dance classics r'n'b - Partysan

B E R L I N - B R A N D E N B U R G
AUSGABE NR. 157 jUli 2009 ...serving the Berlin nightlife community since 1995
IM HEFT:
PAUl BRtSchitSch, MAGdA, hUMUS
VoltAGE MUSiqUE, diAM´S & MEER

GARTEN // OPEN 11:59 AM
HAITO | DANA RUH
HUDI | TONKBERLIN
F A B I A N H O F E R
ALEXANDER RECHENBACH
+4 BAR // OPEN 11:59 PM
OLIVER TON | KOTTLET
EDWARD | MARTIN ZADAK
OSKAR OFFERMANN
GLOBUS // OPEN 09:59 PM
HOUSEMEISTER
WIMPY | DAFFY
CHRIS HOLDEN | DANIEL BOON
RALPH BALLSCHUH
MIYAGI | QUITIM | DEE NELLI
TRESOR // OPEN 00:59 AM
ROK | TALISMAN
HELLRAISER | MILO
NOOIZZ
WHITE RECORDS RELEASE PARTY
24.07.09
OPEN: 11:59 AM
KÖPENICKER STRASSE 70 BERLIN
WWW.TRESORBERLIN.DE
BOYS NOIZE WHITE SPAGAT B-PITCH OSTFUNK MÜLLER REC. PBM EINMALEINS HOOOJ

4 INHALT KOLUMNE 5
Inhalt
05 Kolumne
06 Foto-Sessions
08 News
12 Label Portrait
Voltage
13 Party-Tipp
14 Interview
magda
17 11 Statements
humus
18 Partysan Event-Tipps
28 Open-Air Tipps
30 Titel
34 Party Tipp
36 Dates
42 Musik
44 You load
46 Games
49 DJ CHARTS
Paul Brtschitsch
48 Adressen von A bis Z
Intro
Magda
Ahoj, liebe Sympartysanten!
Der Juli in Berlin...da war doch was...Loveparade!? Nachdem vor
Jahren ausgerechnet unser Partywowi die Parade Richtung Ruhrgebiet
vergrätzt hat, platzt – nach erfolgreichem Auftakt – auch
der diesjährige Termin. Wegen „nicht ausreichender Infrastruktur“
in Bochum. Kurz gesagt: Bochum ist zu klein. Vielleicht kommt
Wowi ja auf die tolle Idee und holt die Parade zum nächsten
Wahlkampf werbewirksam zurück. Er ist ja Profi und kennt das
Spiel: Erst nach der Wahl die Steuern erhöhen und dann vor der
nächsten als „Steuerentlastung“ zurückgeben.
Einstweilen hat sich das Kollektiv Stadt.Strand.Fluss. eine Parade
zu Wasser ausgedacht. Mehr darüber findet Ihr im Heft – dürfte
der Höhepunkt des Monats werden, so viel steht schon fest. Den
neuen Partysan haltet Ihr in den Händen, ohne dafür bezahlt
zu haben – so sind sie eben, die besten Dinge auf der Welt,
kostenlos – wie der Blick der Touristen in der U-Bahn, als wir auf
die Frage „Entschuldigung, wo finden wir die Goethestraße?“ antworteten:
„Die in Friedrichsfelde, in Weißensee, in Charlottenburg,
Lichterfelde, Lichtenrade, Oberschöneweide, in Wilhelmsruh oder
die am Adlergestell?“
Eure Partysanen
Humus
Berlin Beats and Boats
Etikettenschwindel
Als Liebhaber und Kenner Thüringer Rostbratwürste könnte ich
die Wand hochgehen, wenn ich sehe, was so alles unter diesem
Etikett verkauft wird: Dicke und dünne Würste, grobe und
feine, lange und kurze. Nur so, wie man sie in Thüringen grillt,
findet man sie kaum. Mittelfein, mindestens 15 Zentimeter lang,
würzig. Und wenn man ein Dutzend davon beim Metzger holt,
sieht jede anders aus – weil handgemacht.
Und so wie die Thüringer stolz auf ihre Grillwurst sind, so
sind’s die Berliner auf ihre Partykultur und vor allem auf ihre
DJs. Zugegeben – das ist nicht schwer. Die Partykultur profitiert
seit langer langer Zeit davon, dass es hier keine Sperrstunde
gibt. Man macht eben so lange, bis man keine Lust mehr hat
oder so lange bis alle umgefallen sind. Dann kommt weder
die Polizei noch ein Sanitäter, sondern irgendein gepiercter
Flaschenräumer, der einem ein charmantes „Alta, haste keen
Zuhause? Abflug!“ in die Ohren blökt. Das finden unsere Gäste
toll, die es gewohnt sind, dass das Putzlicht genau dann
angeht, wenn aus der Party eine Orgie wird.
Und auf die DJs stolz zu sein, ist auch nicht schwer. Da inzwischen
alle DJs dieser Welt in Berlin leben, bleibt uns ja kaum
was anderes übrig. Und so ist „Berliner DJ“ schon zu einer
Marke wie Thüringer Rostbratwurst geworden. Clubbetreibern
außerhalb der Hauptstadt scheint es manchmal schon egal zu
sein, wen sie buchen – Hauptsache, es steht (Berlin) dahinter.
Das sagt natürlich nicht viel aus, denn mit den DJs ist es wie
mit der Thüringer Rostbratwurst: Es gibt dicke und dünne,
grobe und feine, lange und kurze.
Keine Ahnung, wo ihr in Berlin den „Original Berliner DJ“ findet.
Original Thüringer Rostbratwurst wie sie sein muss gibt’s aber
jeden Samstag an der Westseite vom Boxi. Und das tollste:
Man kann sie auch ungegrillt und frisch mit nach Hause nehmen.
Mit-nach-Hause-nehmen geht zwar auch zu vorgerückter
Stunde mit DJs, wenn man ihnen Koks und hübsche Mädchen
verspricht. Nur frisch sind sie dann meist nicht mehr, weshalb
die Bratwurst zur Afterhour vorzuziehen ist.
pozor!

6 IMPRESSUM
Partysan Berlin
Nightlife & Szenemagazin since 1995
Redaktionsadresse:
Partysan Berlin Verlag
Falckensteinstraße 47-48
10997 Berlin-Kreuzberg
Internet: www.partysan.net
herausgeber:
Silvio Müller (V.i.S.d.P.)
Mail: s.mueller@partysan.net
Redaktionsleitung: Björn Dittmer
Kontakt:
Tel: +49-(0)-30-868708849-1
Fax: +49-(0)-30-868708849-9
Mail: berlin@partysan.net
Redaktionelle mitarbeit:
Indy Thurow (jub), Sarah Rust (sr),
Björn Dittmer (bd), Claudia Kunze (ck),
Friedrich Reip (fr), Leon Müller (lm),
Felix Würz (fw), pozor!
anzeigenleitung & marketing:
Leon Müller
Tel: +49-(0)-30-868708849-0
Mail: leon@partysan.net
Claudia Pfefferkorn
Mail: c.pfefferkorn@partysan.net
Es gilt unsere Anzeigenpreisliste vom Januar 2009.
design & layout
Valerie Haase
Mail: info@vh-photo.com
Vertrieb:
AV-Tour, Zehdenicker Str. 3, 10119 Berlin
+ Partysan Outdoor Distribution
+ Land Brandenburg Ost
Veranstaltungshinweise/Grafiken/Fotos bitte an:
berlin@partysan.net
augustausgaBe 2009 NR. 158
RedaKtIoNsschluss: 17.07.09
aNzeIgeNschluss: 24.07.09
eRscheINt am: 31.07.09
Für unverlangt eingesandtes Material wird keine
Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete
Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers
wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers.
Nachdruck, auch Auszugsweise, nur mit vorheriger
schriftlicher Genehmigung des Verlages, dies gilt
auch ausdrücklich für Veröffentlichungen im Internet.
Name:
paul brtschitsch
im Geschäft seit: 1997
aktuelle VÖ:
album:
me, myself& live &
the Dentex 12inch incl.
kollektiv turmstrasse remix
Fotos: marie staggat
Februarausgabe 2009:
Redaktionsschluss: 16.01.2009
Anzeigenschluss: 23.01.2009
Erscheinung: 30.01.2009
FOTO-SESSIONS 7

8 NEWS
UNIsEx-PRomotE YoURsELf-CoNtEst
Komm zu Unisex oder geh’ zu einem anderen
Friseur und lass Dich stylen. Geht ihr zu Unisex,
werdet ihr von einem der Mitarbeiter nach dem
Styling fotografiert. Das Bild wird auf der Homepage
im Voting-Bereich bei Unisex gestellt. Falls
ihr euch auch ohne Friseurbesuch stylisch genug
findet, sendet einfach an Unisex ein digitales Bild
per CD in einem Briefumschlag. Die Anschrift der
Zentrale in Dormagen findet ihr im Web. Vergesst
nicht, eure Kontaktdaten und E-Mail-Adresse
mitzuteilen. Natürlich könnt ihr euer Bild auch auf
dem elektronischen Weg senden an: unisex@
onlinehome.de. Die Aktion startet am 1.7.2009 und
endet am 30.9.2009. Die Gewinner werden schriftlich
benachrichtigt und auf unserer Homepage
bekannt gegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die vollständigen Teilnahmebedingungen sind
unter www.unisexfriseure.de abrufbar.
fERRERo sommER 2009 wIRD
WENN dIE RIcHTIgEN WORTE
FEHLEN: ERWEITERbARER
LANgUAgE PROFESSOR HILFT!
Egal ob man im Provence-Urlaub den Weg
erfragen will, für die Studienarbeit an der
Uni eine englische Übersetzung benötigt, im
Business-Meeting mit der korrekten Redewendung
punkten möchte oder für die Schulaufgaben eine
französische Beugung sucht – der geduldige
und sehr gebildete Sprach-”Professor” bietet
immer und überall schnelle Hilfe. Mit dem
“Sprechenden Language Professor PRO”
stellt Franklin, die Nummer eins bei
Sprachen computern im praktischen
Handheld-Format, die umfangreichen
Inhalte von drei Wörterbüchern in
kompakter Form zur Verfügung – und
bietet all jenen Erweiterungsmöglichkeiten, denen
dieser Content noch nicht ausreicht.
Gewinnt unter www.win@partysan.net 2x den sprechenden Language Professor PRO von Franklin
NEWS 9
Die perfekte party
der perfekte Job: für bacardi razz deutschlandweit partys testen und dabei Geld verdienen.
Welcher Zutatenmix macht eine wirklich gute
Party aus? Welche Rolle spielt die Auswahl von
Musik, Location, Dekoration, Gästen, Speisen
und Getränken? Dies herauszufinden ist die Aufgabe
der vier offiziellen Partytester, die Bacardi
Razz jetzt sucht.
Die Voraussetzungen? Gesucht werden offene
und kommunikative Frauen und Männer zwischen
21 und 29 Jahren. Hinreichende Party-Erfahrung,
sowohl im Feiern als auch im Organisieren,
ist für die Bewerber natürlich grundlegende
Voraussetzung. Absolut von Vorteil sind ein großer
Bekannten- und Freundeskreis, sowie einige
Übung im Schreiben von Blogs und Bewertungen.
Die vier Tester werden drei Monate lang
deutschlandweit jeden Freitag und Samstag private
Partys testen – und dabei auch noch Geld
verdienen. Das Gehalt für diesen befristeten
Traumjob beträgt pro Tester jeweils 15.000 Euro
plus Spesen und Partytester-Ausrüstung.
Nähere Informationen und das Bewerbungsformular
sind jetzt auf www.die-perfekte-party.de
zu finden.

10 NEWS
zUm ABENtEUER- UND AktIv-URLAUB
Mit Ferrero wird der Sommer 2009 zum
Abenteuer- und Aktiv-Urlaub: Unter dem
Motto „Freizeitspaß deutschlandweit“
gibt es von Juni bis August Sammelpunkte
auf allen Aktionspackungen der
Kühlprodukte Milch-Schnitte, Kinder
Pinguí, Kinder Maxi King und Kinder
Choco fresh. Wer fünf Punkte sammelt,
erhält bei mehr als 300 spannenden
und beliebten Freizeitangeboten in ganz
Deutschland eine zweite Eintrittskarte
für ein unvergessliches Erlebnis gratis
dazu. Einfach Sammelpunkte ausschneiden,
auf den Sammelpass kleben und
direkt beim Freizeitangebot-Partner an
der Kasse einlösen. Damit kommt auch
die Freundin oder der beste Kumpel rein – umsonst!
Mehr Infos unter www.freizeitspass-gratis.de.
Gewinnt 3x ein einmonatiges Probetraining bei INJOY-Fitnesstudio win@partysan.net
thAIBREAk „thE ExPERIENCE 2009“
Jahrelang war sie nur dem erlauchten Kreis der Thaibreaker
vorbehalten. Man holte sie raus, um Freunden den blassen
Neid ins Gesicht zu zaubern oder auch zu eigentherapeutischen
Zwecken, wenn es draußen all zu grau wurde. Die
Thaibreak DVD. Gemein, wie wir heute finden. Wenn man
schon nicht schwitzend und tanzend dabei sein konnte,
soll man sich wenigstens im Format 16:9 an THAIBREAK
erfreuen können. 14 Tage und Nächte hing Kameramann
„Bodi“ aus rasenden TukTuks, feierte und drehte auf Yachten
und an Traumstränden. Gemeinsam mit den Thaibreak
DJs und Audioware ist es ihm gelungen, den Charme und
das Besondere von Thaibreak in ein 35-Minuten-Mood zu
packen. Das Resultat ist ein grandioser audiovisueller Trip.
Zwei CDs und eine DVD. Urban Beatz & Beachy tunes – die CD1 begleitet u.a. Pier Bucci, Virginia,
Animal Trainer, Domenico d’Agnelli, Kono, Dapayk & Padberg in den Bed Supperclub nach Bangkok.
Auf der CD2 geht’s eher chillig, bisweilen auch soulig zu. Und exakt das war der Sound, der die
Thaibreak Days versüßte, Tracks von Jesse Boykins, Theophilus London, Olive Christou, Adora Ariam,
Akanni u.a.! Und weil ein großartiger Sampler auch eine entsprechende Releaseparty verdient, feiern
wir mit Pier Bucci, Andre Galluzzi, Domenico D’Agnelli & Tonio Barrientos bei BERLIN, BEATS &
BOATS auf dem THAIBREAK Schiff.
Partysan hat für Euch sechs THAIBREAK “The Experience 2009” DVD/CD Packages & 2 x 2 Tix für
das THAIBREAK Schiff . Wenn ihr wisst, auf welcher Insel THAIBREAK stattfindet, schickt uns
schleunigst eine mail an info@thaibreak.net.
Mit rexona Men streifenfrei Durch Die festival-saison
Der Sommer steht vor der Tür und die
Festival-Saison in den Startlöchern. Rexona
men invisible ice bietet zuverlässigen
24-Stunden-Deo-Schutz auf langen
Konzert- und Partynächten! Invisible
ice ist das erste Männer-Deo, das mit
moderner Micro-Crystal-Technologie
weniger sichtbare weiße Deo-Spuren
auf der Kleidung hinterlässt. Miefige
Festival-Partys sind Schnee von gestern
– frischer Duft und streifenfreier Look
sind garantiert!
Rexona men invisible ice wirkt über
patentierte Mechanismen: Das Zusammenspiel eines besonders effektiven Deo-Wirkstoffs mit einem
maskierenden Inhaltsstoff lässt lästige weiße Deo-Spuren nahezu unsichtbar werden.
Zur Einstimmung in den langen Festival-Sommer stellt Rexona tolle Gewinnspielpakete zusammen.
Neben Rexona men invisible ice Deosprays und Roll-ons steht ein Sony Rolly, ein tanzender MP3-
Player, zur Verfügung.
Gewinnt unter: win@partysan.net
1Paket mit Sony Rolly, Rexona men invisible ice Aerosol und Roll-on
we are porno
you can lick my lollipop!
Daniel Boon
oliver tatsch
JorDan
seDuction(s) live
tallah
M&M
NEWS 11
25.07.09
CENTRUM | AlexAnderplAtz | BerlIn

12 LAbEL-PORTRAIT
Voltage Musique
Was mit einem Mini-Sampler im selbstgehäkelten Stoffcover anfing, entwickelte sich über die Jahre
zu einem der namhaftesten und beständigsten Electronic-Labels. Künstler und Remixer, die bisher auf
Voltage Musique veröffentlichten, findet man auch auf Labels wie Cecille, Gigolo, Get Physical, Great
Stuff oder IDEAL wieder – ein relativ kleiner, aber dafür konsequenter Künstlerkreis, der lediglich
durch gute Remixer und featured Artists noch die Sahnehaube aufgesetzt bekommt. So schwer der
Markt im Moment auch einzuschätzen ist, wollen die in Berlin und Rostock stationierten Jungs trotz
allem die Vinyl-Fahne hoch halten und auf das schwarze Runde setzen. Allein auch aus Tradition… es
wird viel passieren dieses Jahr, haltet die Augen offen!
Den festen Künstlerkern bilden das Zugpferd des Labels, „The Glitz“, bestehend aus Andreas Henneberg
und Daniel Nitsch, die mittlerweile bei „MFM Booking“ untergekommen sind.
Dazu kommen Andreas Henneberg mit seinen diversen Nebenprojekten und seiner Base bei der
Bremer Agentur „Plantage 13“ rund um Stephan Bodzin und Oliver Huntemann.
Weitere Highlights sind „Marquez Ill“ der als Ausnahme-DJ, Produzent und Remixer seinen guten
Ruf bis nach Holland und Belgien ausweiten konnte sowie Gunnar Stiller als neues Gesicht und
Geheimwaffe für 2009.
KommeNde VeRöffeNtlIchuNgeN:
The Glitz – White Line Remixes / Marquez Ill Remix
The Glitz – Phasing / Daniel Steinberg Remix
Gunnar Stiller – Still Leiser / Exercise One Remix
Andreas Henneberg – Rekram / Oliver Huntemann Remix
VeRlosuNg:
3 Vinylpakete mit folgendem Inhalt:
1x Marquez Ill – Ill is Ill incl. Monoroom Remix
1x Lemos – Some Chords
1x The Glitz – Trumpets Saved My Life incl. Kombinat 100 Remix
Schreibt uns! win@partysan.net
label Name: Voltage Musique (VMR)
gegründet: Sommer 2003
Betreiber: A. Henneberg, D. Nitsch, S. Schuldt, M. Hille
Internetz: www.voltage-musique.com
myspace: www.myspace.com/voltagemusique
format: Vinyl & Digital
Vö`s: 25
style: Minimal House, Techno, Electro
Vertrieb: MusicMail / Straight Distribution
artists: The Glitz, Andreas Henneberg, Marquez Ill, Lemos, Gunnar Stiller,
Hakan Lidbo, Kombinat 100
Remixer: Savas Pascalidis, Mathias Schaffhäuser, Lützenkirchen,
Exercise One, Daniel Steinberg, Monoroom, Rob Acid, etc..
ein freunD bittet zuM tanz
Unter dem Motto „God bless the Freaks“ zelebriert
René Bourgeois von Supdub-Digital am 25.07.09 seinen
Geburtstag im Relais in der Köpenicker Straße. Zu den
Gratulanten gehören Freunde und Größen wie Harry Axt,
Niconé, Todd Bodine, Phillip Bader. Doch damit soll die
Aufzählung nicht enden, denn Andy Kohlmann, der dieses
Jahr einen absoluten Run in Sachen Veröffentlichungen
und Remixen hinlegt, wird ein sagenhaftes Liveset präsentieren.
Obendrauf wird die allen bekannte Herzdame
Irie Electric vor Ort sein. Doch nicht nur gängige Namen
dürfen immer genannt werden, denn Lize, eine grandiose
Vinylliebhaberin und Newcomerin aus Berlin, darf einfach
nicht aus den Augen gelassen werden. Sie verblüfft das
Publikum immer wieder mit einer sagenhaften Mixkunst.
Und zu guter Letzt noch ein kleiner Tipp an das Barpersonal:
Kauft genug Getränke ein, denn hier ist Feiern bis
weit in die Morgenstunden vorprogrammiert. (bd)
SUPPORTED BY:
SAMSTAG,DER 25.JULI 2009
KÖPENICKER STR.126 II 10179 BERLIN II RELAIS-CLUB
PARTY-TIPP 13
RENé bOURgEOIS
fACts: sAmstAG 25.07.2009, RELAIs 23:00 Uhr,
LINEUP: Harry Axt, Todd Bodine, Niconé, Phillip Bader,
Irie Electric, Andy Kohlmann (live), Laufmasche (live), René Bourgeois, Valerio Claes, Stereosport,
Lize, TFO
‘

Magda:
„…auch mal einen Schritt zurück treten.“
14 INTERVIEW MAgdA INTERVIEW MAgdA 15
hallo magda, schön dass du trotz deines
vollen tourplanes ein bisschen zeit für
uns gefunden hast. allein im april hast
du in über zehn verschiedenen städten
gespielt, bist also viel auf Reisen. Was
war denn die lustigste story die dir in
letzter zeit passiert ist?
Da ich mir bis zur Time Warp eine kleine
Auszeit genommen hatte, sind die interessanten
Storys in letzter Zeit eher meinen
Freunden passiert. Bei einem langen Überseeflug
hatte der Pilot einen Herzinfarkt
und das Flugzeug musste auf einer kleinen
Militärinsel mitten im Ozean notlanden.
Dort gab es wirklich gar nichts und es hat
über elf Stunden gedauert, bis ein anderes
Flugzeug kam und meine Freunde abholte.
Ziemlich unheimlich...
als dJ bist du viel unterwegs, von der
Producerin magda hört man aktuell aber
relativ wenig. Planst du gerade etwas
ganz großes oder lässt du es einfach ein
bisschen ruhiger angehen?
Ich habe mich entschlossen, dieses Jahr
meine Prioritäten anders zu setzen. Ich
möchte einfach ein bisschen mehr Zeit für
mich selber haben und mehr Zeit im Studio
verbringen. Das Reisen macht schon sehr
viel Spaß, aber es frisst dir eine Menge Zeit
weg und lässt einen schnell in den immer
gleichen Trott verfallen. Es ist mir jetzt sehr
wichtig, auch mal einen Schritt zurück zu
treten und meine ganzen Ideen umzusetzen,
die ich schon lange im Kopf habe,
Neben Richie hawtin und marc houle
bist du eines der aushängeschilder
von minus. Wie sehr beeinflusst es
deine arbeit, ein teil von minus zu sein?
Bekommst du Vorgaben für deine arbeit
oder kannst du komplett selbständig entscheiden
was du tust und was du lässt?
Ich bin schon von Anfang an ein Teil von Minus
und wir haben alle ähnliche Wurzeln. Besonders
Marc und ich arbeiten sehr eng zusammen, da
wir schon seit Ende der 90er gemeinsam Musik
machen. Wir alle schnappen die Ideen der
anderen Künstler auf und es ist toll, die Meinung
der anderen zu seiner eigenen Arbeit zu hören.
Für diese Arbeit gibt es zwar ein paar Minus-
Vorgaben, aber für das Ergebnis ist dann jeder
schließlich selbst verantwortlich und wird dabei
zu nichts gezwungen.
mit den anderen minus-acts hattet ihr im
letzten Jahr die „contact“-events laufen. lass
doch mal hören, was genau dahinter steckte…
Das Contact-Konzept war speziell für unser
zehnjähriges Jubiläum gemacht. Es waren zehn
Shows für zehn Jahre Minus. Es war eine große
Produktion, bei der sechs der Künstler zusammen
auf einer Bühne im Stile eines Orchesters gestanden
haben. Aber für mich persönlich war vor
allem Ali Demirel im Vordergrund, der die visuelle
Show gestaltet hat, die echt verrückt war. Ich
habe mich deshalb auch fast immer so gefühlt,
als ob wir ihm den Soundtrack für seine elektronischen
Gemälde um uns herum liefern würden.
contact ist also abgeschlossen, jetzt steht die
openair-saison ins haus. du spielst z.B. beim
hafenstrand und beim love family Park. Bist
du ein sommermensch oder bist du lieber im
studio und im club?
Ich freue mich immer total auf den Sommer, wie
doch fast jeder. Ich mag es auch sehr, im Freien
zu spielen, da dort alle immer in einer besonderen
Stimmung sind, wenn die Sonne scheint. Es
ist auf jeden Fall sehr viel entspannter und das
mag ich. Aber auch in einem kleinen, durchgedrehten
Club fühle ich mich wohl. Es ist einfach
am Besten, wenn man die richtige Balance aus
beidem hat.
Interview: Georg Hagmeier

Du sparst
5,-
Aktions-Gutschein
Dein Style
all inclusive
Du willst UNISEX
komplett kennen
lernen? Dann wähle
„Dein Style all inclusive“
und spare dabei.
Du sparst
5,-
Aktions-Gutschein
Cut & Style
Ganz einfach
reinkommen,
Gutschein abgeben
und sparen.
Du sparst
10,-
Aktions-Gutschein
Styling-
oder Pfl ege-
Produkt
auf ein Styling - oder Pfl ege-Produkt.
Schwarzkopf bietet eine große Auswahl
bester Styling- und Pfl egeprodukte.
Probier‘ sie aus, nur günstiger.
Je Besuch ist nur ein Coupon gleichen Typs einlösbar.
Keine Kombination mit weiteren Coupons.
Einzulösen in allen UNISEX-Salons. Gültigkeit
1 Jahr ab Ausgabe.
Gewinne
einen neuen
TOTAL-LOOK!
U.a. inkl. eines Modelshootings
mit Setcard + einer Schönheits-OP
für Deine Problemzone.
Im Gesamtwert von über
10.000,-!
1. Preis
Gewinne einen neuen Total-Look
mit Klamotten + Frisur + Styling +
Modelshooting mit professioneller
Setcard + Schönheits-OP für deine
Problemzone (z.B. Brustvergrößerung,
Nasenkorrektur o.a.).
2. Preis
1 Woche Partyurlaub im lifelevel
Resort - Punta Arabi auf Ibiza inkl.
Flug, Übernachtung, Halbpension
und einigen Überraschungen.
3.-100. Preis
Je ein UNISEX Cut&Style.
Teilnahmebedingungen und Aktionsdetails
fi ndest Du im Internet unter
www.unisex-friseure.de
1. ein gerät das ich zum erzeugen von
sounds niemals missen möchte...
ist mein Powerbook.
2. Wenn ich neben meinem Job mehr zeit
hätte, würde ich gerne...
wieder anfangen zu skaten!
3. um mich fit zu halten... kucke ich einfach
viel Fernsehen und esse ganz viel Hummus,
das ist mein Diät-Tipp!
4. am meisten fasziniert mich an meinem
Job... die neue Art von Kommunikation mit der
Menge durch Musik.
5. die besten clubs sind für mich die, in...
denen ich machen kann was ich will. In Berlin
ist eigentlich Tape mein zu Hause, der Club ist
wie mein Wohnzimmer. Außerhalb Berlins finde
ich den Hive in Zürich toll, es hat immer Spaß
gemacht, dort auf zulegen.
11 STATEMENTS 17
11
statements
huMus huMus
6. Nach einem gig möchten ich normalerweise
am liebsten sofort...
etwas Ki**en und dann einfach relaxen. Aber
manchmal hab ich einfach zu viel Adrenalin und
will nur weiter feiern. Manchmal will ich einfach
auch nur noch nach Hause ab ins Bett und ein
Film gucken und dabei einschlafen.
7. da wo ich jetzt bin, wären wir niemals
ohne die hilfe von...
”Musical Youth”, die beste Band überhaupt!
8. Wenn ich mir einen anderen Job aussuchen
müsste, würde ich am liebsten...
Koch sein. Ich liebe es, zu kochen und für mich
ist es wirklich eine Kunst.
9. es gibt dinge, die mich immer wieder aufs
Neue nerven... gemütliche Schuhe, Sonnenbrillen
und viel Geld.
10. Wenn ich regierender Bürgermeister von
Berlin wäre, würde ich... es genehmigen, das
alle Restaurants 24 Stunden lang was zu essen
hätten.
11. Berlin ist für mich... die letzte wirklich
liberale Stadt. Eine Stadt wo jeder seinen
eigenen Platz findet. Es ist ein Ort wo jeder Zeit
hat sich zu finden und kreativ zu sein.
Kontakt Booking-agentur: daniel@jackmode.de
Nächster gig in Berlin/umland:
05.07.09 tResoR
31.07.09 taPe

18 PARTYSAN EVENT TIPP
faMilienfeier
Der Tresor lädt euch zu seiner Familienfeier ein, die alles andere als langweilig wird: Mit dabei sind
viele bekannte Künstler wie Gianni Vitiello, der mit seinen berühmt berüchtigten 2-Stunden-Feuerwerk-Sets
für eine gelungene Familien-Zusammenkunft sorgt. Der DJ und Produzent Savas Pascalidis
verleiht dem Abend dann mit seinem funkig angehauchten Techno den letzten Schliff. (sr)
fACts: fREItAG, 03.07.09, tREsoR 23:59 Uhr LINEUP: savas Pascalidis, Gianni Vitiello,
Daniel Boon, Oliver Tatsch, Monomash, Arcane, Krischmann & Klingenberg, Solid, UserKiller
vorlaut
Der neue Club im Herzen Berlins erwartet euch mit einem unverwechselbaren
Ambiente: Direkt unter den S-Bahn Bögen am Alexanderplatz gelegen, könnt
ihr eintauchen in die Sounds hochkarätiger nationaler und internationaler Künstler,
die hier in Zukunft ihre Musik zum Besten geben. (sr)
fACts: sAmstAG, 04.07.09, m-BIA 23:00 Uhr LINEUP: Alex Young,
Gare Mat K, Miss Roxy, Talisman, Pierre Deutschmann, Sebastian Kremer, 2
Traumphase, Female Freakz, Dört&Häzler
PANTONE
PIERRE
dEUTScHMANN
Mafiosis iM lunas stranDgarten
Der Sommer naht und da lassen auch die Openairs nicht lange auf sich warten: Die Ton Mafia-
Crew erwartet euch in Luna’s Strandgarten mit guter Musik, Strandatmosphäre und natürlich
unter freiem Himmel. Hier könnt ihr euch in einen der Liegestühle knallen, leichten Elektro-Sounds
lauschen oder zu harten Techno-Beats abtanzen – das ist der Sommer in Berlin! (sr)
fACts: sAmstAG, 04.07.09, LUNA’s stRANDGARtEN 20:00 Uhr LINEUP: TonMafia
Residents & Guests
saMsung beat-DJ tour 2009
Über dieser Klubnacht steht die Beat-DJ Tour. Es könnte aber auch
“Es scheppert wie Pan/Tone aka Sid le Rock“ heißen. Sid le Rock weiß
nicht nur, wie symptomatische Tracktitel klingen müssen, um die Crowd
verrückt zu machen. Live ist der irre Knöpfchendreher aus Kanada mit
seinem Knochenbrecherfunk immer für eine Überraschung gut. An den
Tellern werden ihn alte Bekannte unterstützen: Humus aka Elie Eidelman
dürfte so manchem auch als Tape-Resident ein Begriff sein, Djoker Daan
unter anderem als Kompagnon unter dem Pseudonym Doppelpass und
nicht zu vergessen die Berliner Eltron und Subtronic.(bd)
fACts: sAmstAG 04.07.09, tREsoR 23:59 Uhr, LINEUP: Pan/
Tone aka Sid le Rock, Humus aka Elie Eidelman, Djoker Daan, Eltron, Miki Craven, Subtronic
girls on top
Diese Party bildet den Auftakt einer 7-teiligen Veranstaltungsreihe, die ab sofort immer freitags
stattfindet: „Girls on top“, ein Garant für einen erfrischenden und spaßigen Sommer mit Musik aus
allen Sparten. Hier findet ihr einen direkten Weg hinaus aus der hektischen Großstadt hinein in ein
Abenteuer mit Südsee-Flair, Cocktails und heißen Sounds. (sr)
fACts: fREItAG, 10.07.09, mAtRIx 22:00 Uhr LINEUP: Real, Mc Caramel, Zissa, Bow-
Tanic
INFO 19

20 PARTYSAN EVENT TIPP
recorD release iM kern Der staDt
Der M-Bia Club ist neu im Kern der Hauptstadt. Das Ambiente hat einen außergewöhnlichen
Charme und die Veranstaltungen versprechen es auch. Am heutigen Abend sind die Betreiber des
Berliner Netlabel Tonkultur vor Ort. Als Aushängeschilder haben sie sich unter anderem Mary Jane
und Savas Pascalidis eingeladen. Um das Ganze abzurunden, werden Sie euch Realese Nummer 16
präsentieren und mit euch bis in die Morgenstunden feiern. (bd) (bd)
fACts: sAmstAG 11.07.2009, m-BIA 23:00 Uhr, LINEUP: Mary Jane, Savas Pascalidis,
Datatraxx (live), Funkenstrøm (live), Arsen1computerclub (live), Steven Reitz, Sqim, Mika Flanger,
Karl Knartz, Jens Hohmann
hAPPY B-DAY ANDRE GALLUzzI!!!!!
Seinen Ehrentag feiert er auch dieses jahr wieder im Strandgut Berlin.
Für uns war’s eine der besten Parties des letzten Sommers. Die Sonne
knallte, das Strandgut war packed und wenn man’s nicht besser gewusst
hätte, hätte man sich durchaus auch in Ibiza wähnen können. Und nun
ist wieder ein Jahr rum. Andre ein Jahr älter und wir scharf auf ne fette
Party! Andre hat Geburtstag. Tralala!!! Zunächst mal gratuliert der Partysan
ganz herzlich und dann, lieber Andre, wir kommen ALLE! Und zu den
Gratulanten gehören die diesjährigen „Spielgefährten“ Mathew Jonson
live, Tobias Becker Platzhirsch und Jacek Sienkiewicz live!
fACts: soNNtAG 19.07.2009,stRANDGUt 11:00 Uhr,
LINEUP: Galluzzi, Mathew Jonson & Friends
ANdRE gALLUzzI
lovebase
Sommer, Sonne, Sonnenschein und gute Musik, das ist das Motto der
LoveBase, die jährlich in der Kulturbrauerei stattfindet. Anfangs als Love
Parade-Afterparty gedacht, hat sich die LoveBase zu einer der größten
Berliner Indoor-Partys entwickelt. Wie gewohnt kommen hier die Liebhaber
der elektronischen Tanzmusik bei einem atemberaubenden Aufgebot
von DJ-Größen zusammen. Auch für die Fans von Dance Classics,
Black Music, Rock und Pop ist gesorgt. Musik für alle. (sr)
THOMAS ScHUMAcHER
fACts: sAmstAG, 11.07.2009, kULtURBRAUEREI 22:00 Uhr
LINEUP: Thomas Schumacher, Haito, Dr. Motte, Marc van Linden, Pierre Deutschmann, Electrixx
feat. Jodyz, Drama Nui, Miss Roxy u.v.m.
niko casceurs big birthDay bash
Dass die Veranstaltungen in der Turbine lange dauern ist vielen bekannt. Doch an diesem Abend
kann man sich zu 100% sicher sein, dass hier gefeiert wird bis es nicht mehr geht, denn Niko
Casceur feiert seinen jährlichen Ehrentag. Als Gratulanten haben sich unter anderem Green, Miss
Roxy, Travis Redfish, Niko Incravalle, Christian Jansen und ein special guest angekündigt. Happ
Birthday Niko! (bd)
fACts: sAmstAG 18.07.2009, tURBINE thE PLAYGRoUND 23:00 Uhr, LINEUP: Nico
Casceur, Dilone, Green, Miss Roxy, Coon, Scary, Munso, Yves, Sunthor, Noize, Chelle, Niko Incravalle,
Christian Jansen, Travis Redfish & Special Guest
alex sander

22 INFO INFO 23

24 PARTYSAN EVENT TIPP
circle label night Meets behinD the Wheel
Die Mannheimer haben sich auf die Fahne geschrieben, Techno immer weiter zu pushen, als
Lebenselixier aus Electro, House, Minimal und Ambient, doch vor allem ohne großes Nostalgiegedöns.
Als Master der Labelnight-Ceremony steht Labelchef Alex Flatner höchstpersönlich am
Pult, und der weiß mit Circle ganz genau, wo die Reise hingehen soll. Mitgebracht hat er seine
Labelmates Christian Steinmüller und Dachshund aus der Schweiz. Im Tresor wird das große
europäische Urgestein performen, Angel Molina! (bd)
fACts: sAmstAG 18.07.2009, tREsoR 23:59 Uhr, LINEUP: Alex Flatner, Angel Molina,
Dachshund, Christian Steinmüller, Jan Rudolph, S.Sic
stattgespräche #3
In der dritten Runde des fröhlichen Technopalavers stößt
die deutsche Technolegende dazu: Dr. Motte liefert eines
seiner gefeierten Sets ab. Außerdem feiert Kristin ihren
Ehrentag mit euch. Eins ihrer hypnotischen Electro-
Livesets werden die beiden Sprösslinge von Takt Tick
präsentieren. Mat Diaz sorgt für coole HouseBeats und
Dilone für die Alltime Classics. Dann sind ja alle Sparten
der Elektronischen Musik abgedeckt... (bd)
fACts: sAmstAG 18.07.2009, RELAIs 23:00 Uhr,
LINEUP: Dr. Motte, Kristin, Ralph Ballschuh, Travis Redfish, Björn Larsen, Tackt Tick (live), Mat
Diaz, Dilone, Chris Holden, Ka-den
lafaMilia erobert Die spree
Mit all ihren Ganoven zelebriert LaFamilia eine Sommersause mit einem Openair-Bereich direkt
am Wasser. Es sind die üblichen Verdächtigen des Clans dabei, unter anderem: Jordan, Dilone,
Stempelmann, Pyro, Miss Sunshine, Tantal. Es werden wie immer Electro-House-Techhouse-
Classics auf drei Floors geboten. (bd)
fACts: sAmstAG 18.07.2009, NAhE U/s-Bhf. JANNowItzBRÜCkE 23:00 Uhr,
LINEUP: Jordan, Dilone, Miss Sunshine, Stempelmann, Pyro, TT-Kensen, Ka.den u.v.m
EMPTY TRASH
save so36!
Das Kollektiv für Kultur- und Musikveranstaltungen
feiert dieses Jahr sein 30-jähriges Bestehen.
Doch gerade jetzt ist das SO36 durch einen
Nachbarschaftskonflikt in seiner Existenz bedroht.
Aus diesem Grund kommen an diesem Abend
viele Künstler zusammen, um eines von mehreren
Solidaritäts-Konzerten zu geben. Mit dabei ist
diesmal die bekannte Rockband „Empty Trash“, die
seit der Teilnahme des Frontmannes, Max Buskohl,
bei DSDS im Rampenlicht steht.
fACts: DoNNERstAG, 23.07.2009, so36 19:00 Uhr LINEUP: Empty Trash, Red Craving,
Madison Affair, Kill her first, Annisokay, No Blame

26 PARTYSAN EVENT TIPP
Jung, alt - görli halt...
Das Edelweiss ist nicht nur dafür bekannt, eine schöne Mischung aus Restaurant und Kneipe zu
sein, sondern auch für ausgewogene Partynächte. So ist es auch heute. Das Traum- und DJ- Duo
Flowing kommt extra aus dem schönen Amsterdam nach Berlin, um euch zu zeigen, wie die
Nächte in Amsterdam gefeiert werden. Unterstützt werden die beiden unter anderem von Photy,
dessen neue Platte auf Audioware in den Startlöchern steht. (bd)
fACts: fREItAG 24.07.2009, EDELwEIss 23:00 Uhr,
LINEUP: Flowing, Danilo Schneider, Photy, Mittelbach
chroma & inexcess
copyriot
Die Veranstaltungsreihe „Copyriot“ geht in die 5. Runde:
Eine handvoll erlesener Acts wird die Maria am Ostahnhof
mit technoiden Sounds, pumpenden Bässen und
straighten Beats fluten. Wie immer gibt’s unter win@
partysan.net
einige Gästelistenplätze an Euch zu vergeben!
fACts: sAmstAG, 25.07.2009, mARIA Am ostBAhNhof
23:00 Uhr LINEUP: Haito, Ron Flatter,
Chroma & Inexcess, Anarki, Oscar, Triton aka Strike, Jacob
Richter
italian clubnacht
Ein ganzer Kleinbus voller grandioser Produzenten wird an diesem Abend das alte Kraftwerk in
der Köpenicker Straße ansteuern. Sie alle kommen aus dem Land, wo die Zitronen blühen und
die Sonne immer scheint: Italien. Mit dabei sind die beiden Urgesteine der Technoszene Neapels,
Lucio Aquilina und Rino Cerrone, die ihre heißesten Tracks mitgebracht haben, um euch richtig
einzuheizen! (bd)
fACts: sAmstAG, 11.07.2009, tREsoR 23:59 Uhr LINEUP: Jimi the Sun, Lucio Aquilina,
Daffy, Danilo Vigorito, Rino Cerrone
berlin beach break - pack Die baDehose ein.. .
Wenn ihr heute ausgehen wollt, vergesst die Badehose nicht,
denn Ihr würdet es bereuen. Denn die Quecksilbersäule steigt.
Die Sonne steht hoch über dem Strand. Du schlürfst deinen Mojito.
Du lässt deinen Blick langsam kreisen. Alle deine Freunde
sind da. Und lächeln. Du weißt, warum. Da ist ein Gefühl, dass
dir sagt: heute wird es richtig heiß. Und das liegt nicht nur
an RICARDO VILLALOBOS & Friends! Im Strandbad Grünau erwartet
die Freunde extravaganter Partys ein grandioses Lineup
und ein atemberaubendes Ambiente. Schattenspendende Bamboodächer,
Daybeds und Liegematten, auf denen es sich angenehm
chillen lässt. Bamboobars mit kühlen Drinks und der
Dancefloor auf dem weißen Sandstrand. Life could be a beach!
ricardo villalobos
fACts: soNNtAG 02.08.2009, stRANDBAD GRÜNAU 10:00 Uhr, LINEUP: Ricardo Villalobos,
Bruno Pronsato, Thomas Melchior Live, Fumiya Tanaka, Zip, Domenico D’Agnelli
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
*
8 FLOORS - 30 ACTS - 10 EURO
Tube & Berger
Durchblick- live!
Thomas Schumacher
LoveBase
11.7. KULTURBRAUEREI
mit
* zzgl. VVK Gebühr
uvm...
ELECTRO - HOUSE - DANCE CLASSICS
R'N'B - FUNK & SOUL - ROCK & POP
22 H - TICKETS & INFOS: 4431 51 51 - WWW.KULTURBRAUEREI.DE

28 OPEN-AIR TIPPS
10 Jahre VOLLTON – wO aLLes begaNN
Gerade bei einem Jubiläum möchte man immer etwas Besonderes präsentieren und dazu
noch die richtige Location zu finden, ist meistens nicht so einfach. Das VOLLTON Openair wird
10 Jahre alt und das wird in einem passenden Rahmen gefeiert. Doch es wird nicht irgendwo
gefeiert, sondern in Falkenhagen am alten Bunkerareal. Hier begann vor 10 Jahren das ganze
Treiben. Damals noch fast mitten im Dorf, auf dem Sportplatz am See, feierten hunderte
Tanzfreudige ein ausgelassenes Fest. Leider wurde die seinerzeit Veranstaltung um 10 Uhr
morgens vom damaligen Polizeipräsidenten abgebrochen, da sich die Anwohner in ihrer Ruhe
gestört fühlten. Das kann dieses Mal nicht passieren! Es wird auf einem sehr geschichtsträchtigem
Gelände, tief im Wald bei Falkenhagen, ausgiebig getanzt. In Zeiten der DDR stand
eine ABC-sichere Kommandozentrale des Warschauer Pakts vor Ort und heute wird nun ein
besonderer elektronischer Event gestartet. Viele werden diesen Tag auch nutzen, um alte
Bekannte wieder zu sehen, um gemeinsam zu tanzen, zu trinken und wieder zu tanzen. Doch
da das ganze Spektakel nicht nur ein Treffen wie bei den Pfadfindern sein soll, wurde natürlich
für ein klasse Lineup gesorgt. Freunde wie Someone Else, Margaret Dygas, Jake The Rapper,
Gloria Game Boyz, Fabiano oder Andreas Henneberg werden bis weit in den Sonntag bei elektronischer
Musik mit euch feiern. (bd)
fACts: sAmstAG 15.08.2009, fALkENhAGEN (BUNkERAREAL sEEwERk) 20:00Uhr,
LINEUP: Someone Else, Margaret Dygas, Jake The Rapper, Gloria Game Boyz, Fabiano,
Andreas Henneberg, Fender & Hagen, Markus Schmidt vs. Double C, Bicadeli, Damage, Summer
D, Prime Vs Jay Em Carter u.v.a.
11eLeVeN summer spiriT
Bereits zum 11. Mal werden dieses Jahr die heiligen Hangars des ehemaligen Militärflugplatzes
der Sowjets zum Leben erweckt! Mit Topacts wie Dave Clarke, Luke Slater, Radio Slave, Funk
D’Void, Italoboyz und DJ T. wird das ehrwürdige Flugplatzgelände in Niedergörsdorf für drei
Tage aus dem Schlaf geweckt und zum Mekka der Technojünger umgewandelt. Vom 28. bis
zum 30. August gibt es nur ein Ziel für jeden wahren Liebhaber der elektronischen Musik:
11eleven Summer Spirit. Transformation ist am letzten Augustwochenende das Stichwort: Die
brachliegenden sozialistischen Flächen verwandeln sich in bassdurchflutete fünf Hangar-, zwei
Openair-Bühnen und den Strand voller Lichter, Melodien und Partypeople! Die Kombination aus
authentisch russischem Charme und modernster Licht- und Tontechnik macht dieses Festival
so einzigartig. Bereits beim Betreten des Geländes erinnert das sowjetische Symbol im Tor an
die geschichtsträchtigen Ursprünge des Flugplatzes. Seit mehr als einem Jahrzehnt schreiben
die Brandenburg-Allstars die Geschichte des Geländes fort: Jahr für Jahr entwickelt sich das
Summer Spirit Festival weiter und gilt auch weit über die Grenzen der ehemaligen Sowjetzone
hinaus als Garant für die Perlen der Elektroszene! (bd)
fACts: 28.-30.08.2009, NIEDERGÖRsDoRf (BEI JÜtERBoRG) 16:00 Uhr, LINEUP:
Dave Clarke, Luke Slater, Radio Slave, Funk D’Void, Cari Lekebusch, Jori Hulkkonen, Italoboyz,
DJ T., Juan Atkins, Lucca, Speedy J, SpaceDJz, Boris Dlugosch, DJ Rush, Oliver Koletzki, Marek
Hemmann (live) Felix Würz u.v.a.
OPEN-AIR TIPPS 29
airbeaT ONe-FesTiVaL
Das größte Dance-Festival des Nordens geht in die achte Runde und bietet euch einige Tage
der Entspannung fernab von Arbeit und Stress, inmitten von Wäldern und Seen auf einem
idyllisch gelegenen Segelflugplatz. Gefeiert wird auf fünf Floors mit über 100 nationalen und
internationalen Acts der elektronischen Musikszene. Zu Gast in diesem Jahr sind u.a. Kollektiv
Turmstrasse, Einmusik, Fritz Kalkbrenner, Felix Kröcher, Oliver Koletzki und die „Brandenburg
Allstars“, die schon seit Jahren zeigen, was die DJ-Gemeinschaft so zu bieten hat.
fACts: 16.-19.07.2009, NEUstADt-GLEwE/ fLUGPLAtz 10:00 Uhr LINEUP: Moguai,
Felix Kröcher, Oliver Koletzki, Boogie Pimps, Lucca, Da Hool, Boris Dlugosch, Markus Lange,
Asem Shama, Tillmann Uhrmacher, Tatanka, Headhunterz, Dana, Technoboy, The Prophet,
Kollektiv Turmstrasse, Einmusik, Beroshima, Fritz Kalkbrenner, The Earth, House Rockers uvm.
aNTaris – OpeN air FesTiVaL
Das Antaris Festival feiert in diesem Jahr sein 15. Jubiläum und ist damit eines der ältesten
Festivals für elektronische Musik in Europa. Am zweiten Juli-Wochenende verwandelt sich
der alte, brandenburgische Flugplatz nachts zu einem gigantischen Lichtermeer und am Tage
zu einem bunten Zirkusfeld. Zum Sound von Trance, Progressive, Goa und Electro treffen sich
tausende Besucher aus aller Welt, um zusammen zur Musik internationaler Liveacts und DJs
zu feiern. Unter dem Motto: „Zusammen für Freiheit, Frieden und Freundschaft“ wird wahrscheinlich
wieder mal bis Montag durchgetanzt! Die Veranstalter kündigen jedoch an, dass es
sich bei dem 15. Geburtstag des Festivals möglicherweise auch um dessen letzten handeln
könnte. Also auf nach Brandenburg, tanzt und lacht unter dem funkelnden Stern Antaris, der
das Party-Universum vier Tage lang hell erleuchten wird! (bd)
fACts: 10.-13. JULI 2009 IN stÖLLN/ BRANDENBURG LINEUP: Ace Ventura, K –
Isuma, Asimilon, Neelix, Audiomatic, Luca and Jazzmine, Dirty Saffi, Mat Mushroom, Fearsome
Engine, Filteria, Genepool, Trevor, Loopus in Fabula, Hilight Tribe, Laughing Buddha, Parasense,
Protonica, Quantize, Catfish & Phil, Digital Joy, Fog and Phobos, Gandalf, Elysium, Konstantin,
Lavinia, Syncron u.v.a.

30 TITEL
BERLIN, BEATS & BOATS + das EasT PORT FEsTIVaL
Gerade erst konnten wir uns an der WASSERMUSIK im Club der Visionäre erfreuen, schon steht das
nächste Sommerhighlight der STADT.STRAND.FLUSS.-Partyserie rot im Kalender: BERLIN, BEATS &
BOATS. Dem Thema getreu wird am 11.Juli auf dem Wasser gefeiert, kompromisslos schwimmend
und schwitzend. Nicht weniger als acht gepimpte Spreedampfer und unzählige Privatboote stehen
dafür bereit und warten darauf, von der Partycrowd geentert zu werden. Die Spree-Cruiser sind mit
sattem Sound, Bars und einem absolut hörenswerten Lineup bestückt. Mit den DJs haben sich auch
gleich die Taufpaten der Schiffe gefunden. So wird es u.a. einen Stil vor Talent-Cruiser mit Label-
Kapitän Oliver Koletzki und einen Pokerflat-Dampfer mit Argy, Martin Landsky und den Märtini Brös.
geben. André Galluzzi und Pier Bucci hosten das „Thaibreak“-Boot und der Club der Visionäre bringt
mit den „Üblichen Verdächtigen“ die Planken ins Wanken. Und damit die Flotte komplett ist, stechen
noch ein M_nus-Boot mit Barem, Fabrizio Maurizi und Paco Osuna, die Crew von Home Sweet Home
und die Raveline gemeinsam mit Level Non Zero nebst Labelchef Pascal Feos in See. Los geht’s von
der Hansabrücke und vom Treptower Hafen bevor man sich zum großen nautischen Defilee an der
Jannowitzbrücke trifft. Berlin, Beats & Boats ist dann komplett und gemeinsam wird in Richtung
Müggelsee gefeiert. Die Rückfahrt in die untergehende Sonne hinein verspricht Gänsehaut. Um 20
Uhr läuft dann die Flotte im Treptower Hafen ein und wer jetzt denkt, er könne nach Hause gehen
– denkt falsch! Auf dem angrenzenden Arena-Gelände erwartet Berlin in dieser Nacht ein fettes
Setup. Auf satten neun Floors bietet das EAST PORT FESTIVAL eines der facettenreichsten Lineups
und dürfte auch in Sachen Visual Environment überzeugen. All Floors open – los geht’s auf dem
Badeschiff. Wer keine Tickets für BERLIN, BEATS & BOATS mehr bekommen hat, kann hier von der
L&M Lounge aus die Flotte bewundern. Sollte euch übrigens ein Promotionteam des Stadt.Strand.
TITEL 31
Fluss.-Partners L&M begegnen, habt ihr gute Chancen, euch ein Ticket für eines der vorbeifahrenden
Schiffe zu sichern. In den Abend hinein öffnen dann die MS Hoppetosse, das Glashaus, der Arena Club
und eigentlich alles was Platz zum Feiern bietet ihre Türen. Keine Türen braucht man zum Mainfloor
zu öffnen: Denn zwischen den Hallen wird open air gefeiert. Und was für eine clevere Idee, sollte es
Petrus nicht gut meinen, steht die angrenzende Halle mit einem voll equipten Floor bereit! Das ist
beste Wetterversicherung. Gefeiert wird bis in den frühen Morgen. An welchem Tag ist nur die Frage –
denn im Visionär geht’s weiter.
facts: BeRlIN, Beats & Boats, samstag 11.07.09, haNsaBRücKe (moaBIt) 14:00 Uhr,
BoaRdINg: Thaibreak Boot, Stil vor Talent Boot, Club der Visionäre Boot, Treptower Hafen 14:00 Uhr,
Boarding: M_nus Boot, Home Sweet Home Boot, Pokerflat Boot, Level Non Zero & Raveline Boot,
Rechenzentrum - Mono Boot
facts: east PoRt festIVal samstag 11.07.09, aReNageläNde & cluB deR VIsIoNäRe
14:00 Uhr, lINeuP: André Galluzzi, Pier Bucci (live), Pascal Feos, Martin Buttrich (live), Heartthrob
(live), Audio Werner, Argy, Donnacha Costello, Paco Osuna, Märtini Brös, Martin Landsky, Patrick
Chardronnet (live), Fabrizio Maurizi, Dan Berkson & James What, Jens Zimmermann (live), Kabale &
Liebe, SCSI-9 (live) and many many more.
tIcKets: East Port Festival VVK: 15,- €, Berlin, Beats & Boats VVK: 20,-€, Berlin, Beats & Boats &
east PoRt festIVal VVK: 30,- €
(Bei eventim.de & koka36.de / Preise inkl. MwSt., zzgl. Gebühren)
www.stadtstrandfluss.de

32 INFO INFO 33

34 PARTY-TIPP
DIAm’s & mEER Am 01.08.09 BEI ChERRYmooN
Diam’s & Meer, das sind Nadine (Eva Diam’s) und Katharina (43gMeer), die als neues Duo der
Cherrymoon-Familie beigetreten sind. Die beiden aus Leipzig stammenden Mädels trafen sich mehr
oder minder zufällig und vereinten ihre Fähigkeiten zu einem gemeinsamen, musikalischen Leitfaden.
Seitdem arbeiten und produzieren beide Hand in Hand – gekoppelt an Plattenteller, Mikrofon – und
schicken ihre Partycrowd mit treibendem Electro-Beat auf eine nie endende Reise. Nadine, die sich
viele Jahre durch diverse Genres arbeitete, folgte letztlich dem Herzklopfen für die elektronische
Musik. Da dieses Gebiet für Katharina kein Neuland ist, stand einem Start für gemeinsames Agieren
auf der Bühne nichts mehr im Weg. Beide durften separat schon mehrere Jahre Erfahrung in Clubs
sammeln. So kam ihnen dieses Projekt wie gerufen: das Duo “Diam’s & Meer” war geboren. Die
beiden Ladies begeistern und bestechen durch einen schiebenden Clubmix veredelt mit den süßesten
Livevocals ebenso wie durch ihre Show, die das Publikum immer wieder mit reißt. Somit treffen
anspruchsvolle Vocals auf die komplette Vielfalt der elektronischen Musik. Wir dürfen gespannt sein,
wie der Augenschmaus zum Ohrenschmaus nahtlos übergeht. Abgerundet wird der ganze Abend unter
anderem von Emanuel Eisbrenner, der euch wieder eins seiner einzigartigen Livesets präsentiert
sowie Dirty Döring, Witali und Anté. (bd)
fACts: sAmstAG 01.08.2009, mARIA 23:00 Uhr, LINEUP: Emanuel Eisenbrenner (live), Eva
Diam´s & Meer (DJ-Set & Vocals), Dirty Doering, Witali, Tonk, Anté, Plan b vs. Morrison

fr
03. jULI 2009
36 dATES
DARk fRIDAY AUf 4 fLooRs
Heute gibt es im K17 eine ganz besondere Musikmischung – und das gleich auf allen vier Floors. Dark
Music steht auch am heutigen Dark Friday auf dem Programm, allerdings in einer besonderen Kombination.
So werden heute bekannte Klänge aus Gothic, Wave, New Romantic, EBM, 80ies, Neofolk,
Batcave und X-Over kombiniert mit German Power Electro, Darktrance, TBM und Industrialdance.
„Klassik meets Zukunft“ ist das Motto. Und das alles gibt es in der gewohnt düster-romantischen
Atmosphäre des K17. Special: Auch der Hof ist geöffnet und dort wartet lecker Gegrilltes auf euch! [ck]
facts: fReItag, 03.07.09, Open 22:00 Uhr, CluB K 17, Pettenkoferstraße 17 a, 10247 Berlin,
U-/S-Bhf: Frankfurter Allee, Style: Gothic, Wave, New Romantic, EBM, lINeuP: DJs Hexx & Ron,
BoRis & VeiT, DJ Terrorwave, DJs Crashzkitt, VinMar & special guest, www.darkfriday.de
alte Kantine 23:00 Uhr
Kantine Deluxe
Lineup: Toxic Twin, Pasi
centrum 23:00 Uhr
Rio Berlin Meeting
Lineup: Leandro Vinhas, Electrixx,
Superstrobe, Microdizko, Jaybase,
Cevin Cumshot & Ron Laker, M.
Reinkober
club Josef 23:00 Uhr
Tigerbass Lineup: Sickboy, Doshy,
Human Left, Genuine Guy, Kid 606,
Dolby Anol, Sly 1
conne Island 23:00 Uhr
Summerclosing Bash #1
Connection 23:00 Uhr
Lineup: Pacoloco
delicious doughnuts 21:00 Uhr
Beatnetic Lineup: Fsb, Houseboat
fate club 23:00 Uhr
Tune Improvemen
Lineup: Jay Kosy, Der Plattentäter,
Frank-Kie, Twisted Metaforce
K17 22:00 Uhr
Dark Friday
Lineup: Hexx & Ron, Boris & Veit,
Terrorwave, Crashzkitt, Vinmar &
Special Guest
tom clark
Kit Kat club 23:00 Uhr
Piep Show
Lineup: Helge M. Proton, Maringo,
Leevey, Taurin, Hedo
Künstliche Beatmung 19:00 Uhr
Lineup: Djoan
matrix 22:00 Uhr
Friday Night Fever Lineup: Meo, Mc
Caramel, Mischer, Em-Tee
m-Bia 23:00 Uhr
Lineup: Divinity, Super Zandy,
André Lopez
soda/ club23 23:00 Uhr
Lineup: Mat Diaz, D.O.N., Abuze,
Pumi, R’n’p, Pizza, Funky K, C-Roc
& Bear
stereo33 20:00 Uhr
Mixtape
Lineup: Brand New Day, Djakubowski
suicide club 22 Uhr
Oh Shit…It´S Party Time
Lineup: The Blind Circus, Good
Charlotte, Artoo, Fancy Friends,
Dr. Love
tape club 23:55 Uhr
Flow @ Tape
Lineup: Willi Graff, Alex Picone,
Paul KalKbrenner
Freitag, 30.10.2009
KAMEA CLUB - (3 Floors) FRANkFURt odER
Patrick Poitz
tresor 23:59 Uhr
Familienfeier
Lineup: Savas Pascalidis, Gianni
Vitiello, Daniel Boon, Oliver Tatsch,
Monomash, Arcane, Krischmann &
Klingenberg, Solid, Userkiller
Turbine the Playground
23:00 Uhr Infraschall Berlin
Lineup: Jane Ephex, Chio, Fater,
Raum 107, Crap_Cilla, Thunderscreem
Waschhaus Potsdam 22:30 Uhr
Schwarzwäsche
Lineup: Spider
Watergate 23:59 Uhr
Connaisseur Night
Lineup: Timo Maas, Mark August,
Afrilounge, Plasmik, Alex Flitsch,
Sebastian Wilck
Weekend 23:00 Uhr
Bloody Mary Record Release Party
Lineup: Bloody Mary, Jay Haze,
Argenis Brito
Yaam 23:00 Uhr
African Dancehall Night
Lineup: Black Dillinger, Mighty
01. JULI
mittwochs geht man ins ...
Maria 23:00 Uhr
Electrodes & Wires
Tresor 23:59 Uhr
Queer Bonito House Club

sa
04. jULI 2009
38 dATES
fAshIoN wEEk sPECIAL: sChwARzE mILCh kREAtIvNAChwUChs
Die Fashion Week ist in Berlin! Und heute Abend gibt es das einzige, öffentlich zugängliche Event im
Rahmen der Fashion Week im Tape Club. Neben den Fachbesuchern der stattfindenden Messe haben
hier auch Berlins Stilikonen und alle Modeinteressierten die Chance, einen Blick auf die aktuellen
Kollektionen der drei ausgewählten jungen Designer zu werfen. Die Designer konnten sich über das
Schwarze Milch Forum bei Facebook bewerben und wurden nun ausgewählt. Und wo findet das alles
statt? Standesgemäß in Berlins Mitte natürlich: Talent, Mode und Musik treffen sich heute im Tape
Club. [ck]
facts: samstag, 04.07.09, Open 23:00 Uhr, taPe cluB, Heidestraße 14, Berlin-Mitte, S-Bhf:
Hauptbahnhof, lINeuP: Dapayk, Marcel Knopf u.a., www.tapeberlin.de
Badeschiff 22:00 Uhr Fuck Me Now
& Love Me Later Lineup: Pan-Pot,
Matthew Styles, Clint Stewart, Mitja
Prinz, Jens Bond, Schoppen Wittes
Bunkergelände garzau 22:00 Uhr
Fade In - Open Air Lineup: Electrixx
Feat. Jodyz, Namito, Hardware, Leandro
Vinhas, Piet Xantax, Eric Johnson,
Medley, Freako, Korner Vs. Roke
centrum 23:00 Uhr Aspekt Label
Nacht Lineup: Marcio Kantana,
Lucio, Dan Reed, Oliver Playford,
Match Hoffman, Roberto Castello,
Digital Report U.V.A.
club equipage 21:00 Uhr Darkside
Club Nacht Lineup: Marvin
conne Island 23:00 Uhr
Summerclosing Bash #2
Lineup: Bassment Rockaz, Ulan
Bator Showcase, Remasuri, Full
Contact, Liquid Sunrise, Lowcut, Lxc,
Onetake, Volker Liebkos
connection 23:00 Uhr
Lineup: Serge Laurent
fate club 23:59 Uhr No Limits! - Di
Raff-Sensation Lineup: Tt-Kensen, Ka.-
Den, Kimstar, Travis Redfish, Rhino
felix 23:00 Uhr Exzessiva Lineup:
donnerstag geht man ins ...
Tape Club 22:00 Uhr
The Clash Summer Tour`09
Watergate 23:59 Uhr
Let´S Celebrate
15th Anniversary Of Iriedaily
Helge Hellmuth, Magvay
funkpark16:00 Uhr Funkpark
Strand Lineup: Ray Ernst, Lise
Kit Kat club 23:00 Uhr Carneball
Bizarre – Kitkatclubnacht Lineup:
Oliver Tatsch, Silverspin, Der Freak
luna`s strandgarten 20:00 Uhr
Tonmafia Open Air Lineup: Residents
& Guest`S
maria 23:00 Uhr Massiv Viii
Lineup: Shy Fx, Submorphics,
Syncopix, Mtc Yaw, Amaning,
Nursa, Flopro, Sylun, Mr.Kay, Ignite,
Semtex & Soultrain U.V.A.
matrix 22:00 Uhr Disco Village Lineup:
Real, Mc Caramel, Ole, Dee Noe Ree
m-Bia 23:00 Uhr Vorlaut
Lineup: Alex Young & Gare Mat K,
Pierre Deutschmann, Miss Roxy,
Sebastian Kremer, Traumphase,
Female Freakz
Rechenzentrum 23:00 Uhr
Groove Präs.: 5 Jahre Vakant
Lineup: Alex Smoke, Mathias Kaden
& Onur Özer, Tolga Fidan, Dario
Zenker, Dewalta
suicide club 23:59 Uhr Suicide
Circus Lineup: Kerosene, Dub Taylor
02. JULI 05. JULI
04.07.
club
M-bia
FASHION
AND
SOUND
JEDEN SAMSTAG
23.59 UHR
Aka Tigerskin, Knigge, Jacob Richter
tape club 23:55 Uhr Schwarze
Milch Lineup: Splinter Xx, Dapayk,
Marcel Knopf
treibhaus (glöwen) 23:00 Uhr
Treibhaus Effekt Lineup: Gunnar
Stiller, Fabiano
tresor 23:59 Uhr Samsung Beat-Dj
Tour`09 Präs. Tresor Klubnacht
Lineup: Pan/Tone Aka Sid Le Rock,
Elie Eidelman, Djoker Daan, Eltron,
Miki Craven, Subtronic
turbine the Playground 07:00 Uhr
Infraschall Berlin Meets Sound &
Breakfast Lineup: Lakin, Grille, Hartnoize,
Raffa Fx ab 23:00 Uhr Die
Große Feierei Tomek´S - BB Lineup:
Nico Casceur, Niko Incravalle, Miss
Roxy, Travis Redfish
Watergate 23:59 Uhr Sushitech
Label Night Lineup: Chez Damier,
Brothers Vibe, Yossi Amoyal, Zander
Vt, Metro
Weekend 23:00 Uhr
Butane Record Release Party
Lineup: Pisco Sour Aka Butane
&Surprise Guest, Someone Else,
Bill Patrick
sonntags geht man ins ...
Fate Club 07:00 Uhr
Unlimited
Rechenzentrum 10:00 Uhr
5 Jahre Vakant – Open Air After Hour

fr
10. jULI 2009
40 dATES
thE BLooDY BEEtRoots @ ICoN
Elektro at its best gibt es heute im ICON. Das ICON ist eine über die Stadtgrenzen hinaus bekannte
Größe im Berliner Elektro-Nachtleben. Heute dürfen wir uns ganz besonders über den Besuch der
Bloody Beetroots freuen. Es bleibt spannend, welche Masken sie dieses Mal tragen werden…Einen
Vorgeschmack gibt’s online. The Sexinvaders sind aber für den heutigen Abend nicht weniger attraktiv.
Wir dürfen uns auf guten und ganz bestimmt tanzbaren Elektro freuen. Wie in alten Zeiten. [ck]
facts: fReItag, 10.07.09, Open 23:30 Uhr, IcoN, Cantianstr. 15, 10437 Berlin-Prenzlauerberg,
U-Bhf: Eberswalder Straße, lINeuP: The Bloody Beetroots, The Sexinvaders, Marvin, special
guest: MC Mace, www.iconberlin.de
alte Kantine 23:00 Uhr
Kantine Deluxe
Lineup: Toxic Twin, Pasi
centrum 23:00 Uhr
Circus Maximum
Lineup: Don Tom, Olav Hentrich,
Tobias Wojan, Tassilo Da Vil, Andrè
Minee, Marc S., Patrix, Tasse &
Teller, Guido Gold, Lx Tee
connection 23:00 Uhr
Lineup: Kristin
delicious doughnuts 21:00 Uhr
Welcome To Doughnuts
die zelle 23:00 Uhr Ff Präs.
The King Beavyz One Iron Fist
Tournament Lineup: Detest, Heavy
Vs Beavyz, Ubercharge, Raum 107,
Lamagra & Special Guest
fate club 23:00 Uhr Goa! Lineup:
Freakyevils, U-Parlton, Humanoid
felix 22:00 Uhr I Love Berlin
Lineup: Sean Yves, Rybixx
Icon 23:30 Uhr
Reopening: The Bloody Beetroots
Lineup: The Bloody Beetroots, The
Sexinvaders, Marvin, Mc Mace
Kit Kat club 23:00 Uhr
Nui Night Lineup: The Rocky Horror
montags geht man ins ...
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr
Blauhouse Night
So36 23:00 Uhr
Killin’ Me
Picture Show, Fxyz, Drama Nui,
Olivier Mauduy
Künstliche Beatmung 19:00 Uhr
Lineup: Ryan Rio
lindenpark Potsdam 19:00 Uhr
19. Potsdamer Ska Festival
Lineup: Skatalites, Aggrolites, Bb
Seaton, Soweto, Blechreiz, Ska
Trek, Ngobo Ngobo U.A.
magnet club 23:00 Uhr
Poppourri Lineup: Desolation Disko
King, Calixo, Sugar Blue, Kitty
Vader & Divatlantique
maria 22:00 Uhr Bass Berlin II
Lineup: Mad Professor, Bomb
Squad, Dub Pistols, Horsepower
Productions, Ed 2000, Vela, Cobra
Krames, Kaptain Cadillac, Freeze
Dbh, Mkix The Cat
matrix 22:00 Uhr Girls On Top -
The After Beach Club - Opening
Party Lineup: Real, Mc Caramel,
Zissa, Bow-Tanic
m-Bia 23:00 Uhr Lineup: Lenny
Fontana, Simone Anés
soda/ club23 23:00 Uhr House
Meets Soul Lineup: Jordan, Mat
Diaz, Patrick Dawn, Lovemore,
dienstags geht man ins ...
Matrix 22:00 Uhr
Pop Boutique
Nbi 22:00 Uhr
Heavy Rotation
Pumi, Punyesh, Bat, D.O.N. &
Jensen
stölln-Brandenburg
15. Antaris Lineup: Hilight Tribe,
Ace Ventura, Tristan, Quantize,
Ajja u.v.m.
suicide club 23:00 Uhr
Neon Raiders Lineup: The Voracious,
Helga P., Matt Sims
tape club 23:55 Uhr Workshop
Meets Polyfon Labelnight Lineup:
Lowtec, Kassem Mosse, Steffen
Baido, Tomtomgroove
tresor 23:59 Uhr Globus Klubnacht
| Tresor: Restoration Label Night
Lineup: Mike Dehnert, Gabor Mortan,
Tweek, Lucretio, Marieu
turbine the Playground
23:59 Uhr Sleepless Events Präs.:
Pott Püree Lineup: Einfachnurtim,
Zienert, Sandra R, Carlos Chravez
Watergate 23:59 Uhr
Yes! Lineup: Kiki, Touane, Mitja
Prinz, Tim Green, Fraenzen Texas
Weekend 23:00 Uhr Lineup: Lemos,
Kreon, Kraushaar, Gradmann
Yaam 20:00 Uhr Vintage Night
Lineup: Barney Millah, Stefan
06. JULI 07. JULI 8. JULI
mittwochs geht man ins ...
Berghain Kantine 23:00 Uhr
Killekill Club-On/Schedule Labelnight
Watergate 23:59 Uhr
Red Bull Music Academy Opening Party

sa
11. jULI 2009
42 dATES
arena 14:00 Uhr East Port Festival
Lineup: André Galuzzi, Pier Bucci,
Pacal Feos, Heartthrob, Audio
Werner, Argy, Paco Osuna, Jens
Zimmermann, Kabale & Liebe,
Märtini Brös, Martin Landsky,
Sammy Dee, Jens Bond, Empro,
Marcus Meinhardt, Margaret
centrum 23:00 Uhr
Umweltpumpe I Night
Lineup: Nobis Quit Aka. Sebastian
Keks, Nick Last, Oliver Rednig &
Thrustmeyer, Itchy & Mc Rabiat,
Little Man, I-Cue U.V.A.
connection 23:00 Uhr
Lineup: Solaris
delicious doughnuts 21:00 Uhr
Electromagnetic
Lineup: Ed2000, Houseboat
fate club 23:59 Uhr
No Limits! - Farbenfroh-Records
Lineup: Marc Van Linden, Pierre
Deutschmann, Tino Tamillo
funkpark 16:00 Uhr Nachmittagliche
Samstagsstrandung
Lineup: Michael Placke, Mongroove
Icon 23:30 Uhr Reopening: Recycle
donnerstags geht man ins...
Maria 23:00 Uhr
Bass Berlin I
Weekend 23:00 Uhr
Tiefschwarz
tube & berger
mARLBoRo mx4 stYLz
Was haben Straßenkunst, Streetwear-Design und coole Sounds angesagter DJs gemeinsam? Das
herauszufinden gilt es heute bei dem neuen Outdoor-Event MARLBORO MX4 STYLZ. Musik, Design
und Kunst verbinden sich in einem Event. Vor den Augen der Partygäste entsteht im Verlauf des
Events ein einmaliges Kunst-Objekt. Und wer möchte, kann sich die eigenen Styles direkt auf die
Kleidung bannen lassen: Ob gedruckt, gestickt oder gesprayt entscheidet jeder selbst. Der Kreativität
sind keine Grenzen gesetzt. Tube&Berger und Dr. Motte & Gäste liefern den Sound dafür. [ck]
facts: samstag, 11.07.09, Open 22:00 Uhr, soda cluB IN deR KultuRBRaueReI, Knaackstr.
97, 10437 Berlin, U-Bhf: Eberswalder Straße, lINeuP: Tube&Berger, Dr. Motte & Gäste,
www.soda-berlin.de
- Berlin’s Finest Drum’n’bass
Lineup: D.Kay, Bome, Randy &
Reger, Mc Mace, White Mc
Kato 23:00 Uhr Biomechanik
Lineup: Baumgarten, Schubert,
Crashzkitt
Kit Kat club 23:00 Uhr
Carneball Bizarre – Kitkatclubnacht
Lineup: Clark Kent, Faufi, Flas
Kulturbrauerei 22:00 Uhr
Lovebase Lineup: 8 Floors/ 30
Artists/ 1 Ticket
maria 23:00 Uh
Bass Berlin III – Shitparade
Lineup: Mouse On Mars,
T.Raumschmiere & Band, Das Bierbeben,
Raz Ohara, Dave Tarrida,
Felix, Flush, Shires, Max Montana
matrix 22:00 Uhr
Disco Village Lineup: Zissa, Mc
Caramel, Bow-Tanic, Krs.Age
m-Bia 23:00 Uhr Tonkultur Berlin
& Friends Lineup: Mary Jane, Savas
Pascalidis, Datatraxx, Funkenstrøm,
Arsen1computerclub, Steven Reitz,
Sqim, Mika Flanger, Karl Knartz,
Jens Hohmann
LoveBase
11.7. KULTURBRAUEREI
stereo33 20:00 Uhr Lineup: Kalle
Kabovsky & Special Guest
suicide circus 23:59 Uhr
Classic Bang Lineup: A Guy Called
Gerald, Frühschoppen Team, Mc
Elbee Bad; Oldskool Classics
tape club 23:55 Uhr Horse Meat
Disco Lineup: Severino, Filthy Luka,
Elie Eidelmann, Dor, Yoma
tresor 23:59 Uhr Italian Clubnacht
Lineup: Jimi The Sun, Lucio
Aquilina, Daffy, Danilo Vigorito,
Rino Cerrone
turbine the Playground
07:00 Uhr Sound & Breakfast
Meets Sleepless Events Lineup:
Dave Perkins, Kiepka & Kruse ab
23:00 Uhr Fashion & Sound
Lineup: Andy M, Sunthor, Amon
Watergate 23:59 Uhr
New Kids On Acid Lineup: Ricardo
Villalobos, Isolée, Baby Ford, Mark
Broom, Ata, Zip, Oliver Hafenbauer
Weekend 23:00 Uhr Detroit Vs.
Argentina Lineup: Ryan Elliott,
Ryan Crosson, Seth Troxler, Shaun
Reeves, Lee Curtiss, Barem, U.A.
9. JULI
8 FLOORS - 30 ACTS - 1 TICKET
ELECTRO
HOUSE
DANCE CLASSIC
R'N'B
FUNK & SOUL
ROCK & POP
12. JULI
sonntags geht man ins...
Rechenzentrum 08:00 Uhr
Mono – After Hour Edition
Weekend 13:00 Uhr
Schafe Auf Dem Dach
Jane Ephex, Chio, FaTeR, Raum 107, Crap_cilla, DJ Thunderscreem
Lakin, Grille, Hartnoize, Raffa FX
Nico Casceur, Niko Incravalle, Miss Roxy, Travis Redfish
EinfachnurTim, Zienert, Sandra R, Carlos Chravez,
Dave Perkins, Kiepka & Kruse
Djanne Chelle, Scary , Andy M
Travis Redfish, Niko Incravalle
Jordan, Dilone, Green, Miss Roxy, Coon, Scary, Munso
Niko Incravalle, Yves, Sunthor, Noize, Christian Jansen, Travis Redfish
Plattenpapst, Berlin-Joker & Überraschungs-Gast!
Andy M, Scary
Infraschall Berlin
Infraschall Berlin meets Sound & Breakfast
Die große Feierei Tomek´s - Big Birthday Bash
Sleepless Events präsentiert Pott Püree
Sound & Breakfast meets Sleepless Events Düsseldorf
Locke´s Big Birthday Bash
Sound & Breakfast - Locke´s Birthday Afterhour
Nico Casceur´s Big Birthday Bash
The Sunday to Dance Birthday Bash Afterhour
Paradiese FM …The Event….
Andy M und der Türke an der Tür….
23.00 Uhr - 07.00
07.00 Uhr - 16.00
23.00 Uhr - 07.00
23.59 Uhr - 07.00
07.00 Uhr - open End
23.59 Uhr - 07.00
07.00 Uhr - open End
23.59 Uhr - 07.00
07.00 Uhr - open End
23.59 Uhr - 07.00
23.59 Uhr - 07.00
03.07
04.07
04.07
10.07
11.07
17.07
18.07
18.07
19.07
25.07
31.07
JULI 09
POWERED BY
GLOGAUER STR. 2
10999 BERLIN
WWW.TURBINE-BERLIN.COM
U1 GÖRLITZER BAHNHOF
M29 BUS

fr
17. jULI 2009
44 dATES
alte Kantine 23:00 Uhr
Kantine Deluxe
Lineup: Toxic Twin, Pasi
centrum 23:00 Uhr
Music Friends & Freaks
Lineup: Björn Small, Dany Holm,
Florian Fischer, Kade, Nico Brix,
Flexx, Bully, Munso, Shorty
connection 23:00 Uhr
Lineup: Serge Laurent
delicious doughnuts 21:00 Uhr
Dance Funk Thing
Lineup: Andibar, Houseboat
die zelle 23:59 Uhr
Electrosnack
Lineup: Lars Wickinger, Jan Lain,
Irie Electric, Sven Swade, Kleinlaut,
Liya Waiz, Team Jola
fate club 23:00 Uhr
Sound Revision
Lineup: Simtec, Ives & Todde,
Tt-Kensen, Toxic_Bln
Icon 23:30 Uhr
Dubstep Special: Caspa
Lineup: Caspa, Mc Roguestar,
Robotic, 2 Krazy
Kit Kat club 22:30 Uhr
The Mystic Friday/ Böse Jungs
montags geht man ins ...
Alte Kantine 22:00 Uhr
Hungry Monday
Matrix 22:00 Uhr
Soulpool
Meets Böse Mädchen
Lineup: Ixlamat, Naveen, Nizzel,
Zirkon, Karl Forkel, Hautnah Aka Ely
Edler & Stefan Labuk
Künstliche Beatmung 19:00 Uhr
Lineup: Igor Westphal
matrix 22:00 Uhr
Girls On Top - The After Beach Club
- Opening Party
Lineup: Size, Mischer, Em-Tee
m-Bia 23:00 Uhr
Lineup: D.O.N.S., Vision Factory
soda/ club23 23:00 Uhr
House Meets Soul
Lineup: Mat Diaz, Namito, Rico Key,
Proof, Pumi, Stephanell, Bat, D.O.N.
& Lovemore
stereo33 20:00 Uhr
Refloat Session
Lineup: Groej, Oak, Rainer Loop
suicide club 23:59 Uhr
Suicide Circus
Lineup: Gianni Vitiello, Cinthie
tape club 23:55 Uhr
Resident Night
Lineup: House Of House, Sascha
Dive
tresor 23:59 Uhr
dienstags geht man ins ...
Stereo33 19:00 Uhr
Refloat Lounge
Yaam 18:00 Uhr
Reggaebeach
Funkhaus Label Night | Tresor
Klubnacht
Lineup: Frankie Flowerz Aka
Audio Royal, Alex Jones, Lars
Wickinger, Julia Lautner, Jauche,
Hawkinson, Ro
turbine the Playground
23:59 Uhr
Locke´S Big Birthday Bash
Lineup: Chelle, Scary, Andy M
Watergate 23:59 Uhr
Dark Orbit Record Release Party
Lineup: Heinrichs & Hirtenfellner,
Eddie Richards, Tom Clark, Marc
Antona, Jens Bond, Daniel Dreier,
Todd Bodine, Markus Schatz
Weekend 23:00 Uhr
Lineup: Brett Johnson, Chris Lattner,
Mhm One
Yaam 22:00 Uhr
Wild 2 Night–5th Anniversary Of
Massive Vibes Soundsystem
Lineup: Robbo Ranx, Barney Millah,
Massive Vibes Soundsystem,
Silent Pressure, Black Star
Lightning U.V.A.
13. JULI 14. JULI 15. JULI
brett johnson
DIsCo Im wEEkEND
Disco im Weekend. Das bedeutet: Tanzen zu feinster elektronischer Musik über den Dächern Berlins
direkt am Alexanderplatz. Vereint mit der Crème de la Crème des Berliner Ausgehpublikums. Und
das bis in die frühen Morgenstunden oder bis noch viel später. Brett Johnson und Chris Lattner
haben heute ihre Lieblingsplatten dabei und werden die Menge zum Schwitzen bringen. MHM one
unterstützt die beiden gewohnt meisterhaft und ausdauernd. Insgesamt klingt das nach einem viel
versprechenden, besonders housigen Abend. Arschwackeln inklusive. [ck]
facts: fReItag, 17.07.09, Open 23:00 Uhr, WeeKeNd, Alexanderstraße 7, 10178 Berlin-Mitte
lINeuP: Brett Johnson, Chris Lattner, MHM one, www.week-end-berlin.de
mittwochs geht man ins ...
Tresor 23:59 Uhr
Bonito House Club | Tresor: Ur Night
Watergate 23:59 Uhr
Meet: Pan Pot

46 dATES
sa
18. jULI 2009
cassiopeia 23:00 Uhr
Reclaim The Beats
Lineup: Mary Velo, Anja Zaube, Fresh
Meat, Astma, Arzt
centrum 23:00 Uhr 40 Jahre Hausmeister
Lineup: Marusha, Nico Brix,
Stereo Jack, Da Rule, Talisman, Flexx,
Daniel Boon, Roberto Mozza U.A.
connection 23:00 Uhr
Linup: Bürger P.
delicious doughnuts 21:00 Uhr
The Maxwell Implosion
Lineup: Maxwell, Houseboat
funkpark 16:00 Uhr
Nachmittagliche Samstagsstrandung
Lineup: Gizzly
Icon 23:30 Uhr Recycle Präs.: Movin.
Tunes - Drum’n’bass & Dubstep
Lineup: Danny Bwoy, Stone, Mr. Jay,
Mr. Kay, Fraktal, Mc Rollin G
In den s-Bahn Bögen 23:00 Uhr
Jannowitzbrücke La Familia über 25
DJs/3 Floors&Open Air
Kit Kat club 23:00 Uhr Carneball
Bizarre – Kitkatclubnacht Lineup:
Jordan, Drama Nui, Hardy Heller
16. JULI
donnerstags geht man ins ...
Flugplatz Neustadt-Glewe 10:00 Uhr
airbeat one festival
Lineup: Moguai, Felix Kröcher, Oliver
Koletzki, Boogie Pimps, u.v.am.
mädcheninternat 12:00 Uhr
Elektronische2samkeit
Lineup: Sabine Hoffmann, Alex Schuster,
Elisa Laurent, Trés Chic & The Tic
Tik, Ron Fader, Sonics, Sven Bruchlos,
Dört & Häzler, Mieko, Frank
möhle, cama maria 19:00 Uhr
Blue Sperm @ Die Terrasse
Lineup: Jackson, Abstraxion, Anarchic
Chic, Em//E & Special Guest
matrix 22:00 Uhr Disco Village
Lineup: Beatnut, Mc Caramel, Roberto
Castello, Bow-Tanic
Rechenzentrum 23:00 Uhr
Clique It! Lineup: Trentemoeller,
Kasper Bjoerke, Claude Vonstroke, Till
Von Sein, P.Toile, Christian Martin
Relais 23:00 Uhr
Stattgespräche #3
Lineup: Dr. Motte, Kristin, Ralph
Ballschuh, Travis Redfish, Björn
Larsen, Tackt Tick, Mat Diaz, Dilone,
Chris Holden, Ka-den
soda/ club23 23:00 Uhr
Highfidelity Club
Lineup: Jordan, Kevin Klamt, Mat Diaz,
claude von stroke
CLIQUE It! – tRENtEmoELLER
Trentemoeller im Rechenzentrum im Dezember 2008. Draußen eisige Kälte und lange Schlangen. Dieses
Mal sieht das schon ganz anders aus: Das Wetter ist toll! Aber Wartezeiten gibt’s wahrscheinlich
wieder, denn Trentemoeller wird in 2010 keine DJ-Sets spielen um sich ganz auf seine Livemusik zu
konzentrieren. Wer ihn also vor seiner Pause noch erleben möchte, sollte heute früher als sonst kommen.
Drum herum tummeln sich sein Gefährte Kasper Bjoerke, Till von Sein und das Mothership-Trio
Christian Martin, P.Toile und Labelchef Claude von Stroke. [ck]
facts: samstag, 18.07.09, Open 23:00 Uhr, RecheNzeNtRum, Nalepastr. 10-16, 12459
Berlin-Köpenick, Tram 21: Köpenicker Chaussee / Blockdammweg, Samstags von 23:00 - 05:00
Bus-Shuttle ab Ostkreuz, Neue Bahnhofstr./ Sonntagstr., lINeuP: Trentemoeller, Kasper Bjoerke,
Claude von Stroke, Till von Sein, P.Toile, Christian Martin, www.club-rechenzentrum.de,
www.cliquebookings.com, www.anderstrentemoller.com
Pumi, D.O.N., Guess, C-Roc, Heavenly
Creatures & Chris B
stereo33 20:00 Uhr Saint Emily
Musik Lineup: Digitalex
suicide club 23:59 Uhr Dreipluseins
Lineup: Markus Schatz, André Gardeja,
Mira, Sid
tresor 23:59 Uhr
Circle Label Night | Behind The Wheel
Lineup: Alex Flatner, Dachshund,
Christian Steinmüller, Jan Rudolph,
Angel Molina, S.Sic
turbine the Playground 07:00 Uhr
Sound & Breakfast - Locke´S Birthday
Afterhour Lineup: Travis Redfish,
Niko Incravalle ab 23:59 Uhr Nico
Casceur´S Big Birthday Bash Lineup:
Jordan, Dilone, Green, Miss Roxy,
Coon, Scary, Munso
Watergate 23:59 Uhr Tobi Neumann
& FriendsLineup: Tobi Neumann,
Jimpster, Seth Troxler, Eva Maria &
Martine, Henrik Bertsch
Weekend 23:00 Uhr
N2u Lineup: Sammy Dee, Motor City
Drum Ensemble
19. JULI
sonntags geht man ins ...
Strandgut 11:00 Uhr
Happay B-Day André Galuzzi
Weekend 15:00 Uhr
Troy Pierce & Konrad Black

48 dATES
fr
24. jULI 2009
alte Kantine 23:00 Uhr
Kantine Deluxe
Lineup: Toxic Twin, Pasi
centrum 23:00 Uhr
Mozzart
Lineup: Diskosex, Roberto Mozza,
Audiotakt, Neophon, Thomas Israel,
Steve Kain, De La Sun, E-Puls U.A.
connection 23:00 Uhr
Lineup: Serge Laurent
delicious doughnuts 21:00 Uhr
Dance Funk Thing
Lineup: Andibar, Houseboat
die zelle 23:59 Uhr
Berlin Blend
Lineup: Markus Schatz, Kaemper,
Mathias Birnbaum, Eric Johnson,
Thomson, Toni Montana, Joyse,
Marcus Meya
Icon 23:30 Uhr
Icon Präs.: N.A.S.A.
Lineup: N.A.S.A., Marvin, Pat Ferry
Kit Kat club 23:00 Uhr
Bloody Friday
Lineup: Der Freak, Softwarebaby,
montags geht man ins ...
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr
Blauhouse Night
Matrix 22:00 Uhr
Soulpool
Kardis
Künstliche Beatmung 19:00 Uhr
Lineup: Txus
loreley 23:00 Uhr
Cityboy
Lineup: Hintergrundrauschen, Plateau
Repas
matrix 22:00 Uhr
Girls On Top - The After Beach Club -
Opening Party
Lineup: Meo, Real, Em-Tee
m-Bia 23:00 Uhr
Lineup: Syke-N-Sugarstarr
silverwings 21:00 Uhr
Bootie Berlin #02
Lineup: Grandpamini, Morgoth,
Dr.Waumiau
soda/ club23 23:00 Uhr
House Meets Soul
Lineup: Mat Diaz, Esbee, Little A,
Pumi, Punyesh, R’n’p, D.O.N. & Proof
stereo33 20:00 Uhr
Lineup: Dornbruch
Suicide Club 23:59 Uhr
Wicked!
dienstags geht man ins ...
Maria 23:00 Uhr
Favela On Blast – Filmpremiere
Stereo33 20:00 Uhr
oliver ton
24 stUNDEN tREsoR mARAthoN, stARt: 12 UhR
Berlin liebt sie einfach, die Veranstaltungen, die länger als eine Nacht dauern. Vor allem im Sommer.
Heute geht’s im Tresor bereits um 12 Uhr los – und dann ohne Pause für 24 Stunden auf allen vier
Floors. Pünktlich um 12 Uhr wird heute der Tresor Garten eröffnet und bietet damit einen lauschig,
luftigen Zufluchtsort auch im Freien. Wie früher eben. Und ein neues Release gibt es auch zu feiern:
Oliver Ton präsentiert uns heute seine neue Veröffentlichung auf White Rec. Mit seinen Kollegen von
White Rec. wird er die ganze Nacht den +4Bar Floor bespaßen. Be there. [ck]
facts: fReItag 24.07.09, Open 12:00 Uhr, tResoR BeRlIN, Köpenicker Str. 70, Berlin Mitte,
U-Bhf: Heinrich Heine Straße, S-Bhf: Jannowitzbrücke, lINeuP: Haito, Dana Ruh, Hudi, Fabian
Hofer, Alexander Rechenbach, Tonk, Housemeister, Wimpy, Daffy, Ralph Ballschuh, Quintim, Dee
Nelli, Daniel Boon, Chris Holden, Kottlet, Edward, Martin Zadak, Oskar Offermann, Oliver Ton, Rok,
Talisman, Hellrazor, Milo, www.tresor-berlin.de
Lineup: Paul Mogg, Litwinenko,
Gamine & Diana
tape club 23:55 Uhr
Lineup: Keith Worthy, Dor Levi, Julius
Steinhoff
tresor 12:00 Uhr
24h Nooizz (Open Air & Club)
Lineup: Housemeister, Haito, Dana
Ruh, Hudi, Alexander Rechenbach,
Wimpy, Daffy, Ralph Ballschuh, Daniel
Boon, Kotelett, Edward, Martin Zadak,
Oliver Ton, Rok, Talisman U.A.
Watergate 23:59 Uhr
Motivbank Night
Lineup: Guido Schneider, Reboot, Ion
Ludwig, Buck, Evan Baggs
Weekend 23:00 Uhr
Amsterdam Meets Berlin
Lineup: Jason And The Argonauts, San
Proper, William Kouam Djoko
Yaam 23:00 Uhr
Soundsystem-Show
Lineup: Joggo
20. JULI 21. JULI 22. JULI
mittwochs geht man ins ...
Berghain Kantine 23:00 Uhr
Dan Curtin Rocks
Tresor 23:59 Uhr
Bonito House Club Resident Night
NOOIZZ
WHITE RECORDS RELEASE PARTY
WHITE RECORDS RELEASE PARTY
24.07.09
GARTEN // OPEN 11:59 AM
HAITO | DANA RUH
HUDI | TONKBERLIN
F A B I A N H O F E R
ALEXANDER RECHENBACH
+4 BAR // OPEN 11:59 PM
OLIVER TON | KOTTLET
EDWARD | MARTIN ZADAK
OSKAR OFFERMANN
GLOBUS // OPEN 09:59 PM
HOUSEMEISTER
WIMPY | DAFFY
CHRIS HOLDEN | DANIEL BOON
RALPH BALLSCHUH
MIYAGI | QUINTIM | DE NELLI
TRESOR // OPEN 00:59 AM
ROK | TALISMAN
HELLRAISER | MILO

50 dATES
sa
25. jULI 2009
Berghain 23:59 Uhr
Klubnacht Lineup: Broombeck,
Monika Kruse, André Galluzzi,
Marcel Fengler
centrum 23:00 Uhr We Are Porno
Lineup: Daniel Boon, Oliver Tatsch,
Jordan, Seduction(S), Tallah, M&M
connection 23:00 Uhr
Lineup: Djens
cookies 23:00 Uhr Kaleidoskop
Dj-Night Lineup: Alexander Barck,
Metrosoul, Alex, Kalle Kuts
delicious doughnuts 21:00 Uhr
The Greece Connection
Lineup: Odysssee, Houseboat
fate club 23:59 Uhr
No Limits! Lineup: Rick Siron, Der
Klangforscher.Fs, B_Warrenty
felix 23:00 Uhr Welcome To My
House Lineup: Sergej Gorn, Ultimo
Icon 23:30 Uhr Recycle - Berlin’s
Finest Drum’n’bass: Kokeshi
Release Lineup: Alley Cat, N’dee,
Flower, Mc Mace
Kit Kat club 23:00 Uhr Carneball
Bizarre – Kitkatclubnacht Lineup:
gebrüder teichmann
koNNIChIwA BERLIN! @ sUICIDE CIRCUs
Das gemeinsame Projekt von japanischen und Berliner Musikern, DJs und Videokünstlern geht heute
wegen des großen Erfolgs in die zweite Runde. Die Begeisterung für elektronische Musik ist das
Bindeglied zwischen den beiden unterschiedlichen Kulturen. Viele Japaner hat es bereits nach Berlin
gezogen um hier zu arbeiten und Inspiration zu suchen. Heute gibt es Shingo Suwa, Terra und Cherry
im Suicide Circus live zu erleben. Japanische DJ-Seta erwarten wir heute Abend von Kihira Naoki und
dem Techno-Urgestein aus Tokio DJ Mieko. Matthew Styles und die umtriebigen Gebrüder Teichmann
vertreten würdig die Berliner Seite. Extra: Japanisches Barbecue ab 22 Uhr! [ck]
facts: samstag, 25.07.09, Open 22:00 Uhr, suIcIde cIRcus, Revaler Straße 99, 10245 Berlin,
S-/U-Bhf: Warschauer Straße, lINeuP: Shingo Suwa (live), Terra (live), Cherry (live), Kihira Naoki,
Mieko, Akirahawks, Matthew Styles, Gebrüder Teichmann, www.myspace.com/suicidecircus
Kristin, Johann De Beers, Hedo
maria 23:00 Uhr Copyriot
Lineup: Haito, Ron Flatter, Chroma
& Inexcess, Anarki, Oscar, Triton
Aka Strike, Jacob Richter
matrix 22:00 Uhr Disco Village
Lineup: Real, Mc Caramel, Miss Solis
m-Bia 23:00 Uhr Aromamusic Vs
Lebensfreude Rec. Lineup: Aroma,
Sven Wegener, Gunne
Panorama Bar 23:59 Uhr
Linup: Julian Chaptal, Marc Schneider,
Margaret Dygas, Prosumer,
Jerome Sydenham
Rechenzentrum 23:00 Uhr
Upon.You Labelnight Lineup:
Mathias Mesteno, Marco Resmann,
The Cheapers, Marcus Meinhardt
Relais 23:00 Uhr God Bless The
Freak`S Lineup: Laufmasche, Andy
Kohlmann, Harry Axt, Todd Bodine,
Niconè, Phillip Bader, Iri Electric,
Renè Bourgeois, Valerio Claes, Stereosport,
Daniel Merthen, Lize, Tfo
suicide club 23:59 Uhr
Konnichiwa Berlin #2 Lineup: Eat,
Shingo Suwa, Terra, Cherry, Kihira
Naoki, Mieko, Matthew Styles,
Gebrüder Teichmann U.A.
tresor 23:59 Uhr Modern Dance
Tour | Tresor Records Klubnacht
Lineup: Jacek Sienkiewicz, Rndm,
René Dachner, Rumenige Feat.
Loktibrada, Pacou
turbine the Playground
07:00 Uhr Sound & Breakfast
Lineup: Niko Incravalle, Yves ab
23:59 Uhr Paradiese Fm Lineup:
Plattenpapst, Berlin-Joker &
Special-Guest
Waschhaus Potsdam (Kesselhaus)
22:30 Uhr Raver Tex
Lineup: Dissn
Watergate 23:59 Uhr Crosstown
Rebels Night Lineup: Jamie Jones,
Clive Henry, Dyed Soundorom, Ed
Davenport, James Blonde, Robin
Drimalski
Weekend 23:00 Uhr Lineup: Alex
Kid, Alejandro Vivanco
Yaam 23:00 Uhr
Barney Millah Night
23. JULI
donnerstags geht man ins ...
Cassiopeia 23:59 Uhr
THE
SUNDAY TO
DANCE
26. JULI
sonntags geht man ins ...
Fate Club 07:00 Uhr
Eine Kleine Nachtmusik
Unlimited
So36 19:00 Uhr
Rechenzentrum 10:00 Uhr
Save So36!
JEDEN SONTAG
AB 7.00 UHR
Hsh Open Air Session / E30

52 dATES
fr
31. jULI 2009
fUC-kING hELL BERLIN toUR`09
Hell ist schlicht nicht mehr wegzudenken. Der stylische Techno-Dinosaurier aus München wird mit euch
dunkel, treibend und zielstrebig zur Sache kommen. Man darf gespannt auf sein erstes Set im Tresor
zur neuen Platte dieses Teufelskerls der ersten Stunde. Seine Mitstreiter des Abends sind allesamt alte
Bekannte: Sebrok und Koljah rocken gemeinsam den Globus, Takt Tick bringt sogar die eigenen Maschinen
mit, während sich Hanno Hinkelbein und Mad Max im Tresor die Klinke in die Hand geben.(bd)
facts: fReItag 31.07.09, tResoR 23:59 Uhr, lINeuP: Hell, Koljah, Takt Tick, Sebrok, Hanno
Hinkelbein, Mad Max, www.tresor-berlin.de
alte Kantine 23:00 Uhr
Kantine Deluxe
Lineup: Toxic Twin, Pasi
centrum 23:00 Uhr
Tonwerkstadt
Lineup: Hendrik Zoe, Twice, Colin
Baker, Savas, Ronzka, Rebel, Sir-
Benni, Jean-Louis U.A.
connection 23:00 Uhr
Lineup: Brett Knacksen
delicious doughnuts 21:00 Uhr
Concorde Soulcompany
Lineup: Karel Duba, Curly Schick,
Houseboat
die zelle 23:59 Uhr
Symbiostic Nacht
Lineup: Mike Wall, Alex Rath, Oliver
Markreich, Prime, Caecilian, Ixel
Icon 23:30 Uhr
It’s Called Now… “Fuck Off”
Lineup: Brodinski, Mikix The Cat,
Marvin
Kit Kat club 23:00 Uhr
Piep Show
Lineup: Kristin, Jay Base, Flash,
Dominox, Marc Nuit
Künstliche Beatmung 19:00 Uhr
Lineup: Igor Werstphal
loreley 23:00 Uhr
montags geht man ins ...
Matrix 22:00 Uhr
Soulpool
So36 23:00 Uhr
Oval Office
Poppourri Auswärtsspiel
Lineup: Metanoize, Sputnixx &
Divatlantique
matrix 22:00 Uhr
Girls On Top - The After Beach Club
- Opening Party
Lineup: Dee Noe Ree, Twizzstar,
Em-Tee
m-Bia 23:00 Uhr
Lineup: Mauro Ferrucci Aka Roy
Malone, Inusa Dawuda, Chris
Bekker
soda/ club23 23:00 Uhr
House Meets Soul
Lineup: B-Rok, Mat Diaz, R’n’p,
Pumi, C-Roc, Tripple D, D.O.N. &
Jensen
suicide club 23:59 Uhr
Desaster Disko
Lineup: Full Duplex, Deci-Delà,
Foxy Boxer No.1, Beta, Le Popmoustache
Dj-Team
tape club 23:55 Uhr
Half Off
Lineup: Spencer Parker, Dirt Crew,
Humus Aka Elie Eidelmann
tresor 23:59 Uhr
Fuc-King Hell Berlin Tour 09
Lineup: Hell, Koljah, Takt Tick, Se-
dienstags geht man ins ...
Icon 23:00 Uhr
Electric Icons - Friends For Music
Matrix 22:00 Uhr
Pop Boutique
dj hell
brok, Hanno Hinkelbein, Mad Max
Watergate 23:59 Uhr
Clubmotoren
Lineup: Marco Carola, Guillaume &
The Coutu Dumonts, Daniel Dreier,
Marco Resmann, Sebastian Wilck
Weekend 23:00 Uhr
Lineup: Frank Martiniq, Benno
Blome, Pan/Tone, Metope
Yaam 23:00 Uhr
Massive Night
Lineup: Oli Massive
*samstag, 01.08.2009*
Arena 22:00 Uhr Sommersafari
Lineup: Lexy & K-Paul, Exercise One,
Orphal Orchestra, Channel X,
Recyver Dogs, Discopunk, Funk
D`Void, Missill, Konrad Black, Dave
Tarrida, Marco Remus, Gianni Vitiello,
Tama Sumo U.V.M.
Maria 23:00 Uhr Cherrymoon
Lineup: Emanuel Eisbrenner, Eva
Diam?s & Meer, Dirty Doering, Witali,
Tonk, Anté, Plan b vs. Morrison
*02.08.09!!*
Strandbad Grünau 10:00 Uhr
Berlin Beach Break
Lineup: Ricardo Villalobos, Zip, Dbx,
Thomas Melchior, Bruno Pronsato
27. JULI 28. JULI 29. JULI
mittwochs geht man ins ...
Delicious Doughnuts 21:00 Uhr
Sunrise
Ms Hoppetosse 23:00 Uhr
Yaam Sunday Selection
SO 02. AUGUST
BERLIN BEACH BREAK
pack die badehose ein
10.00 - 22.00
location strandbad grünau
sportpromenade 5 / berlin
line up ricardo villalobos, zip, dbx live
thomas melchior live, bruno pronsato
ticket berlin beach break / vvk 10,- € zzgl. gebühren
stadtstrandfluss.de
einlass ab 18 jahren (ausweis mitbringen)

54 dj cHARTS
mIttE mUsIk - RECoRD stoRE - LIBAUER stR. 6 - 10245 BERLIN
MartinEz
(MOON HaRBOUR/LOMiDHiGH, KOPENHaGEN)
presents dj-charts
01. Luna City ExprEssn - Rough Neck (M. Tanzmann Rmx)– (Moon Harbour)
02. MartinEz - Symphony Of Bliss / High Noon – (Love Letters From Oslo)
03. DistriCt OnE – Dubcrystal - (100% Pure)
04. sEuiL – Musm - (Moon Harbour)
01. CHaNNEL X - Mosquito (Upon.you)
02. anDré LODEMann - you Never Know (Best Works Records)
03. a. LE tExiEr & EMManuEL tErnOis - Banzai (2020 Vision)
04. C-ROCK PRES. STaRDUB - The Source 2009 C-Rock Mix (Lo-Fi Stereo)
05. CHRiS CaRRiER - Get Down (Robsoul)
06. unitED BEatz - Shinning City Marfil Mix (Goanche)
07. tOM DazinG - pussy B (Miconn)
08. Luis niEVa - Frequency (Sino)
09. MirCO ViOLi - Caballo (Cd-R)
10. GruBEr & nürnBErG - Traffic (Bloop)
sCsi-9
( KOMPaKT, PRO-TEz, MOSKaU)
05. ERNESTO FERRERya - Ground / Banaka - (Lomidhigh Organic)
06. 2000 & OnE - State Of House (M. Tanzmann Rmx) – (100% Pure)
07. aNTHEa & CELLER - Caedmon Loop - (Cecille Numbers)
08. Guti - asi Baila Damian (Franco Cinelli Rmx) – (Unknown)
09. MartinEz - Black Mamba – (Unknown)
10. V/a- Organic City Vol.1 - (Lomidhigh Organic)
FaBiaNO
(UPON yOU, MiND THE CRaP)
01. LaUHaUS - Bombay Disco - (Remote area)
02. MujuiCE – Sos – (Pro-Tez 10)
03. HELMUT DUBNiTzKy - Njam Njam Beats Ep - (yellow Tail)
04. KarDinaL - Get you To Move - (Goog Limited)
05. VaDiM LaNKOV - Head To Toe Tom Po - (Highway Records)
06. MOLLOnO.Bass - Endlich Frühling - (acker Records)
07. EKKOHaUS - The Healer - (Morris audio)
08. KaROLiN MUELLER & GOLDFiSH & Der Dulz (Dejonka Rmx) - (Suchtreflex)
09. JaMES KUNO - Planeterys What Happ - (Metamorphic)
10. sCsi-9 - Tierra Del Fuego (Pascal F.E.O.S. Trea) - (Highway Records
Hieß es im letzten Jahr „be Berlin“, so steht dieses Jahr die Sommersafari
ganz im Zeichen von „20 Jahre Mauerfall“. Doch während vielerorts
in Berlin politisch und intellektuell mit diesem besonderen Jahrestag
umgegangen wird, haben sich die Veranstalter gedacht, dem Jubiläum
musikalisch-spielerisch zu begegnen. Deshalb erinnert das Motto der
SommerSafari 2009 an einen alten DDR-Fernseh-Klassiker, der vor allem
die Kiddies begeisterte: „Mach mit, mach’s nach, mach’s besser!“
Dieses frühe Produkt interaktiver Fernsehunterhaltung sollte den Spaß
am Sport wecken und den Mannschaftsgeist fördern. Moderiert wurde die
einstündige Sport-Spielshow jeden Sonntag von Adi alias Gerhard Adolph,
ein pummliger Sportaktivist, in seinem legendären Ballonseidenanzug.
Die SommerSafari lädt dieses Jahr alle ein, dieses Motto aufs Feiern zu
adaptieren und einen grandiosen Abend zu erleben. Die Floors werden benannt
nach den ehemaligen Schulen der kleinen Athleten. Dabei bietet die
Vielfalt an Locations und musikalischer Abwechslung den perfekten Rahmen
für diesen Wettkampf. Die entsprechende Siegerparty wird dann bis
in den Nachmittag hinein gefeiert! Also freut euch auf einen wunderbaren
Sommerabend, mit sportlichem Sound, Freischwimmerbecken, Sandkastenspringen,
Ausdauertanzen, Wetttrinken und vielem mehr......(bd)
www.sommersafari.de
facts: samstag 01.08.09, aReNa 22:00 Uhr,
lINeuP: Lexy & K-Paul (live), Exercise One (live), Orphal Orchestra (live),
Channel X (live), Recyver Dogs (live), Discopunk (live), Funk D’ Void, Missill,
Konrad Black, Dave Tarrida, Marco Remus, Gianni Vitiello, Tama Sumo, Wimpy,
Djoker Daan, Pacou, Kristin, Gloria Game Boyz, Dash, Cotumo, Deph,
Malte, Waikiki, Maringo, Topmodel, Jan Mir, George Devall, Stange / Das
Amt, Benedict, Kai Britschbauer, Beat’n Disc, Oliver Playford
PARTY-TIPP 55

56 MUSIK
fUkkk offf „love Me, hate Me, kiss Me, kill Me“ moDULE VÖ: 10.07.
Die Debütsingles “I’m a Freak” und “Rave is King” waren ja so ziemlich in
jeder Plattenkiste derer zu finden, die auf den NuRave-Zug mit aufgesprungen
waren. Jetzt gibt es das passende Album mit dem an einen U2-Song
erinnernden Titel dazu und knüpft nahtlos an alles Bisherige an. Wer reinen
Techno bevorzugt, lieber zu House seinen Hintern bewegt oder sich dem
Minimalen verschrieben hat, wird mit diesem Album sicherlich kaum etwas
anfangen können. Hier gibt’s wirklich nur noisige und fiepende Ravesounds
im Electrogewand auf die Ohren, die außerhalb der Primetime absolut fehl
am Platze sind. So etwas liebt man oder man hasst es. Als Freund des
Electrotechno wird einem recht kurzweilige Kost geboten, die im Prinzip kein Bein still stehen lassen
dürfte, sich jedoch partiell stark ähnelt und beizeiten auch extrem die Nerven strapazieren kann. Trotzdem
wird das Album seinen Zweck nicht verfehlen. (jub)
v.A. “ghetto bass” mUsIC REsPoNsE VÖ: .out now
Wer bei dem Titel dieser Compilation an Blackmusic oder ähnliches denkt,
wählt zwar das am naheliegendste, liegt aber falsch. Der Untertitel „A Mix of
bassline Sounds“ lässt da schon weitaus mehr erahnen und der Brite Joshua
Harvey alias Herve sorgt mit seinem Mix dafür, dass keine Zweifel mehr
bleiben. Setzt sich die erste CD noch mit dem Bereich Electro und Drum&Bass
sowie Künstlern wie Justice, den Chemical Brothers oder Mr. Oizo auseinander,
so finden sich auf der zweiten dann eher dubbigere und housigere Töne
von eher weniger bekannten Artists wieder. Auffallend ist hierbei, dass es sich oftmals um Remixe und
spezielle Versionen von Herve selbst handelt und somit ein noch perfekteres Aushängeschild seines
Sounds handelt.(jub)
stEvE BUG „collaboratory” PokER fLAt VÖ: out now
Warum das erste Studioalbum des Poker Flat-Bosses seit ca. sieben
Jahren auf sich warten ließ, lässt sich wohl nur mit der ständigen Tourerei
und anstrengender Labelarbeit begründen. Singletechnisch ist es um den
Hamburger ja nie wirklich ruhig geworden und somit überrascht es auch nicht,
dass er nichts verlernt hat und sich treu bleibt. Es ist und bleibt Techhouse,
gilt er doch gar als einer der Wegbereiter dieses Genres in Deutschland, auch
wenn einige Tracks zwischenzeitlich in die loungig-breakige Schiene abdriften.
Der Titel des Albums macht Sinn, befinden sich doch Zusammenarbeiten mit
Cassy, Paris the Black Fu oder Clé darauf, und somit darf sich jeder Fan auf frisches, neues Material
freuen und merkt erst jetzt, was ihm die letzten Jahre so gefehlt hat…(jub)mIN
ImA vs ALEx sANDER „blue sheers” kILLA BEAt 15 VÖ: out now
Für das mittlerweile fünfzehnte Release seines Labels hat sich Alex Unterstützung
vom Brasilianer Minima geholt, was ja auch nahe liegt, tourt der
Labelboss doch regelmäßig selbst durch das südamerikanische Land. Der
Track ist eine tolle Mischung aus sommerlichem Techhouse und minimalen
Beats und wird mit seinem subtil wummernden Basslauf für strahlende
Gesichter auf vielen Openairs sorgen dieses Jahr. Sicherlich ist der Inaqui
Marin Remix treibender und die Interpretation von Sven Brede etwas grooviger,
jedoch sind beides nur schwache Kopien des Originals und somit eher
sekundär entscheidend für die Qualität dieser Scheibe. (jub)
Life couLD Be A BeAch! AB 25.08.2009 im hAnDeL!
Pier Bucci, Dapayk & Padberg, Virginia, Animal Trainer
u.a. bringen euch an die Strände Thailands!
VÖ-PArTy: 11.7.09
Berlin Beats & Boats | Thaibreak Partysan Boat
audio
ware recordings

58 gAMES
mEtAL GEAR soLID: RIsING - hideo kojimas einzigartige serie kehrt zurück mit
einem Abenteuer - xBox360/ Ps3/ PC-DvD
Metal Gear Solid: Rising ist das erste Metal Gear Solid in der Geschichte der Serie, das gleichzeitig
auf drei Plattformen erscheint. Star des Spiels ist Raiden – einer der populärsten Charaktere des MGS
Universums. Raiden gab sein Debüt als spielbarer Charakter in Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty für
PlayStation2 und tauchte als (nicht spielbarer) Cyborg in Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots für
PLAYSTATION®3 auf.
Metal Gear Solid hat die Maßstäbe von kinoreifer Bildsprache und packender Unterhaltung nicht nur
stets gesetzt, sondern auch immer wieder neu verschoben. Mit Metal Gear Solid: Rising können schon
bald noch mehr Spieler in das einzigartige Action-Erlebnis dieser bahnbrechenden Serie eintauchen –
auf der Plattform ihrer Wahl.
ANNo 1404 LtD. EDItIoN - PC
An die Fans der ANNO-Reihe gerichtet, führt die Limited
Edition einen Schritt weiter in das ANNO-Universum. Sie
lädt den Spieler ein, tiefer in die Welt von ANNO, dessen
Entstehung und deren Einflüsse einzutauchen. Verpackt in
einer majestätischen Holztruhe enthält die */Limited Edition/*
folgende Bestandteile: die ANNO 1404-DVD-ROM,
einen antiken Kompass, ein 48 Seiten starkes Art-Book, ein Leinensäckchen mit sechs Mandel-Samen,
ein einzigartiges Panorama-Poster, eine exklusive Bonus-DVD. Die Limited Edition wird für 69,95 €
(unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers) erhältlich sein, die Standard Edition für 49,95€ (UVP).
ICo soCCER - NINtENDo Ds
Der taktische Codemasters-Kick bringt frischen Wind in das Fußball-Genre.
Bei Ico Soccer sind taktische Finesse und strategisches Denken wichtiger
als schnelle Reflexe und ein harter Schuss. Als Team Manager bestimmt
der Spieler Aufstellung, Auswechslungen und taktische Ausrichtung seiner
Mannschaft. Durch die Kombination einfacher Symbole und der Stylus-Steuerung
hat man das gesamte Team mit wenigen Handgriffen unter Kontrolle.
Die Anzeige am unteren Bildschirmrand informiert während eines Matches
über Moral und Einstellung des eigenen Teams.
Die Fähigkeiten eines jeden Kickers werden in Form von zwölf Parametern abgebildet, die der Trainer
entsprechend auswertet, um den Spieler bestmöglich einzusetzen. Ico Soccer bietet zwei Schwierigkeitsstufen:
im einfachen Modus bestimmt der Team Manager lediglich Grundeinstellungen der gesamten
Mannschaft, während im Pro-Modus Strategie, Aufstellung und die Aktionen während eines
Matches komplett vom Spieler gesteuert werden.
ovERLoAD II – xBox/ Ps3/ PC/ NINtENDo wII /Ds
OverlordII ist der Nachfolger des vielfach ausgezeichneten
Action-Adventures Overlord. In Overlord II macht sich
ein neuer Overlord mit seiner noch mächtigeren Minion-Armee
daran, ein riesiges, vom römischen Reich inspiriertes
Imperium zu vernichten. Während die Legionen durch das
Land marschieren, um jeden Restfunken von Magie auszulöschen,
begeben sich der Overlord und seine Schergen auf
ihren eigenen Feldzug.
www.partysan.net/games
INFO 59

60 AdRESSEN
40 seconds
Potsdamer Str. 58,
Mitte
Kurfürstenstraße
40seconds.de
9K
Dennewitzer Straße
37, Schöneberg
Kurfürstenstraße
Bülowstraße
90grad.com
acud/Remise
Veteranenstraße 21,
Mitte Nordbahnhof
Rosenthaler
Platz acud.de
alte molkerei
Brunsbütteler
Damm 51
Berlin Spandau
Rathaus
Spandau
ambulance Bar
Oranienburger Str. 27
Berlin Mitte
Oranienburger Str.
aqua club
Lobeckstr. 30-35
Berlin Kreuzberg
Moritzplatz
arena & Badeschiff
Eichenstr. 4, Treptow
Treptower Park
Schlesisches Tor
arena-berlin.de
arena club
Eichenstraße 4
X-Berg arena-club.de
astra
Revaler Straße 99
Berlin F-hain
Warschauer Straße
Bang Bang club
Neue Promenade
10, Mitte
Hackischer Markt
bangbangclub.net
Ballhaus ost
Pappelallee 15
Prenzlauer Berg
Eberswalder Str.
Bassy club
Schönhauser Allee 176a
Senefelderplatz
Bastard
Kastanienallee 7-9,
P’Berg
Eberswalder Straße
bastard-club.de
Berghain/
Panorama Bar Am
Wriezener Bahnhof
FriedrichshainKreuzberg
Ostbahnhof
berghain.de
Bohannon club
Dirksenstr. 40, Mitte
Hackescher
Markt bohannon.de
Breipott
Skalitzer Straße 81
Berlin X-berg
cancun
Ebertstr. 14,
Vossstr. 20,
Mitte Potsdamer
Platz triplea-event.de
cascade club
Fasanenstrasse 81,
Kurfürstendamm
cascade-club.de
cassiopeia
Revalerstr. 99 Ecke
Simon-Dach-Str.,
F’Hain Warschauer
Str.
centrum
Alexanderstraße 7
Berlin Mitte
Alexanderplatz
centrumberlin.de
coconut Beatclub
Ludwigsfelder Damm
Ehem. Hagebaugelände,
14974
Ludwigsfelde
coconut-beatclub.de
cookies
Unter den Linden /
Friedrichstr.
club der Visionäre
Am Flurgraben 1,
Treptow
Schlesisches Tor
clubdervisionaere.com
club Josef
Hintereingang der
Maria
An der Schillingbrücke
Friedrichshain
Ostbahnhof
columbia-halle
und club
Columbiadamm 13-21
Tempelhof
Platz der Luftbrücke
columbiafritz.de
columbiahalle.de
connection club
Fuggerstr. 33,
Schöneberg
crush
Behrensstr. 55
Mitte Französische
Straße Unter den
Linden
cube club
Revaler Strasse 99,
Friedrichshain
dice club
Voltairstr. 5,
Mitte Klosterstr.
Jannowitzbrück
die zelle
Wiesenweg 5-9
Berlin L-berg
Ostkreuz
delicious doughnuts
Rosenthaler Straße 9,
Mitte Weinmeisterstraßedeliciousdoughnuts.de
fateclub Berlin
Hochstr. 46, Wedding
Humboldthain
fateclub.de
festsaal Kreuzberg
Skalitzerstr. 130,
Kreuzberg
Kottbusser Tor
fraystil
Danziger Str 1, P’Berg
Eberswalder Straße
fraysil.de
freundliche
Botschaft
Pfühlstrasse 5,
X-Berg, Schlesisches
Tor freundlichebotschaft.de
fritzclub
Straße der Pariser
Kommune 3-10
Ostbahmhof
fritzclub.com
hoppetosse
Eichenstraße 4,
Treptow
Treptower Park
horst
Tempelhofer Ufer 1
X-Berg,
Hallesches Tor
Icon
Cantianstraße 15,
P’Berg
Eberswalderstraße
iconberlin.de
Insel – Berlin
Alt-Treptow 6,
Plänterwald Treptow
insel-berlin.net
Insomnia
Alt-Tempelhof 17-19
Alt Tempelhof
Kino International
Karl Marx Allee 33
Mitte, Weberwiese
Kit Kat club Köpenicker
Str. 76, Mitte
Heinrich-Heine-Str.
sage-club.de
Kulturbrauerei /
Palais
Knaackstraße 97,
P’Berg
Eberswalder Str.
kulturbrauerei.de
lauschangriff
Rigaer Str. 103, F’hain
Frankfurter Tor
lido Berlin
Cuvrystraße , X-Berg
Schlesisches Tor
lido-berlin.de
lindenpark e.V.
Stahnsdorfer Str.
76-78, Potsdam
Griebnitzsee
lindenpark.de
loreley
Karl Liebknecht Str 11,
Alexanderplatz
lovelite
Simplonstraße 38-40,
F’hain Ostkreuz
lovelite.de
l.u.X leiseste unterhaltung
X-Berg
Schlesische Straße 41
X-Berg lux-berlin.net
mädcheninternat
Prenzlauer Allee 246,
P-berg M2
maedcheninternat.net
magnet
Greifswalderstr. 212-
213, Prenzlauer Berg
Greifswalderstraße
magnet-club.de
maria am ostbhf.An
der Schillingbrücke,
F’hain Ostbahnhof
clubmaria.de
matrix
Warschauer Platz 18,
F’hain
Warschauer Str.
matrix-berlin.de
maxxim
Joachimstaler Str. 15 -
direkt Ku’Damm
m-Bia
Dircksenstr. / Ecke
Karl-Liebknecht-Str.,
Berlin Mitte
Alexanderplatz
Narva-lounge
Warschauer Platz
18, F’hain
Warschauerstraße
narvalounge.de
NBI
Schönhauser Allee
157, P’Berg
Eberswalder Straße
osthafen Berlin
Stralauer Allee 2,
F-Hain osthafen.eu
oxymoron
Hackesche Höfe
Rosenthaler Str.
40-41,
Hackescher Markt
oxymoron-berlin.de
YOU LOAd 61
ElEctronic | YoU want it? loaD it!
moBY, tocotRoNIc, KNee deeP, mIss KIttIN &... BeI WWW.Youload.de!
Sommer, Sonne feinste Tunes auf YOULOAD. Holt euch Wellness für die Ohren!
Daher starten wir mit Tocotronic‘s Wiederveröffentlichungen als Download der mittlerweile klassisch
gewordenen Alben „Wir kommen um uns zu beschweren“, „Es ist egal, aber“ und „K.O.O.K“ auf dem
Label Rock-O-Tronic Records. Live zu feiern auf dem Düsseldorf Open Source Festival am 25.07.09!
Moby ist diesen Monat die Synergie von Klang und Geist. Die Entstehung des neuen Albums „Wait
for me“ wurde maßgeblich von dem Regisseur David Lynch beeinflusst.
Schön bunt gemischt gehalten ist auch die neue Mp3 Compilation: This Is Techhouse 5! Künstler wie
Boris Brejcha, Terry Lee Brown Junior, Andrew Grant uvm. beschwingen eure Ohren in den Rausch.
Den Preis für das Kultur-Musikerbe ist diesen Monat das neue Album von Miss Kittin & The Hacker
mit dem Namen „Two“!
Und wenn es darum geht mal was aus dem Underground minimalistisch zu zaubern dann seit ihr
mit Tobias Doppelganger under neuen Rotters Light EP vom Label Hottwerk genau richtig.
tip Nr.1: tocotronic - es ist egal, aber!
tip Nr.2: New album!!! moby - Wait for me
tip Nr.3: this is techhouse Vol.5
tip Nr.4: the art of house Vol.2 - mixed by Knee deep
tip Nr.5: New album!!! miss Kittin & the hacker - two
tip Nr.6: tobias doppelganger - Rotters delight eP
Neu bei YOULOAD auch: Monopolar, Lucio & Pep, Fedde Le Grand, Anthony Castaldo, Sebastion Ingrosso,
Karu, Helmut Kraft, Trentemöller, Söhne Mannheims, Tangerine Dream, Axwell, Paul Lomax uvm...!

62 AdRESSEN
ger Allee 54/Ecke
Richard-Sorge-Straße,
F-hain
Landsberger
Allee
Pfefferberg haus 13
Schönhauser Allee
176, P’Berg
Senefelder Platz
Picknick
Dorotheenstraße
90, Mitte
Privat club
Pücklerstraße 34,
K’berg Görlitzer
Bahnhof
Raumklang
Libauer Straße 1,
F’hain raum-klang.de
RaW-tempel e.V.
Revaler Straße 99,
F’hain Ostkreuz
raw-ev.de
Relais club
Köpenicker Str. 126
Berlin Mitte
relais-berlin.de
Heinrich Heine Str.
Rosi’s
Revaler Straße 29,
F’hain Ostkreuz
Roter salon
Rosa-Luxemburg-
Platz,
Mitte Rosa-
Luxemburg-Platz
Fotos: Moel PhB club Landsber-
roter-salon.de
Ruderclub mitte
Kleine Präsidentenstrasse
am Monbijoupark
S-Bahnbögen 157 –
158 Hackescher
Markt
ruderclub-mitte.de
salonost
Saarbückerstr. 20/21,
P’berg Senefelder
Platz
scala
Friedrichstr. 116A
Oranienburger
Tor
schönwetter
Bernauer Str. 63n
Eberswalder Str.
schönwetter-berlin.de
steinhaus
Straßburger Str. 55
Prenzlauer Berg
steinhaus-berlin.de
studio osthafen /
bcp (ehemaliges q3a)
golf yard lounge
Stralauer Allee 1
Warschauerstr.
elefantentoaster.de
so 36
Oranienstraße 190,
K’berg
Kottbusser Tor
so36.de
NotRuf-RuBRIK:
Berliner Krisendienst: (030) 390 63 40
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: (030) 3 10 03
DRK Rettungsdienst: (030) 19 727
soda club
Knaackstraße 97,
P’Berg
Eberswalder Str.
soda-club-berlin.de
spindler & Klatt
Clubrestaurant
In Der Heeresbäckerei
Köpenickerstraße 17,
F’hain
spindlerklatt.com
stereo 33
Krossener Str. 24
F-Hain myspace.com/
stereodreiunddreissig
studio lounge
Hauptstr. 159
10827 Berlin
studio-berlin.net
suicide circus
Revaler Straße 99
Warschauerstr.
suicide-berlin.com
tape club
Konzerthalle & Club
Heidestr. 14
Hauptbhf.
tempodrom
Möckernstrasse 10
F-hain/Kreuzberg
Anhalter Bahnhof
trabrennbahn
tresor club
Köpenicker Str. 59-73,
10179 Berlin Mitte
Heinrich-Heine-Str.
tresorberlin.de
WIR, das PaRtYsaN BeRlIN-magazIN sucheN:
• szeneaffine freie Mitarbeiter/in
... zur Verstärkung für Magazin und Online (www.partysan.net).
Wir freuen uns auf deine Bewerbung. Mail an: berlin@partysan.net
Infos: Tel: +49-(0)-30-868708849-0
turbine - the
playground
Glogauerstr. 2, K’berg
Görlitzer Bahnhof
turbine-berlin.com
unkul - alte Weberei
Alt-Stralau 4
Treptower Park
Vcf
Roche Ecke Dierksen,
Mitte
Violet club
Rosmarinstr. 8-9
Berlin Mitte
badlands-berlin.com
Waschhaus
fabrik Potsdam
Schiffbauergasse 1,
Potsdam
Haupbahnhof
Watergate
Falckensteinstr. 49a,
K’berg
Schlesisches Tor
water-gate.de
Week12end
Am Alexanderplatz
5, Mitte
Alexanderplatz
week12end.de
Wmf
Klosterstrasse 44,
Mitte Klosterstr.
wmfclub.de
Wild at heart
Wiener Straße 20,
K’berg
Görlitzer Bhf
wildatheartberlin.de
Yaam-location
Stralauer Platz, F’hain
OstBahnhof yaam.de
zpyz club
Reichenbergerstr. 125,
X-Berg, M29
laNd BRaNdeNBuRg
Kamea/laguna
Briesener Str.7, 15230
Frankfurt Oder
kamea-club.de
treibhaus glöwen
An der Eiche 2, 19339
Glöwen
treibhaus-net.de
suppeküche
lübbenau
Kraftwerkstraße 30,
03222 Lübbenau
treibstoff Beeskow
Lübbener Chaussee 9,
15848 Beeskow
treibstoff-club.com
heizhaus Jüterbog
Herzberger Strasse
37, 14913 Jüterbog
Drogennotdienst: (030) 19 237
Nächtlicher Krisennotdienst: (030) 98 69 43 15