Bauerngärten in Niederösterreich - Institut für ökologischen ...
Bauerngärten in Niederösterreich - Institut für ökologischen ...
Bauerngärten in Niederösterreich - Institut für ökologischen ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Abbildung 70: Die Student<strong>in</strong>nen wurden <strong>für</strong> ihre<br />
Arbeit von den Frauen reichlich belohnt<br />
Nicht nur der Garten, se<strong>in</strong>e Bewirtschafter<strong>in</strong> und<br />
deren Familie stehen <strong>in</strong> Beziehung zue<strong>in</strong>ander. Der<br />
Garten ist immer auch Kristallisationspunkt <strong>für</strong><br />
vielfältige zwischenmenschliche Beziehungen nach<br />
Außen. Diese Beziehungen führen die Menschen zue<strong>in</strong>ander.<br />
So ist der Garten auch e<strong>in</strong> „Anhaltspunkt“<br />
(im wahrsten S<strong>in</strong>ne), dass Menschen nicht e<strong>in</strong>fach<br />
an e<strong>in</strong>em Hof vorübergehen oder vorbeifahren. Es ist<br />
niemandem pe<strong>in</strong>lich, über die Pracht e<strong>in</strong>es Gartens<br />
zu staunen, dabei die Bäuer<strong>in</strong> im Grün zu entdecken<br />
und mit ihr <strong>in</strong> e<strong>in</strong> Gespräch zu kommen. So sagen<br />
zwei Drittel der Bäuer<strong>in</strong>nen, dass sie während der<br />
Gartenarbeit regelmäßig angesprochen werden. Besonders<br />
häufig geschieht dies, wenn der Bauerngarten<br />
an der Seite der Straße liegt.<br />
Freudvolle Gartenzaun-Gespräche...<br />
Die Mehrheit der Bäuer<strong>in</strong>nen f<strong>in</strong>det die Gespräche<br />
über den Gartenzaun h<strong>in</strong>weg als angenehm, da sie<br />
gerne tratschen und Freude haben, über den Garten<br />
zu sprechen. Für sie bedeutet das Reden vor allem<br />
Austausch von Wissen und Erfahrungen. Für e<strong>in</strong>ige<br />
Abbildung 71: Im Garten wird oft liebend gerne über<br />
den Garten gesprochen<br />
Gärtner<strong>in</strong>nen ist es besonders angenehm, wenn sie<br />
Interesse und Lob von außen hören. Nur wenige<br />
Gartenbewirtschafter<strong>in</strong>nen empf<strong>in</strong>den den Kontakt<br />
über den Zaun – zum<strong>in</strong>dest zeitweise – störend,<br />
wenn sie dabei zum Beispiel von der Arbeit abgehalten<br />
werden.<br />
Die meisten Bäuer<strong>in</strong>nen sprechen gerne über den<br />
Garten und damit verbundene Themen. Am meisten<br />
wird dabei das Thema Pflanzen sowie über jene mit<br />
der Kultivierung verbundene Erfolge und Misserfolge<br />
gesprochen. Viele Gespräche schneiden auch das<br />
Thema Schädl<strong>in</strong>ge oder Krankheiten an. Die Bäuer<strong>in</strong>nen<br />
tauschen dabei untere<strong>in</strong>ander Erfahrungen<br />
und erprobte Mittel aus.<br />
Während der Unterhaltungen kommt es nicht nur<br />
zum Austausch von Wissen und Erfahrungen, sondern<br />
auch von Pflanzmaterial. Junge Salatpflanzen,<br />
Ableger von Zierpflanzen oder bestimmte Dahlien-<br />
Sorten werden gerne an andere Frauen weitergegeben.<br />
Die Freude, die die Frauen auch beim Verschenken<br />
empf<strong>in</strong>den, vermehrt sich, weil sie damit auch<br />
den anderen Menschen Freude bereiten.<br />
Abbildung 72: E<strong>in</strong> Plauscherl im Garten – Bestandteil<br />
des bäuerlichen Gesellschaftslebens<br />
Viele Bäuer<strong>in</strong>nen berichten auch, dass sie Gästen<br />
gerne den Garten zeigen, seien es Feriengäste, die<br />
Urlaub auf dem Bauernhof machen, Freunde, die zu<br />
Besuch kommen, oder Nachbarn, die am Hof vorbei<br />
schauen. Der Garten ist außerdem Bestandteil<br />
vieler Gespräche nicht nur vor Ort, sondern auch,<br />
wenn man sich auf dem Dorfplatz trifft, zu Kaffee<br />
und Kuchen e<strong>in</strong>geladen ist oder sich zufällig über<br />
den Weg läuft. Die Frauen können etwas erzählen.<br />
Die Impulse des Gartens führen vom eigenen Leben<br />
zum geme<strong>in</strong>samen Leben <strong>in</strong> der Gesellschaft.<br />
8. Der Garten, e<strong>in</strong>e Liebeserklärung an das Leben<br />
Viele Menschen haben das Gefühl, nicht so zu leben,<br />
wie sie es sich wünschen, oder wie es richtig wäre.<br />
Das Gefühl zu haben, so zu leben, wie es <strong>für</strong> e<strong>in</strong>en<br />
selber richtig ist, kann der Garten mittragen. Für die<br />
Frauen bedeutet der Garten Selbstverantwortlichkeit<br />
im Umgang mit dem eigenen Leben, beispielsweise<br />
die Eigenproduktion von Lebens- und Heilmitteln.<br />
Der Garten befriedigt aber auch ihre Neugierde und<br />
bietet ihnen e<strong>in</strong>en Raum zur Selbstverwirklichung<br />
durch das eigene kreative Tun. Dieses Tun wird<br />
meist mit viel Eifer, Freude, oft ganz selbstvergessen<br />
erledigt, obwohl die Arbeiten auch anstrengend und<br />
hart s<strong>in</strong>d. Weil die Arbeiten nicht immer im voraus<br />
geplant werden, sondern vielfach unbewusst und<br />
spontan gewerkelt wird, ist Platz <strong>für</strong> Kreativität. Immer<br />
wieder wird von den Frauen angesprochen, dass<br />
sie dem Leben e<strong>in</strong>en S<strong>in</strong>n geben durch diese <strong>in</strong>te-<br />
ressante, verantwortungsvolle Tätigkeit. Sie fühlen<br />
sich bedeutsam und zeigen e<strong>in</strong> selbstverständliches<br />
Selbstvertrauen. Die sichere Identität und das sichere<br />
Lebensgefühl durch die vertrauten Arbeiten im<br />
Garten machen die Frauen auch offen <strong>für</strong> Neues. Die<br />
positiven Stimmungen im Garten überwiegen und<br />
durch die Freude mit dem Garten gehen die Frauen<br />
auch kompetent mit den Schwierigkeiten im Garten<br />
um. Der Garten ist e<strong>in</strong>e Oase und Nische des Glücks.<br />
Die Frauen schätzen diese Oasen als Orte, wo sie<br />
Kraft, Halt und Orientierung f<strong>in</strong>den, um auch noch<br />
aktiv, mutig und lebendig im hohen Alter zu bleiben.<br />
„Zufriedenheit im Leben“, den „Neid nicht zulassen“<br />
und „dankbar se<strong>in</strong>“ s<strong>in</strong>d E<strong>in</strong>stellungen, die sich<br />
manche dieser Gärtner<strong>in</strong>nen als Lebensphilosophie<br />
zugelegt haben. Der Garten ist e<strong>in</strong>e Liebeserklärung<br />
der Gärtner<strong>in</strong>nen an das Leben.<br />
40 41<br />
Abbildung 73:<br />
Der Garten ist <strong>für</strong><br />
die Frauen e<strong>in</strong>e<br />
Oase des Glücks