Jahresrückblick 2011 - in Grosspösna

�
�
�
�
�
�
Januar
Januar
Zum Neujahrsempfang des
Landrates Dr. Gerhard Gey in
Großpösna wurden die Ehrenamtspreise
2010 des Landkreises
Leipzig verliehen.
In Großpösna
sind die Narren
los! Das bewiesen
zwei ausverkaufteVeranstaltungen.
Februar ebruar ebruar
Jahr Jahresrüc
Jahr esrüc esrückblic esrüc kblic kblick kblic k 20 2011 20
Das traditionelleWeihnachtsbaumbrennen
fand unter Aufsicht
der FFW Großpösna im
Beisein vieler Schaulustiger
statt.
In einem Kinder-
Theaterworkshop
probte der KuHstall
e.V. das Theaterstück
„Kalif Storch" und führte
es mit viel Erfolg auf.
Der Bauhof begann mit
der Entflechtung des Abwassers von Schule,
Bauhof und Sportlerheim.
Viele große
und kleine
Helfer aus
Dreiskau-
Muckern
räumten im
Rittergutspark
und an
der Gösel auf und wurden mit einem deftigen
Wildgulasch belohnt.
2
� Mam(m)a was ist ein Karzinom?
Zu diesem Thema präsentierten
die „picturesound studios“ einen
Film, der über Brustkrebs aufklärt.
�
�
�
�
Mär März Mär
Am Waldentdeckerpfad führte der Bauhof
Reparaturarbeiten aus
und erneuerte bzw. reparierte
Bänke im Oberholz
und in der gesamten
Ortslage.
Der Gemeinderat beschloss den Bebauungsplan
„Grunaer Bucht“ und erhielt
den Fördermittelbescheid für die Erschließung
der Magdeborner Halbinsel.
April
April
Der Großpösnaer
Rittergutsball versetzte
alle in Stimmung.
� Bei viel Leckerei wurde
in Güldengossa der
Maibaum gesetzt.
� Gemeinde und Freundeskreis
übernahmen
die Bewirtschaftung des Botanischen Gartens
- der Forstbezirk Leipzig führte erstmalig
dort seinen Waldtag durch.
� Wilde Hexen tanzten zur Walpurgisnacht im
Oberholz.
Ein Teil des Weingartens
am Störmthaler
See musste gerodet
werden. Das Medieninteresse
war sehr
groß.

�
�
�
�
�
�
�
schlossen.
Ein Frühlingsfeuer brannte zur
Musik der Schalmeienkapelle.
Schauen, Tauschen,
Kaufen
hieß es bei den
„Garten-Welten“ in
Großpösna für die
Grünen Daumen.
Das Regenbogenfest
mit einem Programm
„Von Kindern
für Kinder“
war der Höhepunkt
des Hortjahres.
Mai
Mai
Das Tierheim Oeltzschau
feierte mit viel
Prominenz sein 10-jähriges
Bestehen.
Juni Juni
Juni
Das dreimonatige
Projekt „Viva Mexico!“
des Jugendclubs
„No Name“ wurde bei
einer Fiesta mit dem
Kurzfilm „Viva Großpösna“abge-
Eine tolle Knurzel-
Wurzel-Bude wurde
im Garten der Kita
„Wirbelwind“ eröffnet.
Großpösna erwanderte mit 22755
Punkten, das entspricht 4376 km
den Pokalsieg bei der 7-Seen-Wanderung.
Die 1. Herrenmannschaft im Fußball von
Störmthal stieg in die höchste Liga der Stadt
Leipzig auf.
3
Parallel zum vielbesuchten Störmthaler Seefest
fand der 12. Seelauf statt.
Die Löwenzahngrundschule
wurde
100 und feierte mit
vielen Höhepunkten.
�
�
Nach feierlicher Einweihung und Einsegnung
fand später die erste Hochzeit auf Vineta
statt.
Die Kita „Hummelburg“
feierte die Einweihung
ihres Bauwagens.
�
�
�
Die Kita „Knirpsenland“ feierte drei Tage lang
ihren 30. Geburtstag mit vielen Gästen, den
Kindern und ihren
Eltern.
Zum Dorffest in
Seifertshain fand
man sich in geselliger
Runde auf dem
neusanierten Dorfplatz zusammen.
�
�
�
�
Das Landwirtschaftsschulheim
in Dreiskau-Muckern wurde
30.
Juli
Juli
Höhepunkt im Veranstaltungsjahr
des
Botanischen Gartens
war das 75jährige
Jubiläum
und Kräuterfest.
14. Fußball- und
Sommerfest des FSV Großpösna 1990 e.V.

�Unsere
Bürgermeisterin
übergab
in einer Feierstunde
das neue
Feuerwehrgerätehaus
den Kameraden
der FFW
Großpösna.
� Zur Jazz-Nacht kamen
viele Musikfreunde
von überall
her.
�Mit
der Fertigstellung
des Daches wurden die Hochbaumaßnahmen
an der Grundschule beendet.
Das GroßpösnaerRittergutsfest
war
wieder der Hit.
�
�
�
�
Augus ugus ugust ugus
Am 13. und
14. fanden in
der Mehrzweckhalle
der 4. Single-Cup sowie das 11. Mixturnier
des TTC Großpösna 1968 e.V. statt.
Die FFW Großpösna
lud zum Tag der
offenen Tür ins
neue FFW-Depot
ein.
Das Highfield-Festival
auf der Magdeborner
Halbinsel lockte wieder viele Gäste
an.
4
�
�
�
�
�
�
Der Staatsminister
für Kultus
und Sport, Prof.
Dr. Wöller besuchte
die Löwenzahngrundschule
und
überreichte das
Zertifikat „Spielen macht Schule“.
Mit einem geschmückten
Festwagen
nahm die Kita
Hummelburg
am Festumzug
teil.
Sep September
Sep ember
Unter dem Motto:
„Wir spielen heut Indianer"
grillten die
Gösel-würmchen
am echten Lagerfeuer
Würstchen, sangen
und tanzten.
Zum 12. Südraummarathon auf der
Magdeborner Halbinsel traten wieder sportliche
Teams mit jeweils zwei Radfahrern und
einem Läufer an.
copyright by M.Steffens
Auf dem Weg zu einem von Sachsens
schönsten Dörfern trafen sich Einwohner mit
ihren Kindern und Tieren zum gemeinsamen
Foto wie 1988 die letzten Bewohner im von
der Kohle bedrohten Dreiskau-Muckern.

� Beim Oberholzer Volkssportlauf kamen
wieder zahlreiche Aktive außer Puste.
�
�
�
�
�
�
Okt Oktober Okt Oktober
ober
Die Kabarettistin und Sängerin Carolin Fischer
war mit den academixern in
Großpösna "on tour".
Ein Kinder-Theaterworkshop„Märchen"
fand im Hort
„Regenbogen“ statt
und deckte so manchesschauspielerische
Talent auf.
Die Erschließung
der Magdeborner
Halbinsel begann.
�
�
Alexander Gamnitzer an.
120 WanderundSangeslustigebegleiteten
den
Männerchor
Großpösna
auf dem Pfad
der Lieder.
November ember
Der KuHstall e.
V. bot eine LiterarischeWanderung
„Zu
neuen Ufern“
am Störmthaler
See mit dem
Schauspieler
Die 1. Messe „Lebensart“ in Güldengossa
besuchten etwa 10 000 Gäste.
Der Männerchor Großpösna e.V. lud alle
Musik- und Naturfreunde zum Waldsingen
ins Oberholz ein.
Die Theater-AG der Löwenzahngrundschule
zeigte das Martinsspiel auf der Rittergutsbühne.
Rassegeflügel- und Rassekaninchenzüchter
stellten ihre Tiere in Störmthal aus.
�
5
�
Hip-Hop
war der
Renner
beim 6.
Landkreis-
Tanzfest
des KuHstall e.V., einem Tag
voller Rhythmus und Musik
Die Kirchgemeinde Großpösna begrüßte ihren
neuen Pfarrer Albrecht Häußler in einem
Festgottesdienst.
�
�
�
�
�
�
Am 11.11. übergab stellvertretend
der Gemeinderat
Heinz Schreiber
den Narren den Schlüssel
zur Gemeindeburg.
Entlang der Rudolf-
Breitscheid-Straße
wurde vom Bauhof
ein neues Geländer
gebaut.
Dezember
Dezember
Die Modellbahnausstellung der Eisenbahnfreunde
im Pösna Park lockte viele Schaulustige
und Interessenten an.
Die Seniorenweihnachtsfeier mit Orgelkonzert,Weihnachtsliedersingen
und Kaffee
und Stolle
brachte wieder
Freude in die
Herzen.
Die „Räuber“ aus der Kita Wirbelwind gaben
eine tolle Zirkusvorstellung und luden zum
anschließenden Weihnachtsschmaus ein.

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Großpösna, Seifertshain, Störmthal,
Güldengossa und Dreiskau-Muckern,
ich wünsche Ihnen auch im Namen des Gemeinderates und der Gemeindeverwaltung ein
gutes Jahr 2012, mit vielen Erfolgen und vor allem persönlichen Wohlergehen.
Viel haben wir uns auch für dieses Jahr wieder vorgenommen. Die im Folgenden aufgelisteten
Maßnahmen werden dazu beitragen, dass sich unsere Gemeinde weiterhin gut entwickelt.
So wird zum Beispiel der Fußweg an der Grimmaischen Straße zwischen der Florian-
Geier-Straße und der Magdeborner Straße eine neue Asphaltdecke erhalten und gleichzeitig
das Ende der Magdeborner Straße zur Bahnhaltestelle hin saniert.
Weiterhin soll der Mühlweg entlang der Bahnlinie im Oberholz ausgebaut werden.
Hier auf dem angrenzenden Grundstück des Heimverbundes Leipziger Land wird vom Diakonischen
Werk eine Kinderkrippe eingerichtet, die ab dem 1.1. 2013 ihre Türen für bis zu 24
Kinder öffnen wird.
Wir freuen uns, dass in Großpösna jährlich fast 40 Kinder das Licht der Welt erblicken und
haben in den vergangenen Jahren mit unseren 4 Kindertagestätten gute räumliche Bedingungen
für die Betreuung der Kinder geschaffen. Allerdings entschließen sich immer mehr
Eltern, ihre Kinder bereits ab dem 1. Lebensjahr in unseren Einrichtungen betreuen zu lassen
und so gibt es einen nicht gedeckten Bedarf an Krippenplätzen. Deshalb hat der Gemeinderat
beschlossen, die neuen Krippenplätze der Diakonie, in unseren gemeindlichen
Bedarfsplan aufzunehmen und mitzufinanzieren. Ab 2013 kann damit in unserer Gemeinde
der Bedarf an Kindergarten- und Kinderkrippenplätzen zu 100% abgesichert werden.
Einen breiten Raum wird auch 2012 die Entwicklung unseres Störmthaler Sees einnehmen.
Ihre Bürgermeisterin
Dr. Gabriela Lantzsch
Geplante Maßnahmen im Kalenderjahr 2012
1. Bauende Los 1 und Baubeginn Los 2 der äußeren Erschließung der Magdeborner
Halbinsel (Wasser, Abwasser, Straßenbau)
2. Weiterführung der Wegebaumaßnahmen am Störmthaler See in Zusammenarbeit
mit der LMBV mbH
3. Erneuerung der Straßenbeleuchtung in der Naunhofer Straße
4. Errichtung von drei Anlegern für die Schifffahrt am Störmthaler See
5. Bauende des grundhaften Ausbaus des Straßenknotens S 46/K7923 einschließlich der
dazugehörigen Straßenabschnitte in der Seifertshainer und Naunhofer Straße in Zusammenarbeit
mit dem Straßenbauamt Leipzig und Landkreis Leipzig
6. Ausbau des Straßenzuges Magdeborner Straße südlich der Grimmaischen Straße einschließlich
der Erneuerung der Straßenbeleuchtung
7. Bauende des Straßenbaus am Sportplatz
8. Sanierung des südlichen Gehweges in der Grimmaischen Straße zwischen Florian-
Geyer- und Magdeborner Straße
9. Ausbau des Mühlweges entlang der Bahnlinie einschließlich der Erneuerung der Straßenbeleuchtung
10. Abriss des ehemaligen Landgasthofes in Seifertshain. Die entstehende Freifläche wird
als Grünfläche gestaltet
11. Erneuerung der Brücken über die Alte Gösel im Park zwischen Dreiskau und Muckern
12. Straßenseitige Erneuerung des Geländers am Schäfereiteich
13. Sanierung des Gartenhauses auf der Festwiese in Großpösna
6

14. Errichtung eines Gehweges zwischen dem Magdeborner Weg und Am Cröberteich
15. Aufstellung des Bebauungsplanes „Magdeborner Halbinsel Nord“
16. Aufstellung eines Bebauungsplanes für die Wasserskianlage am Störmthaler See
17. Aufstellung eines Bebauungsplanes für die Ortsmitte in Störmthal
18. Aufstellung eines Bebauungsplanes für den Campingplatz am Störmthaler See
19. Erstellung eines Touristischen Beschilderungskonzeptes für den Störmthaler See
20. Durchführung der 1. Änderung zum Flächennutzungsplan Großpösna
21. Trennung des Abwassersystems im südlichen Abschnitt der Hauptstraße durch den
AZV Parthe
22. Trennung des Abwassersystems der Grundschule
23. Musikfestival auf der Magdeborner Halbinsel
24. Durchführung von Straßenunterhaltungsmaßnahmen im Gemeindegebiet
25. Intensive Gewässerpflege am Langgraben
26. Jungbestandspflege in den Aufforstungen
27. Sanierung des Weges an der Liebertwolkwitzer Straße in Güldengossa und Am Berge
in Großpösna
28. Realisierung von Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen
29. Außensanierung des Gebäudes der ehemaligen Wäscherolle in der Florian-Geyer-Straße
30. Umsetzung der Breitbandversorgung in Großpösna, Seifertshain, Störmthal und
Güldengossa
31. Bewertung der Gemeindestraßen im Rahmen der Einführung des neuen kommunalen
Haushalts- und Rechnungswesens (Anlagevermögen)
Amtlicher Teil
Nachfolgende Beschlüsse wurden in der Sitzung des Gemeinderates am 19.12.2011
gefasst:
GR 37-204-IV-11 Beschluss über die Erstellung eines Beschilderungskonzeptes für den
Störmthaler See im Jahr 2012
GR 37-205-IV-11 Beschluss zur Aufnahme eines Kommunaldarlehens
GR 37-206-IV-11 Nachtrag zum Los 1 Anlagen der Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung
außerhalb des B-Planes „Grunaer Bucht“
GR 37-207-IV-11 Änderungsbeschluss zum Beschluss 36-200-IV-11 vom 21.11.2011
Nachfolgende Beschlüsse wurden in der Sitzung des Technischen Ausschusses am
09.01.2012 gefasst:
TA 30-160-I-12 Der Bauantrag zum Fl.-St. 882 der Gemarkung Großpösna wird unter
Vorbehalt befürwortet.
TA 30-161-I-12 Die Außenbereichssatzung Kleinpösnaer Straße im Ortsteil Holzhausen
der Stadt Leipzig wird ohne Hinweise und Anregungen befürwortet.
TA 30-162-I-12 Der Bebauungsplan Sondergebiet „Nachnutzung Industriebrache Ladestraße“
der Stadt Naunhof wird mit Bemerkungen befürwortet.
TA 30-163-I-12 Der Bebauungsplan „Wochenendhausgebiet Putengarten“ im Ortsteil
Threna der Gemeinde Belgershain wird ohne Hinweise und Anregungen
befürwortet.
In der 69. Sitzung des Verwaltungsausschusses vom 05.12.2012 wurde folgender Beschluss
gefasst:
VA-69-1-IV-11: Beschluss über die Besetzung einer Personalstelle im Hauptamt mit Frau
Kerstin Kreissig
7

Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplanes
„Waldstraße“ in der Gemarkung Großpösna der Gemeinde Großpösna
nach § 3 Abs. 2 BauGB (Baugesetzbuch)
Der Gemeinderat der Gemeinde Großpösna hat in seiner öffentlichen Sitzung am 30.01.2012
den Entwurf des Bebauungsplanes und den Textteil /die Begründung mit dem Umweltbericht
in der Fassung vom 30.01.2012 gebilligt. Der Geltungsbereich ist aus der untenstehenden
Skizze ersichtlich.
Der Entwurf des Bebauungsplanes, einschließlich Textteil und Begründung mit Umweltbericht
in der Fassung vom 30.01.2012 liegt gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit
vom 13.02.2012 bis zum 16.03.2012
öffentlich für jedermann zur Einsichtnahme in der Gemeindeverwaltung Großpösna, Im Rittergut
1, im Raum110 (Auslegungsraum), während folgender Zeiten
Mo 13 - 15 Uhr Mi 9 - 12 u. 13 - 16 Uhr
Die 9 - 12 u. 13 - 18 Uhr Do 9 - 12 u. 13 - 16 Uhr
Fr 9 - 12 Uhr
aus. Während dieser Auslegungsfrist können Bedenken und Anregungen zu dem Entwurf
schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen
können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt
bleiben.
Die Träger öffentlicher Belange und Nachbargemeinden werden über die Auslegungsfrist in
einem eigenen Schreiben direkt und einzeln benachrichtigt (§ 3 Abs. 2 Satz 3 BauGB).
Dr. Gabriela Lantzsch
Bebauungsplan „Waldstraße“
Bürgermeisterin
An der Försterei
An der Försterei
Waldstraße
Höhenbezugspunkt
KS 124180
GS 4
858.88 m²
GS 1
831.63 m²
8
GS 5
774.78 m² 758.58 m²
837.72 m²
0,25
0,6
E THmax=6,20m
SD,WD PD
DN 15-45° DN ab 5°
GS 6
GS 2 GS 3
S 38
Grimmaische Straße
833.58 m²

DSG
Dorf- und Seenentwicklungsgesellschaft mbH Großpösna
Geschäftsführer: Daniel Strobel, Ansprechpartnerin: Christina Wojak
Im Rittergut 2, 04463 Großpösna, E-Mail:dsg@grosspoesna.de
Telefon: (03 42 97) 718 41, Telefax: (03 42 97) 7189941
Zu vermieten im Rittergutshof 3 – Dreiskau-Muckern
Gewerberäume im Obergeschoss sind zu
vermieten. Diese sind ca. 92 m² groß und
mit Sanitärbereichen ausgestattet. Die Räume
sind mit PVC ausgelegt und mit Zentralheizung
ausgestattet. Die monatliche
Nettokaltmiete beträgt 350,00 Euro zzgl.
Nebenkosten.
Parkplätze befinden sich vor dem Haus und
sind inklusive.
Die Wohnung und die Gewerberäume liegen
auf dem Rittergutsareal in Dreiskau-
Muckern. Darauf befinden sich eine moderne Mehrzweckhalle, der Kindergarten und das
ökologische Landwirtschaftsschulheim. Zur Bushaltestelle sind es drei Gehminuten.
Bei Interesse vereinbaren wir gerne einen Besichtigungstermin.
Hauptamt
Aus den Ämtern
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde
Großpösna,
am 3. Januar 2012 habe ich meinen Dienst als neue Mitarbeiterin
in der inneren Verwaltung der Gemeinde Großpösna angetreten.
Mein Name ist Kerstin Kreißig, ich bin 28 Jahre alt, stamme aus
Bad Lausick und war nach meiner Ausbildung zur Diplom-
Verwaltungswirtin circa 4 ½ Jahre bei der Stadtverwaltung Leipzig
tätig.
Zu meinen neuen Aufgaben zählen unter anderem die Betreuung
der EDV-Landschaft unserer Gemeinde und die Verwaltung unseres Personals. Auch bin ich
fortan Ansprechpartnerin für die Maßnahmen des 2. Arbeitsmarktes, sowie für jene, die im
Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes bei der Gemeinde Großpösna tätig sind oder sein
wollen. Aber vielleicht lernen wir uns ja auch einmal in meiner zukünftigen Funktion als
Standesbeamtin der Gemeinde Großpösna kennen, denn diese Ausbildung erwartet mich in
Kürze.
Ich bin gespannt auf die vielfältigen Aufgaben und Herausforderungen, die unsere, sich
stetig im Wandel befindende Gemeinde, für mich bereit hält und freue mich, vor allem nach
der freundlichen Aufnahme im Mitarbeiterteam, auf eine gute Zusammenarbeit!
Kerstin Kreißig
9

Fünf weitere Stellen für den Bundesfreiwilligendienst im Bauhof bewilligt
Für das freiwillige Engagement im Bauhof wurden uns fünf weitere Stellen bestätigt, die nun
zu besetzen sind. Außerdem ist in der Bibliothek noch eine weitere Stelle zu besetzen.
Der Bundesfreiwilligendienst wurde als Nachfolger für den Zivildienst eingeführt. Der Unterschied
ist allerdings, dass sich nun freiwillig Menschen jeden Alters engagieren können, also
auch beispielsweise die 54-jährige Hausfrau, der 60-jährige ALG II -Empfänger oder die 70jährigen
Rentnerin.
Für die ehrenamtliche Tätigkeit wird ein monatliches Taschengeld gezahlt, dessen Höhe
abhängig von den geleisteten Wochenstunden ist. Maximal sind monatlich 336 Euro für 40
Wochenstunden möglich. Die konkrete Höhe hängt aber immer von den individuellen Bedingungen
ab. ALG II - Empfänger können (ggf. mit 21 Wochenstunden) ebenfalls am Bundesfreiwilligendienst
teilnehmen. Ein Betrag von monatlich max. 175 Euro wird nicht auf das
ALG II angerechnet. Wer zwölf Monate einen Bundesfreiwilligendienst leistet, hat danach
einen Anspruch auf Arbeitslosengeld. Während des Bundesfreiwilligendienstes zahlt die Einsatzstelle
mit den Sozialabgaben auch in die Arbeitslosenversicherung ein.
Die Regeldauer des Bundesfreiwilligendienstes sind 12 Monate. Man kann den Dienst aber
auch auf 6 Monate verkürzen oder auf 18 Monate verlängern. Menschen, die älter als 27
Jahre sind, können auch in Teilzeit (mindestens 20 Stunden pro Woche) tätig werden.
In den genannten Bereichen erwarten Sie die folgenden Aufgaben:
Bauhof (bspw. Umfelderhaltung Spielplätze und Grünanlagen, Unterstützung bei Pflege
Hortgarten und Grünes Klassenzimmer, Pflege Kunstprojekte am Störmthaler See, ...)
Bibliothek (zusätzliche Öffnungszeiten für Kitas und Grundschule, Unterstützung bei zusätzlichen
Veranstaltungen, Beratung der Bibliotheksnutzer, Unterstützung bei Recherche
und Formulieren von Texten)
Zwei Stellen für die Grundschulen Großpösna, Belgershain und Naunhof für die Durchführung
zusätzlicher Bildungs- und Betreuungsangebote sind beantragt, aber noch nicht bewilligt.
Wer Interesse hat, in einer der genannten Stellen als Freiwilliger tätig zu werden, kann Näheres
zu den konkreten Aufgaben, Bedingungen und Konditionen unter 034297-71832 erfahren.
Daniel Strobel
Ausschreibung für ein Baugrundstück im Oberholz
Kämmerei
Zum Verkauf steht ein Grundstück im Wohnpark Oberholz (ehemals
bebaut mit der Kläranlage für das Wohngebiet). Das Grundstück ist komplett beräumt, erschlossen
und liegt im Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Wohnpark Oberholz”. Eine
Bebauung ist nach § 30 Baugesetzbuch möglich.
Angaben zum Grundstück:
Unbebautes Grundstück Flurstück 234/12 Gemarkung Großpösna
im Birkenweg Ecke Triftweg
Fläche: 537 m²
Mindestkaufpreis: 50.000 EUR
Die Ausschreibung beginnt am 03.02.2012 und endet am 10.04.2012 um 18:00 Uhr. Angebote
geben Sie bitte mit dem Vermerk „Grundstücksausschreibung” schriftlich in der
Gemeindeverwaltung Großpösna ab.
10

Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Remler (034297/71822) in der Gemeindeverwaltung
Großpösna gern zur Verfügung. Regina Remler
Liegenschaften
Information für alle Steuerzahler
Zum Jahresbeginn 2012 werden keine Steuerbescheide für Grund-, Gewerbe- und Hundesteuern
versandt.
Die Ihnen vorliegenden Bescheide von 2006 haben Gültigkeit bis eine Änderung eintritt und
ein neuer Bescheid erlassen wird.
Ich bitte Sie, folgende Zahlungsfristen zu beachten:
Hundesteuer Jahreszahler am 01.03.2012
Grund-/Gewerbesteuer für Quartalszahler am 15.02. / 15.05. / 15.08. / 15.11.2012
für Jahreszahler am 01.07.2012
Sollten Sie Fragen haben, stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer (03 42 97) 718-15 zur
Verfügung. Doreen Langner
Sb Steuern
Schiffsanleger am Störmthaler See
Bauamt
Mit Beginn in der 5. Kalenderwocher werden drei Schiffsanleger für
die künftige Schifffahrt am Störmthaler See realisiert. Die drei Standorte befinden sich am
Gewässerverbund zum Markkleeberger See, unterhalb der Ortslage Güldengossa und auf
Höhe des alten Aussichtspunktes südlich der Ortslage Störmthal. Diese Anleger werden für
sogenannte Kopflander hergestellt. Die Kopflander sind Schiffe, die mit dem Bug an die
Anlegestelle anfahren, so dass Zu- und Ausgang des Schiffes sich am Kopf des Schiffes
befinden.
Der Standort südlich von Störmthal ist notwendig, da nur an dieser Stelle ein geeigneter
Rettungszugang für die Feuerwehr errichtet werden kann. Detlef Richter
Bauamtsleiter
Abbruch alter Landgasthof in Seifertshain
Nachdem der bisherigen Eigentümer den Gaststättenbetrieb aufgab, bemühte sich auch die
Gemeinde um eine sinnvolle Nachnutzung. Leider ohne Erfolg. Letztendlich hat die Gemeinde
das Grundstück erworben. Die bauliche Substanz zeigt zwischenzeitlich derart gravierende
Mängel, sodass für das Gesamtensemble nur noch der Abbruch übrig bleibt.
Die Gemeinde hat die Fa. r/e/g Rohstofferfassung GmbH aus Nebelschütz bei Kamenz mit
der Durchführung der Abrissarbeiten beauftragt. Die Bauarbeiten beginnen voraussichtlich
in der 2. Februar-Woche. Mit Beendigung der Arbeiten wird auf dem Areal Rasen angesät.
Eine erneute Bebauung ist für die nächsten Jahre nicht geplant.
Doppik – Zustandserfassung und Bewertung der kommunalen Straßen, Wege und Plätze
in Großpösna, Seifertshain, Störmthal, Güldengossa und Dreiskau-Muckern
Mit Hochdruck bereitet die Gemeinde zur Zeit die Einführung des neuen kommunalen Haushalts-
und Rechnungswesens vor. In diesem Zusammenhang ist das gesamte Anlagevermögen
der Gemeinde Großpösna zu bewerten, u.a. auch die öffentlichen Straßen, Wege
und Plätze. Der Zustand dieser Flächen ist festzustellen, in ihrer Lage aufzunehmen und
entsprechend zu dokumentieren. Im Auftrag der Gemeinde führt das Büro A.D.N
CONSULTING Geodaten und IT-Systemhaus aus Pohlheim diese Arbeiten aus. Zwei Mitar-
11

eiter dieses Büros werden in den kommenden 2 Monaten (Februar und März – natürlich
witterungsabhängig) die Straßen und Wege aller Ortsteile begehen, Zustandsskizzen angelegen
und alle öffentlichen Straßen- und Nebenflächen fotografieren. Dabei kann es vorkommen,
dass bei der Anfertigung der Bilddokumentation auch direkt angrenzende private
Teilflächen mit fotografiert wurden. Dies lässt sich leider nicht vermeiden. Die Gemeinde hat
kein Interesse daran, Vorgänge auf diesen privaten Flächen zu kontrollieren. Die Flächen
sind für die Bewertung nicht relevant. Lutz Wenzel
Sb Tiefbau
Hundehaltung verpflichtet!
Ordnungsamt
Wenn ein Hundehalter, dem Bedürfnis seines Tieres folgend, notwendige
Spaziergänge unternimmt, hat er dafür zu sorgen, dass Umwelt und Mitbürger nicht
beeinträchtigt werden.
Selbst der bloße Anblick eines unangeleinten Vierbeiners, kann bei einem Fremden, der
eventuell schon einmal schlechte Erfahrungen mit Hunden gemacht hat, erhebliche Ängste
hervorrufen. Es ist für einen verantwortungsvollen Hundebesitzer zumutbar, solche Fälle
möglichst zu vermeiden.
Jeder Hundehalter hat die Pflicht, durch Erziehung seines Hundes und eigene Sorgfalt darauf
zu achten, dass sein Tier andere Menschen nicht belästigt oder verletzt!
Es ist daher jedem Tierhalter zu empfehlen, seinen Hund angeleint zu halten insbesondere,
wenn in Straßen, Wegen oder auch im Wald mit einer besonders hohen Fußgängerdichte zu
rechnen ist.
Auch muss noch einmal auf die Beseitigung der Hinterlassenschaften der Vierbeiner hingewiesen
werden. Es ist darauf zu achten, dass beim Ausführen der Vierbeiner, ihre Geschäfte
nicht auf Gehwegen, in Grün- und Erholungsanlagen, in fremden Vorgärten, Spiel- und Sportplätzen
verrichtet werden. So auch z. B. im Rittergutshof, auf allen Sportplätzen und am
Landwirtschaftsschulheim in Dreiskau-Muckern.
Sollte es doch passiert sein, sind die Hinterlassenschaften des treuen Gefährten unverzüglich
zu entfernen! Es gibt dafür zahlreiche Hilfsmittel.
Die Gemeindeverwaltung appelliert wiederholt an alle Hundehalter, diese Regeln einzuhalten
und damit Beschwerden in Zukunft vorzubeugen.
Neues aus dem Fundbüro
Es wurden folgende Fundgegenstände dem Fundbüro übergeben:
Gegenstand: 26’er, rotes Damenrad Fundort: Brauteich
Für Nachfragen zu den Fundgegenständen bzw. Fundanzeigen wenden Sie sich bitte während
den Sprechzeiten an das Ordnungsamt der Gemeinde Großpösna, Tel. (034297) 718-
35. Ronny Biedermann
Sb Sicherheit und Ordnung
Standesamt
Paare trauen, davon
Ja, ich will – heiraten in Großpösna
Vom Standesamt Großpösna ließen sich im vergangenen Jahr 118
57 im ehemaligen Rittergut in Großpösna,
46 im Schloss Güldengossa und
15 auf der Vineta auf dem Störmthaler See.
72 % der Trauungen fanden freitagnachmittags und samstags statt.
12

Was diese Zahlen nicht verraten - die Nachfrage übersteigt schon seit längerem unsere
Kapazitäten, was nicht verwundert, da es sich um attraktive Trauorte handelt.
Die Termine für 2012 sind bis September so gut wie vergeben.
Die Gemeinde ist aufgrund der großen Nachfrage bemüht, durch personelle Verstärkung im
zweiten Halbjahr noch weitere Trautermine anzubieten.
Damit interessierte Paar längerfristig planen können, wird es auch in diesem Jahr die Möglichkeit
geben, die Termine für 2013 bereits ab 03.09.2012 beim Standesamt vormerken zu
lassen. Ellen Zschörnig
Standesbeamtin
Großpösnaer Rittergutsball 2012
Kultur / Soziales
Die Bürgermeisterin Frau Dr. Gabriela Lantzsch lädt
alle Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Gewerbetreibende zum
Großpösnaer Rittergutsball am Samstag, den 28. April 2012 ins Bürgerund
Vereinshaus ein. Die Band „Bettina und die Golden Boys“ begleitet
den Abend musikalisch und die Pianistin Frau Anja Halefeldt mit Partner
werden am Blüthner-Flügel die Gäste in ihren Bann ziehen.
Eintrittskarten sind in der Gemeindeverwaltung Großpösna bei Frau Schrader erhältlich.
Reservierungen bitte unter:
Tel. 034297 71831 oder per E-Mail annegret.schrader@grosspoesna.de. Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
Geburtstagsjubiläen und Veröffentlichung in der rundschau
Jubilare, die nicht wünschen, dass ihr Geburtstagsjubiläum in der rundschau veröffentlicht
wird, füllen bitte den folgenden Abschnitt aus und geben diesen umgehend in der Gemeindeverwaltung
Großpösna ab. Annegret Schrader
Sb Kultur/Soziales
Gemeinde Großpösna
Sb Kultur/Soziales
Im Rittergut 1, 04463 Großpösna
13
Großpösna, den .....................2012
Ich bitte Sie, von einer Veröffentlichung meines Geburtstages abzusehen.
................................................................................................................................................
(Name, Vorname)
................................................................................................................................................
(Anschrift)
................................................................... .....................................................................
(Telefon für eventuelle Rückfragen) (Tag des Geburtstages)
...............................................................
(Unterschrift)

Liebe Großpösnaer,
Schiedsstelle
in der Schiedsstelle Großpösna ging das Jahr 2011 recht
ruhig zu Ende. Es zeigte sich, dass ein netter Gruß oder ein Wort über den
Gartenzaun oft der Einstieg für ein Gespräch über kleine Ärgernisse im nachbarlichen
Miteinander sind, und Lösungen gemeinsam gefunden werden können.
Mitunter war erkennbar, dass sich Parteien einfach missverstanden haben.
Recht gut sind viele Bürger über das Nachbarrecht informiert und auch das vereinfachte
Landesumweltrecht wird genutzt: Grundstücke werden ausgelichtet, Bäume gefällt. Bitte
denken Sie aber auch an Nachpflanzungen der Umwelt zuliebe.
Ihnen allen ein friedliches und gesundes Jahr !
Die monatlichen Sprechzeiten der Schiedsstelle wurden gut genutzt. Sie können aber auch
eine Nachricht für mich über die Gemeinde geben, wenn etwas eilt.
Meine persönliche Rufnummer: 0175/673253.
Sprechzeiten für 2012: jeden ersten Donnerstag von 18 bis 19 Uhr, Rittergut 1, Eingang
neben Gaststätte 2.02., 1.03., 3.05., 7.06., 5.07., 2.08., 6.09., 4.10., 1.11., 6.12.
Karin Schumann
Die Fahrbibliothek hält am:
16.02.2012 in Güldengossa Haltestelle 15:45 - 16:15 Uhr
01.03.2012 in Störmthal Einkaufseck 16:45 - 17:15 Uhr
02. / 16.02.2012 in Dreiskau-Muckern Am Spielplatz 17:00-18:30 /14:30 - 15:30 Uhr
Christian Jacq Tutanchamun
Bibliothek
In Kairo trifft Mark Wilder auf einen Nachkommen der altägyptischen
Amun-Priester, der ihn mit einer Mission beauftragt, die ihm seine
wahre Identität enthüllen soll: die Suche nach Tutanchamuns letztem Geheimnis ... und
dabei weckt er die Wächter des Todes, die seit jeher das Grab beschützen.
Miriam Toews Kleiner Vogel, klopfendes Herz
Miriam Toews wuchs in einer mennonitischen Familie in Manitoba auf. In „Kleiner Vogel,
klopfendes Herz“ kehrt sie zu ihren Wurzeln zurück und vollbringt ein literarisches Wunder.
Mit atemberaubender Eindringlichkeit erzählt sie die Geschichte einer jungen Frau, die lernt,
was es heißt, sich selbst zu vergeben.
Iny Lorentz Töchter der Sünde Bd. 5
Die ehemalige Wanderhure Marie lebt auf Burg Kibitzstein.Ihre Kinder sind erwachsen, die
Töchter verheiratet. Nun soll auch Sohn Falko den Ehebund schließen. Doch er ist ein Heißsporn
und gefährdet die Aufgabe, die in Rom auf ihn wartet: Er soll den Besuch des deutschen
Königs und dessen Kaiserkrönung vorbereiten. Doch die Widersacher lauern schon.
Sebastian Fitzek Der Augenjäger
Tagsüber führt Dr. Zarin Suker komplizierte Augenoperationen durch. Nachts widmet er sich
im Keller seiner Klinik besonderen Patientinnen: Bevor er sie vergewaltigt entfernt er ihnen
die Augenlider. Bisher haben alle Opfer darauf hin Selbstmord begangen. Aus Mangel an
Beweisen bittet die Polizei die blinde Physiotherapeutin Alina Gregoriev um Mithilfe.
Hallgrimur Helgason Eine Frau bei 1000°
Drei Söhne von neun Männern, das reicht! In ihrer Garage surft die 80-jährige Hebjörg durchs
Internet und begleicht letzte Rechnungen, während der Ofen für ihre Einäscherung heißläuft
14

Yassin Musharbash Radikal
Ein Bundestagsabgeordneter im Visier von Fanatikern. Ein Terrorexperte, der im Untergrund
recherchiert. Eine zu allem entschlossene palästinensische Studentin. Ein Staatssekretär,
der in mysteriösen Polit-Salons verkehrt. Und eine Bombe, mitten in Berlin.
Jennifer Donelly Das Blut der Lilie
Seit ihr kleiner Bruder auf tragische Weise ums Leben kam, ist Andi auf der Flucht vor dem
Leben. Bis sie eine Frau kennenlernt, die ebenfalls einen geliebten kleinen Jungen verlor -
vor mehr als 200 Jahren, im Paris der Franz. Revolution. Durch ein faszinierendes Tagebuch
taucht sie immer tiefer in das Leben der unbekannten Seelenverwandten ein.
Rita Mae Brown Auf heißer Fährte
An einem Sommermorgen wird auf dem Gelände des altehrwürdigen Jefferson-Jagdvereins
das Skelett einer vor vielen Jahren verschwundenen jungen Frau gefunden. Für Jane Arnold,
Jagdherrin und Vorsitzende des Vereins, ist es mit der Ruhe vorbei, denn der Killer könnte
aus den eigenen Reihen stammen ... .
Gerard Woodward Ausgehungert
Was soll Tory bloß machen, wenn der ausgehungerte Ehemann sie aus der Ferne zwingt,
ihm „saftige“ Briefe zu schreiben? Dabei kann sich Tory nicht an ein leidenschaftliches Liebesleben
erinnern. Komisch, böse und sehr englisch: Der Autor erzählt hintergründig und
klug von den seltsamen Begleiterscheinungen unseres unstillbaren Verlangens ...
Störmthal / Güldengossa
Sehr geehrte Leser,
im Tourenplan der Fahrbibliothek für das neue Jahr ergeben sich einige Änderungen, denn
ab 2012 fahren wir mit einem neuen Fahrzeug die Haltepunkte an. Dies haben wir zum
Anlass genommen, unseren Tourenplan, der bisher immer nur punktuell dem Nutzerverhalten
angepasst wurde, komplett zu überarbeiten.
So halten wir nun mit dem Bücherbus in den Ortsteilen Güldengossa und Störmthal zu folgenden
veränderten Zeiten: donnerstags alle vier Wochen von 15:45 - 16:15 Uhr in
Güldengossa bzw. 16:45 - 17:15 Uhr in Störmthal.
Die monatlichen Daten entnehmen Sie bitte, wie gewohnt der „rundschau“.
Michael Friedrich
Mediothek Borna
Dreiskau-Muckern
Der Ortschaftsrat ruft auf zum
Frühjahrsputz am Sonnabend, dem 25. Februar 2012 um 10 Uhr
Liebe Einwohner von Dreiskau-Muckern!
Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr lädt auch dieses Jahr der Ortschaftsrat wieder
alle Einwohner zu einem Frühjahrsputz ein, um unser Dorf wieder frühlingsfein zu machen.
Wenn wir zurückblicken, sehen wir, dass in unserem schönen Dorf vieles noch schöner
geworden ist. Aber vor allem in unserer Gösel hat sich einiges getan. Deshalb wollen wir
diesmal hauptsächlich das Ufer entlang der Gösel aufräumen und zwar sowohl im Rittergutspark
als auch jenseits der Straße. Wenn wir es schaffen, sogar bis zur Brücke am Koppel-
15

weg.
Aber auch der Rittergutspark und der Spielplatz brauchen wieder eine Frühjahrskur. Und
vielleicht haben Sie sich ja auch schon über den einen oder anderen Schmutz geärgert und
es gibt noch weitere Vorschläge.
Wir treffen uns am Sonnabend, dem 25. Februar 2012 um 10 Uhr (bei Schnee oder Hochwasser
verschieben wir es auf den 17. März) und wollen gemeinsam dem Winterschmutz zu
Leibe rücken. Bringen Sie bitte Arbeitshandschuhe und festes Schuhwerk und evtl. Rechen/
Harken mit.
Nach getaner Arbeit können wir uns auf dem Lagerfeuerplatz der Familie Achilles (am Reitplatz)
am Feuer aufwärmen. Herr Möbius wird uns wieder einen deftigen Wildgulasch zubereiten.
Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie kommen können und welche Ideen Sie noch haben.
an: Christine Uhlmann 034206-72824 oder christine.uhlmann@yahoo.de
Volleyball für Kids ab 6 Jahre
In Dreiskau-Muckern soll eine Sektion Kindersport/Volleyball
ins Leben gerufen werden.
Am 28.02.2012 um 18:00 Uhr findet in der Mehrzweckhalle
Dreiskau-Muckern ein Elternabend statt, zu dem Eltern,
deren Kinder an diesem Mannschaftssport interessiert sind,
herzlich eingeladen sind.
Sehr geehrte Leser,
im Tourenplan der Fahrbibliothek für das neue Jahr ergeben sich einige Änderungen, denn
ab 2012 fahren wir mit einem neuen Fahrzeug die Haltepunkte an. Dies haben wir zum
Anlass genommen, unseren Tourenplan, der bisher immer nur punktuell dem Nutzerverhalten
angepasst wurde, komplett zu überarbeiten.
So halten wir nun mit dem Bücherbus im Ortsteil Dreiskau-Muckern auf Grund der großen
Nachfrage aller zwei statt wie bisher aller vier Wochen.
Zukünftig halten wir immer donnerstags alle zwei Wochen im Wechsel von 14:30 - 15:30 Uhr
bzw. 17:30 - 18:30 Uhr. Die monatlichen Daten entnehmen Sie bitte, wie gewohnt der
„rundschau“. Michael Friedrich
Mediothek Borna
Freiwillige Feuerwehren
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner unserer Gemeinde Großpösna
nun ist vom neuen Jahr schon ein Monat vorüber. An dieser Stelle möchten wir
noch einmal kurz über das ereignisreiche Jahr 2011 berichten.
Gestatten Sie uns, dass wir mit etwas für die Freiwillige Feuerwehr unserer Gemeinde
sehr Wichtigem beginnen - der Nachwuchsarbeit.
Die Feuerwehr AG unserer FF ist seit September letzten Jahres wieder fester Bestandteil
des Ganztagsangebots in der Grundschule Großpösna. Monatlich bieten wir den Kindern
einen Einblick in die Arbeit der Feuerwehr. Mittlerweile ist die Gruppe auf 7 Kinder angewachsen.
Die Mitglieder der FW AG zeigen, wie könnte es anders sein, „brennendes“ Inter-
16

esse an der Feuerwehr und deren Aufgaben, an die wir sie „spielend“ heranführen.
Die Jugendfeuerwehr kann wahrlich auf ein erfolgreiches 2011 zurückblicken.
Zum Jahreswechsel sind 15 Jugendliche aus unserer Gemeinde aktiv dabei.
Im vergangenen Jahr konnten wir zwei Jugendliche der Einsatzabteilung übergeben, da
diese nun 16 Jahr alt sind. Insgesamt sind 16 Ausbildungsnachmittage durchgeführt worden,
wo das gesamte Spektrum der Feuerwehrarbeit geübt wurde.
Die seit 4 Jahren bestehende Zusammenarbeit mit der Jugendfeuerwehr Wachau ist bei
gemeinsamen Ausbildungen weiter ausgebaut und gefestigt worden.
Auch von den Großen gibt es viel zu berichten.
Die Kameradinnen und Kameraden wurden 2011 insgesamt 21 mal zum Einsatz alarmiert.
Diese teilen sich wie folgt auf: - 10 mal technische Hilfeleistung,
- 7 mal Brandeinsätze,
- 3 mal Brandmeldeanlageneingänge und
- 1 mal Fehlalarm
Viele Stunden hat die Gemeindewehr auch zur Absicherung von kulturellen Veranstaltungen
aufgebracht. Auszugsweise möchten wir hier das jährliche Weihnachtsbaumverbrennen, die
Walpurgisnacht, das Highfield Festival und das Rittergutsfest nennen.
Abfischen Angerteich November 2011
Stolz sind wir vor allem auf die Ereignisse, von denen wir Ihnen schon ausführlich in zurückliegenden
Rundschauheften berichtet haben. Von der Übergabe unseres neuen Feuerwehrgerätehauses
und damit verbunden vom 1. Tag der offenen
Tür. Die Besucherzahl sahen und sehen wir als
Würdigung unserer freiwilligen Arbeit.
Die Hilfeleistung und Ausbildung wurden bis zum Jahresende
durchgeführt.
So haben Kameradinnen und Kameraden Ende November
das Abfischen des Angerteiches aktiv unterstützt.
Zwischen Weihnachten und Silvester, bei kaltem Regenwetter,
wurde die Handhabung mit hydraulischen Rettungsgeräten
(Schere und Spreizer) geübt.
Diese Geräte kommen bei Unfällen mit eingeschlossenen
Fahrzeuginsassen zum Einsatz. Der letzte Einsatz,
wo wir diese Technik angewendet haben, war am
06.10.2011 (23:35 Uhr) auf der Autobahn A38. Wir haben
darüber in der „rundschau“ geschrieben.
Üben können wir das nur durch die tatkräftige Unterstützung
von Firmen.
17
Übung mit hydraulischen Rettungsgeräten
Dezember 2011

Unser Dank gilt heute und hier dem Autohaus Wiessner aus Leipzig-Probsthaida. Sie haben
uns das „Auto“ gesponsert und der Firma Keyselt, sie hat den Anhänger zum Transport des
Wracks (das Fahrzeug hätte entsorgt werden müssen) kostenlos zur Verfügung gestellt.
Aber auch bei Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, möchten wir uns bedanken. Durch Ihre
Umsicht mit Kerzen in der Weihnachtszeit und mit Feuerwerkskörpern zum Jahreswechsel
brauchten wir zu keinem Einsatz ausrücken.
Soviel zum Rückblick 2011. Freuen Sie sich auf weitere Artikel im Jahr 2012, damit möchten
wir Ihnen Einblick in die Ausbildung, Aktivitäten Ihrer / unserer Wehr geben. FF Großpösna
Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit
Schule / Hort / Kindereinrichtungen
L ö w e n z a h n - G r u n d s c h u l e www.gs-grosspoesna.de
„Bewegte und sichere Schule“ Ganztagsangebote in Kooperation mit dem Hort
Hauptstr. 8, 04463 Großpösna, Tel. 034297 - 14 10 20, Fax: 034297 - 14 10 29
Lena Popp hat gewonnen
Die Klasse 4 b beteiligte sich am Ende des 3. Schuljahres
an einem Preisausschreiben der Verkehrswacht des
Landkreises Leipzig. Aus dem Topf mit den richtigen
Lösungen wurde auch Lena gezogen. Am 07.12.2011
überreichte Frau Hilla ihr den Preis für den Zweitplatzierten.
Wir gratulieren ganz herzlich.
Hurra – die
neue Baumbank
ist da!!!
Dank des Engagements der Mutti eines ehemaligen
Schülers, der VNG (Verbundnetz GAS) und Bild
hilft Kindern e.V. konnte die Baumbank im Wert von
1600 Euro hergestellt werden. Die Männer vom
Bauhof Großpösna haben sie installiert.
Wir bedanken uns sehr herzlich.
Ich wünsche mir sehr, dass sie nicht zerstört wird
und dass sie uns lange als gemütliche „Bank unter
der Eiche“ zum Ausruhen, Quatschen, Lesen … einladen kann. Eure Schulleiterin
H U M M E L B U R G
AWO-Kneipp-Kindereinrichtung Hummelburg,
Fuchshainer Str. 35, 04463 Großpösna,
Tel.+Fax: 034297/ 16 58 3, info@hummelburg.de
Liebe Leser, heute mal einen etwas anderen Beitrag aus der Hummelburg.
…
Wir blicken auf eine abwechslungsreiches, spannendes, kreatives und fröhliches
2011 zurück….leider kann ich nicht all die tollen Ereignisse des letzten Jahrs hier zu Papier
bringen, doch so ein kurzer Rückblick muss sein …
18

Das Jahr begann tief verschneit, doch anders als bei uns Erwachsenen herrschte bei den
Kindern Freude pur und alle genossen das weiße Treiben in vollen Zügen. Jede nur erdenkliche
Möglichkeit mit und im Schnee zu spielen wurde wortwörtlich ausgekostet. Im Februar
wurde die Hummelburg von Rittern, Feen, Räubern, Meerjungfrauen, Superhelden, Prinzessinnen
und allerlei anderen kleinen und großen verzauberten Figuren regiert. Es war Fasching
und das musste natürlich ausgenutzt werde um sich mal richtig zu verkleiden. Und
dann stand er da, unser neuer Bauwagen, in seiner vollen Pracht. Naja ein bisschen Arbeit
und ganz viel Liebe mussten wir schon noch reinstecken, damit er so aussah wie er jetzt ist.
Doch dank vieler fleißiger Hände, wurde aus ihm ein Schmuckstück, das besonders unserer
Waldgruppe zugute kommt. Und was ein zünftiger Waldgruppenbauwagen sein will, der
muss auch ordentlich eingeweiht und willkommen geheißen werden, und so feierten wir
seine Einweihung ausgelassen. Ende August beteiligte sich die Hummelburg, wie bereits im
Jahr davor, am Festumzug zum Rittergutsfest wieder mit einem Festwagen. Bunt geschmückt
und ausstaffiert, eskortiert von unzähligen Hummelburglern, und man hat es ja gesehen – im
hauseigenem leuchtend gelben T-Shirt, mit den Eltern und mit viel guter Laune und auch
ausreichend Kamelle, zog man durch Großpösna.
Der September begann mit unserem Hummelburg-Sommerfest , was gab es da nicht alles
zu erleben und zu bestaunen! Von einem Zauberkünstler, über Musik- und Gesangeinlagen,
über Ponyreiten und eine Hüpfburg, Kinderschminken und eine Modenschau bis hin zur
Tombola mit Hauptpreisen wie ein Wochenende auf Rügen, ein Wochenende zu den DTM-
Masters oder Zoo- und Amazonien-Tickets und vielerlei Preise mehr, so erlebten wir einen
Nachmittag und Abend voller Abwechslung und Spaß bis es dann schon dunkel wurde.
Die Waldgruppe verbrachte viel Zeit im Freien und erkundigte wissbegierig die Natur im
Oberholz und auch schon auf dem Weg dahin und um ehrlich zu sein, selbst rund um die
Hummelburg gibt es unendlich viel zu entdecken und zu erforschen.
Im November schloss sich wieder eine große Traube Hummelburgler dem Martinsumzug an
und man genoss bei warmem Kakao das Lagerfeuer und das gesellige Beisammensein.
Auch im Dezember wurde es unseren Kindern definitiv nicht langweilig, die Vorfreude auf
Weihnachten beherrschte die Stimmung in der Hummelburg. Es wurden fleißig Plätzchen
gebacken, Tannenbäume wurden geschmückt, die Krippenkinder schufen ein riesiges
Lebkuchenhaus, an dem jederzeit nur zu gern genascht werden durfte und unsere Großen
besuchten das Theater. Also Sie sehen, die Wartezeit bis der Weihnachtsmann dann endlich
kam, verging wie im Flug, ja auch der Weihnachtsmann kam in die Hummelburg und
beschenkte Groß und Klein reichlich.
2011 war definitiv ein tolles Jahr, was wir nicht alles erlebt haben. Danke.
Bis demnächst mit herzlichsten Grüßen Ihre Ulrike Müller
Vorsitzende der Elternvertretung der Hummelburg
An dieser Stelle möchte ich ganz besonders Frau Frenzel und all unseren Erzieherinnen für
das letzte Jahr danken, da sie einfach immer für unsere Kinder da sind und unermüdlich im
Einsatz sind.
Ein besonderer Dank geht auch an „Onkel Gerd“, wo wären wir nur ohne ihn! DANKE!
Ich möchte mich auch bei allen fleißigen Eltern, Helfern und Unterstützern der Hummelburg
bedanken, für viele fleißige Hände, reichliche Sach- und Geldspenden und vor allem für die
Zeit, die sie alle für unsere Kinder und die Hummelburg investiert haben!
Auch „meinem“ Elternrat möchte ich noch mal für das gelungene letzte Jahr danken, auf das
wir dieses Jahr wieder so gut zusammen arbeiten.
19

K n i r p s e n l a n d AWO Kindereinrichtung
Dorfstr. 46, 04463 Großpösna, Tel. und Fax: 034297/ 43 205
Jahresrückblick aus dem Kitaleben im Knirpsenland
Liebe Rundschauleser,
das Jahr ist noch ganz jung und wir wünschen viel Gesundheit und Frieden für alle Leser der
„rundschau“.
Wir möchten mit Ihnen, allen Kindern und Erzieherinnen noch einmal auf das vergangene
Jahr zurück blicken. Viele interessante Projekte und Angebote erlebten unsere Kinder gemeinsam
mit den Eltern und Erzieherinnen. Das allerschönste Erlebnis für uns alle war der
30.Geburtstag unserer Kita. Alle Kinder, Eltern und Besucher waren so in Feierlaune, dass
bis zum frühen Morgen alle fröhlich beisammen saßen. Unsere neue Kollegin, Frau Julia
Kittel nahm an einem Tanzwettbewerb mit unseren Vorschulmädels teil. Sie gewannen einen
tollen Preis. Das Jahr hatte für uns alle mit dem Besuch unserer Omas und Opas einen
weiteren Höhepunkt. Unser kleines aber feines Haus platzte fast aus allen Fugen, aber es
war super gemütlich.
Liebe Grüße und ein guten Start in das Jahr 2012 wünscht das Knirpsenland-Team
Jugend / Kinder
Jugendclub „No Name” Großpösna e. V.
Hauptstr. 19, 04463 Großpösna
Tel. 034297-140-114 (Büro), JC-Handy: 0175 - 83 19 160
h.will@jc-gp.de, www.jc-gp.de
Öffnungszeiten: Mo bis Do 15 - 21 Uhr, Fr und Sa 15 - 22 Uhr, So geschl.
Von einem Event ins nächste...
Nachdem die letzten Nadeln der selbstgebastelten Weihnachtsdekoration weggekehrt, die
übrigen Spekulatius-Krümel doch noch verputzt wurden und die Erinnerungen an die Weihnachtsfeier
im Jugendclub langsam verblassen, ist es nun Zeit für das erste Highlight im
neuen Jahr. Aus mit den Räucherkerzen, raus mit dem Konfetti!
Am Sonntag, dem 19.02.2012 wird der Jugendclub No Name auf Tour gehen. Unser Ziel ist
der Faschingsumzug in Kitzscher. Im Anschluss laden wir noch zum Aufwärmen bei Kinderpunsch
und Glühwein im Jugendclub ein.
Wer uns begleiten möchte, ist herzlich eingeladen, sich am besagten Tag 13:30 Uhr im
Jugendclub einzufinden. Um 18:00 sind wir wieder in heimischen Gefilden
und stellen heiße Getränke zur Verfügung.
Bei Teilnehmern unter 18 Jahren, bitten wir, mindestens zwei Tage vorher
Bescheid zu sagen. Wir freuen uns auf Euch! Henriette und Maxim
Neuer Hip Hop Tanzkurs
im KuHstall e.V.
Hier tanzen auch die Jungs!!!
Ab Januar übernimmt Janek Wiatrowski den Hip Hop Tanzkurs im KuHstall
e.V.
Janek erhielt neben seiner tänzerischen Ausbildung im Stil Funky Hip Hop
und Ballett, Unterricht in Akrobatik am Sportgymnasium und Sportforum
20

Leipzig.
Beim „Street Style“ Battle Contest Leipzig ertanzte er sich den 1. Platz und wurde 4. bei
der deutschen Meisterschaft.
Wer Janek kennen lernen möchte, kommt am besten sonnabends um 11:00 Uhr zu einer
kostenlosen Schnupperstunde in den SSG*, Trainiert wird jeden Samstag von 11:00 Uhr -
12:00 Uhr (ab 10 Jahre). Info unter 034297 - 14010 SSG* Spiegelsaal Großpösna
DIE KINDERTISCHLEREI
In der Kindertischlerei lernen Jungen und Mädchen unter fachkundiger Anleitung des Tischlers
Ronny Gohlke den handwerklich-kreativen Umgang mit dem Werkstoff Holz, dessen
gestalterisches Potenzial und ihre eigenen Fähigkeiten besser kennen.
Die Kindertischlerei ist für Kinder von 7 bis 12 Jahren geeignet und donnerstags von 17- 18
Uhr in der Hauptstraße 19, 1.OG zu finden. Monatlicher Beitrag: 12,00 Euro, inklusive Materialkosten
Anmeldung unter 034297-1401 0 (KuHstall e.V.)
Bibliothek
Mischa-Sarim Verollet Warum ich Angst vor Frauen habe
Eine skurrile und mit rabenschwarzem Humor erzählte Reise durchs wilde
Absurdistan des Erwachsenwerdens, die Abgründe des Lebens kurz nach
dem Urknall und warum man eben bis zum Mond fliegen muss um das Mädchen
von nebenan zu beeindrucken.
Andrew Fusek Peters Skating Agents
Lizenz zum Stehlen
Noch ein Schwung, und er hatte das Ende der Planke erreicht.
Mit einem Mal flog der Junge in die Höhe und schoss von der engen
Gasse über die Ufermauer hinaus. Dann fiel er. Danach herrschte Stille.
Ein wertvoller Schatz wird aus dem Londoner Museum gestohlen.
Als die Skating Agents den Fall aufklären wollen,
geraten sie in ein rasantes Abenteuer, das ihnen sportlich alles abverlangt.
Alan Snow Arthur und die Käsediebe
Arthur beobachtet, wie Käse um ihr Leben laufen, verfolgt von Männern auf
seltsamen Pferden. Dabei sind Käsejagden verboten! Mit hilfsbereiten Monstern,
wie der Schachtelrolle, dem Kohlkopf, ehemaligen Piraten und sprechenden
Ratten bietet er den Bösewichtern Paroli.
Vereine
Unsere Veranstaltungen im Februar 2012
FIDDLE FOLK FAMILY Irish Folk in der Belgershainer Johanneskirche
Freitag, den 10.02.2012, 20:00 Uhr in der Schlosskirche Belgershain
21

Die „Fiddle Folk Family“ – das sind Andreas, Bettina, Felix, Simon und Stephan Klinger. 40
Jahre liefert die Familienband ihrem Publikum handgemachte Folklore, virtuos auf akustischen
Instrumenten vorgetragen. Mit ihrer ursprünglichen, mitreißenden Musik ohne elektronischen
Schnickschnack sind sie auf historischen Märkten ebenso zu Hause wie auf den
Kleinkunstbühnen in Deutschland. Den charmanten Ansagen von Andreas kann man sich
dabei genauso wenig entziehen wie dem frischen Geigenspiel von Stephan. Bekannte
Volkstanzpolkas und Reels werden ebenso humorvoll und frisch präsentiert wie Balladen
von der grünen Insel Irland. Dass dabei die Geigen eine besondere Rolle spielen, versteht
sich fast von selbst – eben „Fiddle Folk Musik“.
Eintritt: 12,00 Euro im Vorverkauf 14,00 Euro an der Abendkasse
Karten erhalten Sie unter: 034297-1401 0 (KuHstall e.V.), info@kuhstall-ev.de
034347-50 265 (Gemeinde Belgershain)
KINDER MACHEN THEATER Theaterworkshop in den Winterferien
für Kinder von 8 bis 12 Jahren
Mittwoch, den 22.02.2012 und Donnerstag, den 23.02.2012, jeweils von 13:00 Uhr bis 16:30
Uhr sowie Freitag, den 24.02.2012 von 13:00 Uhr bis 16:30 Uhr im KG*
Auch in den diesjährigen Winterferien lädt Frau Sonja Krüger alle jungen Schauspielfans zu
einem Theaterworkshop im Kuhstall e.V. ein. An den 3 Tagen wird gemeinsam an Text, Kostümen
und Dekoration gearbeitet. Auf dem Spielplan steht diesmal das Märchen „Dornröschen“,
welches nach Abschluss des Workshops am 24.02. um 17:00 Uhr auf großer Bühne
im Kreuzgewölbe für alle Eltern, Großeltern, Freunde und Interessierte aufgeführt wird.
Meldet euch an unter 034297-1401 0 oder sendet eine E-Mail an info@kuhstall-ev.de
Die Teilnahme am Workshop ist kostenlos.
KURSANGEBOTE
Wir bieten verschiedene Kurse in diesen Bereichen an:
Aerobic, Aroha, Hui-Chun-Gong, Workout, Jugendtanz, Step-Aerobic, Line-Dance, Geselliges
Tanzen ab 50, Musikalisch - Tänzerische Früherziehung und Pilates.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Franka Fischer unter der Rufnummer 034297/13794.
Unter gleicher Nummer können Sie sich auch anmelden.
TÖPFERKURS im KuHstall e. V
Gestalten Sie Praktisches oder Künstlerisches aus Ton, ganz nach Ihren Vorstellungen. Mit
der Künstlerin Heinke Binder steht Ihnen eine erfahrene Kursleiterin zur Seite, die Ihnen mit
Rat und Tat unter die Arme greift, wenn’s mal klemmt. Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene
gleichermaßen geeignet. Teilnehmerbeitrag: 5,00 Euro/Abend incl. 500g Tonmaterial,
dienstags von 19-21Uhr im Werkraum des KuHstall e.V. Hauptstr. 19, 1.OG
Patchwork-Workshop I und II
I. Patchwork-Täschchen „schnell von Hand genäht“
Mittwoch, den 08.02.2012, 19:00 -21:00 Uhr, Hauptstraße 19, Großpösna
Wir nähen uns ein kleines Mäppchen in Patchwork-Technik, welches sich für verschiedene
Zwecke nutzen lässt. Zum Beispiel für die Aufbewahrung von Malutensilien, Kosmetik oder
für Ihre Reiseunterlagen. Bitte bringen Sie mit:ein kleines Lineal, Bleistift, Papierschere,
Stoffschere, Nähnadeln und Garn, kleine Knöpfe Preis: 9,50 Euro inkl. Kosten für die Stoffe
II. Passepartout-Karte in Patchworktechnik „von Hand genäht“
Mittwoch, den 22.02.2012, 19:00 -21:00 Uhr, Hauptstraße 19, Großpösna
Wir nähen und gestalten ein Muster in Patchworktechnik, welches wir dann in ein Passepar-
22

tout einfügen. Die so entstandene Karte lässt sich für die verschiedensten Anlässe nutzen,
oder einfach in einem Bilderrahmen verpackt kann sie ein individuelles Geschenk sein.
Bitte bringen Sie mit:
Zirkel, kleines Lineal, Bleistift, Papierschere, Stoffschere, Nähnadeln und Garn, Nahttrenner,
Material zum Gestalten (z.B. kleine Knöpfe, Stoffreste, Bänder, Spitze, Perlen) und doppelseitiges
Klebeband (dünn) Preis: 9,50 Euro inkl. Kosten für die Stoffe
Ein Osterbrunnen für Großpösna
Seinen Ursprung hat dieser Brauch wohl in der Fränkischen Schweiz, wo in der vorösterlichen
Zeit die Brunnen mit frischem Grün und bunt bemalten Eiern so dekorativ geschmückt werden,
dass wahre Kunstwerke daraus entstehen und sie zur touristischen Attraktion avancieren.
Längst hat der Brauch die fränkischen Grenzen überschritten und findet sich in vielen
anderen Landesteilen u.a. auch in Thüringen und Sachsen wieder.
Ein solcher Osterbrunnen würde auch Großpösna österlich schmücken und einen schönen,
bunten Blickfang bedeuten. Unterstützen Sie uns, eine neue Tradition ins Leben zu rufen,
die unser Dorf noch schöner macht.
Am Sonnabend, dem 25. Februar ab 14:00 Uhr treffen sich alle Interessierten zum Gestalten,
Werkeln und Malen (es sollen viele, viele Ostereier bunt bemalt werden) in der AWO,
Hauptstr. 19, Großpösna
Weitere Infos bei Heinz Schneider (Unternehmerstammtisch) Tel: 034297-42000 oder unter
034297-1401 0 KuHstall e.V.
Gebührenordnung für Vermietung des Kreuzgewölbes gültig ab 1.1.2012
Vermietung an Versammlungen Feiern Verkaufsveranstaltungen
Beratungen Werbeveranstaltungen
*Firmen und gewerbliche Nutzer 200 Euro netto
*private Personen
Veranstaltungen mit gemeinnützigem
100 Euro brutto 100 Euro
Charakter z.B. gemeinnützige 15 Euro brutto 50 Euro
Vereine, Parteien, kirchliche Einrichtungen,
caritative Verbände, gGmbH
brutto
*Regelmäßige Nutzungen mit
Abschluss langfristiger Verträge
Gebühr auf Verhandlungsbasis
Für die Nutzung des Kreuzgewölbes kann eine Kaution in Höhe von 150,00 Euro erhoben
werden.
Sitz
Güldengossa
Heimatverein Störmthal – Güldengossa
Der erste Monat des Jahres 2012 liegt hinter uns. Für die restlichen elf möchten
wir noch allen Einwohnern unserer Gemeinde ein gesundes, glückliches
und erfolgreiches Jahr 2012 wünschen. Der Heimatverein Störmthal -
Güldengossa wird wieder in diesem Jahr verschiedene Veranstaltungen durchführen.
Traditionsgemäß findet als Höhepunkt in Güldengossa am 30. April das Maibaumsetzen auf
der Festwiese statt. Gemeinsam mit dem Verein Kirche im Dorf Güldengossa e.V., der Feuerwehr
Güldengossa und vielen interessierten Einwohnern von Güldengossa liegt die organisatorische
Leitung in diesem Jahr bei der Familie Kuswa. Das Sommerkonzert auf der
23

Festwiese Güldengossa wird am Sonntag, dem 10. Juni 14:30 Uhr stattfinden. Am Montag,
dem 27. Februar um 19 Uhr findet in der Gaststätte Kiehn durch die Gebietsverkehrswacht
Leipzig Land eine Verkehrsteilnehmerschulung mit dem Thema „Sehen und gesehen werden“
statt. Am Donnerstag, dem 22. März um 19 Uhr wird uns die Modefachberaterin Cornelia
Wilke im Fotostudio Silvia Fischer Am Monarchenhügel Prager Str.424, 04288 Leipzig über
neuste Modetrends informieren. Unsere Ausfahrt ist in der Adventszeit vorgesehen. Ziel ist
es in der weihnachtlich geschmückten hoffentlich winterlich geprägten Erzgebirgsregion einen
schönen Tag mit Programm zu erleben. Durch das bereits signalisierte große Interesse
bitten wir schon jetzt Frau Ursula Nürnberger Tel. 034297- 42674 Interessenbekundungen
mitzuteilen. Dietmar Mühlberg
Vorstand
Liebe Vereinsmitglieder, liebe Kegelfreunde,
das neue Jahr beginnt mit guten Neuigkeiten. Der Vorstand
des Kegelvereins, der am 05.12.2011 neu gewählt wurde, ist seit dem 22.12.2011
rechtskräftig und im Vereinsregister des Amtsgerichtes Leipzig eingetragen.
Der neue Vorstand besteht aus: Vereinsvorsitzende Martina Wilde
Stellv. Vorsitzende Constanze Fröhlich
Schatzmeister Ina Grummich
Protokoll Carmen Kiedrowski-Schröder.
Der nächste wichtige Termin im Vereinsleben des Kegelvereins ist die Mitgliederversammlung
am 26.03.2012, 19:00 Uhr im Sportlerheim Großpösna. Hierzu laden wir alle Vereinsmitglieder
recht herzlich ein.
Jahresüberblick 2012
Constanze Fröhlich
Stellv. Vorsitzende
06.05.2012 Anangeln
22.06.-24.06.2012 Seefest Störmthal
31.08.-02.09.2012 Rittergutsfest Großpösna
16.09.2012 Abangeln
24.11.2012 Jahreshauptversammlung/Weihnachtsfeier
Weiterhin sind in Zukunft geplant: Familienangeln, Nachtangeln, Hochseeangeln auf der
Ostsee. Bei ausreichendem Interesse, auch bei der Organisation dieser geplanten Veranstaltungen,
bitte bei Angelfreund René Schreiber (0177/9770867) melden.
Achtung! Detaillierte Angaben über Ort und Zeit der geplanten Veranstaltungen findet Ihr
auf unserer neuen Homepage www.stoermthaler-see-hechte.de
Versammlungen/Beitragskassierung
Unsere Versammlungen finden jeden 1. Dienstag der Monate Januar, Februar, März, April,
September und Oktober um 19:30 Uhr im Sportlerheim Störmthal statt.
An all diesen Terminen können Angelmarken gekauft werden.
Außerhalb dieser Termine erfolgt der Verkauf nur nach telefonischer Rücksprache.
Ansprechpartner dafür sind: Kerstin Schulze-Liebsch 0173 / 9 04 76 04
Uwe Müller 0175 / 5 43 11 17
Unser neuer Gewässeratlas vom Anglerverband Leipzig e.V. ist da!!!
Dieser kann ob sofort für 10,00 Euro an den o.g. Kassierterminen mit erworben werden.
Petri Heil!
Uwe Müller und René Schreiber
24

Der Sportverein unseres Dorfes möchte Sie
zur gemeinsamen sportlichen Aktivität und Erholung einladen.
In der Mehrzweckhalle auf dem Rittergutshof Dreiskau-Muckern haben alle willigen
Freizeitsportler ideale Bedingungen. Nehmen Sie sich einen Augenblick
Zeit u. schauen auf unsere
Homepage: www.SVDreiskau-Muckern.de
Da wir keine Profis sind, stehen selbstverständlich der „Spaß” und der eigene Ehrgeiz an
erster Stelle. Unsere Trainingszeiten:
Tischtennis Dienstag 19:00 – 21:00 Uhr
Fußball Mittwoch 18:30 – 20:00 Uhr
Volleyball Freitag 20:00 – 21:30 Uhr
Badminton Sonntag 19:00 – 20:30 Uhr
Wir warten voller Ungeduld auf Sie und freuen uns schon jetzt auf schöne, gemeinsame
Stunden. Der Vorstand
www.eisenbahnfreunde-grosspoesna.de
„ Freunde der Eisenbahn Großpösna „ e.V.
125 Jahre Eisenbahn Leipzig - Bad Lausick - Geithain
Wir suchen zur Gestaltung einer Bildertafel für unsere Ausstellung im
Mai und Dezember noch historische Fotos.
„Fotos zur Eisenbahn!“ „Auf den Bahnhöfen Großpösna und
Oberholz;an der freien Strecke und der näheren Umgebung“
Was ist Thema:
- Fotos der Gebäude und Gleisanlagen
- Fotos von Fahrzeugen und Betriebsdienst
- Fotos von Reiseszenen und Personen
- Kurioses und Seltenes
Schon jetzt bedanken wir uns für Ihre Beteiligung
und Unterstützung.
Fotos bitte im Triftweg 14 bei Keyser abgeben
oder per Mail über unsere Website. Gern holen
wir die Fotos auch bei Ihnen ab.
(www.eisenbahnfreunde-grosspoesna.de)
Die Mitglieder der FEG e.V.
25
Lieber Leser und Leserinnen,
liebe Tierfreunde,
Jörn Schlönvoigt , Fernsehstar aus „Gute
Zeiten, schlechte Zeiten“„ und „Let´s Dance“
war am Montag, dem 05.12.2011 ab 15:00 Uhr im Fressnapf im Pösna-Park und half 15
Minuten an der Kasse aus. Es gab einen großen Ansturm von Fans und Jörn gab anschließend
eine Autogrammstunde, die sehr rege genutzt wurde. Der Erlös aus dieser Aktion kam
dem Tierheim Oelzschau zugute, ein Scheck über 200,- Euro wurde uns überreicht. Eine
tolle Idee! Bereits zur Eröffnung des Fressnapfes im Pösna-Park gab es eine Tombola,
deren Erlös ebenfalls den Oelzschauer Tierheimtieren zugute kam. Wie schon so oft in den
vergangenen Jahren hat Fam. Ahnert ihr großes Herz für Tiere gezeigt und unser Tierheim

unterstützt, wofür wir ganz herzlichen Dank sagen
möchten.
Am Mittwoch, dem 1. Februar war es wieder soweit
: 19:50 Uhr sendete der MDR eine Folge
seiner Tiervermittlungssendung „tierisch-tierisch“
aus dem Tierheim Oelzschau. Eine tolle
Chance für unsere Tiere, insbesondere auch
für einige Notfälle, auf der Suche nach einem
neuen Zuhause. Ob wir erfolgreich waren, erfahren
Sie in der nächsten Rundschau.
Auch in diesem Jahr findet unsere bekannte und
beliebte Hundespielstunde statt: Jeden Samstag,
14:00Uhr auf der großen Wiese im Tierheim.
Alle Hunde sind willkommen, wenn sie verträglich sind, eine gültige Schutzimpfung
besitzen sowie eine Haftpflichtversicherung besteht. Bis zum nächsten Mal, Elvira Henkel
Vorstandsvorsitzende Tierschutzverein Leipziger Land e.V.
Unternehmer-Stammtisch Großpösna 2002 e.V.
Im Dezember haben wir unseren
Jahresabschluss im Krystallpalast
Varieté in Leipzig begangen. Nach
einem umfangreichen Schauspiel-
, Akrobatik-, Kunst- und Zauberprogramm gab´s ein
Festessen. Auf dem Rückweg war der Fußweg zur Bimmel
eine ausgleichende Entspannung.
Am 8. Januar haben wir uns im Kreuzgewölbe zum
Neujahrsempfang getroffen. Für das kulinarische Wohl
sorgten Katrin und Udo Borisch. Leider zum letzten Mal,
zum Bedauern aller geben sie die Gaststätte nach 5jähriger
Pachtzeit ab. Auf diesem Wege nochmals unseren
Dank, wir haben uns bei Euch immer wohl ge-
Falk und Katrin Diehn, Torsten und
Victoria Engnath beim Jahresanklang
26
Nils Heber und Freundin Tina mit Blick
auf die Akrobaten am Himmel
fühlt. Noch größer war die positive Resonanz unserer
Gäste, die wir zu den von Euch betreuten Rittergutsbällen,
erfahren haben.
Der nächste Stammtisch findet am 23. Februar um 19:00
Uhr bei der Pianofortefabrik Blüthner im Gewerbegebiet
Störmthal statt.
Thema des Abends ist die „Entwicklung Störmthaler See“.
Unsere Bürgermeisterin, Frau Dr. Gabriela Lantzsch, wird
uns über den aktuellen Stand, zukünftige Planungen und
zur voraussichtlichen Eröffnung, informieren.
Wie immer sind alle Unternehmerinnen und Unternehmer dazu
herzlich eingeladen. Wir wissen, dass viele Selbstständige die
Veranstaltung direkt nach Ihrer Beschäftigung besuchen. Daher
stellen wir Getränke und kleine Häppchen bereit. Um den
Umfang einschätzen zu können, bitten wir alle Gäste um Anmeldung bis 22. Februar um

12:00 Uhr unter der Telefonnummer 12393 oder per Mail claus.ritter@tgr-ritter.de.
Claus Ritter
Neues von der
Jugendwohngruppe
VILLA OBERHOLZ
Basteln, Backen, Singen und Musizieren gehörte
auch bei uns in die vorweihnachtliche Zeit.
Das Haus wird geschmückt und jeder hofft, dass
seine Weihnachtswünsche in Erfüllung gehen.
Auch 2011 war es uns wieder eine Freude am
Großpösnaer lebendigen Adventskalender teil
zu nehmen.
Das Üben eines kleinen Programmes, das kreative
Austoben bei der Adventsfenstergestalten
und natürlich das Plätzchen backen (wobei es
eigentlich mehr sein sollten, aber der Teig kam
uns immer wieder abhanden) haben sich gelohnt.
Wir haben uns sehr über die zahlreichen
Gäste gefreut und hoffen alle haben diesen
schönen Adventsabend, mit Gebäck und Kinderpunsch,
sowie zwei kleinen Weihnachtsgeschichten
und mehreren Weihnachtsliedern mit uns gemeinsam genossen. Vielen Dank
auch an unsere Bürgermeisterin für ihr Kommen. Das von ihr mitgebrachte Monopoly-Spiel
ist schon in Benutzung.
Wir hatten das Glück, persönlich für das Konzert der „Fantastischen Vier“, am Freitag, dem
16.12.2011, eingeladen zu sein und freuten uns schon sehr.
Ihre Jugendwohngruppe VILLA OBERHOLZ
Heilende Pflanzen vor unserer Haustür
Zur Zeit erhält eine Agave im Botanischen Garten Asyl. Da
Agaven auch bei uns beliebte Zierpflanzen sind, sollen sie
etwas genauer vorgestellt werden.
Über 300 Arten gehören zu dieser Gattung.
Die Größe der Pflanzen kann sehr variieren. Die Pflanzen sind
frostempfindlich. Eine Vermehrung erfolgt über Samen oder
die zahlreichen Ableger. Erst wenn die Pflanzen eine bestimmte
Größe erreicht haben, erscheint die Blüte. Das kann bis zu 20
Jahren dauern. Die Blüte wird an einem stangenähnlichen Stängel
gebildet, der in der Anfangsphase enorm schnell wächst.
Unser Asylant hat eine Blüte angesetzt.
Interessant ist, dass die Agaven schon sehr lange arzneilich
genutzt werden. Für die alkoholischen und berauschenden Getränke
Tequila und Mescal ist der vergorene oder unvergorene Agavensaft die Grundlage.
Die Mexikaner tranken dies bei nervös bedingten Beschwerden.
In dem Agavensaft sind je nach Pflanzenart Steroidsaponine, östrogenartige Substanzen,
Alkaloide, Cumarine, Zucker, Vitamine, Wachse oder Pektine enthalten.
27

Der Saft wirkt abführend, harntreibend, schweißtreibend sowie lindernd und stärkend bei
Verdauungsbeschwerden.
Die empfohlene Dosis darf nicht überschritten werden, da es sonst zu Verdauungsbeschwerden
kommen kann. Während der Schwangerschaft sollte auf die Anwendung von
Agavensaft verzichtet werden.
Aus der Sisalagave werden Fasern gewonnen, die zu Tauen, Seilen oder Teppichen verarbeitet
oder als Füllstoff Verwendung finden.
Der Botanische Garten ist wieder Partner der Kleingärtner zur Haus- Garten- Freizeitmesse
im Februar auf dem Gelände der Neuen Messe. Zu finden sind Vertreter des Freundeskreises
Botanischer Garten Oberholz e.V. am Stand des Stadtverbandes der Kleingärtner in der
Halle 1. Hannelore Pohl
Freundeskreis Botanischer Garten Oberholz e.V.
Der Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e.V.
(www.verein-erdgeschichte.de)
lädt ein zu dem Vortrag
Die Kupfer-Silber-Lagerstätte Spremberg- Graustein in der Lausitz
Geologie einer tektonisch gesteuerten hydrothermalen Lagerstätte
an der Zechsteinbasis
Referent: Jürgen Christian Kopp, Seddiner See
Ort: Westphalsches Haus, Dölitzer Straße 12, 04416 Markkleeberg
Zeit: Mittwoch, 29. Februar 2012, 19 Uhr, 3 Euro
Kupfer ist das älteste Gebrauchsmetall des Menschen und hat mit seinem Namen zwei
Epochen der Menschheitsgeschichte Pate gestanden, der Kupferzeit und der Bronzezeit. Es
ist heute nach Eisen und Aluminium das drittwichtigste Gebrauchsmetall überhaupt.
Die Kupferschieferverbreitung in Zentraleuropa
umfasst ein Gebiet von etwa 600 000
km 2 , das von England über die Niederlande
und Deutschland bis Polen reicht und sich
dann weiter bis ins Baltikum und Weißrussland
ausdehnt. Gebiete mit Kupferreicherzen
sind aber nur aus Deutschland und
insbesondere aus Polen seit den sechziger
Jahren des vorigen Jahrhunderts bekannt geworden.
Ein Gebiet mit reichen Kupfer- und Silbererzen
sowie beträchtlichen Mengen weiterer
Buntmetalle, das zwischen 1953 und 1980 am südöstlichen Rand des Zechsteinbeckens bei
Spremberg in Ostdeutschland erkundet und erforscht worden war, geriet jedoch für lange
Zeit in Vergessenheit. Im Zuge der neuen Preisentwicklung ist aber die Wahrscheinlichkeit
für einen Kupferbergbau bei Spremberg realistisch geworden.
Der Schwerpunkt des Vortrages liegt in der Charakterisierung der Kupfer-Silber- Lagerstätte
Spremberg-Graustein aus geologisch-hydrogeologischer sowie erkundungsmethodischer und
wirtschaftspolitischer Sicht.
28
„Vererzung2“ links: Massive Bornit-Chalkopyrit-Vererzung,
rechts: Galenit-Chalkopyrit-vererzte Kluft im Sanderz
(polierter Anschliff) der Lagerstätte Spremberg-Graustein

Heut haun wir auf die Pauke …
Jeden Montag führen wir, die Schalmeien Großpösna, unsere Trainingsstunden
im Vereinhaus der Schalmeien Großpösna ab 18:30 Uhr bis ca.
21:00 Uhr durch.
Dazu möchten wir alle einladen, die Interesse haben bei uns mitzumachen.
In unserer Rhythmusgruppe suchen wir dringend noch einen, der auf die Pauke haut
sowie Becken und Trommelspieler. Kommt einfach bei uns vorbei und ihr könnt mitmachen.
Wer nicht in die Rhythmusgruppe möchte kann auch eine Schalmei erlernen. Es sind keine
Notenkenntnisse notwendig.
Also wer mal auf der anderen Seite der Bühne stehen möchte … kommt zu uns.
Auf der Homepage der „Schalmeien“ unter www.schalmeienkapelle-grosspoesna.de könnt
Ihr weitere Informationen erhalten.
Am Samstag, dem 31.03.2012 findet unser traditionelles Frühlingsfeuer im Vereinsgelände
der Schalmeien Großpösna in der Fuchshainer Str. 22 statt. Achtet auf die Aushänge, die
noch folgen werden. Silke Schob
Vereinsmitglied
Schalmeienkapelle
Weiß-Grün
1950 Großpösna
DRK-Ortsverein Großpösna
Liebe Einwohner von Großpösna, Seifertshain, Störmthal,
Güldengossa und Dreiskau-Muckern,
wir möchten es nicht verabsäumen, Sie über unsere Jahresplanung 2012 zu informieren.
Am 08.12.2011 fand in adventliche Stimmung eingerahmt unsere erste Mitgliederversammlung
statt.
Jedes DRK-Ortsvereinsmitglied sprach aus, was jeder von uns auf dem Herzen hatte, nämlich
alle Anstrengungen zu unternehmen, um einen gut funktionierenden Ortsverein aufzubauen.
Er sieht sein Ziel darin, den Einwohnern von Großpösna und seinen Ortsteilen der
sozial engagierte Ansprechpartner zu werden. Dass dies nicht einfach sein wird, darüber
waren und sind wir uns einig. Und deshalb sind wir auch auf Ihre Unterstützung beim Aufbau
eines sozialen Netzwerkes angewiesen.
Das Vereinsleben besteht nicht nur darin, dass vereinsinterne Veranstaltungen stattfinden,
vielmehr werden unsere Bemühungen dahin gehen, Kontakte – Nachbarschaftkontakte -
zu Ihnen zu finden. So soll ein Netz der sozialen Dienstleistungen wie Hausbesuche, die so
genannte Vorlese-Zeitungsschau im häuslichen Umfeld organisiert werden. Am 06.07. wollen
wir als DRK-Ortsverein Großpösna für Sie ein Sommerfest organisieren, Sie dabei beköstigen
und kulturell unterhalten.
Aber vielleicht ist es für Sie nur wichtig, dass man einfach bei Ihnen hereinschaut und ein
Schwätzchen über dies und das hält.
Eine gute Chance uns kennenzulernen sehen wir auch über die Blutspendeaktionen.
Am 25.02.2012 findet die erste von vier Blutspendeaktionen 2012 in Großpösna statt.
Das Fachteam des DRK und die helfenden Hände der Ortsgruppenmitglieder werden wie
gewohnt für Ihr leibliches und gesundheitliches Wohl Sorge tragen.
Wir freuen uns auf Sie und hoffen, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen.
Frau Pollter, unsere Ortsvorsitzende, wohnhaft in der Damaschkestraße 41 und Frau
Burkhardt, wohnhaft in der Grimmaische Straße 2 sind telefonisch unter:034297-41626 und
034297-16768 für Sie da.
Wir freuen uns auf Ihr Interesse und danken im Vorfeld für Ihre Unterstützung.
Der Ortsvereinsvorstand Großpösna
29

Landsportverein 1903 Störmthal e.V.
www.lsv1903-stoermthal.de
Weihnachtsskatturnier 2011
Anzahl der Starter: 36
1.Platz Peter Hofmann 2959 Pkt.
2.Platz Kai Dietrich 2940 Pkt.
3.Platz Wolfram Hendel 2840 Pkt.
4.Platz Rainer Arnold 2526 Pkt.
5.Platz Guntram Hendel 2413 Pkt.
6.Platz Dieter Kriegsmann 2375 Pkt.
Neujahrskegeln 2012 Anzahl der Starter: 39 (2 mal 15 in die Vollen)
Frauen
Helga Tröllmich 169 Holz
Heike Birne 157 Holz
Lisa Birne 154 Holz
Annegret König 154 Holz
Martina Hanner 149 Holz
Astrid Mayer 141 Holz
Seniorencup
Manfred Bortmann 164 Holz
Annelie Rämmler 141 Holz
30
Männer
Andre Wellner 172 Holz
Wolfgang Richter 170 Holz
Friedhelm Falke 167 Holz
Manfred Bortmann 164 Holz
Holger Chmieleski 164 Holz
Mischa Slodowski 161 Holz
10 TTC - Teams auf der Jagd nach Punkten
Für die Mannschaften des TTC geht die Jagd nach Punkten mit dem Kampf
um den Aufstieg, den Klassenerhalt oder um eine gute Mittelfeldplatzierung
so langsam in die Endphase. Mit zehn gemeldeten Teams – drei spielen auf
Landesebene, vier im Bezirksmaßstab und drei auf Kreisebene – haben
Großpösnas Tischtennissportler in der Qualität und in der Quantität eine seit
langem nicht mehr erreichte Bestmarke gesetzt! Die Mannschaften im Einzelnen:
Die 1. Damen hat die schwierigste Aufgabe, sie versucht in der Süddeutschen Oberliga
zu bestehen. Dort kämpft sie gegen Teams mit Spielerinnen aus Leistungszentren, ehemaligen
Bundes- und Regionalligaaktiven, ausländischen Gastspielerinnen sowie Landesmeisterinnen
aller Altersklassen. Zusätzlich macht eine völlig überzogene Spielordnung das
Freizeitvergnügen nervig. Deshalb freuen sich unsere Damen über die kleinen Punkte, d.h.
über jedes gewonnene Einzelspiel. Ein Sieg im Mannschaftskampf wäre schon eine Sensation.
Die 2. Damen schaffte den Wiederaufstieg von der Bezirksliga in die Landesliga und
kämpft auch hier schon wieder für den Klassenerhalt. Doch die 5 gewonnenen Punkte und
Platz 9 lassen für die nächsten Spiele hoffen, denn noch fünf Teams sind in unmittelbarer
Nähe. Bei der Ausgeglichenheit der Mannschaften ist hier noch alles möglich. Die 3. Damen
– eine gute Mischung aus routinierten Seniorinnen und jungen Nachwuchstalenten – wurde

ohne Niederlage Halbzeitmeister in der Bezirksliga Leipzig und sollte bei drei Punkten Vorsprung
auch den Titel erkämpfen. Nach dem Pokalsieg wäre dann das Double perfekt. Die
1. Herren hat im „berüchtigten“ zweiten Jahr in der Landesliga ganz toll Fuß gefasst. Seit
Herbst immer in der Spitze der Staffel zu finden, haben sie jetzt mit 12 Punkten den 4. Platz
unter 10 Teams erkämpft, welcher bei weiter guten Leistungen auch am Ende gehalten werden
sollte. Die 2. Herren stand in der 2. Bezirksliga, Staffel 1, zur Halbzeit nur auf Platz 6.
Doch das ist nicht die wirkliche Stärke des Teams, der Anschluss an das Spitzentrio kann
hier nur das Ziel sein. Die 3. Herren war von Anfang an als Aufsteiger von der Bezirksklasse
zur 2. Bezirksliga (Staffel 2) auf den Klassenerhalt konzentriert. Folgerichtig fand man sich
auf Platz 9 (1. Abstiegsrang) wieder. Doch zwei gewonnene Matches gegen Geithain und
Groitzsch lassen mit insgesamt 6 Punkten und Anschluss an die Nichtabstiegsränge wieder
ganz zuversichtlich auf den Verbleib in der Bezirksliga hoffen. Die 4. Herren hatte nach dem
Aufstieg in die 1. Kreisliga ebenfalls die Zielstellung Klassenerhalt ausgegeben. Nach schwachem
und auch etwas unglücklichem Start in der höheren Spielklasse steigerte sich das
Team enorm, konnte mit zwei Erfolgen gegen Staffelfavoriten zur Halbzeit mit nicht erwarteten
11 Punkten den 4. Platz belegen. Da jedoch alle Teams der Staffel sehr ausgeglichen
sind, geht der Kampf um den Klassenerhalt weiter. Und wenn am Ende noch ein vorderer
Platz herauskommt, wäre dies eine dicke Überraschung. Beim Nachwuchs spielt die 1.
Jugend das zweite Jahr in der Bezirksklasse. Im Vorjahr knapp den Klassenerhalt geschafft,
steht sie heute auf Platz 3 der Tabelle und hat noch Chancen vielleicht in die Bezirksliga
aufzusteigen. Bei zwei Punkten Rückstand und einer nochmaligen Leistungssteigerung wäre
dies möglich. Die 2. Jugend wurde in diesem Spieljahr neu gemeldet und spielt in der Kreisliga.
Für viele sind es die ersten regelmäßigen Wettkämpfe. Platz 7 mit drei Teamerfolgen
stehen zu Buche. In jedem Spiel kämpfen die eingesetzten Spieler unverdrossen um große
und kleine Punkte. Die Schülermannschaft spielt in der Kreis-Schülerliga. Sie belegt z.Z.
Platz 4 unter acht Mannschaften, der dritte Platz wird wohl punktemäßig nicht mehr erreichbar
sein und so muss alle Anstrengung auf die Sicherung des 4. Platzes gerichtet werden.
Vereinsmeisterschaft 2011
Überragend gewann Anke Hahn alles, was zu gewinnen war – im Damen-Einzel, im Damen-
Doppel mit Sophie Sommerweiß sowie im Mixed-Doppel mit Alexander Noack. Bei den Herren
siegte erstmals – überraschend genauso wie überzeugend – Sascha Hunger, während
im Herren-Doppel Alexander Brömmer / Tom Wohlrabe ihren im Vorjahr verlorenen Titel
zurück eroberten. Im Nachwuchsbereich zeigten die Mädels den Jungen, wo´s lang geht.
Lisa Hahn gewann bei den Schülern und Michelle Wodke in der Jugend-Altersklasse. Herzlichen
Glückwunsch an alle Sieger und Platzierten! Der Wettbewerb der Sportler, die nicht
regelmäßig an Wettkämpfen teilnehmen, wird (nach Redaktionsschluss) nachgeholt.
Abschließend wünschen wir allen ein gutes, erfolgreiches Jahr 2012 – insbesondere den
Mannschaften des TTC – und hoffen auch weiterhin auf regen Zuspruch bei unseren Wettkämpfen
und Trainingseinheiten. Uwe Schneider und Michael Brömmer
Vorstand
Auf die Bäume Ihr Narren, die Affen sind los
Unter diesem Motto finden die beiden Faschingsveranstaltungen am 04.02.2012
und 11.02.2012 in der Mehrzweckhalle des Bürger- und Vereinshauses statt.
Macht mit uns einen Ausflug in die Welt des Zoo´s und das Reich des Dschungels.
Eines können wir Euch versprechen, es wird auf jeden Fall tierisch zugehen.
Kartenverkauf über Frau Schrader - Gemeindeverwaltung Großpösna ( (034297) 71831 oder
31

Frau Staacke - PFV e.V. ( (034297) 13766 und (0178)
8566520 (auch am Wochenende). Kartenpreis 13,00
Euro. Restkarten sind noch an der Abendkasse erhältlich.
Wir freuen uns auf Euer Kommen und verbleiben mit
einem 3-fachen „PFV – Helau“ Cornelia Staacke
Vorstand
Gottesdienste
05.02.2012 09:00 Uhr Seifertshain
10:00 Uhr Störmthal
12.02.2012 09:00 Uhr Großpösna
08:30 Uhr Güldengossa
19.02.2012 10:15 Uhr Seifertshain
10:00 Uhr Störmthal
Kirchgemeinden
32
22.02.2012 18:00 Uhr Großpösna
Passionsandacht
19:00 Uhr Probstheida
26.02.2012 10:15 Uhr Großpösna
mit Kinderkirche
10:00 Uhr Probstheida
29.02.2012 18:00 Uhr Großpösna
Passionsandacht
04.03.2011 09:00 Uhr Seifertshain
10:00 Uhr Störmthal

Wir gratulieren zum Geburtstag im Januar
Großpösna Störmthal
zum 90. Geburtstag
Johanna Wagner
Gertrud Fritsche
zum 89. Geburtstag
Helmut Steinert
Edith Pauleweit
zum 87. Geburtstag
Ingeburg Kasprzik
Ilse Werner
zum 86. Geburtstag
Horst Stolze
Hanne-Lore Schwarze
Eva-Maria Müller
zum 85. Geburtstag
Zäzilia Petzold
zum 83. Geburtstag
Rainer Pinder
Ruth Müller
Großpösna
zum 87. Geburtstag
Herta Günther
zum 86. Geburtstag
Gerhard Richter
zum 85. Geburtstag
Hermann Hoffmann
zum 81. Geburtstag
Horst Seidel
zum 80. Geburtstag
Margareta Ruckenbrot
Henri Schlott
Martin Naumann
Elisabeth Nessig
zum 82. Geburtstag
Reinhard Wiegner
zum 81. Geburtstag
Dr. Wolfgang Seffner
Ingeborg Lindner
Erna Noack
zum 80. Geburtstag
Ruth Keyselt
Katharina Simon
zum 75. Geburtstag
Dr. Hubert Löffler
Rosemarie Dietze
Klaus Bonitz
Wolfgang Schulze
Karin Hoppe
zum 70. Geburtstag
Petra Sasse
Ulrich Schönbeck
Erika Gläß
Karin Liedtke
Ulrich Schönbeck
Wir gratulieren zum Geburtstag im Februar
zum 75. Geburtstag
Marion Jäger
Jutta Busch
Elfriede Rabe
Rolf Schumann
zum 70. Geburtstag
Jürgen Schönfeld
Dietmar Junghans
Ulrich Naumann
Hartmut Lehmann
Dieter Baier
Elke Riepenhausen
Hannelore Schob
Dr. Rainer Salzer
33
zum 92. Geburtstag
Erich Skupin
zum 91. Geburtstag
Margarete Pickert
zum 86. Geburtstag
Erna Zukunft
zum 82. Geburtstag
Otto Dietel
Iris Schreiner
zum 70. Geburtstag
Christa Beyreuther
Güldengossa
zum 89. Geburtstag
Gerhard Röthel
zum 80. Geburtstag
Alfred Birke
zum 70. Geburtstag
Hubert Keitel
Seifertshain
zum 82. Geburtstag
Martha Remler
Störmthal
zum 84. Geburtstag
Heinz Zukunft
Güldengossa
zum 82. Geburtstag
Günter Röder

Veranstaltungskalender www.grosspoesna.de
02.02.2012 Übergabe des Infopunktes Am Rittergut an die IG Ortschronik, 15:00 Uhr
04.02.2012 Fasching im BVG*, Eintrittskarten sind in der Gemeindeverwaltung
Großpösna erhältlich
10.02.2012 Fiddle Folk Family - Irish Folk in der Belgershainer Johanneskirche, 20 Uhr
11.02.2012 Fasching im BVG*, Eintrittskarten sind in der Gemeindeverwaltung
Großpösna erhältlich
22. - 24.02.12Dornröschen - Theaterworkshop für Kinder von 8 bis 12 Jahren,
jeweils 13:00 - 16:30 Uhr im KG*
25.02.2012 Bluspende des DRK , 09-12 Uhr im AWO-Raum Hauptstr. 19
02.03.2012 Kinder-Gewalt Prävention in Sachsen - Filmpremiere, 19:30 Uhr im KG*
08.03.2012 Frauentag - Solokabarett mit Anke Geißler, 20 Uhr, SSG*
16.03.2012 Leipzig liest - Süchtig nach Paris - Getraude Clemenz-Kirsch,
Dingsda-Verlag Querfurt, 19:30 Uhr KG*
17.03.2012 Leipzig liest - Kriegsschrott- Wracktauchen in der Ostsee - Buchvorstellung
mit dem Autor Reinhard Öser, Eulenspiegel, 19:30 Uhr KG*
18.03.2012 Leipzig liest - Zeugen des Schreckens - Erlebnisbericht aus der Völkerschlachtzeit
in und um Leipzig, Buchvorstellung von Dr. Thomas Nabert
und Dr. Andrea Nabert, Verlag PRO Leipzig, 16:00 Uhr, Sanitäts- und
Lazarettmuseum Seifertshain
24.03.2012 20 Jahre nach dem Bagger - Eine Kooperation mit dem Arbeitskreis
„Sachsens schönste Dörfer“ Dreiskau-Muckern, ab 16:00 Uhr in der
Rittergutshalle Dreiskau-Muckern
27.03.2012 Vom Eindruck und Ausdruck - Ein Querschnitt durch das malerische
Schaffen von Salich Cibic, 18:00 Uhr Rathaus Großpösna
30.03.2012 Schusterjungen & Arme Ritter mit Dr. Lutz Kuntzsch von der Gesellschaft
für Deutsche Sprache. 19:30 Uhr, KG*
31.03.2012 Frühlingsfeuer mit der Schalmeienkapelle Großpösna,
ab 18:00 Uhr auf dem Vereinsgelände in der Fuchshainer Str. 22
VORSCHAU
28.04.2012 Großpösnaer Rittergutsball im BVG*, Kartenreservierungen bei Frau
Schrader unter annegret.schrader@grosspoesna.de oder 034297 71831
BVG* Bürger- und Vereinshaus Großpösna, KG* Kreuzgewölbe, SSG* Spiegelsaal Großpösna,
Presseinformationen
Volkshochschule Leipziger Land
Geschäftsstelle Markkleeberg, Kirschallee 1, 04416 Markkleeberg
Anmeldung: 0341/3502635, www.vhsleipzigerland.de
Das neue Programmheft für das Frühjahrssemester 2012 liegt der Tageszeitung „LVZ“
am 04.02.12 bei. Außerdem erhalten Sie es kostenlos im Gemeindeamt und in der Bibliothek
Großpösna. Besuchen Sie uns auch im Internet und nutzen Sie die Möglichkeit, sich
über unsere Internetseite für die Kurse des Frühjahrssemesters anzumelden: http://
www.vhsleipzigerland.de
34

Volkshochschule vor Ort - Beratung in Großpösna
Wir beraten Sie zu unserem Angebot an jedem dritten Dienstag persönlich von 16:00 Uhr
- 18:00 Uhr in der Gemeindebibliothek. Ein Mitarbeiter der Volkshochschule informiert über
das aktuelle Programmangebot und nimmt Anmeldungen entgegen. Der nächste Termin ist
der 21.02.2012!
Kurse in Großpösna ab FEBRUAR 2012
Die Kurse finden in den Räumen des KuHstall e.V. bzw. im Bürger- und Vereinshaus
Großpösna statt.
Kurstitel
Kultur - Gestalten
Beginn Zeit UE* Gebühr Kurs-Nr.
Malerei und Grafik
Gesundheit
29.02.12 18:00 - 20:15 30 93,00 EUR EM20535
Autogenes Training 27.02.12 18:00 - 19:30 16 57,60 EUR EM30125
Progr. Muskelentspannung 27.02.12 20:00 - 21:00 12 43,20 EUR EM30172
Yoga
Sprachen
19.04.12 19:00 - 20:30 20 72,00 EUR EM30114
Englisch Fortg. VIII 21.03.12 18:30 - 20:00 30 93,00 EUR EM40656
Englisch für Senioren Anf. 26.03.12 10:00 - 11:30 20 62,00 EUR EM40612
Englisch Grundkurs I 14.03.12 19:45 - 21:15 30 93,00 EUR EM40636
Englisch Konversation 21.03.12 18:00 - 19:30 30 93,00 EUR EM40617
Engl. Reaktiv. für Wiedereinsteiger 06.03.12 19:45 - 21:15 30 93,00 EUR EM40662
Franz. Grundkurs I Kleingruppe 09.03.12 18:15 - 19:45 30 153,00 EUR EM40804
Span. für Touristen Kleingruppe 12.03.12 18:00 - 19:30 30 153,00 EUR EM42202
* Der Kursumfang ist in Unterrichtsstunden (UE, 1 UE = 45 min) angegeben.
Fehlt Ihnen ein Kursangebot in Großpösna - sprechen Sie mit uns. Jeder Kurs der VHS mit
Mindestteilnehmerzahl kann auch hier vor Ort stattfinden.
Das Leipziger Neuseenland spielerisch entdecken?
Mit dem „Leipziger Neuseenlandspiel” hat der Tourismusverein
Leipziger Neuseenland e.V. ein Brettspiel für die ganze Familie
herausgeben, das nicht nur Spaß garantiert. Gemeinsam
mit Mark, Adriana, Cosima und Hainer von der Neuseenland-
Familie versuchen die Spieler, ihr persönliches Album möglichst
schnell mit Fotomotiven zu füllen und lernen so ganz nebenbei
die Region Leipziger Neuseenland mit ihren Sehenswürdigkeiten
kennen. Sieger ist, wer sein prallgefülltes Fotoalbum
als Erster wieder sicher in das Hotel gebracht hat.
Das Spiel ist für 2-4 Spieler ab 5 Jahren geeignet und dauert
ca. 30-45 Minuten. Die Teilnehmer benötigen nur noch einen
Würfel und schon kann die rasante Entdeckungsreise losgehen.
Das „Leipziger Neuseenlandspiel” ist in der Tourist-Information
in Borna, Markt 2 erhältlich oder kann im Onlineshop unter www.leipzigerneuseenland.de
bestellt werden.
35

Leipziger Neuseenland. Land in Bewegung
Das Leipziger Neuseenland umfasst die Region rund um Leipzig und erstreckt sich von der
Dübener Heide im Norden bis zur Stadt Borna im Süden sowie vom Saale-Unstrut Gebiet im
Westen bis zum sächsischen Burgenland im Osten. Die Region wurde bis 1990 stark vom
Bergbau geprägt und wird seitdem rekultiviert. Ist die Flutung aller Tagebaugruben abgeschlossen,
werden mehr als 20 Seen mit einer Wasserfläche von 7000 Hektar das Ergebnis
eines unglaublichen Landschaftswandels sein. Der Tourismusverein Leipziger Neuseenland
e.V. vertritt die Interessen der touristischen Dienstleister dieser Region und stärkt den Tourismus
in Zusammenarbeit mit den kommunalen Akteuren.
Kontakt: Tourismusverein Leipziger Neuseenland e.V.
Daniela Kuhnert, Tel.: 03433/873-197, presse@leipzigerneuseenland.de
Sehr geehrte Tierbesitzer,
bitte beachten Sie, dass Sie als Besitzer vom Pferden, Rindern, Schweinen, Schafen,
Ziegen, Geflügel, Süßwasserfischen und Bienen zur Meldung und Beitragszahlung bei
der Sächsischen Tierseuchenkasse gesetzlich verpflichtet sind.
Die Meldung und Beitragszahlung für Ihren Tierbestand ist Vorrausetzung für eine Entschädigung
im Tierseuchenfall, für die Beteiligung der Tierseuchenkasse an den Kosten für die
Tierkörperbeseitigung und für Beihilfen im Falle der Teilnahme an Tiergesundheitsprogrammen.
Bitte melden Sie Ihren Tierbestand zum Stichtag 1. Januar bei der Sächsischen Tierseuchenkasse
an.
Informieren Sie sich zur Meldung, Beitragszahlung und zu den Leistungen der Tierseuchenkasse
unter www.tsk-sachsen.de oder unter 0351 806080.
Ihre Sächsische Tierseuchenkasse
Pressemitteilung der KELL zur Sammelstelle in Brandis, Gewerbegebiet Beucha
Die neu errichtete Sammelstelle des Landkreises in Brandis nimmt am 23.01.2012 ihren
Betrieb auf. Sie befindet sich in der Gebrüder-Helfmann-Strasse 19 / Ecke Gewerbeallee
im Gewerbegebiet Beucha. Die Sammelstelle ist Montag und Mittwoch von 14:00 bis
17:00 Uhr und Donnerstag von 09:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. Jeden dritten Samstag im
Monat, d.h. erstmals am 18.02.2012, kann die Sammelstelle in der Zeit von 09:00 bis 12:00
Uhr genutzt werden.
An der Sammelstelle können satzungsgemäß ohne Zuzahlung Sperrmüll im Rahmen der
Freimenge von 100 kg pro Person und Kalenderjahr, Elektroaltgeräte, Schrott und Papier
abgegeben werden. Gegen Gebühr werden Grün- und Gartenabfälle sowie Mehrmengen an
Sperrmüll angenommen. Die Gebühr ist sofort vor Ort in bar zu entrichten. Im Januar und
Februar ist die kostenlose Abgabe von Weihnachtsbäumen möglich.
Für die Nutzung der Freimenge ist eine ausgefüllte Sperrmüllkarte mitzubringen, für die
Inanspruchnahme der übrigen Leistungen ist das Kassenzeichen des Abfallgebührenbescheides
anzugeben.
Für die meisten Einwohner von Großpösna ist die Sammelstelle in Beucha die nächstgelegene.
Alternativ können die Sammelstellen in Markkleeberg bzw. an der Zentraldeponie
Cröbern genutzt werden.
36

Informationen aus der PösnaPark Apotheke
Augenarztbesuch - auch bei Bluthochdruck und Arteriosklerose
Was soll ich denn beim Augenarzt? Das ist häufig der erste Gedanke
den ein Patient hat, wenn er vom Hausarzt aufgefordert wird, zum
Augenarzt zu gehen.Doch es ist ein wichtiger und richtiger Hinweis.Der
Augenhintergrund ist die einzige Stelle am menschlichen Körper, an
dem man die Gefäße beim Lebenden direkt beurteilen kann.
Wie sich diese am Auge darstellen, werden sie auch im ganzen anderen
Körper sein.Beim Bluthochdruck verengen sich die Gefäße, je
nach dem wie weit die Veränderungen durch die Hypertonie schon
fortgeschritten sind. Dies und andere markante Veränderungen, wie
bestimmte Kreuzungsverhältnisse zwischen Arterie und Vene, Veränderung
der Gefäßwand oder auch Blutungen am Augenhintergrund,
deuten auf schlechte Stoffwechselbedingungen durch einen zu hohen Cholesterinspiegel
oder einen schlecht regulierten Blutdruck hin. Diese Informationen teilt der Augenarzt ihrem
Hausarzt mit und dieser kann dann frühzeitig reagieren und sie vor anderen schlimmen
Erkrankungen, wie einem Schlaganfall schützen. Thomas Körner
Erlaubt ist, was dem Körper gut tut
Viel Obst und Gemüse zu essen gehört mit zum ABC der gesunden
Ernährung. Wer allerdings nach dem Verzehr von Obst, Fruchtsaft
oder auch Honig und anderen Speisen mit Bauchschmerzen, Blähungen
und Durchfall reagiert, verträgt möglicherweise den darin enthaltenen
Fruchtzucker schlecht. Stellt der Arzt eine Fructose-Unverträglichkeit
fest, muss die Ernährung individuell darauf abgestimmt
werden.
Fruchtzucker ist nicht allein in Obst oder Obstsäften enthalten. Auch
viele andere Lebensmittel, selbst Gemüse, Joghurt oder Müsli genauso
wie manche Wellness-Produkte, weil sie damit gesüßt sind, enthalten
Fructose. So kommt es, dass Betroffene nicht nur bei Obst Beschwerden
haben. Diese entstehen, weil die normalerweise im Dünndarm aufgenommene
Fructose in den Dickdarm weitergeleitet wird. Sobald Bakterien sie hier vor Ort abbauen,
entstehen Fettsäuren und Darmgase, die die Beschwerden auslösen.
Der Arzt kann mit Hilfe eines Atemtests herausfinden, ob es sich tatsächlich um eine solche
Unverträglichkeit handelt: Schätzungen zufolge sind davon zwei von drei Kindern und jeder
dritte Erwachsene betroffen. Nicht zu verwechseln ist diese Unverträglichkeit mit der ererbten
Fructose-Intoleranz, bei der es sich um eine seltene und schwere angeborene Stoffwechsel-Störung
handelt, die in der Regel schon beim ersten Zufüttern im Kindesalter zutage
tritt.
Ist eine Fructose-Unverträglichkeit bestätigt, muss ein individueller Ernährungsplan für jeden
Patienten entwickelt werden. Die Ernährung ist dann schrittweise umzustellen: In der
ersten Phase ist vollständig auf Obst, Trockenfrüchte, Fruchtsäfte und sämtliche Lebensmittel,
die Zucker wie Sorbit, Mannit, Xylit, Maltit sowie Inulin enthalten, zu verzichten. Nach
etwa zwei Wochen geht es in die Testphase. Dabei wird die Zufuhr von Fruchtzucker allmählich
erhöht, die Verträglichkeit am besten mit täglich nur einem weiteren Lebensmittel getes-
37

tet. Als Faustregel gilt: Je mehr Wasser ein Obst enthält, desto weniger Fruchtzucker steckt
darin. Beim Gemüse liegen Avocados und Gurken im unteren Bereich. Gern berät Sie Ihr
Apotheker zum Fructose-Gehalt verschiedener Lebensmittel und vermittelt Ihnen einen
Ernährungsberater, der darauf achtet, dass Betroffene trotz der Einschränkungen dauerhaft
über die Ernährung genug Vitamine und andere Nährstoffe aufnehmen. Ein Buch "Fructose-
Unverträglichkeit" vom GU-Verlag mit Tabellen und vielen leckeren Rezepten können Sie
auch in Ihrer Apotheke erhalten. Dr. Michael Sauter
Wir Wir sagen sagen Danke!
Danke!
Wir bedanken uns bei unserer Familie, bei Verwandten,
Freunden, bei Nachbarn, Bekannten
und den Damen vom Saunaclub für die lieben Glückwünsche,
schönen Blumen und Geschenke anlässlich unserer
Goldenen Goldenen Hochzeit.
Hochzeit.
Besonderer Dank geht an die Bürgermeisterin Frau Dr. G. Lantzsch.
Wohnen in Großpösna
Wohnanlage Großpösna GbR,
Fuchshainer Str. 26a
Ab 15.02.2012 zu vermieten:
Moderne 3-Raumwohnung, 73,2 m²,
im 2. OG/DG mit 2 Balkonen
- Pkw-Stellplatz, Keller, Trockenraum,
ruhige Lage,
- gute Verkehrsanbindung,
Einkaufsmöglichkeiten vor Ort,
- Kaltmiete 5,87 EUR/m² zzgl. NK
und Pkw-Stellplatz
- Laminat
- Kaution: 2 Kaltmieten
Telefon: 034297 - 40 167 - Etzold
Klaus Klaus und und Ingrid Ingrid Mews
Mews
Großpösna, 23.12.2011
38
Ein professionelles Nagelstudio
in Ihrer Nähe!
Gel-Technik mit vielen schönen
individuellen Mustern,
ganz nach Ihrem Geschmack
Inh. Sonja Peters
Kurze Str. 16 a
04466 Großpösna
Tel. 034297.16.24.22
Funk: 0178.6954.98.5
www.sonisbeautynails.de

Suche
Grundstück zur Errichtung
eines Tierfriedhofes
Angebote unter:
0177 - 6781788
39
Putzhilfe
in Güldengossa gesucht.
Arbeitszeiten
frei nach Vereinbarung.
Telefonische Meldungen
bitte unter:
0170 / 18 97 101
Wir haben uns entschlossen, unser �Café im Palmenhaus �
zum 1. Februar 2012 an das Hotel � Restaurant Michaelis in Leipzig zu verpachten.
Sicherlich ist ihnen das Michaelis bereits bekannt. Ob im Grassi, im Gewandhaus, in der Media City oder
auf dem Mediencampus Villa Ida; das Michaelis ist neben all diesen Lokalitäten nunmehr auch in Schloss
Güldengossa aktiv. Darüber freuen wir uns sehr. Wir möchten uns auf diesem Wege, bei all unseren
treuen Kunden bedanken und Sie bitten, dieses Vertrauen auch dem Michaelis entgegen zu bringen.
Der Café-Betrieb startet wieder am Sonntag, dem 29.01.2012 um 13.30 Uhr.
Am Sonntag, dem 04.03.2012 startet das Michaelis
mit einem Brunch von 10.00 � 14.30 Uhr in die neue Saison.
Telefonische Reservierungen werden gerne unter der Telefon-Nummer 034297 / 775140 oder
per E-Mail info@schloss-gueldengossa.de entgegen genommen.
Familie Geiger, Schloss Güldengossa, Schulstraße 11, 04463 Güldengossa

Fußbodenverlegeservice H. Luther
Beratung - Verkauf - Verlegung
Wir legen Ihnen den Boden zu Füßen
- Teppichböden - Elastische Beläge - Laminatböden - Kork und Naturbeläge
- Reinigung und Pflege von PVC und Textilbelägen
- Kettelservice: Kettelleisten - Teppichläufer - Stufenmatten
Florian-Geyer-Str. 36, 04463 Großpösna
Funk: 0177 6 44 33 39, Tel.: 034297 4 74 21, Fax: 034297 14 38 66
www.luther-böden.de Wir sind Joka Partner www.joka.de
ALLES DRAN,
ALLES DRIN.
STIHL MS 211. Die leichte Motorsäge mit komfortabler
Ausstattung. Ideal für Holzarbeiten und Grünpflege
rund um Haus und Hof. Leistungsstark und sparsam
mit STIHL 2-MIX-Motor.
Wir beraten Sie gern!
Bernd Keyselt Motorgeräte
Gewerbegebiet Störmthal
Dechwitzer Sraße 6
04463 Großpösna
Tel.: 034297 / 4 26 73
Fax: 034297 / 8 65 46
40
Livemusik für
Ihre Feier
Sie feiern Geburtstag, ein
Firmenfest, eine Party? Sie
möchten etwas Besonderes,
Individuelles?
Keine Diskothek oder
Radiogedudel? Dann sind
Sie bei uns richtig!!
Handgemachte Musik zum
Tanz und Zuhören, von der
kleinen privaten Feier bis
zum Stadtfest und das zu
einem vernünftigen Preis.
Tel.: 034205 / 50 91 50 (0160) 99 81 23 43
www.harthonline.de
Fliesen- und Bodenleger
Verlegung von Kork
Hans-Jürgen Zinke
Heinrich-Pfeiffer-Weg 8
04463 Großpösna
Tel.: 034297 / 15 63 39
mobil: 0173 / 77 62 702
hansz@t-online.de

� Komplette Dachsanierung
� Sturmschäden
� Abdichtungen
� Finanzierung
Dachdeckermeister
Kuhrmann & Brosig GbR
Innungsfachbetrieb
41
� Photovoltaik
� Holzbau / Dachstühle
� Gerüstbau
� Vordächer und Carports
Hauptstr. 6, 04463 Großpösna
Tel.: 034297 / 1 22 68, Fax: 034297 / 1 65 24, Funk: 0173 / 5 60 81 50
www.kuhrmann-brosig.de kuhrmann-dach@t-online.de
uwe schumann Leistung & Service
Meisterbetrieb des Elektrohandwerks
-Elektroinstallation
-Kommunikations- und Sicherheitstechnik
-Beratung, Planung, Kundendienst
04463 Großpösna, Hauptstr. 37
Telefon: 034297 / 4 99 27
Fax: 034297 / 1 62 58
Funk: 0177 / 4 99 27 01
@ : Schumanneab@t-online.de
Der soliden Handwerksarbeit und Zuverlässigkeit verpflichtet.
S o n n e n s c h u t z s y s t e m e - S e r v i c e
Stephan Werner
Klenaustraße 9
04288 Leipzig/Liebertwolkwitz
Tel.: 034297 - 14 13 35
Fax: 034297 - 14 55 3
Funk: 0172 - 34 20 951
E-Mail: werner@abc-markisen.de
Internet:www.abc-markisen.de
+ Markisen + Carports
+ Maßjalousien + Rolltore
+ Lamellenvorhänge & Reinigung + Fotodruck für Rollo und Plissee
+ Dachfenster-Rollladen + Insektenschutzsysteme
+ Rollladen-Vorbauelemente + individuelle Beratung vor Ort
+ Tageslichtrollladen + Wintergartenrollladensystem ROLAX

Immobilien - Consult Staacke
Vertriebs- und Beratungsunternehmen
Immobilienmanagement
Amselweg 16 • 04463 Großpösna
Telefon: 034297 / 13 766 • Funk: 0178 / 85 66 520
E-Mail: c-staacke@t-online.de
Unsere Immobilienangebote für Sie
Großpösna: Einfamilienhaus voll unterkellert, Baujahr 1983
ca. 101 m² Wohnfläche zzgl.
ca 95,5 m² Nutzfläche im Keller
inkl. Pool und 853 m² Grundstück
KP 250.000 Euro zzgl. 6 % Käufer-MC
42
Cornelia Staacke
Immobilienberaterin seit 1998
Belgershain: Sanierungsbedürft. Einfamilienhaus, ca. 100 m²
Wohnfläche zzgl. 75 m² Ladeneinheit und
370 m² Grundstück
KP 25.000 Euro zzgl. 6 % Käufer-MC
Großpösna: Einfamilienhaus Baujahr 1999,
105 m² Wohnfläche inkl. 480 m²
Grundstück in ruhiger Lage (Auensiedlung)
KP 160.000 Euro zzgl. 6 % Käufer-MC
Großpösna: Doppelhaushälfte, ca. 80 m² Wohnfläche
zzgl. 626 m² Grundstück in ruhiger
Siedlungslage
KP 85.000 Euro zzgl. 6 % Käufer-MC
Suchen ständig für unsere Kunden:
Einfamilienhäuser - Doppelhäuser - Mehrfamilienhäuser
Baugrundstücke - Gewerbeobjekte - Garagen
Wohnungen
als Verkaufs- und Mietobjekte

Wir realisieren
BÄDER AUS EINER HAND
Sanitär - Fliesen - Elektro - Heizung
04463 Großpösna, Magdeborner Str. 4 a
Tel.: 034297 / 98 73 10
Fax: 034297 / 98 73 18
43
Änderungsschneiderei
Textilpflege
Inh. Romy Geißler
Textilreinigung
(freitags 4 bringen, 3 bezahlen)
Hermes Paketservice
Wäscheservice, Lederreinigung
Schuhreparaturen, Teppichreinigung
Schreibservice, Kopieren & Faxen
Achtung! Neue Adresse beachten!
Teichmannstr. 16
04288 Leipzig-Liebertwolkwitz
Tel.: 034297 - 4 18 60
Mobil: 0163 - 4 84 12 65
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
8.30 - 13.00 sowie 14.30 - 18.00 Uhr
samstags nach Vereinbarung

Kosmetik &
Wellness
- Gesichtskosmetik
- Rückenmassage
Gutschein als Geschenk
Infos: www.Kosmetik-MB.de
Florian-Geyer-Straße 33, Großpösna
Termine 034297 / 98 98 85
�����������������������
�������������������
„ROLLE“NDE KOSMETIK
Fußpflege, Handpflege
sowie Kosmetik
frei Haus.
Ich freue mich auf Ihren Anruf.
Isabell Frauendorf
Tel.: 034297 / 1 44 96 oder
Funk: 0173 / 49 72 721
�������������������
�����������������������
Friseursalon Friseursalon Heimann
Heimann
04463 Großpösna
Hasenweg 28
Tel. 034297 / 4 05 45
Unsere Öffnungszeiten:
Mo geschlossen
Die-Do 09.00 - 19.00 Uhr
Fr 10.00 - 20.00 Uhr
Sa 8.00 - 13.00 Uhr
Nach Vereinbarung holen
wir Sie von zu Hause ab und
bringen Sie auch wieder zurück.
44
Dachdeckermeister
H H o o f f f f m m a a n n n
n
034297 / 4 88 08
0177 / 40 11 480
EFH, MFH, ETW und
Baugrundstücke
ständig gesucht.
Im Winter
8 % Skonto
Dächer/Schornsteine
Klempner/Zimmermannarbeiten
04463 Großpösna, Grenzweg 24
1 m² Ziegeldach ab 35 EUR
Jösch Immobilien
An der Kirche 18
04463 Dreiskau-Muckern
Funk: 0176 / 66 86 63 66
E-Mail: joesch-immobilien@gmx.de
Verkauf erkauf
und und Lieferung Lieferung von von von KK
Kaminholz K minholz
und und Buchenbriketts
Buchenbriketts.
Buchenbriketts
Lieferung Lieferung auch auch in
in
größ größer größ er eren er en Mengen Mengen Mengen möglich möglich. möglich
Karl-Heinz Schwabe
Tel.: el.: 034206 034206 / / 7 7 85 85 09
09
Funk: unk: unk: 0151 0151 / / / 18 18 45 45 34 34 31
31

�
�
�
�
�
Ralf Nentwig
Bezirksschornsteinfegermeister
Brandschutztechniker
Gebäudeenergieberater
(HWK) DENA-Nr.041049
Energieberatung
Brandverhütungsschau
nach SächsBRKG § 22
Rauchmelder
Hausschau nach DVGW 08
Energetische Inspektion von
Wärmeerzeugern und
Heizungsanlagen nach E DIN 4792
Birkenweg 8, 04463 Großpösna
Tel.: 034297 / 4 58 93, Fax: 034297 / 4 58 79
Funk: 0177 / 21 35 412, E-Mail:
ralf.nentwig@t-online.de
45
Bauglaserei u. Bautischlerei
Falk Diehn-Schubert
Meisterbetrieb der Glaserinnung
Lößniger Str. 46, 04275 Leipzig
Tel./Fax: 0341/ 3 01 40 11
Funk: 0170 / 3 40 71 06
privat: Hasenweg 33, 04463 Großpösna
Tel.: 034297 / 4 57 45
Funk: 0160 / 97 72 56 86
Verglasung, Herstellung, Reparatur,
Montage von Fenstern und Türen
Schloß- und Beschlagsarbeiten
Sicherheits- und Brandschutztüren
Restauration
denkmalgeschützter Elemente
Anfertigung von
Holzbauteilen / Innenausbau

Hauptstraße 42 - 04463 Großpösna - Tel. 03 42 97 / 4 20 00 - Fax: 034297 / 77188
Elektro - Installation vom Fachmann Hebebühnenverleih:
- Elektro-Installation aller Art
- Blitzschutz
- Überprüfung von Anlagen und Geräten
- Reparaturen
- Antennenanlagen
- Nachtspeicheröfen
- Flächenheizungen als
Fußboden- oder Deckenheizung
- Rep. & Wartung von Heißwasserspeichern
www.elektroanlagen-schreiber.de
46
- 12m Höhe: Denka-Lift Junior 12
- 18m Höhe: Denka-Lift MK 22
- 25m Höhe: Denka-Lift MK 25
Alle Hebebühnen können
auf Wunsch angeliefert werden.

Die „kleine“ Landfahrschule informiert!
Auch in diesem Jahr wieder Ferienlehrgänge!
Beginn: 13.02. - 18.02. und 20.02. - 25.02.2012
„Erste Hilfe“ Lehrgang und Sehtest in der Fahrschule.
Der nächste Sportbootführerscheinlehrgang
für Binnen- und See findet 05.02.2012 statt.
Fahrschule Roland Grunert
Fuchshainer Str. 32a, 04463 Großpösna
Tel.: 034297 / 4 10 74 Fax: 034297 / 8 95 62
- Bäderbau, Installationen
- Heizungsanlagen
- Bauklempnerei
- Regenwassernutzung
- Wartung, Reparaturen
b b
Borisch
Bauunternehmung
Meisterbetrieb im Maurerhandwerk
Christoph Borisch
Zaucheblick 24a
Maurerhandwerksmeister
04288 Leipzig/Holzhausen
Betriebswirt (HWK)
Fon: 034297 / 14 56 54 www.borisch-leipzig.de
Fax: 034297 / 14 56 55 borischbauunternehmung@web.de
Funk:0172 / 75 40 887
47
Fisc Fischer Fisc her
Bäder & Heizungen
SHK-Innungsfachbetrieb
Störmthaler Str. 11
04288 Leipzig-Liebertwolkwitz
Tel. (034297) 42115
Fax (034297) 13004
baeder-von@bad-fischer.de
www.bad-fischer.de
Ihr Partner für:
� Denkmalpflege
� Bauwerkssanierung
� Spezialsanierung
� Putz- und
Fassadenarbeiten
� Maurer- und
Betonarbeiten
� Vollwärmeschutz
� Außenanlagen
� Trockenbau
� Maschinenverleih

FischerDruck
48

Zur Höhe 34, Seifertshain
04463 Großpösna
Dipl.-Ing. (FH)
Harald Wilhelmus
Tel.: 034297 / 98 73 17
Fax:034297 / 98 73 26
Funk: 0177 / 21 50 298
h.wilhelmus@t-online.de
Wertheim Creativ
Harald Wilhelmus u. Henrik Obst
� Dachdeckerarbeiten
� Zimmererarbeiten
(auch Wintergärten)
� Klempner-Spenglerarb.
� Abdichtungen
� Schieferarbeiten
� Fassadenverkleidung
(z.B. Biber mit Schiefer)
� Photovoltaik
Serviceleistung Firma Horst Schruttke
HP S Roßstr. 9, 04288 Leipzig/Liebertwolkwitz
Tel.und Fax: 034297 / 4 08 33, Handy: 0172 / 36 50 292
49
GbR
Wir übernehmen:
Reinugungsarbeiten Haushalt, Büro, Praxis, Teppichböden,
Bauendreinigung, Glasreinigung usw.
Hausmeisterdienste Service rund ums Haus und Garten
Fahrdienstleistungen Entrümpelungen und Kleinstumzüge
Baumarbeiten Kürzen, Fällen, Zerkleinern, Entsorgen von Bäumen
auch in engen Bereichen (Einseiltechnik im Einsatz)
Schnitt von Edelhölzern

�����-��������������������
�����-��������������������
�������������������-������������
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�����������������������������
������������������������
����������������
�������������������
������������������������������
���������������������
���������������
������
�������������������-������������������������
50
��������������������������������
����������������
�����������������
��������������
���������������
����������������
������������������������������������������������������������������
�����������������������������
Liebertwolkwitz, Muldentalstr. 45, 04288 Leipzig
� Abholung vom Sterbeort, bundesweite Überführung
� Auf Wunsch Aufbahrung zu Hause
� Erledigung aller Formalitäten
� Beantragung der Alters- und Witwenrente / Kontenklärung
� Bestattung auf allen Friedhöfen, Friedhofs- und Grabauswahl
� Erd-, Feuer-, See- und Baumbestattung, anonyme Bestattung
� Bestattung aller Konfessionen und Weltanschauungen
� Organisation, Gestaltung und Leitung der Trauerfeier
� Organisation von Todesanzeigen, Trauerkarten, Blumenschmuck
� Vermittlung von Grabsteinen und Grabpflege
Tag und Nacht 034297/ 1 38 11
www.bestattungshaus-franzkowiak.de

Danksagung
Danksagung
Für die vielen Beweise liebevoller Anteilnahme
beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen
Gottfried Gottfried Thierbach
Thierbach
möchten wir uns recht herzlich bei allen Nachbarn,
Freunden, Bekannten und Verwandten bedanken.
Besonders bedanken wir uns bei Pfarrer Häußler
sowie dem Bestattungshaus Hänsel
für die Gestaltung der Trauerfeier.
DANKSAGUNG
Für die aufrichtige Anteilnahme durch liebevoll geschriebene Worte,
stillen Händedruck, Blumen und Geldzuwendungen sowie ehrendes Geleit
beim Abschied von meiner lieben Frau, unserer allerbesten Mutti,
Schwiegermutter, Omi und Tante
Gertrud Günsel geb. Kluge
möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten herzlich bedanken.
Unser Dank gilt auch den Schwestern Irena und Kerstin
vom Pflegedienst der AWO Liebertwolkwitz sowie den
Schwestern Bärbel und Christin vom Brückenteam der Villa Auguste,
Pfarrer Weber und dem Bestattungshaus Hänsel.
Störmthal, im Januar 2012
In In s sstiller
s tiller T TTrauer
TT
auer
Marianne Thierbach und Kinder
51
In stiller Trauer
Ehemann Erhard
im Namen aller Angehörigen

Danksagung
Es ist schwer, es zu verstehen, dass wir uns niemals wiedersehen.
bedanken wir uns recht herzlich bei allen Verwandten, Freunden, Bekannten,
ehemaligen Kollegen, dem Bestattungshaus Hänsel sowie
für seine tröstenden Worte bei Herrn Uwe Wawrzetz.
Danksagung
Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme
durch liebevoll geschriebene und gesprochene Worte,
Geldzuwendungen, Blumenschmuck und stillem Händedruck,
beim Abschied von meinem lieben Mann, Vati und Sohn
Erich Müller
geb. 23.10.1949 gest. 05.11.2011
In stillem Gedenken
Rita, Swen und Joachim Müller
Tief bewegt von den vielen Beweisen herzlicher Anteilnahme,
dem aufrichtigen Mitgefühl durch liebevoll gesprochene Worte,
stillen Händedruck, Blumen, Geldzuwendungen und
persönliches Geleit
beim Abschied von meinem lieben Mann und gutem Vater
Rolf Hanitzsch
geb.: 12.03.1926 gest.: 10.12.2011
bedanken wir uns von ganzem Herzen bei allen Verwandten,
Nachbarn, Freunden und Bekannten.
Großpösna, im Januar 2012
52
In stiller Trauer
Waltraud Hanitzsch
Steffen Hanitzsch mit Familie

Störmthal, im Dezember 2011
Absender:
Wenn enn die die Kr Kraf Kr af aft af t zu zu Ende Ende geht, geht, is ist is t Erlösung Erlösung eine eine Gnade. Gnade.
Gnade.
Her Herzlic Her zlic zlichen zlic hen Dank
Dank
sagen wir allen
für die zahlreichen Beweise aufrichtiger Anteilnahme,
durch liebevoll geschriebene und gesprochene Worte,
stillen Händedruck,
tröstende Umarmungen und Zuwendungen
beim Abschied von unserer lieben Mutter,
Omi, besten Uromi, Schwester, Schwägerin und Tante
Eleonor Eleonora Eleonor a Chmieleski Chmieleski geb. Wanjek
Unser besonderer Dank gilt auch Pfarrer Weber und
dem Bestattungshaus Hänsel.
In In s sstiller
s tiller T TTrauer
T auer
Angelika und Hans-Holger Chmieleski
im Namen der Familie und aller Angehörigen
53
An die
Gemeindeverwaltung
Großpösna
Ordnungsamt
Im Rittergut 1
04463 Großpösna
Bitte
Briefmarke
aufkleben
oder
abgeben

Für die vielen Zeichen der Anteilnahme beim Abschied
von meiner lieben Frau, unserer lieben Mutter und Oma
Margarete Peisker
D A N K S A G U N G
bedanken wir uns ganz herzlich bei allen Verwandten, Bekannten
und Freunden.
Ein Dankeschön Herrn Pfarrer Weber für die tröstenden Worte.
Liebertwolkwitz, im Januar 2012
Mängelmeldung
54
In stiller Trauer
Dr. Günter Peisker mit Familie
Ich habe am . . . . . . . . . . . . . . .gegen . . . . . . . . . . . . . . . .Uhr folgende Mängel festgestellt:
� Mängel an Kinderspielplatz/Grünanlage*
� Bürgersteig schadhaft
� Fahrbahndecke schadhaft
� Fußweg/Wanderweg unpassierbar*
� Straßenbeleuchtung defekt (ausgefallen/flackert)*
� Verkehrsschild/Straßenschild beschädigt/verdreckt*
� Hecken/Bäume/Werbeanlagen behindern die Übersicht*
� Abfall liegt herum
� Abgestelltes Fahrzeug
� mangelhafte Baustellensicherung im öffentlichen Verkehrsraum
Sonstige Mängel: . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kurze genaue Ortsangabe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Festgestellt durch: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Name) (Adresse) (Telefonnummer)
� Zutreffendes ankreuzen * Nicht zutreffendes streichen

Vermiete
in Oelzschau und Dreiskau-Muckern:
�
�
�
�
Lagerräume
Hallen
Bootsunterstände
Garagen
Tel.: 0152 / 53 13 24 95
Fax:034206/76 91 19
Mail: Kubus.Kristian@VDI.de
DLZ
Impressum:
Die nächste Ausgabe erscheint am 02.03.2012
Redaktionsschluss ist jeweils der 15. des Vormonats (außer bei Todesanzeigen - bitte sofort anrufen)
Gemeindebibliothek Großpösna, Hauptstr. 8, Tel.: 034297 / 14 10 40, Fax: 14 10 49, gemeindebibliothek@web.de
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Großpösna, Tel.: 034297 / 718 0, Fax: 718 10
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Frau Dr. Gabriela Lantzsch
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Gemeindeverwaltung bzw. Verfasser der Texte und Inserate
Die „rundschau“ erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.
Öffungszeiten Di 9:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Do 9:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr
der Gemeindeverwaltung: Mi geschlossen 13:00 - 15:00 Uhr Fr 9:00 - 12:00
55
Folgende Publikationen sind in der
Bibliothek käuflich zu erwerben:
- Kalender 6,50 Euro
mit Motiven aus der Gemeinde
- Motivtasse Herrenhaus 1850 3,00 Euro
- Großpösna in Bildern
von gestern und heute 10,00 Euro
- Rund ums Oberholz 3,00 Euro
- Orts- und Kirchenchronik
Großpösna 5,00 Euro
- An neuen Ufern
Dreiskau-Muckern 3,00 Euro
- Großpösna, Wandern-
Reiten-Radfahren (Karte) 2,50 Euro
- Radwanderkarten von Lpz.
u. Umgenbung, Südraum Lpz.,
Nordraum Lpz. je 4,90 Euro
- Apelsteine von Roland Fischer 2,50 Euro
- Störmthal von 1306 - 2006 12,00 Euro
- Leipziger Land 14,80 Euro

Hausbesuchsbereitschaft im Februar 2012 für Großpösna
- außerhalb der Sprechstunde bis 19.00 Uhr -
MI 01.02.12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................................... 0341 / 1 92 92
DO 02.02.12 Praxis T. Boxberger................................................................034297 / 68 50
FR 03.02.12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................................... 0341 / 1 92 92
MO 06.02.12 Dipl.-Med. Freitag...............................................................034297 / 4 10 67
DI 07.02.12 Dipl.Med. Münnich.............................................34297 / 4 36 99 / pr.4 02 47
MI 08.02.12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................................... 0341 / 1 92 92
DO 09.02.12 Fr. Böthel..............................................................................034297 / 42036
FR 10.02.12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................................... 0341 / 1 92 92
MO 13.02.12 Dipl.-Med. Freitag...............................................................034297 / 4 10 67
DI 14.02.12 Frau Lejkowski....................................................................034297 / 8 71 11
MI 15.02.12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................................... 0341 / 1 92 92
DO 16.02.12 Praxis T. Boxberger................................................................034297 / 68 50
FR 17.02.12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................................... 0341 / 1 92 92
MO 20.02.12 Dr. med. Mayer...............................................034297 / 4 04 19 / pr. 4 13 78
DI 21.02.12 Dipl.Med. Münnich.............................................34297 / 4 36 99 / pr.4 02 47
MI 22.02.12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................................... 0341 / 1 92 92
DO 23.02.12 Fr. Böthel..............................................................................034297 / 42036
FR 24.02.12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................................... 0341 / 1 92 92
MO 27.02.12 Dipl.-Med. Freitag...............................................................034297 / 4 10 67
DI 28.02.12 Frau Lejkowski....................................................................034297 / 8 71 11
MI 29.02.12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................................... 0341 / 1 92 92
DO 01.03.12 Praxis T. Boxberger................................................................034297 / 68 50
FR 02.03.12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst..................................... 0341 / 1 92 92
Auskunft Bereitschaftsdienst Tel. 0341-19292
In dringenden Notfällen Rettungsleitstelle Tel. 112
Folgende Praxen bleiben geschlossen:
Frau Böthel 13.02. - 20.02.2012
Dipl.Med. Münnich 13.02. - 17.02.2012
Frau Lejkowski 20.02. - 24.02.2012
Dipl.-Med. Freitag 30.01. - 04.02.2012
Dr. med. Mayer 06.02. - 10.02.2012
Dr. med. F. Richter 11.02. - 26.02.2012
Zahnärztliche Bereitschaft, samstags und sonntags 9-11 Uhr
04./05.02.12 Dr. Marco Wackernagel, Am Ring 42, 04416 Markkleeberg 0341/3501811
11./12.02.12 ZÄ Aschermann, Ring 9, 04416 Markkleeberg 0341/3580469
18./19.02.12 DS Bellmont, Liebertwolkwitzer Markt 10, 04288 Liebertw. 034297/43075
25./26.02.12 Dr. Dajka, Gustav-Meisel-Str. 7, 04416 Markkleeberg 034299/76321
oder unter http://www.zahnaerzte-in-sachsen.de/app/patienten/notfalldienst
Sonnabendbereitschaft für Kinder von 8:30 - 10:30 Uhr
am 04. Februar
Dr. med. Richter, Bahnhofsallee 8, 04288 Leipzig-Liebertwolkwitz, Tel.: 034297 / 4 92 53
56