Firmenjubiläum ünzli AG - gossauer-info

80 Jahre 1923 – 2003 04 05
Firmenjubiläum ünzli AG
BAUUNTERNEHMUNG
Anfänglich wurde mit drei Gesellen
gearbeitet, wobei der Grundsatz
«Qualitätsarbeit bei angemessenen
Preisen» ein bis heute
gültiges Fundament bildete.
Selbst die schweren Kriegsjahre
von 1939 bis 1945 wurden mit
viel Beharrlichkeit und Tatkraft
überwunden.
Der Kundenkreis mehrte sich
auch über die Gossauer Gemeindegrenzen
hinweg. Gute Zusammenarbeit
mit den Mönchaltorfer
Behörden und das Vertrauen
vieler Privater förderten ein stetes
Wachstum zum leistungsfähigen
Unternehmen für Hoch- und
Tiefbau.
Nach dem Tod des Vaters Jakob
Künzli übernahm dessen Sohn
Emil den Betrieb. Nach 40-jährigem
unentwegtem Wirken trat
Emil Künzli-Knaus in den wohlverdienten
Ruhestand und überliess
seinem Sohn Emil, der 1958
seine Baumeisterprüfung ablegte,
einen aufblühenden Betrieb mit
70 Angestellten. Beispielsweise
beschäftigen die «Murer Künzli»
1947 noch 12 Leute.
Da das Geschäftshaus im Unterdorf
den wachsenden Anforderungen
der Firma nicht mehr
genügte, entstand 1966 im Industriequartier
ein Neubau mit
Büro, Werkhof, Garagen, Wohnungen
und Fremdarbeiterunterkünften.
1971 wurde die Familienunternehmung
in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt und 1988
vom Walliseller Bauunternehmer
Bretscher übernommen. Seit dieser
Zeit führt Markus Buff als
Geschäftsleiter die Bauunternehmung
Künzli AG. Den weiter
wachsenden Bedürfnissen der Firma
entsprechend wurde 1989/90
an das bestehende Werksgebäude
ein weiterer moderner Bürotrakt
angegliedert.
1997 wurde die Firma von der
SQS mit dem ISO-9001-Zertifikat
ausgezeichnet. Um den hohen
Standard zu halten und auszubauen,
wird viel Wert auf die Ausund
Weiterbildung der Belegschaft
gelegt.
80 Jahre später beschäftigt die
Künzli AG rund 100 Mitarbeitende.
Viele von ihnen sind seit über
20 Jahren bei der Firma und
bringen grosse Erfahrung und
Fachkompetenz mit. Das erklärte
Ziel der Künzli AG ist es auch,
den Nachwuchs zu fördern. Sie
bietet Ausbildungsplätze in den
Berufen Maurer und KV an. rg
NEWS
Mit wenig Betriebskapital, kleinem Inventar, aber umso mehr handwerklichem Können
und viel gutem Willen gründeten Vater Jakob und Sohn Emil Künzli – der ursprünglich
Maschinenzeichner lernen wollte – als gelernte Maurer den Betrieb im Jahre 1923.
Liegenschaft im Unterdorf 1923
Tag der offenen Tür
Samstag, 21. Juni 2003
Tages-Programm
10.00–11.15 Uhr
Plauschfussballmatch auf dem
Fussballplatz hinter dem Firmenareal
– die Künzli Kickers treten
gegen die Fussballmannschaft der
Hug Baustoffe AG an.
11.30–12.30 Uhr
Apéro im Festzelt auf dem Künzli
Areal, Industriestrasse 2, in Gossau.
Ansprachen von Gemeindepräsident
Jörg Kündig und von Nationalrat
Robert Keller
12.30–14.00 Uhr
Mittagessen
Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.
ab 14.00 Uhr
Diverse Attraktionen für Gross
und Klein,
gemütliches Beisammensein
ab 15.00 Uhr
Eröffnung Bar
Verpflegung
Unser Grillmeister verpflegt Sie
den ganzen Nachmittag mit
feinen Würsten.
Geschäftshaus 2003 an der Industriestrasse 2 in Gossau.
Gossauer Info 73/JUNI 2003 67

Entstehung der Firma
Im Restaurant Post in Uster fragte
mich vor 20 Jahren eine Bekannte,
ob ich daran interessiert
sei, eine Firma zu übernehmen.
Ich war interessiert. So entstand
der Kontakt zur Firma Arm in
Gossau. Zu meinem Leidwesen
war ich aber nicht der einzige Interessent.
Hans Arm unterbreitete
mir, dass er kurz vor Vertragsabschluss
mit zwei anderen stehe.
Aber trotzdem konnte ich alles
besichtigen, und er gab mir auch
den Preis bekannt. Am Pfingst-
montag um 23 Uhr rief mich
Hans Arm ganz aufgeregt an und
erkundigte sich, ob ich immer
noch Interesse an der Firma hätte.
Wir wurden uns Tags darauf
einig und besiegelten dies mit einem
Handschlag. Es blieben
knapp zwei Monate für sämtliche
Formalitäten, Autokauf, Werbung
usw. Am 1. August 1983
war es dann so weit. Schuldenfrei
konnte ich ans Werk gehen. Mit
zwei Mann wurden die angefangen
Arbeiten der übernommenen
Firma angegangen. Bald waren
wir zu dritt. Mehr Angestellte bedingten
aber auch mehr Aufträge,
was keine leichte Aufgabe war.
Rasches Wachstum
Bis Ende der 80er Jahre wuchs
die Firma um jeweils einen Mann
68
NEWS
20-JAHR-JUBILÄUM
Leutenegger Installations AG, Gossau
20-Jahr-Jubiläum
Das erste Firmengebäude an der
Rebhaldenstrasse und…
pro Jahr. Bereits 1985 stellte sich
die Frage der Platzverhältnisse.
1986 konnten wir das Nachbargrundstück
erwerben sowie das
bestehende Wohnhaus mit Werkstatt.
1987 zog die Firma ins neue
Gebäude. Und ich und meine Familie
wechselten den Wohnort
von Uster nach Gossau. 1991 kam
die Firma Hustech AG dazu. Der
Mitinhaber Andreas Bühler versicherte
mir, dass er nicht mehr als
3 bis 5 Angestellte wolle. Für diese
Firmengrösse genügten unsere
Platzverhältnisse knapp. Die Prognose
hielt jedoch nur 1 Jahr. Da
waren es bereits 6 Angestellte bei
der Hustech und deren 15 bei
uns. Dies zwang uns, eine weitere
Nachbarliegenschaft zu erwerben.
Es war jedoch damals schon
absehbar, dass dies nur eine Zwischenlösung
sein konnte. Diverse
Umbauten und Container halfen
uns, die Zeit zu überbrücken, bis
etwas anderes gefunden war. Wir
wollten im Dorf bleiben. Auf eine
Anfrage bei der Gemeinde stand
als erstes das Land Eich neben der
Badi im Gespräch. Ein weiterer
Anlauf bei der Gemeinde wurde
nötig. Da kam das Land im Industriegebiet
zur Sprache. Nach lan-
gem Hin und Her sowie einer Gemeindeversammlung
war der
Weg frei. Auf die Baueingabe im
Sommer 1994 folgte der Bau ab
Dezember. In nur knapp 9 Monaten
wurde der Neubau erstellt, so
dass wir mit mittlerweile 30 Mitarbeitern
– Hustech 10, Leutenegger
20 – unser neues Domizil beziehen
konnten.
Optimistisch in die Zukunft
Die Folge war ein weiterer Schub,
was den nächsten Umbau 1998
folgen liess. Bis Ende 2000 beschäftigten
wir zusammen rund
80 Angestellte. Die Grösse beider
Firmen bewog uns erneut zu einem
Wandel. Die gemeinsamen
Büros mussten getrennt werden.
Diese Situation veranlasste mich,
einen Anbau ans bestehende
Gebäude an die Hand zu nehmen.
Das Resultat ist das heutige
Insta-Haus.
Personal haben wir seit Ende der
90er Jahre etwas abgebaut und
arbeiten heute mit durchschnittlich
35 Angestellten, wovon 7
Lehrlinge. Heute ist die Firma in
4 Abteilungen unterteilt. Die
Abteilungen werden jeweils von
Abteilungsleitern geführt.
Wie die Firmengeschichte weitergehen
soll, kann ich ihnen heute
nicht sagen. Ich bin ein positiver
Mensch und nehme es, wie es
kommt. Andi Leutenegger
…der markante Neubau im Industriegebiet Gossau.
Gossauer Info 73/JUNI 2003

Info: Was für Voraussetzungen
braucht es, um ein erfolgreicher
Unternehmer zu werden?
Eine gute Ausbildung, den Willen
mehr zu leisten als andere, weniger
auszugeben als einzunehmen,
Kontaktfreudigkeit, Ehrlichkeit,
Anstand und vielleicht auch eine
Portion Glück.
Info: Was zeichnet Sie als Unternehmer
aus?
Wie es das Wort schon sagt, ein
Unternehmer ist jemand, der etwas
unternimmt. Ich habe viel
unternommen, aber auch viel verloren.
Mein Motto lautet stets, wer
nichts riskiert, kann nichts verlieren,
aber auch nichts gewinnen.
Wer nicht fähig ist, Niederlagen
einzustecken, wird auch nicht gewinnen
können.
Info: Warum haben gerade Sie
es geschafft?
Nicht was man macht, ist wichtig,
vielmehr, wie man es macht. Bis
heute ist immer noch viel Herzblut
dabei. In all den letzen Jahren
konnte ich viel Positives für
mich mitnehmen. Auch ich habe
Hochs und Tiefs erlebt, gesundheitliche
wie geschäftliche.
Mit ein Grund, dass ich als Unternehmer
dies alles erreichen
konnte, ist sicher, dass ich stets
bedacht war, über Jahre den erwirtschafteten
Gewinn in die Firma
zu reinvestieren. Und nicht
für mich und meine Familie zu
verwenden. Wenn jemand fast
doppelt so viel leistet wie andere,
aber nur wenig braucht, ist er auf
gutem Weg. Ich habe 15 Jahre
alles in die Mitarbeiter und in die
Firma investiert. Dass dies mit
guten Mitarbeitern und viel Fleiss
sowie dem nötigen Glück zum
HORNUSSEN
NEWS
ANDI LEUTENEGGER
Interview mit dem Unternehmer Andi Leutenegger
Andy Leutenegger
Erfolg führt, ist die Konsequenz
der Bemühungen. Es sei einmal
erwähnt, ich stamme nicht aus
reichem Hause, auch nicht meine
liebe Frau. Habe nie Lotto gespielt
noch geerbt. Was ich jedoch von
zuhause mitbekommen habe,
sind viele gute Ratschläge.
Info: In der letzten Zeit kamen
einige Unternehmer ins
Kreuzfeuer der Kritik, weil
sie sehr grosse Löhne beziehen.
Wie stellen Sie sich dazu?
So viel verdienen wie der CEO
eines Grosskonzerns, ohne Leistung
zu zeigen oder ohne die Verantwortung
übernehmen zu
müssen, von dem träumen wir
doch alle. Die Wirklichkeit sieht
jedoch ganz anders aus. 95 Prozent
aller Unternehmen sind
Klein- und Mittelbetriebe, wo der
Chef teilweise einen kleineren
Tag der offenen Tür
Lohn als seine Mitarbeiter bezieht,
mehr arbeitet und oft auch auf
Ferien verzichtet. Diese KMUs
sind es, welche unseren Sozialstaat
aufrechterhalten. Diese Abzockerei
verurteile ich sehr, zum
Glück sind es nur einige wenige.
Info: Sind Sie ein sozialer Arbeitgeber?
Ich glaube schon. Jedenfalls biete
ich meinen Mitarbeitern einen sicheren
Arbeitsplatz, was in der
heutigen Zeit nicht immer einfach
ist. Auch leiste ich meinen
Beitrag an das Gemeinwohl.
Info: Die Wirtschaftsprognosen
sind nicht gerade rosig.
Wie sehen Sie die Zukunft?
Der heutige Markt ist sehr hart. In
unserer Branche sind die Preise
nahezu wie vor 20 Jahren. Der
Preiskampf wird dazu führen,
dass wir nur noch unqualifizierte
und günstige Mitarbeiter anstellen
können. Alles was nicht an
Ort und Stelle gebunden ist, wird
im Ausland produziert. Wenn es
so weitergeht, werden wir eines
Tages alle vom Staat leben müssen.
Es liegt also an uns, etwas dagegen
zu tun und fair miteinander
zu sein.
Info: Wir danken Ihnen für
dieses Gespräch, gratulieren
zum Firmenjubiläum und
wünschen weiterhin viel Erfolg.
rg
Am Samstag, 5. Juli 2003, findet von 9 bis 16 Uhr beim Insta-
Haus im Industriegebiet ein Tag der offenen Tür statt mit tollen
Attraktionen für Klein und Gross, viel Prominenz und weiteren
Überraschungen.
Alle sind herzlich zu diesem Anlass eingeladen.
Gossauer Info 73/JUNI 2003 69

70
NEWS
FERIENPLAUSCH
Ferienplausch 2003
Wann erscheint die Ferienplauschbroschüre? Wird der «Schnuppertauchkurs»
noch angeboten? Welche Kurse sind neu? Das sind einige Fragen, welche
nach den Sportferien beantwortet werden. Dann nämlich, wenn die Broschüren
in den Schulhäusern verteilt werden.
Auch dieses Jahr konnte wiederum
ein grosses Angebot an Kursen
ausgeschrieben werden, unter
denen auch einige Neue zu
finden waren. «Eselreiten» war
ein «neuer» Renner dieses Jahr.
Frau Vreni Spühler im Hellberg
hat sich ganz spontan gemeldet
und uns das Angebot gemacht,
einen Kurs durchzuführen. Er
wurde 3-mal geführt, hätte aber
spielend noch weitere 3-mal belegt
werden können.
Jeweils 8 Kinder durften für etwa
3 Stunden ein wenig Eselkunde
betreiben. Die Esel gehören zur
Familie der Pferde. Wildesel sind
kleiner als Pferde, ihr Kopf und
ihre Ohren sind im Verhältnis
grösser. Die Hausesel sind die gezähmten
Nachfahren der Wildesel
und werden weltweit zum
Tragen schwerer Lasten gezüchtet.
Die Kinder lernten «Ferdi»,
«Rycka», «Rägeli» (Hausesel)
und «Rocky» (Grossesel) kennen.
Auch erfuhren sie die verschiedenen
Grössen der Esel. Zwergesel
(Grösse 1,15m), der Haus-
Arbeit auf dem Bauernhof.
esel (bis 1,30 m), der Grossesel
(ab 1,30 m) und der katalanische
Riesenesel (ab 1,68 m). Dieser
kam ursprünglich aus Spanien,
ist nun vom Aussterben bedroht
und wird deshalb in der Schweiz
gezüchtet. Kennen Sie den Unterschied
zwischen dem Maulesel
und dem Maultier? Der Erstere
ist eine Kreuzung zwischen der
Eselstute und dem Pferdehengst,
der andere zwischen einem Eselhengst
und einer Pferdestute.
Die Nachfahren des Maultiers
haben die Ausdauer des Esels
und die Stärke des Pferdes geerbt.
Natürlich wollten alle Kinder
möglichst schnell Esel reiten.
Doch auch hier galt die Devise
«Erst die Arbeit, dann das Vergnügen».
Die Kinder lernten zuerst
die richtige Tierpflege. Einige
nahmen eher schüchtern die
Mistgabel, andere vergnügten
sich schon mit der motorisierten
Mistkarre. Und nach einer kleinen
Angewöhnungszeit näherten
sie sich schon ganz mutig den
Eseln. Zu zweit führten die Kinder
die Esel auf
den Innenhof
und begannen
mit der Pflege.
Mit grossem Einfühlungsvermögen
zeigte Frau
Vreni Spühler die
richtige Handhabung
des Striegelns
und des
Sattelns. Zur
grossen Belustigung,
wurden
Der lang ersehnte Ausritt.
die Ohren der Esel am Schluss
mit einer Art «Ohrentücher»
verziert. Uns wurde dann erklärt,
dass diese Tücher als Schutz vor
Insekten dienen. Dann ging's
endlich los. Der lang ersehnte
Ausritt erfolgte. Einen schönen
Ritt durch den Wald, wobei abwechselnd
ein Kind ritt und das
andere den Esel führte.
Wir sind überzeugt, dass der
Ferienplausch auch dieses Jahr
vielen Kindern Freude bereiten
konnte. Bei allen Kursleiterinnen
und Kursleitern bedanken wir
uns für die Mitwirkung. Ohne
ihre Mithilfe wäre ein so vielfältiges
Ferienplauschangebot gar
nicht möglich . Herzlichen Dank!
Und wer weiss, vielleicht haben
auch Sie Lust, eine Idee und ein
klein wenig Mut, selber einen
Kurs anzubieten. Gerne geben
wir Ihnen Informationen oder
nähere Auskünfte.
Das Ferienplauschteam
Kathrin Bühler 01 935 16 00
Marina Ulrich 01 935 34 67
Gossauer Info 73/JUNI 2003

DORF IN INDIEN
NEWS
EIN DORF FÜR INDIEN
Das Dorf in Indien ist gebaut worden!
Vor bald zwei Jahren haben
sich ein paar Idealisten
aus unserer Gemeinde
über die Bewegung
«Ein Dorf für Indien»
aus erster Hand informieren
lassen. Aus der
Idee wurden konkrete
Schritte, diese lösten
schier unzählige Aktionen
aus, und daraus ist
nun tatsächlich ein echtes
Dorf entstanden. Am
8. März dieses Jahres
konnte es im Beisein
einer kleinen Gossauer Delegation
feierlich eingeweiht werden.
Das Vorhaben konnte also
innert der kurzen Frist von etwa
15 Monaten sowohl hier als
auch in Indien erfolgreich realisiert
werden. Das wäre nicht
möglich gewesen ohne den Einsatz
von sehr vielen Leuten. Diverse
Vereine haben spezielle
Aktionen auf die Beine gestellt
oder den Ertrag aus bestehenden
Engagements, wie z. B. an der
Chilbi, für unser Projekt zur Verfügung
gestellt. Kindergärtler
und Schüler aller Stufen haben
sich mit dem Thema «Indien»
befasst und durch den Verkauf
von selbst gebastelten Utensilien
oder durch Arbeitsleistung Fran-
Die Einweihung des Dorfes in Indien.
Die glücklichen indischen Bewohner des Dorfes.
ken um Franken zusammengetragen.
Der
Gemeinderat hat uns
stets wohlwollend unterstützt
und im Sinne
einer Anstossfinanzierung
einen fliegenden
Start ermöglicht. Das
Leitungsteam des Musicals
«Esther» überreichte
einen sehr schönen
Beitrag. Diverse
Einzelpersonen oder Gewerbetreibendeüberwiesen
teils vierstellige
Beträge. Und nicht zu
vergessen: Der Sponsorenanlass
vom letzten Herbst,
der mit Laufen, Biken, Skaten
und Marschieren rund 70 000
Das neu erbaute Dorf.
Franken einspielte u.a. –
diese Aufzählung kann
nicht vollständig sein.
Ganz wichtig sind aber
auch die Leute in Indien:
die Dorfbewohner und ihre
Betreuer. Sie haben
miteinander unter grossem
Einsatz und diversen
Entbehrungen die Häuser
gebaut. Eigentlich bilden
wir zusammen ein grosses
Team, das mit sehr unterschiedlichen
Methoden
ein Werk mit gutem Fun-
dament und solidem Dach vollendet
hat. Das ist echte Aufbauarbeit
über Landes- und Kulturgrenzen
hinaus. Der erfolgreiche
Verlauf unserer Aktionen
wurde aus der Sicht der VRO,
des Vereins, der alle solchen
Projekte betreut, als klar überdurchschnittlich
bezeichnet.
Darauf können wir sicher ein
bisschen stolz sein. Es steht nun
fest, dass wir das anvisierte Ziel
von 160 000 Franken sogar
überschreiten werden. Wegen
des überschüssigen Geldes sind
wir nicht lange ratlos geblieben.
Wir haben bereits beschlossen,
es für die Betriebskosten einer
Gossauer Info 73/JUNI 2003 71

72
BROCKENSTUBE
im Schulhaus Berg 2
Öffnungszeiten (Annahme und Verkauf):
1. Samstag im Monat: 11.00 bis 16.00 Uhr
übrige Samstage: 14.00 bis 16.00 Uhr
geschlossen: 19.4.03/31.5.03/27.12.03/3.1.04
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne:
Frau Esther Kündig, Tel. 01/935 28 26
BEDACHUNGEN DACHREPARATUREN FASSADENBAU
Über 30 Jahre
Kurt Eble AG
• Malergeschäft
• Autospritzwerk AG
• Ersatzwagen
Tannenbergstr. 21/23, 8625 Gossau
Tel. 01 931 01 12 oder 01 935 30 28
Gossauer Info 73/JUNI 2003

Berufsschule für Knaben in derselben
Region einzusetzen. Es
ist mir nun ein echtes Anliegen,
allen, die sich für «unser» Dorf
eingesetzt haben, nochmals
ganz herzlich zu danken: allen
kleinen und grossen Spendern,
den Eltern und Lehrkräften, die
die Schüler angeleitet und motiviert
haben, den Teilnehmern
des Sponsorenlaufs, den Mitgliedern
des Projektteams und
schliesslich auch Christine Camenzind
von der VRO, die uns
Die Idee, eine Chinderhüeti in
Gossau zu gründen, ist schon alt.
Seit es jedoch den Familientreffpunkt
an der Laufenbachstrasse
25 gibt, konnte der Wunsch
verwirklicht werden. Unter der
Leitung eines sechsköpfigen
Teams werden die Kinder ab etwa
6 Monaten bis 7 Jahre betreut.
Die sechs Frauen, die die Chinderhüeti
leiten, sind selber Mütter
von kleinen Kindern und wissen
aus eigener Erfahrung, wie wichtig
es ist, mal ungestört einzukaufen,
dem Coiffeur einen Besuch
abzustatten oder einfach zu Hause
zu entspannen. In der Betreuung
der Kinder wechseln sich die
Mütter jeweils ab.
In dem grossen, freundlichen und
sonnendurchfluteten Raum des
Ein spannender Buchnachmittag.
NEWS
CHINDERHÜETI
stets begleitet, informiert und
unterstützt hat. Ein letzter und
wichtiger Punkt sei noch angefügt:
Am Mittwoch, 11. Juni,
findet der Schlussanlass statt.
Sie alle sind herzlich eingeladen,
dabei zu sein, um 20 Uhr im
Kirchgemeindehaus in Gossau.
Wir werden kurz auf die Projektzeit
zurückschauen und insbesondere
die Bilder von Max
Bühlmann von der Dorfeinweihung
sehen.
Patrick Hächler
d Chinderhüeti Gossau
Krabbeln, spielen, basteln, malen …
Familienforums Gossau können
die Kinder nach Herzenslust spielen,
basteln, malen und die ganz
Kleinen krabbeln oder den Grossen
staunend zusehen. An warmen
Tagen haben die Kinder
auch die Möglichkeit, sich auf der
Terrasse auszutoben. Mit einem
gemeinsamen Zvieri, den die
Kinder selber mitbringen und
manchmal auch untereinander
austauschen, wird das Zusammengehörigkeitsgefühl
gefördert.
Die Chinderhüeti ist jeden Donnerstagnachmittag,
ausser in
den Sommerferien, von 14.30 bis
Herzliche Einladung
zum Schlussabend
«Ein Dorf für Indien»
u.a. mit Bildern von
der Dorfeinweihung
Mittwoch, 11. Juni 2003
20.00 Uhr im
Kirchgemeindehaus Gossau
Eintritt gratis
17.30 Uhr für Kinder des ganzen
Bezirkes offen. Innerhalb dieser
Zeit sind die Eltern frei, ihre Kinder
zu bringen und zu holen, wie
es ihnen beliebt. Es benötigt auch
keine Voranmeldung. Die Preise
gestalten sich sehr attraktiv, sodass
sie sich jedermann leisten
kann. Speziell für Mitglieder des
Familienforums Gossau gibt es eine
Preisermässigung.
Wer gerne mithelfen möchte oder
Fragen hat, meldet sich bei Isabella
Kägi, Tel. 01 975 30 83.
79
Gossauer Info 73/JUNI 2003 73

Am 12. Mai 2003 fand die Gründungsversammlung
vom «Kynologischen
Verein Gossau KVG»
mit primärer Zielsetzung «Jugend
und Hund» im Restaurant Rosengarten
in Gossau statt. Der junge
Verein kann bereits 60 Aktive,
Passive und Gönner in seinem
Mitgliederverzeichnis aufführen.
Der Verein möchte Kinder und
Jugendliche befähigen, ihr Hobby
Hundesport fachlich korrekt zu
erlernen und auszuüben. Mit der
Gründung des KVG sind die Mitglieder
dem Dachverband aller
Hundevereine und Züchter SKG
(Schweizerische Kynologische
Gesellschaft) angeschlossen und
erhalten dadurch fachlich bestens
ausgebildete Leiter. Es dürfen
auch offizielle Ausweise und Leistungshefte
erstellt werden. In
Gossau kommen folgende Leiterinnen
zum Einsatz: Ursula Friedli,
Alice Schneider, Edith Früh,
Melanie Gentner, Regula Kuster
und Barbara Stauber.
Dem Gossauer Verein sind folgende
Ziele sehr wichtig: Kameradschaft,
Achtung vor der Schöpfung,
Einklang Mensch, Tier und
Umwelt. Als Nebeneffekt erhofft
man sich durch gut erzogene
Hunde eine erhöhte Akzeptanz in
der Bevölkerung und dank sinn-
74
NEWS
JUGEND UND HUND
Neuer Verein in Gossau: «Jugend und Hund»
Die Teenager trainieren mit den Hunden beim Schützenhaus im Moos.
voller Freizeitbeschäftigung der
Jugendlichen eine effektive
Suchtprävention.
Barbara Stauber, bestens bekannt
als Orts-Vertreterin Gemeinde
Gossau der Ferienplausch-Aktivitäten
von Pro Juventute, absolvierte
vor acht Jahren die Ausbildung
zur «Jugend und Hund»-
Leiterin. Erste Ausschreibungen
von Kursen im Bezirk Hinwil
stiessen auf unerwartet grosses
Echo. Die Nachfrage steigerte sich
derart, dass Barbara Stauber bei
der Gemeinde Gossau einen
Übungsplatz beantragte. Sie stiess
auf offene Ohren und kann nun
seit drei Jahren beim Schützenhaus
im Moos mit Kindern, Ju-
gendlichen und ihren Hunden
trainieren. Das Leiterteam freut
sich über das gute Einvernehmen
mit den Landbesitzern und
Schützen.
Wöchentlich finden mit etwa 30
Teilnehmern Übungen statt, bei
welchen nebst Gehorsam auch
Spiel und Spass Platz finden. Ferien-
und Grundkurse für Anfänger
und Fortgeschrittene sowie
ein Sommerlager «Jugend und
Hund» in den Flumserbergen
runden das Angebot ab.
Interessiert Sie dieser neue Verein?
Nähere Auskünfte erteilt Ihnen
gerne 01 932 14 49, oder besuchen
Sie die Hompepage unter
www.juhugossau.ch. hk
Gossauer Info 73/JUNI 2003

DECOSANA
NEWS
DECOSANA
decosana – Innendekorationsgeschäft
Im Dezember 2002 eröffnete Katharina Silberschmidt das decosana-Innendekorationsgeschäft
an der Grüningerstrasse 31 in Grüt.
Nachdem sie in Zürich seit 1990
im Bereich Mode und Innendekoration
mit Ihrem Mann selbständig
tätig gewesen war, wuchs
der Wunsch nach einer Spezialisierung
auf die Wohnberatung
und einer beruflichen Veränderung.
Das Ziel war ausserdem,
neben den Öffnungszeiten, die
Kunden direkt zuhause beraten zu
können. Mit dem Standort Grüt
kann sie leben, wohnen und Arbeit
harmonisch verbinden. Nun
findet sie auch genug Zeit für Weiterbildung
und Messebesuche.
Im Geschäft an der Grüningerstr.
finden Sie aktuelle Stoffmuster
für Vorhänge, Rollos, Tisch- und
Bettwäsche, Kissen und alle
textilen Wünsche. Eine Innendekorationsnäherin
ist für eine
fachgerechte Massanfertigung
besorgt. Auch Möbelbezüge,
Teppiche und Lampenschirme
werden nach Kundenwunsch
gefertigt. Zur Raumausstattung
gehören zudem Bilder, die je
Katharina Silberschmidt berät
Sie persönlich.
nach Stil und Geschmack einzeln
ausgesucht werden können.
Dazu wird der Kunstdruck
durch eine Folienprägung auf
Leinen aufgezogen und wirkt so
wie ein gemaltes Bild.
Neben saisonalen Dekorations-
Ein von decosana geschmackvoll eingerichtetes Zimmer.
gegenständen gibt es fertige
Kissen, Tischdecken, Lampen
und Bettwäsche. Wer selber
gerne näht, kann natürlich auch
Stoff als Meterware und Vorhangzubehör
kaufen.
Vorhangschienen und -stangen,
plissierte Stoffrollos, Lamellensysteme,
Holzjalousien, Raffgardinen,
Flächenvorhänge sind im
Laden an der Grüningerstrasse
zum Anschauen und Ausprobieren,
und dazu gibt es viele
Farbmuster und Prospekte.
Den Namen des Geschäftes
«decosana» wählte Katharina
Silberschmidt aus der Überzeugung,
dass Gesundheit mit Wohlbefinden
im privaten Lebensraum
zu tun haben kann. Als
Perfektionistin mit hohem Qualitätsanspruch
ist ihr wichtigstes
Ziel, der Kundschaft die optimale
Beratung zu bieten. Sie freut
sich immer, ihre Kollektionen
unverbindlich zeigen zu dürfen
und zusammen im Gespräch
Ideen für ein wohnliches Zuhause
zu finden.
Öffnungszeiten
Mittwoch, Donnerstag, Freitag
jeweils von 15 bis 18 Uhr
Samstag von 10 bis 12 Uhr
oder sonst nach telefonischer
Vereinbarung.
decosana
Objekt- und Wohnberatung
Grüningerstr. 31
8624 Grüt
Tel. 01 932 71 82
www.decosana.ch
decosana@swissonline.ch
Gossauer Info 73/JUNI 2003 75

BERGHOF-
LADEN
Verkauf ab Hof
Heiri + Erika Joss
Berghof
8625 Gossau
Kartoffeln, Obst, Freiland-Eier, Fleisch
und vieles mehr.
Probieren Sie unseren Eierlikör!
76
Neuguetstrasse 37 8624 Grüt
Tel. 01 932 44 72 Fax 01 932 46 50
Natel 079 358 93 60
CAFE RESTAURANT 8625 GOSSAU
Täglich geöffnet. Zwei Säli mit bis zu 40 Plätzen
Saal mit 80 Plätzen. Telefon 01 935 15 86
• Gut und preiswert
• Zuvorkommender Service
• Angenehme Atmosphäre
Garten- und Landschaftsbau
Kuno Holdener GmbH
Breiti 50, 8614 Bertschikon
Telefon 01 975 20 30
Neuanlagen, Umänderung, Unterhalt,
Naturnahe Gartenanlagen, Natursteinarbeiten
Gossauer Info 73/JUNI 2003

Gründung einer neuen Partei in Gossau
In den Sechzigerjahren wurde
die Junge SVP, damals noch unter
dem Namen «Junge Mitte», gegründet.
Wie bei allen Jugendbewegungen
spielten auch bei
der Jungen SVP Schulungs- und
Bildungsprobleme eine wichtige
Rolle. Der SVP-Nachwuchs ist
seit der Gründung immer stetig
gewachsen und ist heute mit
über 3500 Mitgliedern in 18 Kantonalsektionen
die grösste Jungpartei
der Schweiz.
Gründungsfeier
Am 19. Dezember 2001 wurde
im Restaurant Frohsinn in
Gossau die Junge SVP Gossau
gegründet und der Vorstand
gewählt. Präsident wurde der
Initiator der JSVP-Gossau, Daniel
Wäfler. Anwesend waren
damals 14 zukünftige Parteimitglieder.
Am 7. Februar 2002 fand in der
Altrüti in Gossau die offizielle
Gründungsfeier statt, welche
sich als grosser Erfolg unserer
noch so jungen Partei entpuppte.
Die Altrüti war bis auf den
letzten Platz voll besetzt. Die
Rede von Nationalrat Christoph
Mörgeli zum Uno-Beitritt der
Schweiz war ein weiteres Highlight
an jenem Abend.
Diverse Veranstaltungen
durchgeführt
Die Junge SVP Gossau war auch
weiterhin sehr aktiv. Mit diversen
Veranstaltungen machte sie
auf sich aufmerksam. So organisierte
sie, zusammen mit der
SVP Dürnten am 23. August
2002 ein Podiumsgespräch mit
Christoph Blocher und Vreni
Spoerry zum Thema AHV-Goldinitiative.
Auch dieser Abend
NEWS
JUNGPARTEI SVP
Erfolgsgeschichte einer Jungpartei
Die sieben Vorstandsmitglieder der SVP Jungpartei in Gossau.
wurde zu einem grossen Erfolg.
Es waren gegen 600 interessierte
Zuhörer anwesend.
Auch das Höhenfeuer, welches
die JSVP-Gossau am 31. Januar,
trotz winterlichen Bedingungen,
auf dem Bachtel durchführte
wird für alle, die anwesend
waren, ein unvergessliches Erlebnis
bleiben.
An der letzten Generalversammlung
der JSVP-Gossau am
7. März 2003 musste Daniel
Wäfler seinen Rücktritt als Sektionspräsident
bekanntgeben. Er
wurde kurz zuvor zum Kantonalpräsidenten
der JSVP Zürich
gewählt. Das Amt des Präsidenten
hat nun Marco Fischer übernommen,
welcher auch schon
seit der Gründung der Partei
dabei war. Der Vorstand präsentiert
sich nun neu wie folgt:
Präsident (Marco Fischer), Vizepräsident
(Fabian Buff), Aktuar
(Nico Heimgartner), Kassier
(Christoph Menzi), Werbung
(Micha Weber), 1. Beisitzer (Roman
Zwicky) und 2. Beisitzer
(Flurin Camenzind).
Ziele der Jungen SVP
Gossau
Das Ziel der Jungen SVP Gossau
ist es, möglichst viele Jugendliche
für die Politik zu begeistern.
Dass dies keine Utopie ist,
beweist die Tatsache, dass die
Sektion Gossau heute schon
über 50 Mitglieder zählt, und
hoffentlich noch wachsen wird.
Doch dies liegt in der Hand der
Gossauer Jugend.
Weitere Informationen bei:
Junge SVP Gossau
Postfach 37
8624 Grüt (Gossau)
www.jsvp-gossau.ch
info@jsvp-gossau.ch
Gossauer Info 73/JUNI 2003 77

78
Lochrütistr. 4a, 8633 Wolfhausen / Gossau
• Neu- und Umbauten • Möbel
• Küchen • Parkett
Tel. 055 243 46 43 www.gebrueder-schenk.ch
Fax 055 243 46 45 info@gebrueder-schenk.ch
PROBLEME?
WIR STREICHEN SIE!
Mit Farben, Putzen, Strukturen
und vielem mehr.
Rufen Sie uns an!
Telefon 01 935 26 65
Gossauer Info 73/JUNI 2003

CEVI
NEWS
CEVI GOSSAU
Schnuppernamittag
vo de Cevi Jungschare und de Cevi Fröschli
Du bisch herzlich iiglade am
Samstag, 23. August 2003,
vom 13.30 bis 16.30 Uhr zum
Schnuppernamittag.
Besammlung: Raum Gossau
(genauer Ort wird auf den Plakaten
ersichtlich sein)
Wir sind die Leiterinnen und
Leiter der neuen Stufen:
Fröschli, 1. KiGa bis1. Kl.
Susy Ann Shaw, 01 932 35 39
Jungscharen Mädchen, Jg 95
Stephanie von Orelli, 01 932 20 47
und Rebekka Ott, 055 243 21 92
Jungscharen Buben, Jg 95
Martin Näf, 01 935 34 65, und
Alex Herrmann, 01 935 36 17
Alle älteren Kinder, die auch
gerne bei den Cevi-Jungscharen
einsteigen möchten, melden
sich bei:
Marianne Nacht-Stauber,
01 935 18 45
Die Schwerpunkte der Cevi-
Jungscharen:
Mädchen und Buben ab 8 Jahren
erleben unter Gleichaltrigen
und in geschlechtergetrennten
Gruppen biblische Geschichten
und Themen auf vielfältige Art.
Je nach Alter und Entwicklung
der Kinder tragen Programmelemente
wie Spiel und Sport,
In der Cevi gibt es viele glückliche Gesichter.
Hau ruck! Hau ruck!…
Theater und Musik, Basteln und
Erste Hilfe, Kartenkunde und
Pioniertechnik zu diesen Erlebnissen
bei. Die Mädchen und
Buben entdecken die Botschaft
der Bibel, erleben Gemeinschaft
mit anderen Kindern und bewegen
sich in der Natur. Sie lernen
sich und andere besser kennen.
Die Cevi-Jungscharen finden
ungefähr 14-täglich am Samstagnachmittag
statt.
Die Schwerpunkte der Cevi
Fröschli:
Kindergärtler und Erstklässler
haben bei den Fröschli die Möglichkeit,
gemeinsam altersge-
rechte Jungscharnachmittage
zu verbringen. Mit biblischen
Geschichten ins Abenteuer eintauchen,
die Natur erleben,
über dem Feuer kochen, basteln
und spielen sind Teil des Fröschli-
Nachmittags. Die Cevi Fröschli
sind für Mädchen und Buben
vom 1. Kindergarten bis zur
1. Klasse und finden einmal im
Monat am Samstag statt.
Jeannine Herren
CEVI GOSSAU
Gossauer Info 73/JUNI 2003 79

80
A drian
Fankhauser
Plattenbeläge/Silikonfugen
Desktop • Grafik • Web-Design • Verlag • Druck
Wir sind der ideale Partner für Ihren neuen Auftritt!
Textaid DTP, Buch- und Kunstverlag • Gewerbestrasse 16 • CH-8132 Egg bei Zürich
Telefon 01 986 10 00 • Fax 01 986 1001 • E-Mail: info@textaid.ch • www.textaid.ch
HANS BÜHLER
METALLBAU GmbH
Ausführung sämtlicher Stahl- und Metallbauarbeiten
Industriestrasse 7 Telefon 01 936 64 44
8625 Gossau ZH Telefax 01 936 64 45
Ihr Fachmann für Keramik- und
Natursteinarbeiten
Im Drisgi . Bönlerstrasse 192 . 8626 Ottikon . Tel. 01 935 42 16 . Natel 079 421 36 00
Sanitär Götz AG • Sanitäre Anlagen • Reparaturservice
8624 Grüt-Gossau ZH • Tel. 01 932 23 88 • Fax 01 932 50 38
Gossauer Info 73/JUNI 2003

Seit über vier Jahren erteilt die
Musikschule Roger Enzler an der
Tannenbergstrasse 78 in Gossau
Musikunterricht für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene. Roger
Enzler ist seit 1987 diplomierter
Akkordeonlehrer des SchweizerischenAkkordeonlehrer-Verbandes
(SALV) und hat sich in
den Sparten Akkordeon, Klavier,
Keyboard, Schwyzerörgeli und
Gitarre kontinuierlich weitergebildet.
Das musikalische Können
und die grosse Erfahrung im Erteilen
von Musikunterricht gewährleistet
den Schülerinnen
und Schülern ein sicheres Erlernen
eines Instrumentes. Seit
1989 ist Roger Enzler selbständiger
Musiklehrer und wohnt seit
mehreren Jahren in der Gemeinde
Gossau.
Neben dem bestens bewährten
Einzelunterricht ist vor allem für
Kinder und Jugendliche auch
Gruppenunterricht möglich. Sie
werden in kurzer Zeit überzeugt
sein, dass das Erlernen eines Musikinstrumentes
vor allem für
Kinder und Jugendliche eine
sinnvolle Freizeitgestaltung dar-
NEWS
MUSIKUNTERRICHT
Musikunterricht in Gossau
Start und Ziel ist der Parkplatz
beim Schützenhaus. Die Rundfahrt
führt durch alle Wachten
und ist etwa 16 Kilometer lang.
Unterwegs sind verschiedene
Postenaufgaben zu lösen, und es
winken schöne Preise.
Aber auch für Nicht-Velofahrer
lohnt sich der Einsatz. Sie absolvieren
einen Plauschparcours
ohne Velo, wobei ebenfalls Prei-
stellt und für Erwachsene und
Wiedereinsteiger ein schönes
Hobby bedeuten kann. Mietinstrumente
sind in genügender Anzahl
vorhanden. Sobald die SchülerInnen
einen gewissen Stand
erreichen, können sie auf
Wunsch in eine Plauschgruppe
oder in eine Band eintreten. Das
Zusammenspielen in Gruppen ist
für viele ein besonderer Wunsch.
Andere Aktivitäten und das gesellige
Beisammensein kommen
selbstverständlich nicht zu kurz.
Am 14. Juni 2003 ab 13.30 bis
15.30 Uhr findet im Saal des
Restaurants Löwen, Gossau, ein
se zu gewinnen sind. Der Anlass
findet bei jeder Witterung statt.
Die Festwirtschaft ist sowohl für
Teilnehmerinnen und Teilnehmer
wie auch für Gäste, die am
Veloplausch nicht teilnehmen,
offen. Die Details zu diesem
Anlass sind aus dem Flugblatt,
welches im August erscheint,
ersichtlich.
Veranstalter: FDP Gossau
Schnupperkurse für:
Akkordeon, Schwyzerörgeli,
Keyboard, Gitarre und Musikgarten
für Kinder ab 4 Jahren (neu)
Informationsnachmittag statt,
an dem die Instrumente sowie
die Möglichkeiten des Musikunterrichtes
vorgestellt werden.
Dazwischen gibt es Musikvorträge
von Gruppen und Einzelspielern
der Musikschule.
Selbstverständlich wird für Getränke
und etwas zum «Knabbern»
gesorgt. Vorgängig, das
heisst von 13 bis 13.30 Uhr, findet
für Interessierte am «Musikgarten»
eine Einführung statt.
Sofern Sie ein bisschen «gluschtig»
wurden, melden Sie sich bitte
telefonisch zum Informationsnachmittag
an oder vereinbaren
Sie einen Termin für ein «Schnupperquartal».
Über die günstigen
Unterrichtspreise werden Sie
überrascht sein. Roger Enzler
Weitere Informationen
Telefon 01 935 26 40,
Natel: 079 405 06 42,
www.musikenzler.ch
Gossauer Veloplausch für Jung und Alt
Am 24. August ist es wieder so weit: Der Gossauer Veloplausch 2003 für Klein
und Gross, für Gruppen und Familien.
Gossauer Info 73/JUNI 2003 81

82
Für Hochzeits- und Gesellschaftsfahrten empfiehlt sich
Kurt Zimmermann
Freudenbergstrasse 3 • 8625 Gossau ZH • Tel. 01 935 29 55
ACCUM AG
Laufenbachstrasse 23
CH-8625 Gossau ZH
Tel. 01 936 71 71
Fax 01 936 71 70
E-Mail: info@accum.ch
Internet: www.acum.ch
AGROLA-Tankstelle
mit Shop und Waschanlage,
auch sonntags geöffnet,
Tannenbergstrasse 7
8625 Gossau
Tel. 01 936 22 26
Wassererwärmer Wärmepumpen Komplette Lösungen
Raumheizsysteme Speicher-/Direktheizung Bodenheizung
Flächendeckendes Servicenetz Pikettdienst für Ölheizungen
Warmwasserbereitung elektrisch oder kombiniert
Warmwasserbereitung mit Heizenergie/Solartechnik
Raumheiztechnik mit System
Profitieren Sie von langjähriger Erfahrung
HEIZÖL
zu günstigen Konditionen
Verwaltung, Dürnten
Tel. 055 251 27 37
Fax 055 240 21 64
info@landi-bachtel.ch
LANDI Bachtel – in ihrer Nähe – prompt und zuverlässig
Gossauer Info 73/JUNI 2003

Rückblick auf Veranstaltungen
Kurze Zusammenfassung des Vortrages von Herrn
Dr. Jürg Fäh, Dermataloge in Wetzikon, zum Thema
«Sonne und Haut». Zum aktuellen, hoch interessanten
Thema «Sonne und
Haut» erklärte Dr. Fäh in
seiner Diashow auf eindrückliche
Art und Weise
die Auswirkungen von
Sonne, Ozon und weiteren
äusseren Einflüssen.
Einleitend stellte er fest,
dass in der Schweiz jähr-
Margrit Wyss, Präsidentin
Seniorenrat Gossau
lich über 1000 Personen
an Hautkrebs erkranken.
Etwa 1 / 4 davon sterben
daran. Wer jedoch auf-
passt und sich schützt, hat nichts zu befürchten.
Anhand von Dias erklärte der Referent die Beschaffenheit
der Haut, wie sie reagiert, wenn sie vor Sonne
geschützt wird – oder eben nicht. Wissenswert ist
auch, dass Menschen mit blauen Augen, also helle,
blonde Typen gefährdeter sind.
In weiteren Dias konnten wir die zwei verschiedenen
Krebsarten des ungefährlichen Basalioms und des
bösartigen Melanoms, welches innert kurzer Zeit
Metastasen bildet und zum Tod führen kann, kennen
lernen.
Dr. Fäh ermahnte uns, beim Erkennen eines dunkelbraunen
oder schwarzen Fleckens, der sich
womöglich noch verändert, sofort den Arzt – sprich
Dermatalogen – aufzusuchen. In den meisten Fällen
kann ein Hautkrebs im Frühstadium erkannt und
entfernt werden. Dies setzt voraus, dass man seine
Pigmentflecken regelmässig kontrolliert.
Fazit: Vorbeugen ist besser als heilen. Das Wichtigste
ist der Schutz vor UV-Strahlen. Das Solarium sollte
man meiden, einen Hut tragen und sich vor allem
mit Sonnencrème schützen. Dasselbe gilt auch für
Kinder.
Vorschau Veranstaltungen 2003
– Zu einem Referat über Roger Schawinskis Buch-
Erstling «Lebenslust bis 100» konnten wir Paul
Knecht gewinnen. Er wird uns dieses Werk am
19. Juni 2003 um 14.30 Uhr im «Rosengarten»
vorstellen.
– Am 21. August 2003 organisieren wir eine
Besichtigung des FBW-Museums in Wetzikon.
Abfahrt mit einem Oldtimer-Bus der Firma J. Meier
beim Parkplatz Büelgass ab 14.20 Uhr. Für
die Wachten planen wir Abholmöglichkeiten.
NEWS
SENIORENSEITE
Anmeldungen bis Donnerstag, 14. August
2003, sind erbeten an: Margrit Wyss, Im Zelgli 16,
8624 Grüt, Tel. 01 932 39 74. Den Teilnehmern
wird ein Programm zugestellt.
– Lea Graf führt uns am 6. November 2003 in einer
Diashow über die schönsten Pässe quer durch die
Schweiz. Mit den selbst geschossenen Dias wird sie
die wunderschöne Schweiz in ihrer ganzen Pracht
vorführen. Bestimmt wird dies ein erlebnisreicher
und genussvoller Nachmittag werden. Der Ort der
Durchführung wird noch bekannt gegeben.
Alle Gossauerinnen und Gossauer sind zu unseren
Veranstaltungen stets herzlich willkommen.
Seniorinnen und Senioren im Klassenzimmer
Dieses Projekt betreut im Kanton Zürich neu Frau
Tuppa, Pro Senectute Zürich. Haben Sie Fragen?
Die Koordinationsstelle gibt gerne Auskunft unter
Tel. 01 421 51 49. Interessierte Bewerberinnen und
Bewerber können sich auch auf dem Schulsekretariat
Gossau bei Frau M. Capellini, Tel. 01 936 55 42,
melden.
Sinnespruch:
«Er wollte verstehen – und deshalb
konnte er auch erklären.»
Singproben Senioren-Chörli Gossau
Die Proben finden an folgenden Tagen statt:
Jeweils am Dienstag von 16.15 bis 17.15 Uhr
im Kirchgemeindehaus Gossau:
3. und 17. Juni / 1. Juli / 19. August / 2., 16. und
30. September / 21. Oktober /4. und 18. November /
2. Dezember. Am 16. Dezember um 15.30 Uhr
Jahresabschluss im Kirchgemeindehaus.
Herbstferien: vom 4.–18. Oktober kein Singen.
Interessentinnen und Interessenten, die Freude am
Singen bekunden, melden sich bitte bei
Margreth Reiser Telefon: 01 935 23 81
Fred Schulz Telefon: 01 935 26 13
Leitung:
Ruth Schifferli, Eichholzstrasse 7, Bertschikon,
Telefon 01 935 23 63
Hans-Ulrich Strehler, Wolfrichtistrasse 19, Grüt,
Telefon 01 932 22 64
Seniorentreff
Jeden Montag von 9.30 bis 11.00 Uhr
im Restaurant Rosengarten in Gossau
Ausnahmen sind offizielle Feiertage.
Gossauer Info 73/JUNI 2003 83

84
Näh-Atelier für
Innendekorationen
Regina Büttiker
Rigistrasse 6
8625 Gossau ZH
Tel. 01 935 45 70
Fax 01 935 45 79
TAGESELTERN-VEREIN
GRÜNINGEN-GOSSAU
Kontaktstelle:
079 362 14 22
Englisch in Gossau
Kleingruppen oder privat
General English
Cambridge Exams
Business English
E. Mäder 01 935 45 65
engl.home.gos@bluewin.ch
Ueli Brauchli AG
Bauspenglerei
8625 Gossau ZH
Rebhaldenstrasse 22
Telefon 01 935 43 43
Telefax 01 935 38 48
Verkehrskunde in Gossau
Theorie
Fahrstunden
Autofahrschule
Melanie Frehner
8625 Gossau ZH
Tel. 01 935 19 28 Natel 079 335 47 10
www.fahrschule-frehner.ch info@fahrschule-frehner.ch
Unterhofen 14, PF 118
8625 Gossau ZH
Tel./Fax 01 935 17 50
Spenglerarbeiten
Blitzschutzanlagen
Flachbedachungen
Fensterbänke
Fassadenprofile
Molkereistr. 1, PF 2012
8645 Jona
Tel. 055 212 73 50
Fax 055 212 56 35
Gossauer Info 73/JUNI 2003

Nach einer einjährigen und intensiven
Planungszeit flog ich im
vergangenen Februar nach Afrika.
Schon einen Tag nach meiner
Ankunft verliere ich den Boden
unter den Füssen; meine erste
Flugstunde beginnt. In den ersten
Tagen sehe ich Nilpferd, Giraffe
und Nashorn aus dem Cockpit.
Und die Freiheit in der Luft ist,
verglichen mit dem schweizerischen
Luftraum beinahe unbeschränkt.
Meine ersten Stunden
Erfahrung sammle ich zusammen
mit einem Instruktor auf einem
Ultralight-Flugzeug. Die Zeit am
Boden verbringe ich mit Theoriekursen
am Tag und Bücherstudium
am Abend. Mein Tag hat 16
Stunden und beginnt um 5 Uhr
morgens. Unsere Flugreise durch
ganz Afrika bis in die Schweiz
wird uns an verschiedenste Orte
bringen, und so ist eine umfassende
Ausbildung lebenswichtig.
Sollten wir unterwegs einen Motorausfall
haben, muss ich in der
NEWS
LUFTSAFARI
Mission «Luftsafari 2003» hat begonnen
Für den in Gossau aufgewachsene Rèmy Scheidegger ist ein Traum in Erfüllung gegangen.
Er wird uns in einigen Folgen über dieses Abenteuer berichten.
Lage sein, unser Flugzeug mit
möglichst wenig Schaden zu landen,
auch wenn weit und breit
kein Flugfeld ist. Ich übe unzählige
Starts und Landungen auf
Gras, Sand, Asphalt, Kies. Auf internationalen
Flughäfen, auf unkontrollierten
Landebahnen und
auf rauen Wiesen in der Wildnis.
Anfang April ist meine Freundin
Patricia ebenfalls hier unten angekommen.
Lange haben wir
nicht genau gewusst, welches
Flugzeug für unser Projekt am besten
geeignet wäre. Mit der
«Cheetah» haben wir sicherlich
nicht die günstigste, dafür aber
die beste Wahl getroffen. Allterrain-tauglich
wie ein 4x4 und die
beste Sicht, die man sich vorstellen
kann. Das Cockpit ist nicht
nur nach vorne verglast, sondern
auch zur Seite und gegen oben.
Wie gemacht für Patricia – die
nach abgeschlossener Filmschauspielschule
einen eigenen Dokumentarfilm
produzieren möchte.
Um mit der Cheetah zu trainieren,
ziehen wir nach Johannesburg.
Hier fliege ich meine ersten
Langstreckenflüge ganz alleine,
kämpfe mit plötzlich auftretendem
Regen, mit Bergwinden, und
mit einer mir völlig neuen Umgebung.
Nicht selten komme ich im
Himmel über Johannesburg an
meine Grenzen. Und als plötzlich
ein Militärjet mit wenigen Metern
Abstand an mir vorbeidonnert,
liegen meine Nerven blank.
Der Luftraum um Joburg ist so
dicht beflogen, die Funksprüche
so zahlreich, dass sich kaum eine
eigene Meldung absetzen lässt.
Ich bestehe trotzdem alle Prüfungen
(besser als erwartet) und zu
guter letzt auch meine Abschlussprüfung.
Mein Traum ist Wirklichkeit,
ich bin Pilot! Fortsetzung
folgt … Rémy Scheidegger
50 Jahre Metzgerei Zellweger in Gossau
Der Auftakt zu den Jubiläumsaktivitäten
der Metzgerei Zellweger
an der Laufenbachstrasse erfolgte
an Ostern: Zum 50. Geburtstag
des seit 1953 ortsansässigen
Familienbetriebes verteilte
der Osterhase samt Osterhäsin in
der Gemeinde gegen 1000 bemalte
Eier. Fortgesetzt wurden die
Festivitäten im Mai mit einem
Fisch- sowie einem Fleischgrillkurs.
Das eigentliche Jubiläumsfest
steht dann nach den Sommerferien
auf dem Programm.
«Luftsafari 2003» ist Abenteuer-Luftreise
und humanitäre Hilfe zu gleichen
Teilen. Patricia Glauser und
Rémy Scheidegger wollen mit einem
Ultralight-Flugzeug von Südafrika bis
in die Schweiz fliegen. Ziel der Reise
ist es, die notleidende Bevölkerung
Äthiopiens sinnvoll zu unterstützen
und gleichzeitig ihren Traum vom
Fliegen über Afrika zu realisieren. Die
Begegnungen von Schwarz und
Weiss, Arm und Reich, Wüste und
Überfluss werden professionell mittels
DV-Kamera eingefangen und zu einem
Dokumentarfilm verarbeitet. Die
Website www.luftsafari.ch informiert
über das Projekt und berichtet
mittels regelmässiger Text- und Bild-
Updates über ihr Vorankommen.
Gossauer Info 73/JUNI 2003 85

86
ROBERT BURN MALERGESCHÄFT
GRÜTSTRASSE 82 8625 GOSSAU
TEL. 043/833 99 00 AUTO TEL. 079/406 93 74
E. Ramsauer
TAPEZIEREN, WANDBELÄGE
SCHRIFTEN, FASSADENRENOVATIONEN
Baugeschäft • Neubauten
Strick • Umbauten
8626 Ottikon • Renovationen
Telefon 01 935 35 78
Fax 01 935 17 28
Natel 079 693 74 13
Gossauer Info 73/JUNI 2003

Am Freitag, 4. Juli, und Samstag,
5. Juli, findet zum ersten Mal das
Gossauer Badi-Fäscht statt. Das
Beachbar-Team (Martin und Stefan
Beerli, Andy Gröbli und Markus
Widmer) spielte seit längerer
Zeit mit dem Gedanken, unsere
Badi als «Bühne» für ein Sommerfest
zu benützen und bereits
Anfang Juli etwas Ferienstimmung
nach Gossau zu bringen.
Dem Team ist es gelungen, zwei interessante
Bands nach Gossau zu
holen. Neben dem musikalischen
Genuss sorgt das Beachbar-Team
auch fürs leibliche Wohl.
Laufen ist die gesündeste aller
menschlichen Bewegungsformen
überhaupt. Sie zweifeln? Die Tatsachen
sind eindeutig: Regelmässiges
– am besten tägliches –
Laufen verbessert sehr rasch Ihre
Dauerleistungsfähigkeit. Es senkt
die durchschnittliche Herzschlagzahl
und vermindert das Herzinfarktrisiko.
Endeffekt: Gleichmässiger,
harmonischer Bewegungsablauf,
ein allgemeines Wohlgefühl,
Zufriedenheit und Ausgeglichenheit.
Und das alles ohne jegliche
Hilfsmittel, ohne teure Anschaf-
NEWS
BADI-FÄSCHT
Erstes Gossauer Badi-Fäscht
Der Sommer steht vor der Tür, und mit ihm halten die Open-Air-Konzerte und -Partys Einzug.
Am 4. und 5. Juli dient zum ersten Mal die Badi Gossau als stimmungsvolle Kulisse.
Scumabis – Rock, Pop und Reggae
Programm für
die ganze Familie
Am Freitag, 4. Juli, stimmen die
«Tschuggen-Hütte Arosa»-erprobten
«Scumabis» ab 20 Uhr mit
ihrem Repertoire von bekannten
Songs aus der Pop-, Rock- und
Reggae-Welt auf den Sommer ein.
Bei Live-Musik kann gemütlich
ein Sommer-Znacht mit erfrischenden
Drinks genossen werden.
Am Samstag, 5. Juli, erklingen ab
17 Uhr karibische Klänge – eine
Steel Band lockt nach dem Erfrischungsbad
zum grossen Grill-Fäscht.
Ab 20 Uhr gilt dann die Aufmerksamkeit
«X-Age», der neu gegründeten
Band von Ex-Miss
Schweiz Stéphanie Berger. Rockige
Songs erfüllen die zweite Nacht.
Da an beiden Abenden aus sicherheitstechnischen
Gründen die Platzzahl
limitiert ist, wird empfohlen,
den Ticketvorverkauf zu nutzen.
Nun heisst es nur noch Daumen
drücken, dass auch das Wetter
mitspielt. dc
Laufen ist gesund – Lauf-Träff Gossau
fungen. Gibt es eine billigere und
angenehmere Medizin? Zu all
diesen gesundheitlichen Aspekten
gesellt sich immer wieder die
Genugtuung, eine beachtliche
Strecke zurückgelegt zu haben.
Schliesslich fühlen Sie sich besser,
zufriedener und glücklicher.
Alle Läufer und Läuferinnen
sind jederzeit herzlich willkommen.
Diverse Trainingsformen wie Intervall,
Hügellauf, Tempolauf
usw. finden jeweils am 1. und 3.
X-Age – Pop-Rock von und mit
Ex-Miss Schweiz Stéphanie
Berger & Band…
Ticketvorverkauf bei:
Badi Gossau, Tel. 01 935 18 09
Radio Gruber AG, Gossau,
Tel. 01 935 38 49
Göpfs Kulinarium, Gossau,
Tel. 01 935 45 27
Restaurant Laufenbach, Gossau
Tel. 01 935 15 04
Weitere Auskünfte und Tickets:
Palmcity Beach Bar
Bergstrasse 28, 8625 Gossau
Telefon 01 975 35 35
beachbar@palmcity.ch
Montag und am 2. und 4. Donnerstag
im Monat statt.
Treffpunkt:
Parkplatz Waldfriedhof
Montagabend: 19.30 Uhr
Dienstagnachmittag: 13.30 Uhr
Donnerstag: 19.30 Uhr
Nähere Auskünfte:
Doris Kohler, Bertschikon
Tel. 01 935 36 38
Vreni Syfrig, Grüt
Tel. 01 932 12 27
Peter Diener, Bertschikon
Tel. 01 935 42 81
Gossauer Info 73/JUNI 2003 87

88
CLAUDIA FREI
Laufenbachstrasse 6b
8625 Gossau ZH
Tel. 01 935 27 20
Zürcherstrasse 119 / Flos
8620 Wetzikon ZH
Tel. 01 932 55 44
Fax 01 972 32 02
Info@wernli-bildhauer.ch
www.wernli-bildhauer.ch
Privatadresse:
Schlottenbüelstrasse 3
8625 Gossau ZH
Mitglied Grabmale
Grabmalzubehör
Schrifttafeln
Natursteine
Skulpturen
Brunnen
Tische
Lithofinprodukte
Gossauer Info 73/JUNI 2003

NEWS
FACIAL HARMONY
Neu in Gossau: Facial Harmony – Energie-Lifting
Nach mehrjähriger Tätigkeit als
Masseurin, Fitnesstrainerin, Rotkreuzpflegerin
und vielen therapeutischen
Aussenstationen habe
ich nun die Möglichkeit, mich zu
Hause neu zu verwirklichen.
Facial Harmony
Die Facial-Harmony-Technik ist
neu in Europa. Sie geht auf
Stanley Rosenberg zurück und
wurde von den Australierinnen
Lana Lawson und Anna McRoberts
zum heutigen Facial Harmony
weiterentwickelt.
Im Gesicht steht, was die Seele
bewegt. Der Alltag, auch Stress,
Traumata, Sorgen und negative
emotionale Erlebnisse können
sich in der Muskulatur und den
Zellen des Körpers speichern und
zeigen sich auch im Gesicht. Je
länger man mit bestimmten Empfindungen
lebt, desto stärker können
sie den Gesichtsausdruck
und das Leben prägen.
Was bewirkt Facial Harmony?
Diese sanfte, einfühlsame und direkte
Fingerdrucktechnik an Gesicht,
Kopf und Hals bewirkt im
Körper-Geist-Seele-System tiefgehendes
und entspannendes
Wohlbefinden. Mit dieser Ent-
Voranzeige
spannungstechnik durchbricht
Facial Harmony die Spirale von
Stress, Verspannungen und
Blockaden. Es löst und bringt
Ihen gesamten Energiefluss wieder
ins Laufen. Diese Arbeit wirkt
auf alle Systeme, insbesondere auf
Nerven-, Meridian- und Lymph-
Gönnen Sie sich ein bisschen
Time Out, das nur Ihnen gehört,
Ihre Seele baumeln kann und
Sie neu auftanken.
system. Bereits nach der ersten
Behandlung spüren Sie die wohltuende
Harmonisierung. Nach einem
Programm von sieben aufeinander
aufbauenden Sitzungen
dürfen Sie erwarten, dass sich der
Tonus und die Form ihrer Gesichtsmuskulatur
positiv verän-
Wir laden Sie herzlich ein zur
Gossauer Weindegustation
Samstag, 30. August 2003, Altrüti-Areal
Verpassen die Gelegenheit nicht, den neuen Wein
vom Gossauer Rebberg zu degustieren.
Wir freuen uns
Verkehrsverein Gossau, Familie Honegger
dert. Die Beschaffenheit, Durchblutung
und Farbe Ihrer Haut
wird merklich verbessert. Die
Zellen sind von ungesunden
«Abfallprodukten» gereinigt. Sie
strahlen mehr Gelassenheit und
Energie aus. Sie entdecken neue
Lebensqualitäten – oft verbunden
mit neuen Ideen und Einsichten.
Weiter biete ich folgendes an:
– Teil- und Ganzkörpermassagen
mit intuitivem Cranio-Sakralabschluss
– Intensive Cranio-Sakralarbeit
– Touch for Health (Kinesiologie)
– Fussreflexzonenmassage
– Reiki
– Autogenes Training
in kleinen Gruppen
Ich liebe meine Arbeit und bin
von RUR-Krankenkassen anerkannt.
Lassen Sie sich verwöhnen, oder
schenken Sie Freude mit einem
Gutschein. Cristina Frei
Weitere Informationen bei:
Cristina Frei
«Facial Harmony»
Betschürenstr. 3, 8625 Gossau
Tel. 043 288 82 77
Gossauer Info 73/JUNI 2003 89

90
NEWS
VORSCHAU
Vorschau auf die September-Ausgabe 2003
«Made in Gossau» – zum Zweiten!
Ja, Sie haben richtig gelesen.
Für die September-Nummer
planen wir wieder das gleiche
Thema «Made in Gossau». Dieses
Thema hat ein grosses Echo
ausgelöst und wir haben erfreulich
viele Artikel und Hinweise
Porträtvorschau
Seine Haltung und sein Blick bei einem Interview
wiederspiegeln Neugierde. Und genau
diese Eigenschaft ist für seine Tätigkeit auch
enorm wichtig. Bruno Schletti arbeitet seit
Jahren beim Schweizer Radio als Wirtschaftsjournalist.
Wir kennen seine Stimme und seine
pointierten Kommentare und Interviews
zum Beispiel aus der Sendung «Samstags-
Rundschau».
Bruno Schletti hat sich nicht zielgerichtet zum
Journalisten ausgebildet, sondern ein Theologiestudium
absolviert. Warum er in die Medienwelt
umgesattelt hat und mehr über Bruno
Schletti erfahren Sie im nächsten Gossauer
Info. bg
über und auf Gossauer Produkte
erhalten. Die Redaktion hat
sich aus diesem Grunde entschlossen,
das Thema nochmals
aufzugreifen.
Kennen Sie weitere Gossauer
Produkte, die im Info vorgestellt
werden sollten, oder kennen Sie
jemanden, der oder die etwas
ganz Spezielles herstellt? Auch
diesmal sind wir wieder gespannt,
was uns alles berichtet
wird. Wir freuen uns auf ein
zweites Mal! rg
Bruno Schletti – ursprünglich Theologe –
heute Journalist
Bruno Schletti, rechts, beim Interview mit der neuen
Bundesrätin Micheline Calmy-Rey.
Öffnungszeiten:
Montag 15–20 Uhr
Dienstag geschlossen
Mittwoch 14–19 Uhr
Donnerstag 19–12 Uhr
Freitag 15–19 Uhr
Samstag 19–13 Uhr
Während der Schulferien:
Montag 15–20 Uhr
Freitag 15–19 Uhr
Gossauer Info 73/JUNI 2003