: (03 51) 2 00 42 52
E-Mail: jeanette@bartsch-borthen.de

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 18
So sehen Sieger aus!
Die Vorschulkinder des Kinderhauses „Bummi“ nahmen im Mai am
zentralen Vorschulkindersportfest in Pirna teil. Maskottchen Bruno
eröffnete das Sportfest zur Freude der Kinder mit einer zünftigen
Erwärmung.
In verschiedenen Disziplinen wurden die Besten ermittelt. So gab
es Wettkämpfe im Bankziehen, 40-Meter-Lauf, Rollerrennen, Weitwurf
und einen Staffelwettbewerb.
Unsere Vorschulkinder kämpften eifrig um die Medaillen, aber auch
beim Büchsenwerfen, beim Spielen auf den drei Hüpfburgen und
beim Luftballonflug hatten sie viel Freude.
Bei der Siegerehrung gab es großen Jubel, als Jamie Löhnert
aus der Käfergruppe die Silbermedaille im Bankziehen entgegennehmen
konnte. Nun erwarteten alle mit Spannung die Ergebnisse
der Abschlussstaffel. Als es dann hieß “Kinderhaus Brummi“
Dohna 2. Platz, kannte der Jubel keine Grenzen. Wir konnten es
nicht fassen, von 38! teilnehmenden Kindergärten aus dem Landkreis
Sächsische Schweiz/Osterzgebirge hatte unsere Staffel die
Silbermedaille erkämpft. An dieser Stelle möchten wir uns recht
herzlich beim Kreissportbund für die tolle Organisation bedanken,
insbesondere für den sicheren Transport per Bus. Ein herzlicher
Dank geht auch an Herrn Witte vom SV Dohna, der jede Woche in
der Schulsporthalle mit uns geübt hat. Voller Stolz nahmen Nora,
Christian und Jonas aus der Mäusegruppe und Philipp und Marcel
aus der Käfergruppe den Pokal und einen Fußball in Empfang.
Wieder ein Ziel erreicht!
Um das Angebot für unsere „Zwergenburg-Kinder“ zu optimieren,
suchten wir gemeinsam nach neuen Möglichkeiten und stießen dabei
auf das Projekt „Bewegte und sichere Kita“.
Im Mittelpunkt dieses Gemeinschaftsprojektes der Universität Leipzig,
der Unfallkasse Sachsen und dem Landessportbund Sachsen
stehen die Bewegungs- und Sicherheitsförderung in den Kindereinrichtungen.
Nach Absprache mit dem Träger der Einrichtung, der Stadt Dohna
und deren grünes Licht dazu, wurden Partner gesucht, welche uns
auf diesem ca. einjährigen Weg begleiten würden.
Zuerst sind dies natürlich die Eltern.
Ihnen wurde das Projekt in
einem Elternabend vorgestellt.
Für den „bewegten Teil“ bekamen
wir Unterstützung vom KSB
Pirna, durch den uns als Erzieherinnen
wertvolle Tipps und Anregungen
für die Durchführung
vermittelt wurden.
Bei der Umsetzung der Sicherheitsförderung
unterstützte uns
unser Träger und als „Ausführende“
unser Sürßener Bauhof, sowie
verschiedene Firmen.
Am 16.04.2011 war es dann so
weit.
Nach Erfüllung aller Kriterien wurde unsere Kita mit dem Gütesiegel
zertifiziert. Die feierliche Übergabe fand in Dresden statt.
Mit einem kleinen Programm am 03.05.2011 - übrigens auch
gleich Generalprobe für die Aufführung zum Blütenfest bedankten
sich die Kinder und alle Mitarbeiter der „Zwergenburg“ bei den Eltern
für die tolle Mitarbeit und auch bei allen Beteiligten, die uns das
Jahr über hilfreich zur Seite stand.
Nun werden wir weiter an Bewegung und Sicherheit arbeiten, dazu
aber die gesunde Ernährung unter Beteiligung der Kinder einfließen
lassen.
Allen an dieser Stelle noch einmal ein herzliches „Danke schön!“
Die „Zwergenburg“ mit all seinen Bewohnern
Achtung aufgepasst!
Meine Fuchsbaukinder sammeln
wieder Altpapier!
Unsere nächste Sammlung starten wir am:
10. Juni 2011 ab 9.30 Uhr
Bitte legen Sie Ihre Zeitungen, Zeitschriften u. Kataloge gebündelt
oder lose im Karton bis zur angegebenen Uhrzeit vor Ihrem
Grundstück aus.
Vielen Dank, Ihre Kinder vom „Fuchsbau“
Die nächste Ausgabe
erscheint am
Freitag, dem 8. Juli 2011
Annahmeschluss für redaktionelle
Beiträge und Anzeigen ist
Donnerstag, der 30. Juni 2011

Seite 19 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
Tageskinder suchten Osternester
Am 21.04.2011 trafen sich die Tagesmütter aus Dohna mit ihren
Tageskindern in Borthen, denn sie hatten gehört, dass der Osterhase
in der Nähe sein soll. Nachdem sich alle begrüßt hatten,
machten wir uns auf die Suche und liefen einen Feldweg entlang.
Dabei genossen wir die ersten warmen Sonnenstrahlen. Die Kinder
schauten sich interessiert um und entdeckten statt dem Osterhasen,
die ersten Schmetterlinge, die in der Luft umherflatterten.
Auch eine Ameisenstraße beobachteten die Kinder einige
Minuten. Steine und Stöcke wurden gesammelt. Ach ist die Natur
herrlich! Plötzlich fragte Frederik: „Wo is Hase?“ (Wo ist der
Osterhase) Mit dieser Frage fiel einigen Kindern ein, dass sie ja
den Osterhasen suchen wollten. Wo ist er nur? Mit großen Augen
schauten sie mich fragend an. Ich machte ihnen den Vorschlag,
dass wir doch mal auf dem Spielplatz nachschauen sollten. Voller
Elan gingen wir zum Spielplatz. Dort angekommen wurde sofort
gerutscht, geklettert usw. Jeder durfte probieren und zeigte was
er schon kann. Nach dem vielen Toben bekamen die ersten Kinder
Durst und Hunger. Wir breiteten die Decke auf der Wiese aus und
veranstalteten ein kleines Picknick. Es gab Obst, Osterbrot und
Saft. Nach der Stärkung erkundeten die Kinder erneut den Spielplatz.
Es gab ja so viel zu entdecken. Auf einmal rief Heike: „Ich
hab den Osterhasen gesehen!“
Danach begann für jedes Kind das Suchen. Die Kinder waren ganz
stolz auf ihre gefundenen Sachen. Sehr zufrieden hielt jedes Kind
sein gefundenes Nest in den Händen. Frederik fragte erneut: „Wo
is Hase?“ (Wo ist der Hase) und war ein wenig enttäuscht, dass er
den Osterhasen nicht gesehen hat. Ich erzählte ihm, dass die Osterhasen
ganz schnell laufen können und man sie ganz selten sieht.
Er sagte: „Ja“ und zeigte mir stolz sein Ei. Zufrieden und glücklich
fuhren wir in die Kindertagespflegestelle nach Dohna zurück.
Wir möchten uns bei der Stadt Dohna für den zur Verfügung gestellten
Bus bedanken.
Besonderer Dank gilt unseren Fahrern Herrn Witte und Herrn Seidel
vom SV Chemie Dohna, für die Bereitstellung des Busses.
Ohne sie wären solche Ausflüge nicht möglich.
Anke Großer
Schule
Sprachreise der Dohnaer Schüler nach
Longuyon
Wir, die Französischschüler der Klassen 7a und 7b der Mittelschule
Dohna, fuhren gemeinsam mit 26 Schülern der Mittelschule Dresden-Weixdorf
vom 09.05. bis 15.05.2011 zu einer Sprachreise in
die Partnerstadt Pirnas, nach Longuyon. Wir wohnten in der Herberge
„Saint Jean“ etwas außerhalb der Stadt und wurden hier von
der Herbergsmutter Nadja sehr gut betreut.
Jeden Tag erwartete uns ein Programm voller Höhepunkte: die Begegnung
mit Schülern des Collège „Paul Verlaine“ und der Empfang
bei Bürgermeister Pierre Mersch im Rathaus der Stadt, der
Ausflug nach Verdun, eine Tagesfahrt nach Paris und der Besuch
des „Fort Fermont“ waren nur einige davon.
Eine besondere Herausforderung bildeten für einige Schüler auch die
französischen Mahlzeiten. So stellten wir fest, dass das Baguette ein
unentbehrliches Nahrungsmittel ist und dass die Franzosen ihren Kakao
oder Kaffee am Morgen nicht aus Tassen, sondern aus Schüsseln
trinken. An das 3-Gänge-Menü zum Mittagessen und Abendbrot hatten
wir uns schnell gewöhnt. Am vorletzten Abend gab es noch einen
besonderen kulinarischen Höhepunkt: die Verkostung von Schnecken
als Vorspeise. Dabei stellten einige Schüler fest, dass Schnecken gar
nicht schlecht schmecken, andere freuten sich einfach nur, dass sie
sich zum Kosten überwunden hatten. Wir waren uns einig: Für alle
Schüler war diese Reise ein unvergessliches Erlebnis.
Ein herzliches Danke möchten wir dem Förderverein der Schule
sagen, der unsere Fahrt finanziell unterstützte.
Julia Vogel/Vanessa Weller
Bibliothek
Stadtbibliothek Dohna
Burgstr. 12A, 01809 Dohna (gegenüber der Grund- und Mittelschule
Dohna) Tel. 0 35 29/51 25 37 Frau Tröger
Die Stadtbibliothek Dohna bleibt am 28.06.2011 und
vom 01.08.2011 bis 19.08.2011 geschlossen:
Achtung verkürzte Öffnungszeiten in den Schulferien.
Wir haben an folgenden Tagen im Monat Juli für Sie
geöffnet:
04.07.2011 - 07.07.2011
12.07.2011
14.07.2011
19.07.2011
21.07.2011
26.07.2011
28.07.2011
Es sind wieder neue Bücher eingetroffen:
So z. B.
Kane - Dunkelziffer, Smith - Der magische Zirkel Bd. 1 - 3, Schacht
- Die Ungehorsame, McFayden - Die Blutlinie/Der Todeskünstler,
Fritz - Die Bettelprophetin, Levy - Kinder der Hoffnung, Feehan -
Die Drake Schwestern Bd. 1 - 3, Brendt - U-Boot im Fadenkreuz,
Robinson - Tödliche Tiefe, Cast - Gejagt, Grimes - Inspektor Jury
(9 Bände) u. v. m.

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 20
Museum Feuerwehr
Heimatmuseum Dohna
Am Markt 2
01809 Dohna
Telefon: 0 35 29/51 26 28
Fax: 0 35 29/56 36 99
E-Mail: stadtmuseumdohna@web.de
Leiterin: Dipl.-Päd./Museologin Eva-Maria Lohberg
Öffnungszeiten
Di. - Do. 14 - 16 Uhr
Sa./So./Feiertag 14 - 17 Uhr sowie nach Vereinbarung
www.stadt-dohna.de
Exponat des Monats
In der Museumssammlung
gibt es auch viele Ehrenzeichen.
Ein besonderes in beachtlicher
Größe auf dem man
auch viele Familiennamen
finden kann, ist die silberne
kunstvoll gestaltete Plakette
mit folgender Inschrift:
Herrn
Oeconomie-Inspector
Hempel
zur Erinnerung an den Tag
seines vor 25 Jahren erfolgten
Antritts
als Administrator der königlichen
Güter
Weesenstein & Meusegast
aus reiner Hochachtung gewidmet von seinen Freunden
in Burkhardswalde und Umgegend
zum 27. August 1865
F. Arlt, G. Dutschmann, H. Edler, E. Eißrich, T. Fleischer,
C. Ganßauge, A. Ganßauge, T. Ganßauge, A. Gliemann, T. Gottschalch,
T. Haußwald, T. Heinrich, C. Liebenau, P. Lohdius, P.
Merz, A. Mühlbach, P. Nobis, G. Pfennig, E. Pietzsch, E. Pirtzsch,
C. Riehle, F. Röllig, F. Schier, G. Schneider, V. Voigt, T. Walther, C.
Walther
Derzeit ist dieses Exponat wieder zu sehen im II. OG in der Abtei-
lung Handwerk im Neubarockschrank.
____________________________
- Anzeige -
- Wohnungsgenossenschaft -
ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
gut informiert
Ihr Amtsblatt -
hier steckt Ihre
Heimat drin. www.wittich.de
Aktuelle Dienste
Feuerwehr Dohna: am 10.06.2011
18.06.2011
22.06.2011
jeweils ab 19.00 Uhr
Feuerwehr Bothen/Röhrsdorf am 10.06.2011
19.06.2011
24.06.2011
jeweils ab 19:00 Uhr
Feuerwehr Gorknitz: am 08.06.2011
15.06.2011
22.06.2011
jeweils ab 19:00 Uhr
Feuerwehr Meusegast am 10.06.2011
18.06.2011
22.06.2011
jeweils ab 19.00 Uhr
Jugendfeuerwehr Dohna: am 08.06.2011
15.06.2011
22.06.2011
jeweils ab 16:00 Uhr
Jugendfeuerwehr Borthen/Röhrsdorf: am 15.06.2011
29.06.2011
24.08.2011
jeweils ab 17:00 Uhr
Änderungen sind vorbehalten!
Wir feiern 20 Jahre Sonnenwendfeier!
Seit 20 Jahren wird nun schon die Sonnenwende im Schlosspark
Röhrsdorf gefeiert!
Dieses besondere Jubiläum werden wir am 18.06.2011 ordentlich
zelebrieren. Und wie jedes Jahr mit der Unterstützung der Kameraden
und Kameradinnen der Freiwilligen Feuerwehr Borthen-Röhrsdorf.
Die Planung und Organisation läuft bereits auf Hochtouren.
Wir werden auf Bewährtes setzen, wie Lagerfeuer und Knüppelkuchen,
Kinderschminken und -basteln, Ponyreiten und Hüpfburg.
Es sind aber auch neue Highlights vorgesehen, wie ein Auftritt der
„Carolas Silberpfeil Line Dancer“ und Livemusik der Band „ Live
Team Dresden“.
Anlässlich des Jubiläums möchten wir auch einen Aufruf
starten:
Wer hat noch Bilder oder Erinnerungen an vergangene Sonnenwendfeiern!
Wir würden Sie gern zu einer kleinen Chronik zusammenfassen.
Ansprechpartner:
Jana Junge vom Feuerwehrförderverein Borthen e. V.
janajunge@web.de oder Tel. 01 72/9 49 67 54
Wir freuen uns auf den 18. Juni 2011 und wünschen schon heute
alles Helfern, Sponsoren und Gästen eine gelungene Jubiläums-
Sonnenwendfeier!
Richard Viehrig
Feuerwehrförderverein Borthen e. V.
Ortschronist
Vor über 20 Jahren hatten die Natur- und Heimatfreunde Dohna
Hinweisschilder für historische Gebäude anfertigen lassen, doch
zum Anbringen kam es nie. Nun wurden diese aktualisiert und
durch den Bauhof an den historischen Gebäuden der Stadt Dohna
im Altstadtbereich angebracht. Sie erzählen kurz die interessante
Geschichte des Hauses. Die privaten Grundstücke folgen noch.
Geplant sind noch größere Hinweistafeln mit Ständer für die Postmeilensäule,
Fleischerbrunnen und Kirche.

Seite 21 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
Beim Stöbern entlang der Feldränder zum Spargrund wurde ein
kursächsischer Grenzstein aus dem Jahre 1796 mit der Reihennummer
7 und den Kursächsischen Schwertern entdeckt. Er befindet
sich in der Nähe eines alten Fahrweges, der die Verbindung
von Bloschwitz (Ploschwitz) nach Sürßen war und führte durch den
großen und kleinen Spargrund, und wir finden diesen alten Weg
auch auf einer handgezeichneten Karte aus dem Jahre 1762 für
das Churfürstenthum Sachsen. Eine Luftaufnahme weist auch den
ehemaligen Weg mit einem dunklen Streifen im Acker an.
Eine traurige Nachricht ist der Verlust der eingemauerten Kanonenkugel,
Antonstraße 9. Diese Kugel stammt aus dem Jahr 1813
und wurde nach der Zerstörung an diesem Haus nach dem Wiederaufbau
1815 im Sims eingemauert. Es ist nun schon das fünfte
Haus, wo die Kugeln bei der Restaurierung gestohlen wurden. Es
sollte doch in Zukunft auf die historischen Werte in der Stadt besser
geachtet werden.
Wussten Sie schon? Dass es in Dohna einstmals 15 Gebäude mit
insgesamt 21 an den unterschiedlichsten Stellen eingemauerten
Kanonenkugeln gab, es sind Zeitzeugen des Napoleonischen Krieges
um 1813. Heute haben wir nur noch 10 Häuser, in denen sich
14 Kanonenkugeln befinden.
100 Jahre später, am 9. September 1913, wurde eine Eiche gepflanzt,
sie soll an die Leiden der Menschen in Dohna erinnern. Sie
steht am Wegekreuz Taschenberg, Tischerberg, Plan. Zur Altstadtführung
am 5. und 19. Juni erfahren Sie mehr darüber.
Vereine
Neues vom Seniorentreff in
Dohna
Die Hand, die die Wiege bewegt,
bewegt die Welt.
Deutsches Sprichwort
In diesem Sinne wollten wir anlässlich des Muttertages unseren
Seniorinnen einen schönen, besinnlichen Nachmittag gestalten.
Schon beim Kaffeetrinken mit Erdbeertorte und Sahne wurde erzählt
und viel gelacht.
Die musikalische Umrahmung wurde durch das Ehepaar aus Lauenstein,
Madeleine und Tino Wolf, gestaltet.
Frau „Madeleine“ verzauberte uns mit ihrer schönen Stimme.
Viele bekannte Volkslieder und Operettenmelodien wurden so zu
einem schönen Erlebnis für unsere Seniorinnen.
Unser kleiner Dankeschönnachmittag endete mit einem leckeren
Spargelessen.
Es war wieder ein schöner Nachmittag, herzlichen Dank für die
Organisation, liebe Heidelinde Barthel.
Bis demnächst
eure Monika Müller
Seniorengruppe Dohna
- Anzeige -
Freudenberg
Branche[direkt]Jetzt als eBook
online lesen
www.wittich-herzberg.de

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 22
Landsportverein
Gorknitz 61 e. V.
Mitglied im Landessportbund Sachsen
Fußballtage, Papiersammlung
Am 05.06.11 jährt sich die Vereinigung der „Alt Fußballkreise“ zum
Kreisverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Die laufende Meisterschaft
findet am 19.06.2011 ihr sportliches Ende. Eine Woche später
beginnen die Gorknitzer Fußballtage vom 24.06.2011 bis 26.06.2011.
Das Programm:
Freitag, 24.06.2011
18.00 Uhr Volkssportturnier auf Kleinfeld mit 6 Mannschaften,
Spielstärke 1 - 5
Teilnehmer: FFB Borthen, FFC Dresden, Hoeft Haustechnik
Dresden, Erzeugergemeinschaft Borthener
Obst, Gorkwitz 2. Männer, Holz Rentzsch Dresden
Samstag, 25.06.2011
10.00 Uhr Spiel F-Junioren
SpG Gorkwitz/Mühlbach - SV Hermsdorf 1964
11.00 Uhr Spiel D-Junioren
LSV Gorkwitz - Gegner noch unbekannt
13.30 Uhr Spiel um den Eis-Rasen-Cup (3 x 20 Min.) Großfeld
„Gorkwitzer Würfel“ - „Eistiger Liebenau“
15.00 Uhr Spiel der I. Mannschaft
LSV Gorkwitz I - TU Dresden I
Sonntag, 26.06.2011
9.30 Uhr Turnier um den 6. Junioren-Cup (F)
Teilnehmer: 8 Mannschaften
VfB Hellerau-Klotzsche, Sportfreunde 01 DD-Nord, TSV
Kreischa, Blau-Weiß Chemnitz 02, SV Haselbachtal,
TSV 1848 Flöha, SV G/W Ebersbach, LSV Gorkwitz 61
Für das leibliche Wohl und Unterhaltung ist wie immer an allen Tagen
gesorgt.
Altpapiersammlung am 18.06.2011
Die zweite Altpapiersammlung in diesem Jahr, für deren Erlös wir
wieder Sport- und Trainingsartikel anschaffen wollen. Helfen Sie
bitte mit! Das Sammelgut wird ab 9.00 Uhr abgeholt.
In Vorbereitung der neuen Saison 2011/12
... suchen wir Spieler für den Männerbereich ab 17 Jahre sowie für
die Jugendabteilung.
Über Zulauf für die „Allgemeine Frauensportgruppe“ wären wir
dankbar. Zu den Übungen gehören Muskelaufbau, Beweglichkeitsund
Gleichgewichtsübungen. Wanderungen und Geburtstage (gemeinsam)
stehen ebenfalls auf dem Programm.
Für den Vorstand
J. Hamann
Jagdgenossenschaft
Stadt Dohna
Jagdgenossenschaft Dohna/Heidenau
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Dohna/
Heidenau findet am
Donnerstag, 23.06.2011,
um 18.00 Uhr
im Ratssaal der Stadtverwaltung Dohna,
Am Markt 11, 01809 Dohna
statt.
Tagesordnung:
1. Feststellung der ordnungsgemäßen Bekanntmachung It.
Satzung
2. Jahresbericht für das Jagdjahr 2010/2011
3. Information und Offenlegung über die angesparte Jagdpacht
4. Beratung und Beschlussfassung zur Auflösung der Jagdgenossenschaft
Dohna/Heidenau und Neugründung einer
gemeinsamen Jagdgenossenschaft mit der Jagdgenossenschaft
Röhrsdorf
11. Beratung und Beschlussfassung zur Verwendung der angesparten
Jagdpacht
12. Beratung und Beschlussfassung zu den vorhandenen
Jagdbögen
13. Informationen und Anfragen
Diese Einladung gilt für alle Eigentümer von Grünflächen, auf denen
die Jagd ausgeübt werden darf. Bebaute Grundstücke in den Ortslagen
zählen nicht dazu.
Dohna, 23.05.2011
Dr. Ralf Müller
Jagdvorsteher
________________________________________________________
Stadt Dohna
Jagdgenossenschaft Röhrsdorf
Einladung
zur Jahreshauptversammlung
Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Röhrsdorf
findet am
Donnerstag, 23.06.2011,
um 18.00 Uhr
in der ehemaligen Gemeindeverwaltung Röhrsdorf,
Hauptstraße 24, OT Röhrsdorf statt.
Tagesordnung
1. Feststellung der ordnungsgemäßen Bekanntmachung It.
Satzung
2. Jahresbericht für das Jagdjahr 2010/2011 durch den Jagdvorsteher
3. Information zur Jahresrechnung 2010/2011 einschließlich
Kassenjahresbericht durch den Kassenführer und Bericht
der Rechnungsprüfer
4. Beratung und Beschlussfassung zur Jahresrechnung für
das Jagdjahr 2010/2011
5. Beratung und Beschlussfassung zur Entlastung des Jagdvorstandes
und des Kassenführers
6. Beratung und Beschlussfassung zur Verwendung des
Reinertrages aus der Jagdnutzung 2010/2011
7. Beratung und Beschlussfassung über die Form der Auszahlung
der Jagdpacht
8. Beratung und Beschlussfassung über den Haushaltplan
der Jagdgenossenschaft Röhrsdorf für das Jagdjahr
2011/2012
9. Wahl der zwei Rechnungsprüfer für das Jagdjahr 2011/2012
10. Beratung und Beschlussfassung zur Auflösung der Jagdgenossenschaft
Röhrsdorf und Neugründung einer gemeinsamen
Jagdgenossenschaft mit Jagdgenossenschaft
Dohna/Heidenau
11. Beratung und Beschlussfassung zur Verwendung der angesparten
Jagdpacht
12. Beratung und Beschlussfassung zu den vorhandenen
Jagdbögen
13. Informationen und Anfragen
Diese Einladung gilt für alle Eigentümer von Grundflächen, auf denen
die Jagd ausgeübt werden darf. Bebaute Grundstücke in den
Ortslagen zählen dabei nicht dazu.
Reinhard Nitschke
Jagdvorsteher

Seite 23 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
Jubilare
Der Bürgermeister gratuliert
allen Bürgerinnen und Bürgern,
die im Juli ihren Geburtstag feiern
Burkhardswalde
am 05.07. Herrn Enno Hammer zum 78. Geburtstag
am 06.07. Herrn Günter Fell zum 74. Geburtstag
am 09.07. Frau Gisela Kopprasch zum 82. Geburtstag
am 12.07. Herrn Dieter Fischer zum 71. Geburtstag
am 13.07. Frau Ursula Kirmis zum 70. Geburtstag
am 21.07. Herrn Werner Nagel zum 78. Geburtstag
am 27.07. Frau Marianne Leipner zum 84. Geburtstag
am 29.07. Herrn Siegfried Hentschel zum 72. Geburtstag
Maxen
am 23.07. Herrn Gerhard Riedel zum 86. Geburtstag
am 23.07. Frau Maria Petzsch zum 73. Geburtstag
am 24.07. Frau Emma Mai zum 74. Geburtstag
Mühlbach
am 03.07. Herrn Peter Striegnitz zum 76. Geburtstag
am 15.07. Frau Gisela Eulenberger zum 75. Geburtstag
am 16.07. Herrn Manfred Jentsch zum 73. Geburtstag
am 16.07. Herrn Lothar Mütze zum 72. Geburtstag
am 18.07. Frau Angelika Simon zum 73. Geburtstag
am 22.07. Herrn Kurt Häschel zum 87. Geburtstag
am 26.07. Herrn Dietmar Melke zum 72. Geburtstag
am 27.07. Frau Ursula Burghardt zum 87. Geburtstag
am 31.07. Frau Sieglinde Mütze zum 71. Geburtstag
Schmorsdorf
am 24.07. Frau Ingeborg Simon zum 81. Geburtstag
am 31.07. Frau Siegrid Mathews zum 73. Geburtstag
Weesenstein
am 06.07. Herrn Horst Rehwald zum 71. Geburtstag
am 14.07. Herrn Gerhard Kiesewalter zum 83. Geburtstag
am 24.07. Herrn Eckart Burmeister zum 78. Geburtstag
am 29.07. Herrn Günther Donke zum 78. Geburtstag
Kindertageseinrichtungen
Frühlingserwachen in der Schatzinsel
Am 16. April 2011 trafen wir uns zu unserem Frühlingswandertag.
Das Wetter meinte es gut mit uns und schickte uns einige Sonnenstrahlen.
Das erste Stück führte uns von Mühlbach nach Maxen bis zum
Spielplatz an der Naturbühne, wo wir eine kleine Rast einlegten
und uns stärkten. Anschließend wanderten wir durch die Kirschplantagen
bis nach Wittgensdorf, wo eine große Überraschung auf
uns wartete. Unser Ziel war der Reiterhof in Wittgensdorf, wo uns
Familie Hartig den Stall und die Pferde zeigte. Große Augen machten
wir als sie uns ein kleines Fohlen mit seiner Mama zeigten.
Anschließend wurden die Pferde angespannt und Herr Hartig fuhr
uns mit dem Kremser zum Kindergarten nach Mühlbach zurück.
Vielen Dank dafür Familie Hartig in Wittgensdorf.
Im April hatten wir Kinder im Kindergarten viel zu tun. Der Osterhase
hatte dieses Jahr sehr viel Stress, sodass er uns bat die Osternester
mit anzumalen.
Wir Großen waren auch sogleich emsig dabei unsere Hühnernester
fertig anzumalen. Anschließend schickten wir die Nester mit der
Post zum Osterhasen zurück, der sie uns mit allerlei Leckereien
füllte. Trotzdem schaffte er es wieder einmal sie so heimlich zu
verstecken, dass wir ihn verpassten. Auch die Kleinsten fanden
hübsch gebastelte Osternester.
Zum diesjährigen Muttertag überraschten wir unsere Mamas wieder
mit einem bunten Programm. Wir unternahmen eine Reise in
den Zauberwald, wo wir Jungen als Ritter unsere entführten Prinzessinnen
suchen mussten. Die Hexe machte uns das Suchen
recht schwer, doch am Ende siegten die mutigen Ritter und wir
feierten eine große Hochzeit.
Dafür recht herzlichen Dank an unsere unermüdlichen Erzieherinnen
Fr. Wünsche, Fr. Fischer, Fr. Munde und Fr. Märkisch für das
schöne Programm.
Feuerwehr
Geldübergabe Floriansbrot
Anlässlich der Maibaumsetzung der Maxener Feuerwehr übergab
Herr Bäckermeister Schietzold aus Maxen dem Bürgermeister der
Gemeinde Müglitztal, Jörg Glöckner, 110 EUR aus dem Erlös vom
Verkauf des Floriansbrotes. Dieses Geld wird für die Jugendfeuerwehr
der Gemeinde Müglitztal verwendet. Wir bedanken uns sehr
herzlich.

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 24
Volkssolidarität
Die Volkssolidarität OG Falkenhain-
Maxen informiert
Die Termine für unsere Veranstaltungen ab Monat Juni 2011 sind
folgende:
16. Juni Mondscheinfahrt auf der Elbe
26. - 29. Juni Besuch der BUGA in Koblenz
19. Juli Sommerspektakel in Seeligstadt „Meißner Blick“
25. August Kaffeetrinken am Kalkofen Maxen
2. November Operette „Der Graf von Luxemburg“
8. November Geburtstagsfeier/Monate Mai - Okt.
6. Dezember Weihnachtsfeier in B.walde
Immer ca. 4 Wochen vor dem jeweiligen Termin können Sie sich
durch Aushänge an den Anschlagtafeln informieren.
Es grüßt der Vorstand OG Falkenhain-Maxen
Vereine
Indonesische Tänze und Lieder
Bis auf den letzten Platz gefüllt war der Saal im Maxener Schloss
am 22. Mai zur Eröffnung der Heri Dono-Ausstellung „Hommage
an Raden Saleh“. Der Botschafter der Republik Indonesien sagte
eine andere Veranstaltung ab, um an jenen Ort zu kommen, wo
sich Raden Saleh zwischen
1839 und 1849 wie zuhause
fühlte. In Dresden und Maxen
schuf der Begründer der modernen
indonesischen Malerei
Bilder, die auf dem Kunstmarkt
heute Höchstpreise erzielen.
Auch der heutige indonesische
Künstler Heri Dono verschob
eine Veranstaltung in Singapore
zu Gunsten des Termins in
Maxen. Auf dem asiatischen
Kunstmarkt und weltweit ist er
längst kein Unbekannter mehr.
Von den 15 Bildern, die er in
Verehrung von Raden Saleh
gemalt hat und nun im Maxener
Traditioneller indonesischer Tanz
Schloss ausstellt, ist das erste
bereits verkauft.
Vor dem Maxener Schloss - von links: Klaus Brähmig, Jutta Tronicke,
Ehefrau und Botschafter der Republik Indonesien Eddy Pratomo,
Werner Kraus, Peter Flache
Fotos: Tronicke
Klaus Brähmig (MdB) als Schirmherr der Ausstellung dankte dem
Heimatverein Maxen e. V. und Schloss Maxen für die gemeinsame
Initiative. Sie knüpfe an kulturelle und völkerverbindende Maxener
Traditionen an. Maxen- und Kunstfreunde, die zur Eröffnung nicht
da sein konnten, haben zur Midissage (Veranstaltung zur Halbzeit
der „Hommage an Raden Saleh“) am Sonnabend, dem 2. Juli,
15 Uhr die Gelegenheit, indonesische Tänze und Lieder in der
Ausstellung zu erleben.
Bis zum 11. September sind die Bilder Heri Donos jeden Sonnabend
und Sonntag von 13 bis 16 Uhr im sanierten langen
Gang des Maxener Schloss zu besichtigen. Gleichzeitig zeigt das
Heimatmuseum Maxen anlässlich des 200. Geburtstages von Raden
Saleh bisher nicht ausgestellte Exponate in einer zusätzlichen
Vitrine. Raden Saleh Pavillon „Blaues Häusel“ öffnet am 2. Juli und
11. September von 11 bis 17 Uhr seine Türen für Besucher.
Tronicke
Heimat- und Feuerwehrverein
Mühlbach e. V.
„Mühlbach am Fuße des Osterzgebirges“
Heimat- und Feuerwehrverein Mühlbach e. V.
Im Grunde 56a, 01809 Müglitztal
600 Jahre Mühlbach, Häselich, Crotta,
Schmorsdorf
Festveranstaltung im Jahr 2012
Liebe Anwohner des Müglitztales,
reichlich 600 Jahre ist es nun schon her, dass unsere Orte ihre
erste urkundliche Erwähnung fanden.
Dieses historische Ereignis nimmt der Heimat- und Feuerwehrverein
Mühlbach e. V. zum Anlass, gemeinsam mit allen Sparten und
Vereinen sowie der Grundschule und dem Kindergarten Mühlbach
ein großes, drei Tage währendes, Fest vorzubereiten.
Geplant sind u. a. ein historischer Rückblick auf die Geschichte
unserer Orte, zahlreiche Veranstaltungen wie z. B. eine große Bühnenshow
der Naturbühne Maxen und der Grundschule Mühlbach,
Sport und Spiel für Kinder und Erwachsene, ein buntes Markttreiben
und vieles mehr.
Den krönenden Abschluss wird ein großer Festumzug bilden.
Für so ein großes Ereignis sind natürlich viele fleißige Hände gefragt.
Wir rufen deshalb alle Anwohner der Gemeine Müglitztal auf,
zum Gelingen dieser Veranstaltung beizutragen.
Gefragt sind: historisches Bildmaterial und Gerätschaften, Geldspenden,
Ideen zur Ausgestaltung der Orte und natürlich persönliche
Beteiligung.
Über Ihre Ideen, Anregungen und Beiträge freut sich das Festkomitee
unter der Anschrift des Heimat- und Feuerwehrverein Mühlbach
e. V. oder unter der Internetadresse
www.muehlbach-mueglitztal.de.
Im Auftrag des Festkomitees
Katrin Simmert und Regina Ullrich
SV Sachsen Müglitztal e. V.
Mitglied im Landessportbund
Sachsen
In der heutigen Ausgabe stellt sich die Abteilung Kinderturnen
vor.
Die Sektion Kinderturnen im SV Sachsen Müglitztal e. V. besteht
seit einigen Jahren. Gewandelt hat sich in dieser Zeit die Zusammensetzung
der Gruppe. Geblieben ist die Grundidee: Wir wollen
gemeinsam Sport machen. Nicht nur die Kinder, sondern auch
die Erwachsenen dürfen und sollen mitmachen. Der Sport der Erwachsenen
spornt die Kinder an und wird überhaupt erst möglich
durch ein zahlenmäßig relativ ausgewogenes Verhältnis zwischen
Erwachsenen und Kindern.
Wir treffen uns wöchentlich für 1,5 Stunden in der Mühlbacher
Turnhalle. Nach der Erwärmung wird gemeinsam beraten, welche

Seite 25 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
Sportgeräte wir aufbauen. Wir haben das Glück, dass wir fast alle
Sportgeräte der Grund- und ehemaligen Mittelschule nutzen dürfen.
Dazu gehören unter anderem Bodenmatten, Böcke, Kasten,
Reckstangen, Kletterstangen, Barren und Sprossenwände. Nach
dem Turnen an den Geräten schließen wir immer mit einem Spiel.
Hier kommt unser großes buntes Schwungtuch oft zum Einsatz.
Wir nehmen nicht an Wettkämpfen teil und sind offen für alle Altersgruppen.
Wer Lust bekommen hat, sich mit seinen Kindern oder Enkeln gemeinsam
zu bewegen, ist herzlich eingeladen, mittwochs zwischen
17.00 und 18.30 Uhr in die Mühlbacher Turnhalle
zu kommen (für Rückfragen: Tel.: 03 50 27/4 22 14 Familie
Faber).
Früh übt sich: Unsere Kleinsten
haben Spaß an der Bewegung.
Die Abteilung Fußball informiert
Termine 1. Männermannschaft:
Samstag, 04.06.2011 (15:00 Uhr)
Heidenauer SV 3. - SV Sachsen Müglitztal e. V.
Montag, 13.06.2011 (15:00 Uhr)
BSV 68 Sebnitz 2. - SV Sachsen Müglitztal e. V.
Sonntag, 19.06.2011 (13:00 Uhr)
SV Sachsen Müglitztal e. V. - SC Einheit Bahratal/Berggießhübel 2.
Termine C-Junioren:
Samstag, 04.06.2011 (10:30 Uhr)
SG Kesselsdorf - SG Dohna/Müglitztal
Termine F-Junioren:
Samstag, 04.06.2011 (9:00 Uhr)
LSV Gorknitz/SV Sachsen Müglitztal e. V. - SSV Neustadt/Sachsen 2.
Christian Hamann
Vorstandsmitglied
Branche[direkt]Jetzt als eBook
online lesen
www.wittich-herzberg.de
Ortsgeschichte
Eine Episode aus der Zeit
der Müglitztaler Schmalspurbahnen
Hier mit 7 Fotografien in Erinnerung gebracht.
Max Nacke, der Mundartdichter aus Altenberg, hat bekanntlich
das Lied „‘s Bimmelbahnel“ gedichtet und auch die heitere Melodie
komponiert.
Die meisten Leute im Osterzgebirge kennen die insgesamt 6 Strophen
kaum noch, manche summen (und brummen) Anfang und
Ende wenigstens des Refrains mit:
„Alte gute Bimmelboh, bimmel bummel bim,
keichst (keuchst) de nu schun monches Jahr...“
Der Schluss ist besonders schön:
„..grüß ich dich mit Harz (Herz) on Hand, du alte Bimmelboh.
Kummt ihr Leite, schiebt e bissel.... schiebt, schiebt.“
Das ist seit der Normal-Spurbahn und den modernen Reisezügen
zwischen Dresden-Heidenau (Mügeln)-Altenberg freilich nicht mehr
nötig! Eröffnung der Gesamtstrecke war am 26.4.1939.
Am 26. Oktober
1936 muss ‚das
Schieben‘ zu toll
gewesen sein. Ein
spektakuläres Zugunglück
ereignete
sich vor 75 Jahren
an der ‚Schloßmühle‘
in Dohna. Viele
Augenzeugen dürften
nicht mehr leben,
die den Absturz
der Lok gesehen
oder sogar fotografiert
haben.
Genaueres können Eisenbahnfreunde in der Broschüre „Die Müglitztalbahn
1890 - 1990“ erfahren, die mir in 2. überarbeiteter Auflage
(März 1989) vorliegt. Herausgeber: Deutscher Modell-Eisenbahn-
Verband der DDR/Bezirksvorst. Dresden-AG 3/2 Müglitztalbahn
Heidenau.Das Interesse ‚Aus dem Leben der einstigen Schmalspurbahn‘
- wird darin in aufschlussreichen Zeichnungen, Fotografien
und Berichten wach gehalten. Erinnert sei an das damalige Autoren-
Kollektiv (Leiter R. Buschan) und bezugnehmend an „Ernstes und
Heiteres aus dem Leben der Schmalspurbahn“ (S.16/2.9).
Da wird das Verkehrsunglück genau beschrieben.
Der Absturz der Lok schaut recht bedrohlich aus. Lokführer und
Heizer kamen mit dem Schrecken davon, ebenso die Reisenden,
die inzwischen die unzerstörten Waggons verlassen haben.
Es ist kein PKW, sondern der Hänger eines Lastwagens, der in den
Fluss gestoßen wurde und ‚alle Viere‘ zum Himmel streckt.

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 26
Eine sensationelle
Aufnahme. Der Laster
hatte dem Zug
bei der Straßenüberfahrt
die ‚Vorfahrt‘
genommen. Darauf
sind Lok und Hänger
die hohe Ufermauer
hinab gestürzt.
Lange Papierrollen
schwimmen im
Fluss. Erleichterung,
dass kein ernstlicher
Personenschaden
entstand.
Von allen Seiten ist
das Geschehnis aufgenommen
worden.
In der oben erwähnten
Broschüre zeigt
nur eine Abbildung
das Unglück (Nr. 12/
Sammlung Koitzsch)
und weist darauf hin
(S. 16), dass viele
Zusammenstöße mit
Straßenfahrzeugen
damals zu verzeichnen
waren. Gründe:
Die Bahn hatte fast
durchweg des Niveau
der Straße und überquerte sie sehr oft/insges. 25 Mal.
Kaum noch achten unsere Einwohner auf das tägliche Pfeifen des
Zuges, ehe er in den Tunnel fährt.
Damals machte sich der langsam fahrende Zug durch lautes Läuten
bei den Übergängen bemerkbar.
Auch früher gab es Kraftfahrer, die schnell noch ‚die Kurve kratzen
wollten‘.
Die Lokomotive hat
von den Straßenschienenabgehoben,
der nachfolgende
Waggon hält
sie aber am ‚Schlafittchen‘.
Der Laster
rechts ist sicherlich
der Unfallverursacher.
Ein Bericht in der
damaligen Tagespresse
über den
Hergang ist in der
mehrfach zitierten
Broschüre auf 316
abgedruckt. Demzufolge
war die Zuggeschwindigkeit
schon
herab gesetzt auf 15
Stundenkilometer.
Ausströmender Dampf
ist zu sehen. Die Lok
gehört zur Bauart K
55.8 (Baureihe VIK).
Gewicht: 40 Tonnen. Der geöffnete Gepäckwagen hat keine Lasten
verloren.
Fotos: H. Berthold,
Weesenstein
Die seltenen Aufnahmen wurden bei ‚Foto-Krieger, Heidenau-Nord‘
(F III/25/20) entwickelt (lt. rückseitigem Stempel) und mir ‚zu späterer
Veröffentlichung‘ vom alten Gastwirt Felix Ulkowski übergeben.
Die Steinbogen-Brücke bildet die Straße zur Schloßmühle.
Sie kennzeichnet die genaue Unfallstelle vor einem Dreiviertel-Jahrhundert.
Zum Schluss sei hingewiesen auf ein weiteres Buch:
„Die normalspurige Müglitztalbahn Heidenau-Altenberg“ von Bernd
Kuhlmann
(Verlag Kenning, 2000, Nordhorn).
Pfr. i. R. H.Berthold, Weesenstein
Die Schloß-Gaststätte in Weesenstein
Jahrzehnte alte Postkarten sind heutzutage gefragt, wecken vielerlei
Erinnerungen an vergangene Zeiten und finden ihre Liebhaber.
Im Laufe von über 50 Jahren lernte ich eine ganze Reihe von Wirtsleuten
kennen, die zumeist recht freundlich waren; einige kann
man sogar als „Originale“ bezeichnen ... z. B. Felix mit seiner Toni
(rechts im alten Eingang mit Sohn Peter).
Damals donnerten noch keine „Feuerstühle“
mit 100 Sachen durch
Weesenstein. Aus Kutschen und von
Fuhrwerken riefen und winkten recht
freundlich die Leute und kehrten oft
und gern ein.Familie Ulkowski vertraute
mir etliche Fotos und Karten
an, die ich nun aus der Versenkung
hervor hole. Ein Gast schrieb an sie
(natürlich in deutscher Schrift):
„Im schönen Müglitztal, bei einem
Wasserfall (das Wehr im Schloßpark,
H. B.) da kehren wir gern ein, im Gasthof
Weesenstein. Hier gibt‘s was zu
erwarten, im Lokal oder auch im Garten.
Das Beste aus Küch‘ und Keller,
was ‚Richters‘ auf dem Teller ...
Das Bier stets frisch gekühlt, die Gläser gut gefüllt.
Wein, genau so wie am Rhein; wer möchte nicht gerne hier sein.“

Seite 27 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
Jedermann hat seine Marotten ... Vom Besuch Otto Grotewohls
und seiner Leibgarde und dem Eintrag ins ‚Gästebuch‘ (mit Fehlern)
habe ich früher berichtet. Der Wirt ließ niemand zur Kontrolle
in die Küche: „Würde den Ministerpräsidenten schon aus Interesse
am eigenen Leben nicht vergiften.“
Die Theke ist wie eh und je am gleichen Platz, der Bierhahn ist ein
wenig verschoben; das Vereinszimmer hinten wurde längst zum
neuen Eingang. Der Gasthof wird als „Perle des Müglitztales“ bezeichnet.
Saal, Garagen und ‚Ausspannung‘ gibt‘s nicht mehr. Aber ein gut
genutztes Gesellschafts-Zimmer.
Der jungen Wirtin, Frau Sabine Hering und ihrem Team sei an dieser
Stelle nochmals viel Mut zum Neubeginn gewünscht und immer
großer Zuspruch der Gäste.
Dazu Freudigkeit und Segen bei aller Arbeit.
Treten wir (ausnahmsweise
per Postkarte!) zur Mitteltür
hinaus, dann sehen wir
links das alte Vereinszimmer,
jetzt neuer Zugang
und hinter der Gaststätte
den Ballsaal. ‚Ureinwohner‘
schwärmen von ihm noch
heute, doch er ist längst
abgerissen. Rechts das mehrstöckige Wohnhaus, das die Wasserflut
in der Nacht vom 12. zum 13. August 2002 weggespült hat.
Oft wird gefragt: War denn an der Stelle überhaupt Platz für ein so
großes Miethaus mit Hof und Schuppen?
Besucher halten es nicht für möglich, dass hohe Bäume die Altenberger
Straße und den Zugang zur Mittelbrücke säumten.
Eine Hinweistafel wird eifrig studiert und gibt Auskunft über die verschwundenen
Gebäude in der Schulstraße.
Völlig verändert der Dorfkern, der zu einem Spiel- und Kletterplatz
umgestaltet wurde.
„Noch ein kühles Bierchen“,
höre ich‘s beim Betrachten
des ‚Lindengartens‘ rufen.
Die Karte preist einen
‚staubfreien, schattigen Garten‘
an.
Genügend Tische und Stühle
stehen für die erwarteten
Gäste bereit. Vielleicht wird
bald Platz geschaffen für die Tanzfläche. An den heißen Tagen
spendeten die Bäume Kühle und abends war reges Treiben bei
Musik und Tanz.
Diese Idylle gibt es nicht mehr. Die lange Ufermauer war nie hoch
genug, um Häuser und Gartenanlage vor Überschwemmungen zu
schützen.
Die seltene Karte zeigt noch
einmal das verschwundene
Gelände, den allseits beliebten
Treffpunkt für Einwohner und
Gäste.
Immer wieder gab es hier durch
die Müglitz große Zerstörung:
z. B. 1897, 1927, zweimal in
den 50er Jahren, hoffentlich letztmalig 2002.
Eine eiserne Fußgängerbrücke (r.) bildete die Verbindung über den
Fluss zur Altenberger Straße, doch die gibt‘s nicht mehr.
Die Müglitz ist verbreitert, die Ufermauern sind gewaltig erhöht.
Manche Anrufe, viele Briefe bestätigen bis heute die Anteilnahme
früherer Einwohner (z. B. Frau Ursula Myszka und Heinz/Frau Irene
Ernstberger und Tochterfamilie Cosima Klotz/Frau Erna Höhnel/
Frau Bärbel Golze geb. Adolph u. a.) und viele Helfer.
Ich berichte vom neugestalteten Biergarten unmittelbar neben dem
Schloßgasthof, vom gut gehenden Bäckerladen in der Schloßmühle
Gerlach und dem wunderschönen ‚Cafe Kaiserstüb‘l mit freundlichem
Vorgarten‘.
Ebenso sind zu erwähnen die gastronomischen Einrichtungen
oben im Schloß: Schloß-Café Strietzel neben der ev. Schloßkapel-
le, die Schloß-Brauerei mit dem romantischen Bierkeller und die
Königliche Schloßküche. Möge trotz ständiger Veränderungen die
Gastfreundschaft weiter blühen und das Interesse am Wohl aller
Einkehrenden.
Allerdings kann kein Küchenmeister mehr wie „anno dazumal (lt.
Speisekarte vom 3.8.1977) folgendes Speiseangebot mit ‚entsprechenden
Preisen‘ anbieten:
Brühe mit Eierflocken -,45
Rinderschmorbraten, Rotkohl und Kart. 3,20
Gulasch mit Rohkostsalat und Kart. 2,85
Schweinskeule mit jg. Erbsen und Kart. 2,90
Kaßler mit Rotkohl und Kart. 3,10
Senfeier mit Rohkost und Kart. 2,00
1 Port. Apfelkompott -,60
(Nach „damaliger Währung“).
Mein ‚Lebensrezept‘ gebe ich kostenlos weiter:
Wir wollen vertrauensvoll der Zukunft entgegen wandern und uns
nicht ständig den Alltag durch Hiobsbotschaften vermiesen lassen.
Wichtig und nötig ist dabei, dass wir uns nicht über Gott und seine
urgewaltige Schöpfung erheben.
Pfr. i. R. H. Berthold, Weesenstein
Fotos: H. Berthold, Weesenstein
Gemeinsame Informationen
und Bekanntmachungen
Landeswettbewerb „Ländliches Bauen“
gestartet
Den 13. Landeswettbewerb „Ländliches Bauen“ haben vor wenigen
Tagen Landwirtschaftsminister Frank Kupfer und der Landesverein
Sächsischer Heimatschutz e. V. ausgerufen.
Gesucht werden vorbildliche Beispiele regionaltypisch sanierter
bzw. neu gebauter ländlicher Gebäude und Anlagen. Auch Freianlagen
und regionaltypisch erhaltene bauliche Details können eingereicht
werden.
Erstmalig sind gelungene Lösungen des Innenausbaus umgenutzter
Gebäude einbezogen.
Der Wettbewerb richtet sich an Bauherren bzw. Hausbesitzer sowie
ebenso an Architekten und Planer. Bauherren staatlicher bzw.
kommunaler Verwaltungen können sich über ihre Architekten und
Planer bewerben.
Die Bewerbungsunterlagen können unter www.smul.sachsen.de/
laendlicher_raum oder www.saechsischer-heimatschutz.de heruntergeladen
werden.
Möglich ist auch eine Bestellung beim Landesverein Sächsischer
Heimatschutz (Telefon (03 51) 49 5- 61 53, Fax (03 51) 49 5- 15 59,
E-Mail landesverein@saechsischer-heimatschutz.de). Der Verein
berät auch gern bei Fragen zur Bewerbung.
Bewerbungen sind zu senden an: Landesverein Sächsischer Heimatschutz
e. V., Wilsdruffer Straße 11/13, 01067 Dresden. Bewerbungsschluss
ist der 20. Juni 2011 (Poststempel).
Die besten Projektlösungen werden Ende des Jahres im Rahmen
einer feierlichen Abschlussveranstaltung ausgezeichnet. Herausragende
Objekte erhalten ein Preisgeld von 650 Euro. Alle prämierten
Objekte werden im Internet und in einer Broschüre veröffentlicht.
„Mit dem Wettbewerb möchten wir die Bevölkerung auf die baukulturellen
Schönheiten unserer ländlichen Regionen aufmerksam
machen und Menschen ehren, die mit Können und Engagement
diese Werte bewahren“, sagte Staatsminister Kupfer zum Start des
Ausscheides.
Fragen zur Bewerbung beantwortet Ihnen gern der
Landesverein Sächsischer Heimatschutz e. V.
Wilsdruffer Str. 11/13
01067 Dresden
Telefon: 03 51/4 95 61 53
Fax: 03 51/4 95 15 59
E-Mail: landesverein@saechsischer-heimatschutz.de

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 28
Bewerbungsschluss:
Veranstalter
Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft
Postfach 10 05 10
01076 Dresden
Internet: www.smul.sachsen.de
Bürgertelefon: 03 51/5 64 68 14
Fax: 03 51/5 64 68 17
E-Mail: info@smul.sachsen.de
Kreissportbund Sächsische Schweiz-
Osterzgebirge e. V. informiert
Vorschulkinder im sportlichen Wettstreit
Was in Pirna schon eine lange, um genau zu sein, eine 18-jährige
Tradition hat, beginnt nun auch in Freital zu wachsen. Hier gab es
in diesem Jahr die dritte Veranstaltung. Die Rede ist von den Vorschulkindersportfesten
des Kreissportbundes. Das Sportgelände
des ESV Lokomotive Pirna und das Stadions des Friedens in Freital
gehörten an zwei Nachmittagen im Mai den Vorschulkindern des
Landkreises. Der Kreissportbund hatte eingeladen und über 700
Mädchen und Jungen aus 50 Kindereinrichtungen waren mit ihren
Erziehern, Eltern und Bekannten gekommen. Das ist ein neuer
Teilnehmerrekord in der Geschichte der Vorschulkindersportfeste.
Mit einer flotten Erwärmung, bei der auch das beliebte Maskottchen
der Sportjugend, Dino „Bruno“, aktiv war, starteten beide
Veranstaltungen. Zu den in den letzten Jahren bewährten Disziplinen,
Rollerrennen, Bankziehen, Schlussweitsprung, Weitwurf
und 40-m-Lauf, gesellte sich als Neuerung der Weitwurf mit einem
Indiaca-Ball hinzu. Zusätzlich konnten Spiel- und Sportstationen
wie Büchsenzielwurf, Glücksrad, Riesenrutsche und Reiten durch
die Kindergartengruppen frei genutzt werden.
Schwerstarbeit hatten auch die vielen Helfer zu leisten, ohne deren
Engagement solche Veranstaltungen nicht möglich sind. Deshalb
ein besonders Dankeschön an die Schüler des Schiller-Gymnasiums
Pirna und der Lessing-Mittelschule Freital, sowie die Mitstreitern
der Sportjugend von Lok Pirna und des Sport Promotion Team
der Sportjugend des KSB.
Ein besonderer Höhepunkt war wieder, als ein Kindergarten nach
dem anderen viele bunte Luftballons, alle mit dem Namen der Kinder
versehen, in den blauen Sonnenhimmel stiegen ließ und den
Weg in die weite Welt antraten.
Vor der mit Spannung erwarteten Siegerehrung stand noch die
große Abschluss-Staffel an, in der fünf Kinder pro Einrichtung ein
Team bildeten. In Pirna gewann das „Zwergenland“ Heidenau vor
____________________________ „Bummi“ aus Dohna und „Kun-
- Anzeige -
terbunt“ aus Pirna-Copitz. In
Freital war das „Sonnenschein-
Haus 2“ aus Wilsdruff am
schnellsten, gefolgt vom „Naturkindergarten“
Klingenberg
und „Am Heidelberg“ Mohorn.
Großer Jubel dann bei der Pokalübergabe.
Großen Anklang
fand wie schon im vergangenen
Jahr die Abschluss-Polonaise,
- Wohnungsgenossenschaft - angeführt von Dino „Bruno“,
mit der zwei schöne, sportliche
Nachmittage zu Ende gingen.
Natürlich hoffen die Organisatoren
auch, dass möglichst
viele der teilnehmenden Vorschulkinder
den Weg in einen
der Sportvereine in unserem
Landkreis finden werden.
Dank der Unterstützung vieler Sponsoren, wie der Ostsächsischen
Sparkasse Dresden, Stadtwerke Pirna, Gasversorgung Pirna,
Stromversorgung Pirna, ENSO Energie Sachsen Ost, Technische
Werke Freital, Freitaler Strom + Gas, Wohnungsgesellschaft Freital
und MARGON Brunnen, konnten alle Kinder auch eine Teilnehmerurkunde
und ein kleines Geschenk mit nachhause nehmen.
In Pirna gab es zusätzlich eine schöne Geste von Bauunternehmer
Ralf Böhmer. Er übergab den Organisatoren einen Scheck in Höhe
von 1.700 Euro, die er anlässlich seines runden Geburtstages von
seinen Gästen anstelle von Blumen und Geschenke eingesammelt
hatte. (WoVo)
www.kreissportbund.net
Staffelsiegerehrung in Pirna
Pirnaer Karatekas starten
zur 12. Europameisterschaft
des S. K. I. F in Ungarn
Vom 30.04. bis 01.05.2011 trafen sich unter der Leitung des Bundestrainers
Akio Nagai Shihan 8. Dan, das Karate Nationalteam
des S. K. I. D. zum Kadertraining in Dohna.
In Vorbereitung auf die Europameisterschaft Ende Mai forderte der
Bundestrainer und sein hochkarätiges Trainerteam Eugen Landgraf
(6. Dan), Reinhard Nawe (6. Dan) und Antoni Ceferino (5. Dan) von
den 20 Teilnehmern alles.
Vom ausrichtenden Karate Dojo Sakura Pirna e. V. werden zur Europameisterschaft
in Ungarn Jana Lilienthal (1. Dan), Mario Wolf (2.
Dan) und Tilo Wolf (4. Dan) mit am Start sein.
Unser besonderer Dank gilt der Stadt Dohna, der Stromversorung
Pirna, der Bäckerei Sachse und Sport Wolf für diesuper Unterstützung
des Kadertrainings.
Im Karate Dojo Sakura Pirna e. V. trainieren derzeit über 100 Mitglieder.
Weitere Anmeldungen in Pirna, Pirna Copitz, Dohna und
Königstein sind zu den Grundkursen möglich.
Weiter Informationen: www.karate-pirna.de
Branche[direkt]Jetzt als eBook
online lesen
www.wittich-herzberg.de

Seite 29 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
Der Jugendring Sächsische Schweiz-
Osterzgebirge e. V. informiert
Bald sind Ferien! - Noch freie Restplätze!
„Sommer, Sonne, Sonnenschein“ so das Motto der diesjährigen
Ferienfreizeiten des Jugendring Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
e. V.
Tolle Angebote für die Sommerferien werden auch in diesem Jahr
wieder Kindern und Jugendlichen angeboten, die mit dem Jugendring
auf Reisen gehen möchten. Zwei der Ferienangebote sind bereits
ausgebucht - die Reise zum Senftenberger See sowie das
Forschercamp an den Geierswalder See. „In diesem Jahr bieten
wir in Zusammenarbeit mit unseren Mitgliedsvereinen zwar weniger
Ferienangebote an, aber wir freuen uns sehr, dass unsere Angebote
so super genutzt werden!“ so Maria Böhme, Assistentin der
Geschäftsführung.
Ferien an der Ostsee - die können Kinder und Jugendliche mit dem
Jugendring und dem Kinderdorf Schneckenmühle e. V. im Feriencamp
auf Usedom erleben. Inmitten eines Kiefernwaldes stehen
die bunten Holzbungalows mit jeweils vier Doppelstockbetten. Das
Wichtigste: Der Strand am Achterwasser ist 10 Minuten Fußweg
entfernt und wird häufig angesteuert. Es wird aber auch direkt in
der Ostsee gebadet z. B. bei einem Ausflug nach Zinnowitz.
Schläfrig aus dem Bungalow stolpern und dann? Der Tag auf
Usedom bringt ganz Verschiedenes: Strandwanderungen, das berühmt-berüchtigte
‘Open Air‘ (eine Bühnenshow zum Mitmachen),
Floßfahrten auf dem Achterwasser, ein Neptunfest und alles, was
ein Ferienlager sonst noch ausmacht. Aber auch Ausflüge dürfen
nicht fehlen: nach Zinnowitz (Stadt und Strand!) oder ins Luft- und
Raumfahrtmuseum Peenemünde oder in den Tierpark von Wolgast.
Discos, Lagerfeuer und Nachtwanderungen finden natürlich
auch statt. Übrigens werden unsere Ostseedurchgänge von
einem ausgebildeten Rettungsschwimmer begleitet. Im Reisepreis
- ist zu erfragen - (für Kinder, die im Landkreis wohnen) für 7 Tage
sind folgende Punkte enthalten: Übernachtung in Holzbungalows,
Vollverpflegung, erfahrene Gruppenleiter, Programmkosten sowie
Gruppenunfall und Gruppenhaftpflichtversicherung.
„Kinder und Jugendliche können also abwechslungsreiche, spannende
und wie immer interessante Ferientage mit uns erwarten“,
meint Maria Böhme.
Anmeldeformulare, Flyer und nähere Informationen zu den Ferienangeboten
erhaltet ihr direkt in der Geschäftsstelle des Jugendrings
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. in Pirna, Hohe
Straße 1, telefonisch unter 0 35 01/78 16 47, per E-Mail: info@
jugend-ring.de oder unter www.jugend-ring.de.
IMPRESSUM
Amtliches Mitteilungsblatt
der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Das Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Dohna und der Gemeinde
Müglitztal erscheint monatlich.
- Herausgeber: Stadt Dohna und Gemeinde Müglitztal
- Satz, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
04916 Herzberg, An den Steinenden 10
Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Fax: (0 35 35)4 89-1 15,
Fax-Redaktion: (0 35 35)4 89-1 55
- Verantwortlich für den amtlichen Teil
die Bürgermeister der Stadt Dohna
und der Gemeinde Müglitztal
- Verantwortlich für den sonstigen Inhalt und Anzeigenteil:
Verlag + Druck LINUS WTTICH KG
vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller
- Anzeigenannahme/Beilagen:
Herr Lemke, Tel: 0172/3511428; 0351/4724909
- Vertrieb: Haushaltswerbung Walter Dresden
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder
anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Beitrages für ein Einzelexemplar
gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz
sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Standortkartierung im Forstbezirk
Neustadt wird fortgeführt
Der Forstbezirk Neustadt informiert, dass entsprechend § 37 (1)
Pkt. 8 SächsWaldG in der Zeit von Ende Mai bis August 2011 die
verbleibenden ca. 300 ha bisher nicht kartierte Waldflächen sowie
Erstaufforstungen über alle Eigentumsformen im Forstbezirk Neustadt
standortskundlich erfasst werden.
Durch die Geschäftsleitung des Staatsbetriebes Sachsenforst wurde
wieder die Firma FAGUS, Forstplanung/Forstberatung, M. P.
Wern aus Marpingen beauftragt.
Die Ergebnisse der Standorterkundung bilden die Grundlage für
waldbauliche Entscheidungen bzgl. Baumartenwahl, Bestandesbehandlung
und für andere Fachplanungen wie Biotop- und Waldfunktionskartierung.
Dazu werden während der Kartierung auf den
Flächen Tastgruben/Bohrungen angelegt und nach Abschluss wieder
oberflächengleich verschlossen.
Der Forstbezirk bittet alle Waldeigentümer, die entsprechenden Arbeiten
durch die Mitarbeiter der Firma FAGUS auf den Waldflächen
durchführen zu lassen. Kosten entstehen für die Waldeigentümer
nicht.
Bei eventuellen Rückfragen wenden Sie sich bitte an den
Forstbezirk Neustadt, Herrn Jörg Fasold (Tel. 0 35 96/58 57 20
od. 0 17 43 06 43 73) oder den jeweils zuständigen Revierleiter.
In folgenden Gemeinden mit ihren Gemarkungen erfolgen die Arbeiten
zur Standorterkundung:
Landkreis Sächs. Schweiz-Osterzgebirge:
Pirna (südl. Elbseite), Heidenau, Dohna, Müglitztal, Dohma, Bahretal,
Bad Gottleuba-Berggießhübel, Rosenthal-Bielatal, Liebstadt
Veranstaltungen
Auszug
aus dem Veranstaltungskalender
Juni/Juli 2011
03.06.2011, 20:00 Uhr
Naturbühne Maxen: Zwinger Trio
Erw. 18 EUR, erm. 14 EUR
www.naturbuehne-maxen.de
04.06.2011 - 05.06.2011
9. Historisches Stadtfest in Stolpen
‚Wer will fleißige Handwerker sehn ...‘
Marktplatz, Stadtmuseum, Museumshof und an den Stolpener
Stadtscheunen: Buntes Markttreiben, vorführendes Handwerk,
Possenreißer, Gaukler, Musik und Tanz, Versteigerung u. v. m.
mehr Infos: Tourist-Information Stolpen
Telefon: 03 59 73/2 73 13, www.stolpen.de
04.06.2011, 20:00 Uhr
Naturbühne Maxen: ‚Einer spinnt immer‘ - frei nach
‚Pension Schöller‘
Erw. 5,50 EUR, erm. 4 EUR
www.naturbuehne-maxen.de
05.06.2011, 09:00 Uhr
Schule Dohna: Osterzgebirgs-Challenge Duathlon
Lauf-Rad-Lauf Einzel und Team
Veranstalter: MSV Meusegast e. V.
mehr Infos: Herr Burow
www.meusegast.de
05.06.2011, 10:30 Uhr
Frühstück mit Geschichte - Sonntagsmatinee für Bildungshungrige
im Rahmen des Projektes ‚Grenzräume‘
1459. Die Egerer Fürstentage und ihr historisches Umfeld
Referentin: Dr. Andrea Dietrich, Dresden/Weesenstein
Veranstalter: Schloss Weesenstein
mehr Infos: 03 50 27/6 26 29
Museumsladen.weesenstein@schloesserland-sachsen.de
www.schloss-weesenstein.de

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 30
05.06.2011, 10:00 Uhr - 17:00 Uhr
Kunsthof Maxen: Maxener Edelsteinfest - Familienmarkt
vom Goldwaschen bis zur Schmuckgestaltung
Eintritt frei
Maxener Straße 77, 01809 Müglitztal, OT Maxen
mehr Infos: Peter Reindl, Telefon: 03 52 06/3 93 10
info@kunsthof-maxen.de
www.kunsthof-maxen.de
05.06.2011, 15:00 Uhr
Ortschronist Kurt Woyack: Dohnaer Altstadtführung mit
Kirchturmbesteigung
Treffpunkt: Postmeilensäule auf dem Markt
Sie erfahren die interessante Geschichte rund um den historischen
Markt mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten. Wer möchte, steigt
anschließend mit in den Turm der St. Marienkirche bis in den Glockenstuhl.
Es besteht auch nach Vereinbarung die Möglichkeit zur
Führung außerhalb der genannten Termine.
Telefon: 0 35 29/52 31 37; 01 72/35 41 58
05.06.2011, 15:30 Uhr
Naturbühne Maxen: ‚Der Schweinehirt‘
Erw. 4 EUR, erm. 3 EUR
www.naturbuehne-maxen.de
06.06.2011, 08:00 Uhr - 14:00 Uhr
dfb Anti-Rost Heidenau: PC-Kurs Microsoft Word
mehr Infos: Herr Sawusch, Telefon: 0 35 29/52 93 90
06.06.2011, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr
SoVD Hilfe in allen sozialen Angelegenheiten:
Sprechtag Sozialberatung
Heidenau, Bahnhofstraße 8 (Stadthaus)
mehr Infos: Brigitte Fischer, Telefon: 0 35 29/51 74 79
gitta.sigmar.fischer@gmx.de
06.06.2011, 16:00 Uhr
Boot Schlottwitz: Bastelnachmittag für Kinder: Wir bemalen
ein T-Shirt
Anleitung: Frau Liebscher, Kosten: 3,00 EUR
06.06.2011, 19:00 - 21:00 Uhr
Vereinsräume Weesensteiner Str. 12, Dohna: Offener
Vereinstreff
Vorträge und Diskussionen über Kunst
Veranstalter: Kunstverein Sächsische Schweiz e. V.
www.kunstverein-saechsische-schweiz.eu
07.06.2011
dfb Anti-Rost Heidenau: Yoga und Seniorentanz
09:30 - 10:30 Uhr Yoga-Gruppa
12:00 - 13:30 Uhr Seniorentanz Gr. 3
13:45 - 15:30 Uhr Seniorentanz Gr. 2
Heidenau, Bahnhofstraße 8 (Stadthaus)
mehr Infos: Herr Sawusch, Telefon: 0 35 29/52 93 90
08.06.2011, 15:00 Uhr
Boot Schlottwitz: BOOTs-Küche am Nachmittag
heute: Spargelsalat
10.06.2011, 17:00 - 18:30 Uhr
Boot Schlottwitz: Tschechisch lernen - einmal anders!
Ein Nachmittag mit tschechischer Musik und zum Mitsingen: Dabei
können wir ein paar Wörter der Sprache unserer Nachbarn lernen.
Info und Anmeldung bei Alena Naumann, Tel. 03 50 53/4 79 58
08.06.2011, 15:00 Uhr - 17:00 Uhr
Villa Burgk: Trauercafé
Veranstalter: Ambulanter Hospizdienst Dohna/Heidenau/Osterzgebirge
Burgstraße 77 (über der Rettungswache), Dohna
mehr Infos: Martina Crämer-Nann, Telefon: 0 35 29/52 66 62 12
11.06.2011 - 13.06.2011
Schlosspark Weesenstein:
20. Weesensteiner Mittelalterfest - Doppelhochzeit anno
1459
täglich ab 11 Uhr
Nach langen Querelen ist nun endlich Frieden im Land! Die Bünaus
wurden persönlich Zeuge der Besiegelung aller deutsch-böhmischen
Grenzstreitigkeiten bis auf den heutigen Tag.
Sie durften anno 1459 zu Eger an der märchenhaften Doppelhochzeit
der Kinder der beiden Fürstenhäuser teilnehmen. Blumige Kinderhochzeit
und spektakuläres Feuerturnier mit anschließendem
Funkentanz fehlen ebenso wenig wie die Köstlichkeiten mittelalterlicher
Festtagsküche, wie auch das ganze Spektrum uralter Lustbarkeit
beim Jubiläum des 20. Weesensteiner Mittelalterfestes zu erleben
sein wird. In Zusammenarbeit mit der Bertholdin Produktion.
Telefon: 03 50 27/6 26 29, www.schloss-weesenstein.de
12.06.2011, 14:00 - 17:00 Uhr
Kalkofen Maxen: Ausstellung im Kalkofen mit Führungen
Veranstalter: AG Kalkofen Maxen
Telefon: 03 52 06/52 31 37
13.06.2011, 15:00 Uhr
Ortschronist Kurt Woyack:
Dohnaer Altstadtführung mit Kirchturmbesteigung
Telefon: 0 35 29/52 31 37; 01 72/35 41 58
13.06.2011, 18:00 - 19:00 Uhr
Boot Schlottwitz: Schiedsstelle
Kontakt: Herr Vonderlind, Tel. 03 50 53/4 28 40
14.06.2011
dfb Anti-Rost Heidenau: Yoga und Seniorentanz
09:30 - 10:30 Uhr Yoga-Gruppa
12:00 - 13:30 Uhr Seniorentanz Gr. 3
13:45 - 15:30 Uhr Seniorentanz Gr. 1
Bahnhofstraße 8 (Stadthaus), Heidenau
mehr Infos: Herr Sawusch, Telefon: 0 35 29/52 93 90
15.06.2011, 15:00 Uhr
Boot Schlottwitz: BOOTs-Küche am Nachmittag
heute: Käserolle mit Kräutern
15.06.2011, 19:00 Uhr
Boot Schlottwitz: Hospizgruppe
15.06.2011, 19:30 Uhr
Lindenhof Ulberndorf: Kabarett ‚Die Stichlinge‘: Hier
liegt der Schund begraben
Seit 25 Jahren sticheln die Geisinger Kabarettisten in unseren Alltagsthemen
herum und begeistern mit viel Humor, Bissigkeit und oft
einem Augenzwinkern ihre Gäste.
mehr Infos: 0 35 04/62 96 67, E-Mail: lindenhof@lpv-osterzgebirge.de
17.06.2011, 20:00 Uhr
Schloss Weesenstein: Schlosshof open air: Neue Töne in
alten Mauern
‚Die Zeit ist ein Fluss ohne Ufer‘ - Das Blaue Einhorn wird 20!
Vor, hinter und mit der Zeit, mit sicherem Timing und ungezügelter
Spiellaune feiert Das Blaue Einhorn sein 20-jähriges Jubiläum. Zur
Feier der Jahre, die vergangen sind und in Vorfreude auf die, die noch
kommen: 20 Lieder in nahezu 20 Sprachen aus 20 Jahren.
Telefon: 03 50 27/6 26 29, Museumsladen.weesenstein@schloesserland-sachsen.de,
www.schloss-weesenstein.de
18.06.2011, 11:00 Uhr - 17:30 Uhr Bustour: Auf den
Spuren von Robert und Clara Schumann
Musikalische Landpartie zu den Lebensorten des Künstlerpaares in
Dresden und Umgebung (Festsaal des Dresdner Piano-Salons im
Coselpalais Dresden, Kirche Kreischa, Lindenmuseum, Museum
Clara Schumann und Stallgalerie des Rietzschel-Hofes Schmorsdorf,
Schloss und Kirche Maxen)
13:00 - 13:45 Uhr Auftritt des Dresdner Motettenchores in der Maxener
Kirche, www.saechsisches-vocalensemble.de
18.06.2011 - 19.06.2011
Sächsisch-Böhmischer Bauernmarkt: Röhrsdorfer Monatsmarkt
Am Landgut 1, 01809 Dohna, OT Röhrsdorf
mehr Infos: Holger Tintner, Telefon: 03 51/27 04 84 40
www.sbbm-dohna.de
18.06.2011, 20:00 Uhr
Naturbühne Maxen: Uwe Steimle ‚Authentisch - Ein
Stück Weit‘
Das aktuelle Programm von und mit Uwe Steimle.
Eintritt: Erw. 14 EUR, erm. 9 EUR
Veranstalter: Heimatverein Maxen e. V.
www.naturbuehne-maxen.de
Wir feiern 20 Jahre Sonnenwendfeier!
18.06.2011 ab 16.00 Uhr
im Schlosspark Röhrsdorf
Mit Spiel und Spaß für Groß und Klein
Hüpfburg, Ponyreiten
Kinderschminken und -basteln
Knüppelkuchen backen am Lagerfeuer
Cocktailbar
19.30 Uhr Carolas Silberpfeil Line Dancer
Ab 20.30 Uhr Live Musik mit der Band „Live Team Dresden“
Für ausreichend Speisen und Getränke ist gesorgt.
Kein Eintritt
Die FW Borthen-Röhrsdorf und der Feuerwehrförderverein Borthen
e. V.

Seite 31 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Nummer 6
19.06.2011, 10:00 Uhr
Sonntagswanderung mit Dr. Albrecht Kirsche, Dresden:
Rund um Moldau! Entlang des Glasmacher-Lehrpfades
Bereits aus der Zeit um 1400 haben sich Nachrichten über Glashütten
in der Gemeinde Moldava erhalten. Zu diesen heute verschwundenen
Orten führt der 13 km lange Glashüttensteig. Der
Spezialist der Glashütten im sächsisch-böhmischen Erzgebirge,
Dr. Albrecht Kirsche, macht mit einigen Stationen dieses Lehrpfades
bekannt, zeigt Sehenswürdigkeiten des Dorfes und vermittelt
wichtige Informationen zur Geschichte des Handwerkes der Glasherstellung.
Die vom Schloss Weesenstein organisierten thematischen Wanderungen
führen die Teilnehmer zu interessanten Gegenden der
Grenzregion zwischen Sachsen und Böhmen. Wichtige, für das
mittelalterliche Leben bedeutsame Bereiche werden von Fachleuten
anschaulich vorgestellt.
Veranstalter: Schloss Weesenstein
Telefon: 03 50 27/6 26 29
Museumsladen.weesenstein@schloesserland-sachsen.de
www.schloss-weesenstein.de
19.06.2011, 15:00 Uhr
Naturbühne Maxen: Bergsteigerchor ‚Kurt Schlosser‘
VVK 10 EUR, TK 13 EUR
www.naturbuehne-maxen.de
19.06.2011, 15:00 Uhr
Ortschronist Kurt Woyack:
Dohnaer Altstadtführung mit Kirchturmbesteigung
Treffpunkt: Postmeilensäule auf dem Markt
Sie erfahren die interessante Geschichte rund um den historischen
Markt mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten. Wer möchte, steigt
anschließend mit in den Turm der St. Marienkirche bis in den Glockenstuhl.
Es besteht nach Vereinbarung auch die Möglichkeit zur Führung
außerhalb der genannten Termine.
Telefon: 0 35 29/52 31 37; 01 72/35 41 58
20.06.2011, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr
Sprechtag Sozialberatung
Veranstalter: SoVD Hilfe in allen sozialen Angelegenheiten
Bahnhofstraße 8 (Stadthaus), Heidenau
mehr Infos: Brigitte Fischer, Telefon: 0 35 29/51 74 79
gitta.sigmar.fischer@gmx.de
- Anzeige -
- Wohnungsgenossenschaft -
Besuchen Sie uns im Internet
www.wittich.de
21.06.2011
dfb Anti-Rost Heidenau: Yoga und Seniorentanz
09:30 - 10:30 Uhr Yoga-Gruppa
12:00 - 13:30 Uhr Seniorentanz Gr. 3
13:45 - 15:30 Uhr Seniorentanz Gr. 2
mehr Infos: Herr Sawusch,
Telefon: 0 35 29/52 93 90
21.06.2011 16:30 - 17:45 Uhr
Sommerfest der Villa Gänseblümchen
„Ab zu den Känguruhs“
Spielen und Singen zum Thema Australien
Zuschauen oder Mitmachen
Spaß für jedes Alter ab 2 Jahren
Kosten: pro Kind 3 EUR
Veranstalter: Villa Gänseblümchen,
Weesensteiner Straße 12, Dohna
mehr Infos und Anmeldung:
Petra Börner 0 35 29/52 28 28
22.06.2011, 19:30 Uhr
Boot Schlottwitz:
BOOTs-Küche am Nachmittag
heute: Alles in Butter
24. - 26.06.2011
SV Chemie Dohna e. V.: Vereinsfest
25.06.2011
Barockschloss Rammenau:
Konzert mit Viola Wilmsen, Oboe und Kimiko Imani,
Klavier
Veranstalter: Sandstein und Musik e. V.
mehr Infos: 0 35 01/44 65 72
25.06.2011, 15:00 Uhr
Freilichtbühne am Lindenhof Kurort Rathen: Kurkonzert
mit dem Jugendblasorchester Sebnitz unter Leitung
von Thomas Köckritz
Es erklingen Blasmusik und Swingmelodien sowie Weltmusikerfolge.
In Zusammenarbeit mit der WfbM Hohwald-Werkstätten Neustadt.
Veranstalter: Lebenshilfe Pirna-Sebnitz-Freital e. V.
Elbweg 5, 01824 Kurort Rathen
mehr Infos: Rolf Bäns,
Telefon: 03 50 21/5 95 63

Nummer 6 Lokalanzeiger der Stadt Dohna und der Gemeinde Müglitztal
Seite 32
26.06.2011, 11:00 Uhr
Schloss Weesenstein: Sonntagsführung: Verstecktes-
Entdecktes
Einmalige Gelegenheit für große wie kleine Neugierige, einen Blick
hinter die sonst verschlossenen Türen Weesensteins zu werfen.
mehr Infos: 03 50 27/6 26 29
Museumsladen.weesenstein@schloesserland-sachsen.de
www.schloss-weesenstein.de
26.06.2011, 14:00 Uhr
Heimatmuseum Maxen: öffentliche Führung
26.06.2011
Ev. Kirche Tharandt: Konzert mit dem Berliner Akkordeon-Quartett
Veranstalter: Sandstein und Musik e. V.
mehr Infos: 0 35 01/44 65 72
27.06.2011, 18:00 Uhr
Chor der Burgstadt Dohna: Chortreffen in Meusegast
mehr Infos: Marion Fritz, Telefon: 03 50 27/49 97
28.06.2011
dfb Anti-Rost Heidenau: Yoga und Seniorentanz
09:30 - 10:30 Uhr Yoga-Gruppa
12:00 - 13:30 Uhr Seniorentanz Gr. 3
13:45 - 15:30 Uhr Seniorentanz Gr. 1
Bahnhofstraße 8 (Stadthaus), Heidenau
mehr Infos: Herr Sawusch, Telefon: 0 35 29/52 93 90
29.06.2011, 15:00 Uhr
Boot Schlottwitz: BOOTs-Küche am Nachmittag
heute: Süßes aufs Brot
02.07.2011, 11:00 Uhr - 16:00 Uhr
Blaues Häusel Maxen - Tag der offenen Tür
02.07.2011, 14:00 Uhr
Freilichtbühne am Lindenhof Kurort Rathen: 6. Kultureller
Leistungsvergleich der Lebenshilfe-Einrichtungen
Moderation: Irena Ulbricht und Rolf Bäns
Veranstalter: Lebenshilfe Pirna-Sebnitz-Freital e. V.
mehr Infos: Rolf Bäns, Telefon: 03 50 21/5 95 63
02.07.2011, 15:00 Uhr
Schloss Maxen: Midissage der Heri Dono-Ausstellung
Mitglieder des Vereins Formid e. V. (Forum der indonesischen Gesellschaft
in Dresden) tanzen Tari Saman und Poco Poco.
02.07.2011, 19:00 Uhr (Einlass ab 18 Uhr)
Schlosshof open air: Irish-Folk-Nacht
mit K. C. McKanzie (Berlin), Acoustic-Revolution (Bayern) und Solid
Ground (Würzburg)
Für Leckeres vom Grill, Weesensteiner Bier sowie Guinnes und Kilkenny
ist gesorgt.
Veranstalter: Schlossförderverein Weesensteiner Braukommune e. V.
Am Schlossberg 1, 01809 Müglitztal, OT Weesenstein
mehr Infos: 03 50 27/6 26 29
Museumsladen.weesenstein@schloesserland-sachsen.de
www.schloss-weesenstein.de; www.braukommune.org
02.07.2011, 20:00 Uhr
Naturbühne Maxen: Pension Hollywood
Erw. 5,50 EUR, erm. 4 EUR, www.naturbuehne-maxen.de
02.07.2011
Ev. Kirche Hohnstein: Konzert von Reinhard Ginzel, Tenor,
Jörg Brückner, Horn und Cora Irsen, Klavier
Veranstalter: Sandstein und Musik e. V.
mehr Infos: 0 35 01/44 65 72
03.07.2011, 10:00 Uhr
Naturbühne Maxen: Gottesdienst
03.07.2011, 15:00 Uhr
Ortschronist Kurt Woyack: Dohnaer Altstadtführung
mit Kirchturmbesteigung
Treffpunkt: Postmeilensäule auf dem Markt
Sie erfahren die interessante Geschichte rund um den historischen
Markt mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten. Wer möchte, steigt
anschließend mit in den Turm der St. Marienkirche bis in den Glockenstuhl.
Es besteht auch die Möglichkeit, nach Vereinbarung außerhalb
der genannten Termine zu führen.
Veranstalter:
mehr Infos: 0 35 29/52 31 37; 01 72/35 41 58
03.07.2011, 15:30 Uhr
Naturbühne Maxen: ‚Der Schweinehirt‘
Erw. 4 EUR, erm. 3 EUR, www.naturbuehne-maxen.de
03.07.2011
Ev. Kirche Liebstadt: Gastkonzert Mitteldeutsches
Kammerorchester
Veranstalter: Sandstein und Musik e. V.
mehr Infos: 0 35 01/44 65 72
05.07.2011, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr
Sprechtag Sozialberatung
Veranstalter: SoVD Hilfe in allen sozialen Angelegenheiten
Bahnhofstraße 8 (Stadthaus), 01809 Heidenau
mehr Infos:Brigitte Fischer, Telefon: 0 35 29/51 74 79
E-Mail: gitta.sigmar.fischer@gmx.de
10.07.2011, 14:00 Uhr - 17:00 Uhr
Kalkofen Maxen: Ausstellung im Kalkofen mit Führungen
Veranstalter: Heimatverein Maxen e. V.
16.07.2011 - 17.07.2011
Sächsisch-Böhmischer Bauernmarkt:
Röhrsdorfer Monatsmarkt - Sommerfrüchte
Am Landgut 1, 01809 Dohna, OT Röhrsdorf
mehr Infos: Holger Tintner, Telefon: 03 51/27 04 84 40
www.sbbm-dohna.de
16.07.2011, 20:00 Uhr
Naturbühne Maxen: Daphne de Luxe - Comedy ‚Das
pralle Leben‘
VVK 10 EUR, TK 13 EUR, www.naturbuehne-maxen.de
17.07.2011, 15:00 Uhr
Ortschronist Kurt Woyack: Dohnaer Altstadtführung
mit Kirchturmbesteigung
Treffpunkt: Postmeilensäule auf dem Markt
Sie erfahren die interessante Geschichte rund um den historischen
Markt mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten. Wer möchte, steigt
anschließend mit in den Turm der St. Marienkirche bis in den Glockenstuhl.
Es besteht auch die Möglichkeit, nach Vereinbarung außerhalb der
genannten Termine zu führen.
Telefon: 0 35 29/52 31 37; 01 72/35 41 58
18.07.2011, 09:00 Uhr - 12:00 Uhr
Sprechtag Sozialberatung
Veranstalter: SoVD Hilfe in allen sozialen Angelegenheiten
Bahnhofstraße 8 (Stadthaus), 01809 Heidenau
mehr Infos:Brigitte Fischer, Telefon: 0 35 29/51 74 79
E-Mail: gitta.sigmar.fischer@gmx.de
23.07.2011, 18:00 Uhr
Schloss Weesenstein: Schlosshof open air: ‚Irrungen‘ -
Komödie nach Shakespeare
Schlosstheater mit der Theatergruppe Spielbrett e. V.
mehr Infos: 03 50 27/6 26 29
Museumsladen.weesenstein@schloesserland-sachsen.de
www.schloss-weesenstein.de
29.07.2011 + 30.07.2011, 20:00 Uhr
Naturbühne Maxen: Olaf Böhme ‚die Wanderschaft der
blinden Titten‘
Erw. 14 EUR, erm. 9 EUR, www.naturbuehne-maxen.de
Die Stadt Dohna übernimmt keinerlei Gewähr, weder für die Richtigkeit
der Daten, noch für Inhalt, Ablauf, Vorverkauf, Organisation
und/oder Änderung einer Veranstaltung. Die Verantwortung liegt
allein bei den Veranstaltern. Berichtigungen und Ergänzungen können
nur bei rechtzeitiger Nachmeldung des Veranstalters vorgenommen
werden.
Möchten Sie als Veranstalter, Verein, Gewerbetreibender oder sonstig
Interessierter auch in diesem Kalender aufgeführt werden, können
Sie sich mit folgenden Angaben bei der Stadt Dohna melden:
- Datum der Veranstaltung (von, bis)
- Art der Veranstaltung
- Veranstalter
- Veranstaltungsort
- Ansprechpartner (Telefon, E-Mail, Internet)