60 Jahre Gerti Schuller und 30 Jahre Gasthaus Schuller

Amtliche Mitteilung / Zugestellt durch Post.at Ausgabe Nr. 80 / November 2012
Marktgemeinde Allhartsberg
Gemeindezeitung Allhartsberg
60 Jahre Gerti Schuller
und
30 Jahre Gasthaus Schuller
Bürgermeister LAbg. Anton Kasser und Vizebürgermeister Johann Heigl
überreichen die Auszeichnungen der Marktgemeinde Allhartsberg an Erich
(Ehrennadel) und Gerti Schuller (Ehrenring).
Medieninhaber, Herausgeber: Marktgemeinde Allhartsberg, Markt 47, 3365 Allhartsberg.
Redaktion und Datenerstellung: Martina Kittinger, 0664/75 10 33 91, gemeindezeitung@gmx.net.
Druck: Druckerei Queiser GmbH, Waidhofner Straße 48, 3300 Amstetten.Verlagsort: Allhartsberg, Herstellungsort: Amstetten

Liebe Allhartsbergerinnen! Liebe Allhartsberger!
Gasthäuser sind der gesellschaftliche Mittelpunkt jeden Ortes. Sie sind der
Treffpunkt zum Gespräch und zur Diskussion, besonders der Stammtisch, der
Veranstaltungsort für Versammlungen und Bälle. Der Ort um zu feiern und fröhlich
zu sein, aber auch der Ort um gemeinsam zu trauern. Kurzum - ein Ort ohne
funktionierende Gastronomie hat es schwer.
In den vergangenen 30 Jahren war es in Allhartsberg das Gasthaus Schuller, das diese
Rolle übernommen und getragen hat. Eine Aufgabe die sehr viel Engagement und
Ortsverbundenheit erfordert und die oft auch nicht leicht zu erfüllen ist.
Der Gemeinderat von Allhartsberg ist sich der großen Leistungen unserer Wirtsleute Gerti und Erich
Schuller sehr bewusst. Anlässlich ihres Jubiläumsfestes „60 Jahre Gerti Schuller und 30 Jahre
Allhartsbergerhof” wurden sie daher mit hohen Gemeindeauszeichnungen geehrt. Gerti Schuller erhielt
den Ehrenring und Erich Schuller die Ehrennadel der Marktgemeinde überreicht.
Im Oktober 1982 begannen die Umbauarbeiten des damaligen Gasthauses Grünmann. Davor wurden viele
Kalkulationen und Planungen überlegt, die vor allem vom damaligen Direktor der Raiffeisenbank Adolf
Hörndler und vom Baumeister Ing. Franz Kappl unterstützt wurden. Auch die Gemeinde hat den großen
Schritt von Erich und Gerti, das Gasthaus in Allhartsberg zu übernehmen, unterstützt.
Bereits am 2. Jänner 1983 konnten die beiden einen völlig umgebauten Allhartsbergerhof eröffnen. Ein
Gasthaus, das sehr bald weit über die Gemeindegrenzen für die ausgezeichnete Küche, das perfekte
Service und für die Sauberkeit bekannt war.
Viele Gäste aus nah und fern kamen und kommen zu uns und sind zufrieden mit der Gastronomie und somit
trägt der Allhartsbergerhof mit seinen Wirtsleuten Erich und Gerti Schuller seit 30 Jahren sehr viel zum
positiven Image unserer Gemeinde bei. Allhartsberg hätte sich nicht so entwickeln können ohne unseren
Allhartsbergerhof.
Bei meiner Gratulation am 12. Oktober 2012 schloss ich meine Rede mit folgenden Worten:
Liebe Gerti, lieber Erich!
Ich möchte mich im Namen der Gemeinde und im Namen aller Versammelten für euren Einsatz recht
herzlich bedanken.
Wir sind dankbar dafür, euch als Wirtsleute in Allhartsberg zu haben. Wir wissen, was ihr für uns getan
habt.
Ich darf dir Gerti zu deinem Geburtstag alles Gute wünschen. Vor allenm viel Kraft, damit du die
Herausforderungen des Lebens bewältigen kannst.
Dir, lieber Erich möchte ich Danke sagen für 30 Jahre Gaumenfreuden und besonders für dein Dasein für
deine Gäste und besonders für dein Dasein für Allhartsberg.
Ich möchte euch um eines bitten: Vergesst neben all der Arbeit für uns nicht auf euch selbst!
02 Ausgabe Nr. 80—November 2012
KOMMENTARE
Meint Ihr
Bürgermeister LAbg. Anton Kasser

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG
Allhartsberg lebt Familie
Das Familienreferat, unter der Leitung von GR Andrea Fehringer, bietet ab dem
kommenden Jahr unter dem Titel „Allhartsberg lebt Familie“ einen neuen
Schwerpunkt in der Gemeinde Allhartsberg an.
Familien haben in Allhartsberg einen sehr hohen Stellenwert. Mit diesem Projekt will
die Gemeinde die Eltern bei ihrer großen Aufgabe der Kindererziehung besonders
unterstützen. In verschiedenen Veranstaltungen - den Elternkreisen – werden
Informationen zum Thema Kindererziehung und Familie angeboten.
Ein Elternkreis ist ein Treffen zwischen den Eltern und einer ExpertIn, zum Beispiel
einer Hebamme oder einer Logopädin, etc. zu einem bestimmten vorgegebenen Thema. Ein Treffen dauert drei
Stunden und es gibt dabei viel Möglichkeit, Fragen zu stellen und sich Informationen zu holen.
Pro Jahr werden in der Gemeinde sechs Elternkreise stattfinden. Die Eltern bekommen bei der Geburt des Kindes
einen „Allhartsberg lebt Familien-Pass“. Damit haben sie die Möglichkeit bis zum zweiten Geburtstag des
Sprösslings alle sechs Elternkreise zu besuchen. Sie erhalten dabei einen Teilnahmestempel in ihrem Pass. Mit dem
vollen Pass bekommen sie einen Gutschein im Wert von € 60,-- von der Gemeinde Allhartsberg.
Der Besuch der Elternkreise ist für Allhartsberger Eltern mit Kindern im Alter von 0 bis 2 Jahren kostenlos.
Die fachliche Betreuung der Elternkreise hat Frau Mag.ª Michaela Prieler übernommen.
Der Adalhart hat Frau Mag.ª Prieler einige Fragen gestellt:
Warum arbeiten Sie bei dem Projekt mit?
Weil ich davon überzeugt bin, dass frühzeitige Unterstützung für Eltern ganz
wichtig ist.
Auch die Wissenschaft gibt dem Projekt recht. Den Eltern in der ersten Zeit mit dem
Baby Unterstützung anzubieten hat für alle Beteiligten positive Auswirkungen.
Es freut mich, dass ich gebeten wurde mitzuwirken, somit kann ich einen wichtigen
Beitrag leisten. Ich werde die Elternkreise in den ersten beiden Jahren begleiten und für die TeilnehmerInnen als
Ansprechpartnerin da sein.
Was erwartet sich das Familienreferat von diesem tollen Angebot für die Familien?
Die Elternkreise sollen helfen, viele Fragen oder Unsicherheiten der ersten Zeit mit einem Kind zu klären, sodass
die Jungfamilie gestärkt und selbstbewusst in diesen neuen, so besonderen Lebensabschnitt gehen kann.
Wann soll das Projekt starten?
Der erste Elternkreis findet am 23. Februar 2013 statt.
Alle Allhartsberger, deren Kinder ab Oktober 2012 geboren werden, werden dazu eingeladen.
Welche Themen werden bei den Elternkreisen angeboten?
1. Bindung und Trennung 2. Bewegung 3. Grenzen und Persönlichkeit
4. Rituale und Werte 5. Schulreife jetzt schon fördern 6. Sprache und Sprechen
Genaueres und die Termine erfahren Sie im nächsten Adalhart und mit einem Informationsfolder.
1. Elternkreis: BINDUNG und TRENNUNG
Frau Johanna Knoll
(Hebamme, Psychotherapeutin, SAFE Mentorin)
Samstag, 23. Februar 2013, nachmittags
Themen sind die Bindungsförderung und Entwicklungsförderung von Beginn an, Verhalten in kritischen
Situationen wie Schreistunden, Verhalten bei ersten Trennungssituationen ...
Ausgabe Nr. 80—November 2012
03

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG
04 Ausgabe Nr. 80—November 2012
Feier Schuller
Der 12. Oktober 2012 wurde in Allhartsberg kurzerhand zum
Feiertag erklärt. Grund dafür gab es genug. Die Wirtsleute Erich
und Gerti Schuller feierten 30 Jahre Allhartsbergerhof und 60
Jahre Gerti Schuller.
Wie es bei so einem wichtigen Anlass in Allhartsberg üblich ist,
kamen viele, um zu gratulieren. Die Pfarrherrn von Allhartsberg,
Sonntagberg und Kematen, der Gemeindevorstand, die Ärzte,
Vertreter aller Vereine und Körperschaften, die Nachbarn sowie
Freunde und Bekannte der Jubilare. Die Festgäste wurden von der
Die TMK Allhartsberg überreichte Fam. Schuller ein Foto der
gesamten Kapelle.
Erich und Gerti Schuller freuten sich über
die erschienenen Gäste.
Blasmusik auf dem Marktplatz empfangen. Zur
Freude von Gerti Schuller spielte die Musik den
Gefangenenchor von Nabucco. Danach folgte der
Festakt im Saal des Allhartsbergerhofes. Josef
Hörndler moderierte in bewährter Weise und führte
durch das Programm. Abt Johannes bedankte sich
im Namen der Pfarre für das Miteinander und für
die herzliche Aufnahme im Allhartsbergerhof und
für die gute Verpflegung, die er jeden Tag genießen
kann. Feuerwehrkommandant OBI Leopold
Kromoser überbrachte die Glückwünsche der
Feuerwehr und auch aller Allhartsberger Vereine.
Er betonte vor allem die Großzügigkeit und die
großartige Unterstützung, welche jeder Verein immer wieder bekommt. Als Dank dafür überbrachten die Vereine
eine vom Allhartsberger Schnitzer Ernst Adelsberger gefertigte Mutter Gottes Statue.
Für die Wirtschaft sprachen die Vertreter der Innung und natürlich der Obmann der Wirtschaftskammer Amstetten
Helmut Schiefer. Er betonte, dass der Allhartsbergerhof ein wichtiger Motor in der Entwicklung der Gemeinde und
der Region ist.
Die Vertreter der Vereine
und Körperschaften von Allhartsberg
überbrachten ein
gemeinsames Geschenk,
eine Mutter Gottes geschnitzt
von Ernst Adelsberger.

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG
Vertreter der Wirtschaftskammer überbrachten an Erich
Schuller eine hohe Auszeichnung.
Der Gemeinderat hat die beiden Jubiläen zum Anlass
genommen, um diese großen Verdienste der Wirtsleute zu
würdigen. Bürgermeister LAbg. Anton Kasser und Vizebürgermeister
Johann Heigl übergaben an Gerti Schuller die
zweithöchste Auszeichnung der Gemeinde, den Ehrenring.
Erich Schuller wurde in Würdigung seiner Verdienste die
Ehrennadel der Marktgemeinde überreicht.
Die Feierstunde war ein würdiger Rahmen um den Wirtsleuten
Erich und Gerti Schuller für ihr 30-jähriges Wirken und
Arbeiten für Allhartsberg zu danken.
Gerhard Granzer gratulierte im Namen der
Nachbarn.
Für die Gemeinde sprach Bürgermeister LAbg.
Anton Kasser. Auch er bedankte sich für den 30jährigen
Einsatz für die Gemeinde. Der Allhartsbergerhof
hat sich bis weit über die Gemeindegrenzen
hinweg zu einer Marke entwickelt.
Bekannt für die hervorragende Küche, für die
Sauberkeit und das gemütliche Ambiente.
Besonders betonte der Bürgermeister die
Bescheidenheit von Erich Schuller. Er hat seine
Kochkünste bei den besten Köchen der Welt erworben.
Er hat dies aber nie zur Schau gestellt. Im
Gegenteil, ohne großes Aufsehen arbeitet er seit
30 Jahren für seine Gäste und für die Gemeinde
Allhartsberg.
Josef Hörndler moderierte gekonnt die
Feierstunde von Erich und Gerti Schuller.
Der Gemeindevorstand überbrachte die
Urkunde und den Ehrenring der
Marktgemeinde Allhartsberg an Gerti
Schuller und die Urkunde und die
Ehrennadel der Marktgemeinde Allhartsberg
an Erich Schuller.
Herzliche Gratulation!
Ausgabe Nr. 80—November 2012
05

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG
06 Ausgabe Nr. 80—November 2012
NÖ Heizkostenzuschuss 2012/2013
Die NÖ Landesregierung hat beschlossen, sozial bedürftigen Niederösterreicherinnen und Niederösterreichern
einen einmaligen Heizkostenzuschuss für die Heizperiode 2012/2013 in der Höhe von € 150,-- zu gewähren.
Der Heizkostenzuschuss kann beim zuständigen Gemeindeamt am Hauptwohnsitz der Betroffenen beantragt
werden. Die Auszahlung erfolgt direkt durch das Amt der NÖ Landesregierung.
Tabelle zur Prüfung der Einkommenshöchstgrenze (Brutto) pro Haushalt:
Einkommenshöchstgrenze bei BezieherInnen
Bruttoeinkommensgrenze geltender Richtsatz
von Leistungen nach dem Arbeitslosengesetz oder
für die Ausgleichszulage:
von Kinderbetreuungsgeld:
Alleinstehend: € 814,82 € 950,08
Alleinerziehend, 1 Kind € 940,54 € 1.096,66
Alleinerziehend, 2 Kinder € 1.066,26 € 1.243,25
Alleinerziehend, 3 Kinder € 1.191,98 € 1.389,84
Ehepaar, Lebensgefährten € 1.221,68 € 1.424,47
Paar, 1 Kind € 1.347,40 € 1.571,06
Paar, 2 Kinder € 1.473,12 € 1.717,65
Paar, 3 Kinder € 1.598,84 € 1.864,24
3. erwachsene Person € 406,86 € 474,39
Ausgenommen sind:
* Personen, die die bedarfsorientierte Mindestsicherung beziehen
* Personen, die keinen eigenen Aufwand für Heizkosten haben
* Personen, die keinen eigenen Haushalt führen.
Der NÖ Heizkostenzuschuss 2012/2013 kann bis spätestens 30. April 2013 am Gemeindeamt beantragt
werden.
Weitere Informationen sowie das Antragsformular erhalten Sie auch im Internet unter:
http://www.noe.gv.at/Gesellschaft-Soziales/Senioren/Heizkostenzuschuss.
Bei Antragstellung sind sämtliche Einkommensnachweise vorzulegen!
Gemeindehaus erstrahlt im neuen Glanz
In den vergangenen
Wochen wurde das
Gemeindeamt von
der Firma Steingruber
aus Kröllendorf
mit einem
neuen Anstrich versehen.

KOMM ZU FREDERIK!
Bei Frederik zu sein heißt: bei FRühstück Erfahrungen Diskutieren, Entspannt Reden, Ideen
sammeln und
Kreativ
umsetzen
Komm zu Frederik!
Kreativ mit den Kleinsten!
am 28. November 2012
von 09.00 bis 11.00 Uhr
Ort: Atelier Prieler
Dieses Frederik Treffen widmen wir bereits den Weihnachtsgeschenken!
Mit idealem Werkzeug und Riesenstempel für Kinderhände können auch schon die Kleinsten
Leinenstofftaschen bedrucken und in kurzer Zeit ein wunderschönes Geschenk entstehen lassen.
Wir bitten euch um Anmeldung (Platzbedarf, Frühstücksmenge)
unter 0699/10 84 53 77 oder 0680/30 18 613 oder michaela.prieler@aon.at.
(Kosten: € 5,00)
Wir freuen uns auf euch!
Michaela Prieler und Andrea Fehringer
Innere Ruhe durch
Yoga und Kreativität
MALOGA
MALOGA
Mach dich innerlich bereit für die stillere Zeit!
Am 24. November 2012 von 09.00 bis 16.00 Uhr
Mag. Michaela Prieler
Klinische- und Gesundheitspsychologin, Maltherapeutin
Maria Unterbuchschachner
Geprüfte Kundalini-Yoga Trainerin
Rechtzeitig vor der Adventzeit möchten wir mit diesem Tag zum Thema Herzensheilung einladen, auch innerlich
zur Ruhe zu kommen.
Genießen Sie einen Tag voll Entspannung und Kreativität!
Yoga und Kreativität werden sich dabei harmonisch abwechseln, mittags gibt es ein gemeinsames ayurvedisches
Essen.
Der Workshop findet im Atelier Prieler (Allhartsberg, Südhang 50) statt.
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!
Michaela Prieler (0699/10 84 53 77) michaela.prieler@aon.at und
Maria Unterbuchschachner (0650/81 20 297) m.unterbuch@aon.at
Ausgabe Nr. 80—November 2012
07

GESUNDE GEMEINDE ALLHARTSBERG
Einladung zum Vortrag
„Alte Gartenpflanzen neu entdecken“
Wann: Montag, 19. November 2012 um 19.00 Uhr
Wo: Vortragssaal der Musikschule (Vereinshaus)
Referent: Erich Preymann (Geschäftsführer der Agrarium GmbH.)
Eintritt: Freiwillige Spenden
08 Ausgabe Nr. 80—November 2012
Mit „VORSORGE Aktiv“ zu einem neuen Wohlbefinden!
Die Aktivitäten von „VORSORGE Aktiv“ wurden im April 2012 gestartet und dauerten insgesamt 6 Monate. Jetzt
ist es Zeit Bilanz zu ziehen und alle können mit Stolz feststellen, dass es eine schöne und erfolgreiche Zeit für alle
Beteiligten war. Es herrschte eine freundschaftliche Atmosphäre und die Zusammenkünfte waren getragen von
gegenseitiger Wertschätzung.
Die Gruppen waren altersmäßig total unterschiedlich und erstreckten sich von 23 bis 73 Jahren. In diesem Zeitraum
ist es den 22 Teilnehmern gelungen, ihr Gewicht um 94 Kilogramm zu verringern und eine Leistungssteigerung von
durchschnittlich 25 % zu erreichen. Auch im medizinischen Bereich konnten wesentliche Verbesserungen erreicht
werden.
Das VORSORGE Aktiv – Team bestehend aus Dr. Christian
Hinterdorfer (zuständig für den medizinischen Teil), Doris
Erbschwendtner-Hürner, Diätologin (im Bereich Ernährung
verantwortlich), Irene Maurer, Physiotherapeutin (sorgte für
die richtige Bewegung) und Gottfried Übellacker (organisierte
die Aktion).
An einige Teilnehmer wurde die Frage gestellt – warum sie
sich entschieden haben, an der Aktion teilzunehmen und wie
es ihnen dabei ergangen ist bzw. gefallen hat.
Frau Margaretha Hürner, 73 Jahre:
Ich wurde von meiner Nachbarin Theresia Reitbauer
überredet und so habe ich als älteste Teilnehmerin
mitgemacht. Mir hat es richtig Spaß gemacht und jetzt, wo das
Ganze vorüber ist, fehlt mir was. Für mich ist es gut verlaufen.
Ob Ernährung oder Bewegung, in beiden Fällen habe ich
sehr gute Anregungen bekommen und konnte dazu lernen. Ich kann es nur weiterempfehlen, auch wenn es doch
einige Zeit in Anspruch nimmt. Für mich ist klar, ich werde auch in Zukunft diese Anregungen in die Tat umsetzen.
Herr Markus Mistelbauer, 23 Jahre:
Ich wusste von einigen Bekannten schon, wie das abläuft und
somit ging ich mit hohen Erwartungen in dieses Programm,
da es mir ein Anliegen war, meinem Körper etwas Gutes zu
tun. Ich persönlich kann jedem nur raten, die Chance zu
nutzen und sich einmal ein halbes Jahr bewusst seinem
Körper zu widmen und wirklich mit den Themen Ernährung
und Bewegung auseinander zu setzen. Wenn man will, nimmt
man sich Zeit!
N.S: VORSORGE Aktiv wird es im kommenden Jahr wieder
geben und die Gesunde Gemeinde Allhartsberg würde sich
freuen, wenn das Interesse wieder so groß ist.
Dieser Vortrag wird von der Vereinigung
unterstützt!

Zum 90. Geburtstag von
Josef Grasl
v.l.n.r.: Bürgermeister LAbg. Anton Kasser, Christa, Josef
und Kurt Grasl und Vizebürgermeister Johann Heigl.
Zum 80. Geburtstag von
Elisabeth Twertek
WIR GRATULIEREN!
v.l.n.r.: Dieter Schiessl, Vizebgm. Johann Heigl, Elisabeth
und Josef Twertek, Bürgermeister LAbg. Anton Kasser und
Wilhelm Schmid
Zur Geburt von
Elias Huschka
Sabine, Elias und Daniel Huschka.
Zur Geburt von
Felix Nagelhofer
Andreas, Felix und Daniela Nagelhofer.
Zur Geburt von
Jonas Reiter
Julia, Regina, Jonas, Andreas und Marlene
Reiter.
Ausgabe Nr. 80—November 2012
09

10 Ausgabe Nr. 80—November 2012
WIEN – jetzt oder nie
So lautete das Motto der diesjährigen Wienwoche, die für die 4. Klassen vom 24. 9. bis 28. 9. 2012 stattfand. 48
SchülerInnen und ihre Begleiter (J. Aigner, S. Dammelhart, A. Schrabauer, F. F. Sommer und I. Weishar) nahmen
an dem unvergesslichen Abenteuer teil.
Die Lebendigkeit der Stadt übertrug sich auf alle Teilnehmer der heurigen Wien-Aktion.
WIEN bot an jedem der fünf Tage etwas Besonderes und Einmaliges:
ORF mit Erlebnisstudio, Stephansdom mit Südturm, Pummerin und Katakomben, Hitradio Ö3 mit bekannten
Moderatoren, Schloss Schönrunn mit dem besten Zoo Europas, Planetarium und Prater, Karlskirche mit
Kuppellift, Schatzkammer und Kaisergruft, Flughafen Wien-Schwechat, Naturhistorisches und Technisches
Museum, das VIC und eine Stadtrundfahrt zum Praterstadion und Hundertwasserhaus.
WIEN überzeugte mit seinem kulturellen und musikalischen Erbe: Musical „ELISABETH“ im Raimundtheater.
Auf dem Weg zur Schatzkammer,
die zwei Objekte
beherbergt, die so wertvoll
sind, dass man sie zu
„unveräußerlichen Erbstücken
des Hauses Österreich“
erklärte: ein riesiger
Narwalzahn („Einhorn“)
und eine wunderschöne
Achatschale aus dem 4. Jh.
(„Hl. Gral“)
NÖ MITTELSCHULE ALLHARTSBERG
Besuch der Bildungsinformationsmesse in Wieselburg
Im Rahmen des Unterrichtes „Berufsorientierung“ erkundeten die Schülerinnen und Schüler der 3. und 4.
Klassen die Weiterbildungsmöglichkeiten nach der Pflichtschule.
NNÖMS Allhartsberg. Im Berufsorientierungsunterricht werden die Schülerinnen und Schüler vor allem in der 3.
und 4. Klasse zu einer gut vorbereiteten Berufswahlentscheidung begleitet. Diese Begleitung ist sehr wichtig. Am
Ende der Schulzeit in der Mittelschule sind wichtige Entscheidungen zu treffen. Mit welcher für mich optimalen
Weiterbildung komme ich zu meinen beruflichen Zielen? Lehre? Lehre mit Matura? Eine Fachschule oder eine
höhere Schule? Uni? Viele Fragen, die die Jugendlichen schon heute beschäftigen. Die Eltern und die Schule
begleiten sie dabei!
Mitte Oktober besuchten daher die 3. und 4. Klassen die Bildungsinformationsmesse des AMS im Messezentrum
Wieselburg. Das AMS, zahlreiche niederösterreichische „weiterbildende“ Schulen und andere Ausbildungszentren
informierten und gaben hilfreiche Berufsinformationen an die interessierten Jugendlichen weiter. Besonderes
Interesse bestand natürlich bei sämtlichen Angeboten der Schulen in der näheren Umgebung. Das AMS ermöglichte
auch, einen Interessenstest zu machen. Das Ergebnis wurde von MitarbeiterInnen des AMS dann mit den
Betroffenen besprochen. Eine weitere wichtige Maßnahme im Rahmen des Berufsorientierungsprozesses.

NÖ MITTELSCHULE ALLHARTSBERG
Ankündigungen für das BHW Allhartsberg
Achtung Terminkorrektur:
Botschaft der biblischen Erzählungen zu Weihnachten
Leitung: Mag. Martha Leonhartsberger (Theologin) Termin: 11. Dezember 2012, 19.30 Uhr
Ort: Pfarrhof Allhartsberg Kosten: freiwillige Spenden
Anmeldung: erforderlich bei Josef Kitzler 07448/30 50
Veranstalter: Kath. Bildungswerk Allhartsberg
Ausgabe Nr. 80—November 2012 11

12 Ausgabe Nr. 80—November 2012
PFARRE ALLHARTSBERG
Familienmesse
Am 25. November 2012 findet um 9.00 Uhr die Familienmesse statt. Diese Hl. Messe wird von Hauptschüler
gestaltet.
An diesem letzten Sonntag im Kirchenjahr wird gleichzeitig das Christkönigsfest und der Anbetungstag in der
Pfarrkirche gefeiert.
JUNGSCHAR ALLHARTSBERG
Jungschar besuchte Kino in Amstetten
Am Samstag, den 20. Oktober 2012 machte sich die Katholische Jungschar auf den Weg nach Greinsfurth ins
Kino! Dort angekommen wurde sich mit Popcorn, Nachos und sonstigen Knabbereien für den bevorstehenden
Kinofilm „Madagascar 3" gewappnet! Die ca. 45 Kinder samt Begleiter waren sichtlich angetan von dem
lustigen Film und dem netten Nachmittag in der Gemeinschaft.
LANDJUGEND ALLHARTSBERG
Liebe Allhartsbergerinnen und Allhartsberger!
Tannenreisig für Adventkranz
Die Landjugend Allhartsberg gestaltet auch heuer wieder den Adventkranz für die Pfarrkirche. Dazu wird wieder
Tannenreisig für den Adventkranz gesucht.
Sollten Sie die Landjugend mit Reisig unterstützen wollen, bitte melden Sie sich bei
Philipp Wieser 0664/51 82 628 oder bei Lisa Hora 0676/42 26 414!
Herzlichen Dank für die Unterstützung!

LANDJUGEND ALLHARTSBERG
Landjugend wählte neue Leitung
Am 14. Oktober 2012 fand die alljährliche Jahreshauptversammlung der Landjugend Allhartsberg im Gasthaus
Schuller, Allhartsbergerhof statt. Die Leitung Markus Mistelbauer und Lisa Hora, konnten dazu Bgm. LAbg. Anton
Kasser, Vizebgm. Johann Heigl, Kulturreferent GGR Erich Mistelbauer, Dorferneuerungsobmann GGR Gottfried
Übellacker und einige Vertreter der örtlichen Vereine recht herzlich begrüßen.
Nach dem Kassenbericht und der Statutenänderung folgte ein umfassender Tätigkeitsbericht, der einen Rückblick
auf alle Aktivitäten des Sprengeljahres 2011/2012 gab.
Kurze Statistik: Die LJ trifft sich in einem Sprengeljahr an ca. 45 einzelnen Tagen, wobei darin die Vorbereitungen,
Nachbesprechungen und natürlich die Aktivitäten der Landjugend beinhaltet sind. Für die Theaterspieler kommen
zu diesen 45 Tagen noch ca. 16 Theaterproben bzw. für die Ausschussmitglieder noch zusätzlich ca. 7 Sitzungen
dazu. Das bedeutet, dass die Mitglieder der Landjugend Allhartsberg die Freizeit von 1,5 - 2 Monaten des Jahres für
das Vereinsleben und der Brauchtumspflege in Allhartsberg investieren und genießen.
Nach dem Tätigkeitsbericht legte die Leitung ihr Amt zurück und es folgten die Neuwahlen. Markus Mistelbauer
stellte sich nach einer 2-jährigen Leiterära nicht mehr zur Wiederwahl und bedankte sich in seinen Abschlussworten
für die einmalige Gemeinschaft, die in der LJ Allhartsberg gepflegt wird.
Ein ganz herzlicher und großer Dank gilt Katharina und Sebastian Boxhofer, die die
Jahreshauptversammlung mit ihrer wunderbaren Stubenmusik verschönerten!
Nach einem Ausblick auf die kommenden Aktivitäten beendete die neue Leitung die Jahreshauptversammlung
2012.
Zum Abschluss wurde „Wahre Freundschaft” gesungen.
Das Wahlergebnis:
Leiter: Philipp Wieser Leiterin: Lisa Hora
Leiter-Stv.: Josef Streißelberger Leiterin-Stv.: Melanie Mayr
Kassier: Daniel Krenn Schriftführerin: Carina Teufel
Kassier-Stv.: Christian Hausleitner Schriftführerin-Stv.: Julia Heigl
weitere Vorstandsmitglieder:
Markus Mistelbauer, Florian Pflügl, Simone Gassner, Carina Kaltenbrunner
Ausgabe Nr. 80—November 2012
13

Die ÖAV Gruppe Vetca Tal Siebenbürgen lädt zum Bildervortrag
Erleben Sie das wunderbare und mystische Land Draculas in einer packenden multimedialen Präsentation!
Nähere Informationen unter: 0664/34 90 120
oder siebenbuergen@comteam.at
14 Ausgabe Nr. 80—November 2012
LANDJUGEND ALLHARTSBERG
Wichtige Information:
Du bist 15 oder 16 Jahre, hast das 9. Schuljahr abgeschlossen, suchst nach einer spannenden
Freizeitbeschäftigung und willst dabei sehr viele lustige und unterhaltsame Stunden im Kreise von 15
bis 26-jährigen Jugendlichen machen?
Dann bist du bei der LANDJUGEND ALLHARTSBERG genau richtig!
Die Landjugend Allhartsberg verbindet Tradition und Brauchtum mit Action, Spaß und Unterhaltung. Schau
einfach bei einem der nächsten Sprengeltagen bzw. Aktivitäten vorbei und verschaffe dir einen Einblick in das
Jugendleben in Allhartsberg.
JEDE(R) IST HERZLICH WILLKOMMEN!
Informationen zu Sprengeltagen usw. gibt es bei
Philipp Wieser (0664/51 82 628) oder bei Lisa Hora (0676/42 26 414).
VTG SONNTAGBERG-ALLHARTSBERG
Glühmostfest 2012
Die Volkstanzgruppe Sonntagberg-Allhartsberg lädt auch dieses Jahr wieder ein zum spektakulären
GLÜHMOSTFEST!
Es findet am 15. und 16. Dezember 2012 am Sonntagberg, Hause „Englöd“ statt. Am Samstag wird mit einer
„Aufgeht´s Party“ gestartet. Es wartet auf die Besucher eine
gemütliche Schnapsbar und eine einzigartige „Engerl-
Bengerl-Bar“.
Am Sonntag geht es weiter mit dem traditionellen Fest. Ab
11.00 Uhr wird die „Ödlbacher Musi“ die Gäste unterhalten.
Mit Kistenbratl, Grillkotlett und sämtlichen anderen
Spezialitäten ist für Speis und Trank bestens gesorgt. Um
13.00 Uhr findet das Aluschaufel-Race mit Bewertung statt.
Die Mitglieder der VTG Sonntagberg-
Allhartsberg freut sich auf Ihren Besuch!
Siebenbürgen in den vier Jahreszeiten
Donnerstag, 22. November 2012 um 19.30 Uhr
im Vereinshaus Allhartsberg

SENIORENBUND ALLHARTSBERG
Wanderung der Senioren
Bei herrlichem Spätherbstwetter nahmen 43 Personen an der
Wanderung „Waidahammer“ teil.
Eine wunderbar gewählte Strecke, ausgesucht von den Damen
Schuller und Jungwirt gab schöne Ausblicke auf den Ötscher und
die Stadt Amstetten.
Nach dem zweistündigen Marsch gab es eine Stärkung mit
Backhenderl oder Brettljause und einigen Getränken beim
Waidahammerwirt.
Gedanken zur letzten Wanderung am 7. November 2012
D`Waundaschuach ziag´n ma für heuer s´letzte Mal aun.
Wir haum jo für d´Gsundheit in dem Joahr schon vü taun.
San gwaundert bei Sonnenschein, Wind und bei Regen. Es hot uns a net gföd an Gottes Segen.
Doch heit fgrein ma uns bsunders, waunns Waundern is aus.
Beim Wirt z´ Wollmersdorf gibt´s daunn unsern Bratwürstelschmaus.
In da Kuchl d´aumpft s´Kraut, in da Rein brutzeln d´Würscht -
da Herr Wirt schaut, dass a Koaner vadürscht.
So huck ma gern no etla Stund gmüadlich beinaund
und sog´n unsern Waunderleiter in Willi recht herzlichen Daunk!
Wir versprechan eam, dass ma uns hoit´n bis zum nächsten Joahr sicher recht fit -
wir wollen jo mit eam hatschen a 2013 no mit!
Fahrt ins Blaue
geschrieben von Melitta Götz
Mit einer Rekordbeteiligung von 107 Personen führte die Fahrt ins Blaue mit 2 Bussen der Firma Pils ins schöne
Waldviertel.
Zwei Besichtigungsziele wurden angefahren. Die Firma Sonnentor, wo die Senioren den Betrieb mit einem Film
und einer netten Führung kennen lernen durften.
Nach einem guten Mittagessen beim Bergwirt in Moidrams ging es weiter zum Stift Zwettl. Hier besichtigten allen
den Kreuzgang des Zisterzienserstiftes und die Bibliothek.
Bei Sonnenschein konnte noch ein Spaziergang durch den Klostergarten gemacht werden.
Nach dieser Ausflugsfahrt, wo für Körper, Geist und Seele gesorgt war, kehrten alle abends zur Jause im Gasthof
Schuller, Allhartsbergerhof ein.
Ausgabe Nr. 80—November 2012
15

16 Ausgabe Nr. 80—November 2012
CANTORES DEI ALLHARTSBERG
Das Singen ein Segen unter dem Namen Gottes
Waidhofner Kammerorchester und Cantores Dei Allhartsberg mit
Rossinis „Stabat Mater" in Doppelauflage
Das traditionelle Herbstkonzert des Kammerorchesters Waidhofen gemeinsam mit der Singgemeinschaft Cantores
Dei am Sonntagberg und in der Stiftskirche Seitenstetten hatte heuer das in der Passionsmusik unvergleichliche
„Stabat Mater" von Gioacchino Rossini auf dem Programm. Das mit Aufführungen nicht unbedingt verwöhnte
Meisterwerk des italienischen Komponisten aus dem Jahr 1832 (UA in Paris 1842) gelang den mit fachlicher
Sorgfalt ausgesuchten Interpreten beide Male als eine ergreifende Wiedergabe.
Wiewohl hier nicht Hauptträger der Besetzung, muss an erster Stelle der klangschöne Chor der Allhartsberger
Cantores Dei genannt werden. Seine Leiterin Anita Auer, hervorgegangen aus dem Wiener Arnold Schönberg
Chor, dem Top eines Vokalensemble der internationalen Chorszene, hat erfahrungsgemäß die sangesfreudigen
Damen und Herren wieder auf Spitzenleistungen vorbereitet. Disziplin, Musizierfreude und Intonationssicherheit
sprachen aus jedem einzelnen Einsatz und gipfelten dann am Schluss in der prächtigen Doppelfuge, die glanzvoll in
die Coda mündete. Wahrlich ein Segen für die Region ist diese Chorgemeinschaft.
Für höchst erfreuliche Momente sorgte auch das Waidhofner Kammerorchester mit seinen jungen bis teils
blutjungen Musikern und Musikerinnen: Die mit viel Animo spielende Celloriege, die von Rossini stark geforderte
und engagierte Bläserbesetzung mit vier Hörnern, zwei Trompeten und drei Posaunen oder auch die Holzbläser, die
auch nur mit einigen Akkorden die schmerzvolle Stimmung der Szenen ausdrückten.
Mit führenden Aufgaben und seiner Opernsprache entnommenen Arien betraute Rossini das Solistenquartett, das
aus durchwegs vertrauten, teils zu Stammgästen zählenden Sängern gestellt wurde. Elisabeth Flechl (Sopran),
strahlend in der Höhe, fand mit dem Mezzo von Elisabeth Lang nicht von Anfang zu der erwünschten stimmliche
Homogenität, die sich dann im Quartett mit Josef Wagner (Baß) und Michael Nowak einstellte, dessen tenoraler
Glanz in seiner populären, bis zum hohen „des" führenden Arie mit der aufsteigenden Kadenz, vielleicht dem
beliebtesten Stück des Werkes, leider unter der Lautstärke des Orchesters litt.
Mehr nicht nur dynamische Differenzierung beim Musizieren am Pult, wo Wolfgang Sobotka gestenreich agierte,
wäre überhaupt zu erwarten gewesen. Aber wer den enthusiastisch immer ganz der Partitur verfallenen Dirigenten
kennt, weiß um seinen aus der eigenen Begeisterung gespeisten, frischen Zugriff, von dem die Aufführung
letztendlich auch diesmal ganz deutlich profitierte. -a -ss
Cantores Dei und „Say Yes” mit Weihnachtsprogramm
Ein Weihnachtskonzert der etwas anderen Art erwartet die Besucher der Adventkonzerte im Dezember. Der Chor
Cantores Dei Allhartsberg mit Chorleiterin Anita Auer haben sich für heuer etwas Besonderes ausgedacht. Ein
Programm mit swingenden Weihnachtsliedern in Zusammenarbeit mit dem bewährten Jazz-Duo „Say Yes”, also
dem „Jazz-Professor” Karl Schaupp und der Sängerin Eveline Skarek.
Der Waidhofner Pianist Karl Schaupp, Musiker, Komponist und Pädagoge, wird sich speziell für diesen Anlass
Arrangements von Songs und Liedern für Solostimme, Klavier und gemischten Chor einfallen lassen und so den
Weihnachtsliedern ein zum Teil ganz neues Klangbild geben. Die Singgemeinschaft Cantores Dei,
traditionellerweise eine klassische Chorformation, freut sich auf einen Ausflug in ein neues Genre.
Andererseits sollen an diesen Vorweihnachtsnachmittagen aber auch jazzige Solonummern vom Duo „Say Yes”
sowie vielstimmige Chorsätze von bekannten Liedern mit und ohne Klavier auf dem Programm stehen.
Stimmungsvoll und besinnlich, ruhig und heiter, so stellen sich die Akteure ihr Konzert heute schon vor und laden
das interessierte Publikum herzlich ein, dieser besonderen musikalischen Unternehmung beizuwohnen.
Aufführungstermine: 30. November 2012 Kirche St. Marien in Amstetten, 20.00 Uhr
02. Dezember 2012 Waidhofen/Ybbs, Plenkersaal, 17.00 Uhr
09. Dezember 2012 Scheibbs, Kapuzinerkirche, 18.00 Uhr

FREIWILLIGE FEUERWEHREN ALLHARTSBERG
Inspizierung der Freiwilligen Feuerwehren von Allhartsberg
Am Sonntag, dem 14. Oktober 2012 fand die Inspizierung der Freiwilligen Feuerwehren des Unterabschnittes
Allhartsberg mit anschließender Inspizierungsübung statt.
Ab 13.00 Uhr besuchte der Inspizierende HBI Ludwig Dobler gemeinsam mit Unterabschnittskommandant HBI
Josef Streißelberger und Bürgermeister LAbg. Anton Kasser die einzelnen Feuerwehren.
Dabei wurden überprüft: Der Zustand der Feuerwehrhäuser, deren Fahrzeuge und Gerätschaften, sowie die
persönliche Schutzausrüstung der einzelnen Feuerwehrmitglieder. Infolge wurde auf die vorgegebenen Themen
vom Bezirksfeuerwehrkommando genauer eingegangen. Anschließend fand die jährliche Abschlussübung der drei
Wehren statt, welche heuer von der FF Allhartsberg ausgearbeitet wurde und bei Fam. Hora und Umgebung
stattfand. Abgesehen von kleineren Mängeln wurde diese Übung zur vollsten Zufriedenheit der inspizierenden
Organe durchgeführt.
FF HIESBACH
Blutspenden in Hiesbach
Gemeinsam mit dem Blutspendedienst St. Pölten organisiert die FF Hiesbach auch heuer wieder das traditionelle
Blutspenden. Viele Besucher verbinden dies gerne mit der Adventausstellung der Lebenshilfe-Tagesheimstätte
Hiesbach.
Ort: Feuerwehrhaus Hiesbach
Wann: Sonntag, 25. November 2012
Zeit: 08.30 bis 12.00 Uhr
Die FF Hiesbach mit Kdt. HBI Josef Streißelberger freut sich auf Ihren Besuch!
Ausgabe Nr. 80—November 2012
17

18
FF KRÖLLENDORF-WALLMERSDORF
Feuerlöscherüberprüfung
Am Samstag 15. Dezember 2012 findet im Feuerwehhaus Wallmersdorf von 08.00 bis 13.00 Uhr die
Feuerlöscherüberprüfung statt. Die Löscher können auch schon am Freitag, 14. Dezember 2012 ab 18.00 Uhr
abgegeben werden. Die Abholung ist am Samstag ab 17.00 Uhr möglich.
Kosten: € 7,50 je Löscher (Sonderpreis wegen Sammelüberprüfung)
Der Gesetzgeber schreibt eine wiederkehrende Überprüfung alle zwei Jahre vor.
Ausgabe Nr. 80—November 2012
Sirene Kröllendorf
Die freiwillige Feuerwehr Kröllendorf-Wallmersdorf hat schon einige
Zeit darauf hingewiesen, dass in Kröllendorf keine Sirene für den
Zivilschutzalarm vorhanden ist.
Die Sirenen sind jeweils auf den Feuerwehrhäusern montiert. Nun wurde
auf Initiative von Kommandant Ernst Hinterberger und mit Unterstützung
der Fa.Ybbstaler Agrana Juice im Firmengelände in Kröllendorf eine
zusätzliche Sirene montiert. Nun ist auch Kröllendorf im Alarmfall
entsprechend versorgt.
Herzlichen Dank für die Unterstützung.

SPORTUNION WIESER ALLHARTSBERG
Energiewandertag am 26. Oktober
Bereits zum 32. Mal in ununterbrochener Reihenfolge
führte die Sportunion Wieser Allhartsberg am 26. Oktober
den Fitmarsch durch. Da Allhartsberg dem Energieeffizienzprogramm
e5 beigetreten ist, wurde der Fitmarsch
erstmals als „Energiewandertag“ geführt. Bei den
verschiedenen Stationen wurde über die Nutzung und
Erzeugung von erneuerbarer Energie an Hand von
konkreten Projekten in der Gemeinde informiert.
Bei Start und Ziel beim Vereinshaus in Allhartsberg wurde
über die aktuellen Photovoltaikprojekte der Gemeinde
berichtet, in Summe werden ja Anlagen mit einer
Nennleistung von 120 kWp errichtet. Die Firmen Elektro
Spreitzer (Photovoltaik), Elektro Schachner (E-Fahrräder,
Kleinwindkraft) und Opel Öllinger (Elektroauto Opel Ampera) stellten ihre Produkte vor.
Bei der ersten Labestation Heigl, Oberhummelberg,
wurde über die insgesamt 4 Photovoltaikanlagen der
Familie Heigl informiert und ein Elektro-Mitsubishi der
Fa. Stuckenberger vorgestellt. Im Zuge der zweiten
Labestation beim Hause Kloibhofer, Lus, gab es
allgemeine Informationen über das e5-Programm. Bei
der dritten Labestelle beim Sportplatz Kröllendorf
informierte die Fa. Heizung Wieser über umweltfreundliche
Pelletsheizungen und über die innovative
Heizanlage von Sporthaus und Kindergarten Kröllendorf.
Durch Nutzung des warmen Abwassers der
Betriebskläranlage der Ybbstaler Fruit Austria GmbH
werden beide Gebäude beheizt.
Trotz der unfreundlichen Wetterprognose bewältigten
über 500 Wanderer die wiederum von Hauptorganisator Franz Michael Kappl perfekt ausgesuchte und markierte
Strecke. Bei Start und Ziel sorgten Elfi und Hannes Kappl mit ihrem Versorgungsteam in bewährter Manier für die
bestmögliche Verpflegung aller Gäste. Ein herzlicher Dank an Elfi, Hannes und Hauptorganisator Franz Michael
Kappl und alle Helfer, auch für die tagelange Vorbereitungen. Ein besonderer Dank gilt dabei Roswitha und Hans
Berger für die besonders einladende Gestaltung der Weinbar, die erstmals als „Steirereck“ geführt wurde. Dabei
konnten 16 (!) verschiedene steirische Weine verkostet werden.
Als größter teilnehmender Gruppe konnte Obmann
Wolfgang Voglauer erstmals dem Südhang einen Pokal
überreichen. Der Südhang konnte diese Auszeichnung
vor der Volksschule und den Senioren gewinnen.
Einen herzlichen Dank an alle Grundbesitzer, die
ihre Zustimmung zur Benützung des Wanderweges
gegeben haben sowie besonders an die Familien
Heigl und Kloibhofer für die Bereitstellung der
Räumlichkeiten für die Labestationen.
Ausgabe Nr. 80—November 2012
19

20
ÖVP ALLHARTSBERG
Adventkränze
Sie können sich auch heuer wieder Ihren handgebundenen Adventkranz bei den
ÖVP-Frauen bestellen.
Verzierungswünsche und Bestellungen bitte bis 26. November 2012 bei Andrea
Lischka 0699/128 64 073. Abholung ab 30. November 2012 bei Andrea Lischka,
Südhang 42. Der Erlös aus dem Verkauf kommt sozialen Zwecken in der Gemeinde
zugute.
20 Jahre Krippenausstellung
Wer Krippen zur Verfügung stellen möchte, kann sich bitte beim
Gemeindeamt unter der Telefonnummer 07448/2336-0 melden.
Auch heuer sind wieder viele interessante Krippen aus der Marktgemeinde,
aus der Umgebung und auch von Krippensammlern zu sehen.
Musikgruppen stimmen die Besucher weihnachtlich ein. Die ÖVP-Frauen
und die Bäuerinnen bieten an diesen Tagen Handarbeiten und Selbstgebackenes
an. Der Punschstand ist wie immer ein wärmender
Kommunikationstreffpunkt. Alle Ausführenden freuen sich über
zahlreichen Besuch. Der Erlös dieser Veranstaltung wird, wie jedes Jahr, für
soziale Zwecke verwendet.
Abseits vom Rummel großer Weihnachtsmärkte erleben Sie Einstimmung auf das Weihnachtsfest!
Besuch vom Präsidenten des NÖ Gemeindevertreterverbandes
LAbg. Alfred Riedl
Im Zuge einer Besuchstour im Bezirk Amstetten, stattete Präsident Alfred Riedl auch der Gemeinde Allhartsberg
einen Besuch ab. Sein Interesse galt vor allem dem europäischen Dorfernerungspreis und der damit verbundenen
Gemeindeentwicklung. Bgm. LAbg. Anton Kasser sowie der Obmann der Dorferneuerung GGR Gottfried
Übellacker gaben einen kurzen Überblick. Nach einer interessanten Diskussion besichtigte Präsident Riedl die
neuen Volksschulklassen.
Beim Abschlussfest vom Ferienspiel im
August ließen ca. 80 Kinder Luftballons mit
Karten steigen. Sechs Kinder konnten sich
nun über ein Geschenk freuen, ihre Karte
wurde gefunden und zurückgeschickt. Die
Kinder bekamen ein Buch vom Autor Hannes
Hörndler, der diese dankenswerter Weise zur
Verfügung stellte.
vorne v.l.n.r.: Linus Heinemann, Lorena
Fehringer, Veronika Spreitzer, Tobias Heinemann,
Mirjam Luger und Bgm. LAbg. Anton Kasser;
hinten: Hannes Hörndler, Hermine Handsteiner,
GR Andrea Fehringer, Veronika und Thomas
Luger.
nicht auf dem Foto: Alina Huber und Oliver Mayr.
Ausgabe Nr. 80—November 2012
Die glücklichen Gewinner des Luftballonstarts

Ausgabe Nr. 80—November 2012
21

22
Ausgabe Nr. 80—November 2012
AUSSTELLUNGEN UND MÄRKTE

Ärztedienst Allhartsberg,
Kematen und Sonntagberg
Wochenende Arzt Telefonnummer
17. + 18.11. Dr. Mayrhofer 07448/25 00
24. + 25.11. Dr. Troll 07448/23 22
01. + 02.12. Dr. Zöchmann 07475/59 003
08. + 09.12. Dr. Mayrhofer 07448/25 00
15. + 16.12. Dr. Hinterdorfer 07448/599 55
Ärztedienst Hausmening,
Ulmerfeld, Mauer und Winklarn
Wochenende Arzt Telefonnummer
17. + 18.11. Dr. Weinhart 07475/53 550
24. + 25.11. Dr. Wurm 07475/53 570
01. + 02.12. Dr. Weinhart 07475/53 550
08. + 09.12. Dr. Klem 07475/53 266
15. + 16.12. Dr. Gruber 07475/52 646
Arzt- und Apothekendienst
Ärztedienst Böhlerwerk
und Waidhofen an der Ybbs
Wochenende Arzt Telefonnummer
17. + 18.11. Dr. Gattringer 07442/53 891
24. + 25.11. Dr. Guschlbauer 07442/53 156
01. + 02.12. Dr. Huber 07442/52 225
08. + 09.12. Dr. Ortner 07442/52 933
15. + 16.12. Dr. Aschauer 07442/52 425
Apothekendienst Rosenau und Waidhofen
Wochenende Apotheke Telefonnummer
17. - 23.11. Rosenau 07448/25 25
24. - 30.11. Eurospar Waidhofen 07442/55 589
01. - 07.12. „Zum Einhorn” Waidhofen 07442/52 574
08. - 14.12. Rosenau 07448/25 25
15. - 21.12. Eurospar Waidhofen 07442/55 589
Ausgabe Nr. 80—November 2012
23