Rechtliche Aspekte der Nutzung, Verbreitung und ... - Bund.de
Rechtliche Aspekte der Nutzung, Verbreitung und ... - Bund.de
Rechtliche Aspekte der Nutzung, Verbreitung und ... - Bund.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6.5 European Public License - v 1.1 91<br />
mungen wer<strong>de</strong>n vielmehr so ausgelegt <strong>und</strong>/o<strong><strong>de</strong>r</strong> modifiziert, dass sie wirksam <strong>und</strong> durchsetzbar<br />
sind.<br />
Die Europäische Kommission kann weitere Sprachfassungen <strong>und</strong>/o<strong><strong>de</strong>r</strong> neue Versionen dieser<br />
Lizenz veröffentlichen, soweit dies notwendig <strong>und</strong> angemessen ist, ohne <strong>de</strong>n Umfang <strong><strong>de</strong>r</strong> Lizenzrechte<br />
zu verringern. Neue Versionen wer<strong>de</strong>n mit einer ein<strong>de</strong>utigen Versionsnummer veröffentlicht.<br />
Alle von <strong><strong>de</strong>r</strong> Europäischen Kommission anerkannten Sprachfassungen dieser Lizenz sind<br />
gleichwertig. Die Parteien können sich auf die Sprachfassung ihrer Wahl berufen.<br />
14. Gerichtsstand<br />
Für alle Streitigkeiten über die Auslegung dieser Lizenz zwischen <strong><strong>de</strong>r</strong> Europäischen Kommission<br />
als Lizenzgeberin <strong>und</strong> einem Lizenznehmer ist <strong><strong>de</strong>r</strong> Gerichtshof <strong><strong>de</strong>r</strong> Europäischen Gemeinschaften<br />
gemäß Artikel 238 <strong>de</strong>s Vertrags zur Gründung <strong><strong>de</strong>r</strong> Europäischen Gemeinschaften zuständig.<br />
Gerichtsstand für Streitigkeiten über die Auslegung dieser Lizenz, an <strong>de</strong>nen die Europäische<br />
Kommission nicht als Partei beteiligt ist, ist allein <strong><strong>de</strong>r</strong> Ort, an <strong>de</strong>m <strong><strong>de</strong>r</strong> Lizenzgeber seinen<br />
Wohnsitz o<strong><strong>de</strong>r</strong> <strong>de</strong>n wirtschaftlichen Mittelpunkt seiner Tätigkeit hat.<br />
15. Anwendbares Recht<br />
Diese Lizenz unterliegt <strong>de</strong>m Recht <strong>de</strong>s Mitgliedstaates <strong><strong>de</strong>r</strong> Europäischen Union, in <strong>de</strong>m <strong><strong>de</strong>r</strong> Lizenzgeber<br />
seinen Wohnsitz o<strong><strong>de</strong>r</strong> seinen eingetragenen Sitz hat.<br />
Diese Lizenz unterliegt <strong>de</strong>m belgischen Recht:<br />
- wenn Streitigkeiten zwischen <strong><strong>de</strong>r</strong> Europäischen Union als Lizenzgeberin <strong>und</strong> einem Lizenznehmer<br />
bestehen;<br />
- wenn <strong><strong>de</strong>r</strong> Lizenzgeber nicht die Europäische Union ist <strong>und</strong> nicht über einen Wohnsitz o<strong><strong>de</strong>r</strong><br />
eingetragenen Sitz in einem Mitgliedstaat <strong><strong>de</strong>r</strong> Europäischen Union<br />
verfügt.<br />
Anhang<br />
„Kompatible Lizenzen“ nach Artikel 5 <strong><strong>de</strong>r</strong> EUPL sind:<br />
- GNU General Public License (GNU GPL) v. 2<br />
- Open Software License (OSL) v. 2.1, v. 3.0<br />
- Common Public License v. 1.0<br />
- Eclipse Public License v. 1.0<br />
- Cecill v. 2.0<br />
6.6 Mozilla Public License Version - v 1.1<br />
1. Definitions.<br />
1.0.1. "Commercial Use"<br />
means distribution or otherwise making the Covered Co<strong>de</strong> available to a third party.<br />
1.1. "Contributor"<br />
means each entity that creates or contributes to the creation of Modifications.<br />
1.2. "Contributor Version"<br />
means the combination of the Original Co<strong>de</strong>, prior Modifications used by a Contributor, and the Modifica -<br />
tions ma<strong>de</strong> by that particular Contributor.<br />
1.3. "Covered Co<strong>de</strong>"