MEDIZINISCHE ONLINE-LEXIKOGRAPHIE Konzept und ... - OPUS
MEDIZINISCHE ONLINE-LEXIKOGRAPHIE Konzept und ... - OPUS
MEDIZINISCHE ONLINE-LEXIKOGRAPHIE Konzept und ... - OPUS
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
5. Die <strong>Konzept</strong>ion des medizinischen Online-Lexikons zum Thema<br />
Neonatologie<br />
5.1. Allgemeine Überlegungen<br />
Die gr<strong>und</strong>legende Überlegung ist, ein Online-Lexikon zum Thema Neonatologie zu<br />
konzipieren, dass kurze <strong>und</strong> präzise Einträge zu allen relevanten neonatologischen<br />
Fachbegriffen enthält.<br />
Da es im Rahmen dieser Diplomarbeit nicht möglich ist, die Gesamtheit aller in der<br />
Neonatologie vorkommenden Fachwörter in einem Online-Lexikon darzustellen,<br />
sollen zunächst die wichtigsten Begriffe aufgegriffen <strong>und</strong> in das Lexikon<br />
eingearbeitet werden.<br />
Das Lexikon soll Eltern früh- <strong>und</strong> krank geborener Kinder einen Anlauf- <strong>und</strong><br />
Einstiegspunkt bieten, um auch außerhalb der Kinderklinik gr<strong>und</strong>legende<br />
Informationen zu den neonatologischen Krankheitsbildern, therapeutischen,<br />
diagnostischen <strong>und</strong> prophylaktischen Maßnahmen zu erhalten, die ihr Kind<br />
betreffen.<br />
Diese gr<strong>und</strong>legenden Informationen sollen an einem Ort zu finden sein <strong>und</strong> der<br />
Nutzer soll in die Lage versetzt werden von diesem Punkt aus gezielt weitere<br />
Fachinformationen zu recherchieren.<br />
5.2. Lexikonentstehung<br />
5.2.1. Thematische Richtung, Bestimmung <strong>und</strong> Benennung<br />
Wie im Abschnitt 2.6.2. bereits erläutert erfordert die Entstehung eines<br />
Fachlexikons zunächst die fachliche Eingrenzung des Bearbeitungsgegenstandes, da<br />
sich daraus die zu bearbeitenden Fachbegriffe ergeben. Dieser Vorgang ist<br />
Gegenstand dieses Abschnittes.<br />
Das zu entwickelnde Online-Lexikon soll sich gr<strong>und</strong>sätzlich mit dem medizinischen<br />
Teilgebiet der Neonatologie beschäftigen, in dem es um die medizinische<br />
Betreuung <strong>und</strong> Versorgung von Neugeborenen geht, die zu früh, krank aber auch<br />
ges<strong>und</strong> geboren werden.<br />
Die Neonatologie ist im Bereich von Schwangerschaft <strong>und</strong> Geburt sehr eng mit der<br />
medizinischen Teildisziplin Gynäkologie verb<strong>und</strong>en, da sich aus Schwangerschafts-<br />
39