turnen&sport 4/12 - Sport Union Schweiz
19.02.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

turnen&sport 4/12 - Sport Union Schweiz

turnen&sport 4/12 - Sport Union Schweiz

turnen&sport 4/12 - Sport Union Schweiz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
sportunionschweiz.ch

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Noch Noch<br />

48<br />

Tage<br />

96. DV IN SCHWYZ Spannend, speditiv, stark – die DV am Fuss der Mythen setzte Akzente<br />

20. SCHWEIZER SPORTFEST Wie die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz ihren 100. Geburtstag feiern wird<br />

JUGENDSPORT In Wauwil wurden die Sieger des Innerschweizer Jugend-Cross-Cups gekrönt<br />

AKROBATIKTURNEN <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> lanciert die 1. Offene <strong>Schweiz</strong>ermeisterschaft!<br />

4 / 20<strong>12</strong><br />

Offizielles Organ<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

April 20<strong>12</strong>

Veteranen<br />

68. Landsgemeinde der Veteranenvereinigung <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Rapperswil-Jona freut sich auf den 6. Mai 20<strong>12</strong>!<br />

Am Sonntag, 6. Mai, hält die Veteranenvereinigung SUS ihre 68. Landsgemeinde in Rapperswil-Jona ab.<br />

Das OK und der Veteranenvorstand freuen sich auf eine grosse Zahl von Anmeldungen.<br />

VETERANENVEREINIGUNG<br />

SPORT UNION SCHWEIZ<br />

Die Einladung mit den Tagungsunterlagen<br />

ist verschickt und die Anmeldungen<br />

treffen zahlreich ein. Anmeldeschluss ist<br />

der Freitag, 27. April 20<strong>12</strong>.<br />

Auf die Teilnehmenden wartet ein viel-<br />

fältiges Programm. Leo Beeler mit dem Nachwuchs des<br />

Schwyzerörgeli Club Jona und verschiedene Mitglieder<br />

aus den Riegen des TSV Jona werden an der Versammlung<br />

in Jona für gute Stimmung sorgen. Eine Tombola<br />

mit tollen Preisen wartet ebenfalls auf die Gäste.<br />

Bahnhof und Bushaltestelle liegen nur wenige Gehminuten<br />

vom Versammlungsort entfernt. Die Kirche ist ebenfalls<br />

direkt neben dem Gasthof Kreuz und auch Parkplätze<br />

sind in der näheren Umgebung genügend vorhanden.<br />

Das OK freut sich schon jetzt auf eure Teilnahme.<br />

CHRISTOPH ENDERLI<br />

Programm Landsgemeinde 20<strong>12</strong><br />

Datum: Sonntag, 6. Mai 20<strong>12</strong><br />

Ort: Gasthof Kreuz, 8645 Jona<br />

ab 08.00 Morgenkaffee & Anmeldung, Kath. Kirchgemeindehaus<br />

09.00 Festgottesdienst, Pfarrkirche<br />

10.30 Versammlung, Gasthof Kreuz<br />

10.30 Stadtführung Rapperswil für Begleitpersonen<br />

<strong>12</strong>.00 Apéro<br />

<strong>12</strong>.30 Mittagessen und Unterhaltung, Gasthof Kreuz<br />

16.00 Schluss der Tagung<br />

Rekordanzahl Neuveteranen!<br />

«Das hat es in der Geschichte der Veteranenvereinigung<br />

wohl noch nie gegeben:<br />

Gleich 93 neue Veteraninnen und Veteranen<br />

geben 20<strong>12</strong> ihren Eintritt. Ein neuer<br />

Rekord! Entweder hat sich jetzt ein Knopf<br />

gelöst oder unsere Werbeaktion mit dem<br />

Anschreiben aller über 50-Jährigen, die<br />

noch nicht Veteranen sind, hat ins Schwarze<br />

getroffen! Wir freuen uns riesig darüber.<br />

Der am Rande des Grossraumes Zürich gelegene<br />

Tagungsort ist von überall her gut erreichbar. Wir erwarten daher von<br />

unseren aktuell 1’421 Mitgliedern und nicht zuletzt von den 93 Neuveteranen<br />

eine grosse Beteiligung. Auch das Begleitpersonen-Programm, das<br />

eine Stadtführung vorsieht, wird bei schönem Wetter ein Highlight sein.<br />

Bereits vor vier Jahren durfte die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> ihre 92. DV gleichen<br />

Orts abhalten und in diesem Jahr feiert der Grossverein TSV Jona sein<br />

80-jähriges Bestehen, wozu auch wir herzlich gratulieren.<br />

Die Traktanden sollten zügig abgewickelt werden können. Gesucht wird<br />

eine Verstärkung im Vorstand, einerseits für die nach 15 Jahren zurücktretende<br />

Aktuarin Lisbeth Wunderli, aber auch für den im nächsten Jahr<br />

abtretenden Präsidenten. Belohnen wir den Einsatz und die grosse Arbeit<br />

des OKs und der Helfer mit einem Grossbesuch in Rapperswil-Jona.»<br />

Manfred Borer, Präsident Veteranenvereinigung<br />

2 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

Pfarrkirche Jona,<br />

Leo Beeler mit Nachwuchs,<br />

Vereinsbanner<br />

TSV Jona und das<br />

Schloss Rapperswil.<br />

TSV Jona – 1932–20<strong>12</strong><br />

Der TSV Jona wurde 1932 unter dem Namen KTV St. Valentin Jona gegründet.<br />

Heute zählt der Gesamtverein mit seinen rund 700 Mitgliedern in acht unabhängigen<br />

Riegen zu den grössten Vereinen im Raum Rapperswil-Jona und<br />

auch in der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz. Zu Beginn waren es die guten Klassierungen der Turner an diversen<br />

Turnfest, später die beachtlichen Erfolge der Leistungs<strong>sport</strong>ler im Faustball und Volleyball, die den TSV<br />

Jona national, aber auch international bekannt gemacht haben.<br />

In den letzen Jahrzehnten kam in den verschiedenen Riegen neben dem Turnen das Gesellschaftliche<br />

nie zu kurz. So ist der TSV stets an lokalen Anlässen, wie der Fasnacht oder dem Joner Frühlingsfest<br />

vertreten. 2009 wurde der Jugifinaltag der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> auf den <strong>Sport</strong>anlagen Grünfeld mit<br />

über 700 teilnehmenden Kindern organisiert.<br />

Der TSV Jona bietet mit seinen Jugendriegen, dem Muki-Turnen, aber auch mit den verschiedenen<br />

Seniorengruppen für alle etwas an. Weitere Informationen finden sich auch im Festführer der Landsgemeinde<br />

oder unter www.tsvjona.ch.<br />

«Als engagierte Veteranen wissen wir um die Bedeutung der Freiwilligenarbeit. In irgendeiner Form<br />

haben wir alle <strong>Sport</strong>geschichte geschrieben und Jüngere immer wieder dazu motiviert, das Vereinsmanagement<br />

zu übernehmen und weiter zu betreiben», sagt OK- und Vereinspräsidentin Silvia Weber. Der<br />

80-jährige TSV Jona freut sich, einen Beitrag zum Gemeinschaftsgefühl leisten zu können, und heisst<br />

alle Veteraninnen und Veteranen herzlich in Jona willkommen!<br />

Organisationskomitee<br />

OK-Präsidentin: Silvia Weber; Vizepräsident: Thomas Rigling; Finanzen: Andrea Blöchlinger; Sekretariat:<br />

Astrid Rüdisser; Tombola: Priska Häne; Festwirtschaft: Renate Nauer; Medien: Christoph Enderli,<br />

Dienste: Gaby Aebischer.<br />

Kontakt: Silvia Weber, Tel. 055 2<strong>12</strong> 15 86, praesident@tsvjona.ch; Andrea Blöchlinger, 055 201 94 24,<br />

mail@tsvjona.ch<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Inhalt<br />

20. SCHWEIZER SPORTFEST<br />

Anmeldung Einzel weiterhin möglich 4<br />

100 Jahre <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz 5<br />

96. DV SPORT UNION SCHWEIZ<br />

DV / Beiträgsänderung UH+Netzball 6<br />

Ehrungen 8<br />

Goldnadelträger René Trost 9<br />

Kurzprotokoll 10<br />

Jahresberichte 2011 11–15<br />

AKTUEll<br />

FICEP – wer ist das? (Teil 3) 16<br />

SPORT<br />

Geräteturnen – 17. Getucup 16<br />

NEU: Akrobatikturnen - mit 1. SM! 17<br />

Faustball/Leichtathletik – UBS Kids Cup 18<br />

REGIO<br />

Aargau/Freiburg 19<br />

Schwyz 20<br />

Ostschweiz 21–22<br />

Solothurn/Zürich/Wallis 23<br />

Zentralschweiz 24–26<br />

SUS-INFO<br />

Infos Geschäftsstelle/ZV/Termine 27<br />

Kurse/Lager 28<br />

Wettkämpfe 29<br />

SERVICE<br />

Tipps & Trends 30<br />

Wettbewerb/Vorschau/Impressum 31<br />

Zum Titelbild:<br />

Die beiden Ibacher Turnerinnen Vreni Suter und<br />

Luzia auf der Maur (rechts) begleiteten die 96. Delegiertenversammlung<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> als<br />

strahlende, fröhliche Ehrendamen.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Liebe Leserin, lieber Leser<br />

Veteranen<br />

Me könnt sech in- und au uswändig<br />

Isch – dank em Alter – ganz verständig.<br />

Am rächte Fläch isch au no’s Härz<br />

git drom ned uf wäg jedem Schmärz.<br />

Me treit sis Läbe mit Humor<br />

und spielt sich auch ned öppis vor.<br />

Dame de Mitmönsch cha gedeihe<br />

Isch mer ganz gärn bereit z’verzeihe.<br />

Macht eine au emol en Fehler<br />

Warted ned grad de nächschti Quäler.<br />

S’get nor der eini Imperativ:<br />

Bliib s’ ganze Läbe positiv!<br />

Eine schöne Landsgemeinde 20<strong>12</strong> wünscht<br />

Jürg Küffer<br />

Zentralpräsident<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Am Fusse der beiden Mythen, in unserem diesjährigen<br />

DV-Ort Schwyz, ist der Grundstein<br />

für Zusammenhalt, einander Helfen, etwas für<br />

den anderen Tun aus der Zeit der Eidgenossen<br />

noch zu spüren und an den Fassaden zu sehen.<br />

Auch ist hier unsere Grundlage der Verfassung<br />

und der ethischen Werte aufbewahrt und<br />

präsent.<br />

Was Zusammenhalt und gegenseitige Hilfe<br />

bedeutet, wissen wir Ehrenamtliche eigentlich<br />

zur Genüge. Wenn ich aber die Verbandspolitik<br />

in der <strong>Schweiz</strong>, insbesondere jene im<br />

nahen Breiten<strong>sport</strong>umfeld betrachte, habe<br />

ich manchmal das Gefühl, es geht nicht mehr<br />

um die Sache, sondern um irgend etwas, was<br />

den Akteuren gerade so passt oder in den Sinn<br />

kommt.<br />

Zum Glück konnte ich über die modernen<br />

Kommunikationsmittel in meiner geschäftlichen<br />

Abwesenheit aber auch erfahren, dass<br />

diese Werte in unseren Reihen noch bestehen<br />

und auch gelebt werden.<br />

Eigentlich hatte ich fast ein schlechtes Gewissen,<br />

die diesjährige DV zu leiten. Ich bin mir<br />

vorgekommen wie ein Conferencier, welcher<br />

vor einer Veranstaltung anreist, und dann<br />

VeteranenVereinigung <strong>Sport</strong> union Lu/uW<br />

auguSt KeLLer, präSident<br />

durch das Programm führt. Was meine Kollegin<br />

und meine Kollegen im Zentralvorstand im<br />

verflossenen Dreivierteljahr geleistet haben,<br />

war sensationell. Unter der Leitung meines<br />

Stellvertreters Joe Rothenfluh waren viele<br />

Aufgaben zu meistern und Hürden zu nehmen.<br />

Doch diese Hindernisse haben sie toll gemeistert<br />

oder teilweise beiseite geschafft. Mit einem<br />

solchen Team macht es wirklich Freude, ein<br />

Ehrenamt auszuführen. Danke euch allen!<br />

Heute neben dem Beruf, Weiterbildung,Familie<br />

und sonstigen Interessen ein Ehrenamt auszuführen,<br />

ist keine Selbstverständlichkeit und<br />

zeugt von den Werten der Menschen, welche das<br />

Ehrenamt ausführen.<br />

Helfen wir unseren Jungen, das Ehrenamt als<br />

Stärkung der eigenen Werte zu sehen. Zum Beispiel<br />

ist die Initialzündung für unser <strong>Sport</strong>fest<br />

20<strong>12</strong> von einem Verein ausgegangen mit einem<br />

Durchschnittsalter von kaum einmal 25 Jahren.<br />

Zollen wir unseren Jungen, welche wir Schritt<br />

für Schritt an ein Ehrenamt heranführen,<br />

unsere Anerkennung. Lassen wir alten Hasen<br />

einmal das «Füfi» gerade sein, wenn es auf<br />

Anhieb nicht gerade klappt. Auch wir mussten<br />

es einmal lernen.<br />

Ohne Ehrenamtliche könnten unsere Vereine<br />

nicht existieren und es würden viele Werte in<br />

unserer Gesellschaft verloren gehen.Tragt diese<br />

Botschaft hinaus «i d Schwiiz», in den Alltag,<br />

und unsere inneren Werte werden noch über<br />

lange Zeit ehrenhaft sein.<br />

Damit verabschiede ich mich nochmals für ein<br />

paar Wochen nach Ungarn und freue mich auf<br />

unser Wiedersehen am <strong>Sport</strong>fest: «Vistlontsatlascha»<br />

(Uf Wiederluege)!<br />

Statistisches zum <strong>Sport</strong>fest<br />

Editorial<br />

• Von den bisher 132 angemeldeten Vereinen sind 13 aus<br />

dem SVKT, 9 aus dem STV und 110 aus der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>.<br />

• Faustball: Mit Diepoldsau, Jona und Widnau sind die<br />

Top-Teams der NLA vertreten.<br />

• Sektionswettkampf: 6 Vereine der Stärkeklasse 1<br />

(mind. 30 Turnende) sind angemeldet: Altstätten, Grosswangen,<br />

Inwil, Kriessern, Montlingen und Rohrdorf.<br />

• Sektionswettkampf 3-teilig: 60 Vereine<br />

• Sektionswettkampf 1-teilig: 17 Vereine<br />

• Spiele: 130 Teams (SUS-Verbandsmeisterschaften Netzball,<br />

Volleyball, Unihockey, Faustball)<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 3

20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> vom 14.–17. Juni 20<strong>12</strong> in Gossau-Fürstenland/SG<br />

Die Anmeldung ist weiterhin möglich<br />

Rund 4000 <strong>Sport</strong>begeisterte sind für das <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 20<strong>12</strong> in Gossau bereits «gesetzt». Das OK und die rund<br />

<strong>12</strong>00 Helfer sind für den Grossaufmarsch gerüstet und freuen sich auf weitere Anmeldungen in den Einzeldisziplinen.<br />

An der DV der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

konnte OK-Präsidentin Seline Heim von<br />

gegen 4000 Anmeldungen berichten. Die<br />

Anmeldungen für den Sektionswettkampf<br />

und die Spiele sind abgeschlossen, die<br />

Wettkampfpläne erstellt und der Festführer<br />

im Druck. Das OK hofft, dass sich die<br />

Gesamtzahl durch weitere Nachmeldungen<br />

weiter nach oben steigert, und heisst<br />

alle herzlich in Gossau willkommen.<br />

Für Spätentschlossene & Besucher:<br />

• Wahlmehrkampf: Anmeldung bis am<br />

Wettkampftag (Samstag) möglich.<br />

• Bewegungsfest 50plus: Anmeldung<br />

möglich. Die Disziplinen können am<br />

Freitag oder Samstag, verteilt über beide<br />

Tage oder einzeln absolviert werden.<br />

• Nationalturnen: Anmeldung möglich.<br />

• Fit+Fun Poly<strong>sport</strong>: Keine Anmeldung<br />

mehr möglich. Das Angebot musste<br />

mangels Interesse gestrichen werden.<br />

• Rahmenprogramm: Fest- und Wettkampfgelände<br />

liegen eine Handbreit<br />

links und rechts des Bahnhofs, ideal für<br />

einen <strong>Sport</strong>festbesuch. BS<br />

SF20<strong>12</strong>-INFOBOX<br />

Noch<br />

OK 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> 20<strong>12</strong><br />

Gossau-Fürstenland/SG:<br />

Geschäftsstelle: Daniela Germann, Felsenstr. 35,<br />

9000 St. Gallen, geschaeftsstelle@<strong>sport</strong>fest.ch,<br />

071 225 80 15 (G), Nat. 079 411 84 25 (Bürozeiten)<br />

<strong>Sport</strong>stätten: Gossau/SG und Umgebung<br />

Festplatz: Bundwiese, Gossau<br />

Online-Anmeldung: Wahlmehrkampf,<br />

Bewegungsfest 50plus, Nationalturnen:<br />

www.<strong>sport</strong>fest.ch<br />

4 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

48<br />

Tage<br />

Festprogramm<br />

Donnerstag, 14. Juni 20<strong>12</strong><br />

17.30–01.00 Feier 100 Jahre <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz Fürstenlandsaal<br />

Freitag, 15. Juni 20<strong>12</strong><br />

14.00–18.30 Start Bewegungsfest 50plus Andreaszentrum<br />

14.00–21.00 Wettkämpfe Gossau und Umgebung<br />

ca. 17.00 Apéro Veteranenvereinigung Andreaszentrum<br />

18.00 Empfang Fahnendelegationen, Eröffnung Fürstenlandsaal<br />

20.30 Abendunterhaltung «Hattinger Buam» Festzelt Bundwiese<br />

Samstag, 16. Juni 20<strong>12</strong><br />

08.00–19.00 Wettkämpfe Gossau & Umgebung<br />

Zeit noch offen Treffen Club 100 / Saphirclub<br />

14.00 Programm Ehrengäste Buchenwald<br />

20.30 Abendunterhaltung «Hattinger Buam» Festzelt Bundwiese<br />

Sonntag, 17. Juni 20<strong>12</strong><br />

09.15 Festgottesdienst Festzelt Bundwiese<br />

10.15 Apéro Ehrengäste, Ehrenmitglieder SUS Fürstenlandsaal<br />

<strong>12</strong>.15 Fahneneinzug Buchenwald<br />

<strong>12</strong>.45 Schlussprogramm mit Ansprache Bundesrat Ueli. Maurer Buchenwald<br />

Details unter www.<strong>sport</strong>fest.ch oder im Festführer, der am 24. Mai versandt wird.<br />

Gossau-Fürstenland freut sich auf folgende Vereine:<br />

Männer<strong>sport</strong> Abtwil-St. Josefen, KTV Altdorf , KTV Altendorf , TV Alterswil, Frauen<strong>sport</strong>verein Altstätten, KTV Altstätten,<br />

SVKT Andwil-Arnegg, TV Andwil-Arnegg Cervus, KTV Arbon, TV Astoria Hellbühl, TSV Baar Concordia, TSV Baar<br />

Concordia, Aktivriege Mixed TV Bazenheid, <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Beckenried , SVKT Bichelsee, TSV Bichelsee, MR Birmenstorf,<br />

TSV Jokerit Birmenstorf, LGB Bodensee, TV Bösingen, FBV Brigerbad, SV Brigerbad, FBV Brig-Glis, TV Bronschhofen,<br />

Männerriege Buttisholz, SVKT Buttisholz, TV Buttisholz Juventus, TSV Muolen Damenriege, TSV Deitingen, SVD<br />

Diepoldsau-Schmitter, KTV Einsiedeln, SU Ennetbürgen, TV Ernetschwil-Gebertingen, KTV Freienbach, <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

Giswil, SVKT Glis-Gamsen, LAG Gossau, TSV Fortitudo Gossau, TV Gossau STV, TV Grossdietwil, TV Grosswangen, TSV<br />

Guntershausen, TSV Gurmels, Netzball TuS Hägendorf, TuS Hägendorf, Damenriege Häggenschwil, TSV Häggenschwil<br />

Damen, TSV Häggenschwil Herren, TV Haslen, TSV Heitenried, SV Hergiswil am Napf, TV Herisau Säge, TSV Hinterforst,<br />

TSV Hinterforst Faustballriege, Audacia Hochdorf Netzball, TV Hünenberg, TV Inwil, TSV Jona Faustball, FTV Jonschwil,<br />

MR Jonschwil, TSV Jonschwil, SVKT Kaltbrunn, TV Frauenturnverein Kerns, SV Knutwil-St.Erhard, KTV Kriessern, KTV<br />

Kriessern Frauenriege, KTV Kriessern Männerriege, SV Künten, KTV Laupersdorf St. Martin, <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Lungern, TV<br />

Luthern, SVKT Frauen<strong>sport</strong> Menznau, FB Montlingen, SVKT Montlingen, TSV Montlingen, KTV Mümliswil St. Martin,<br />

Frauen A TSV Muolen, TSV Muolen, TSV Muolen Männerriege, KTV Muotathal, FB Neuendorf, TV Neuendorf St. Stephan,<br />

SV Neuenkirch, VB Neuenkirch, TV Neuheim, SVKT Niederbüren, TV Niederbüren, TV Niedergösgen Fides, TV Niederhelfenschwil,<br />

TSV Oberbüren, SVKT Oberegg Netzball, KTV Oberriet, KTV Frauenriege Oberriet, KTV Männerriege Oberriet,<br />

KTV Oberriet Netzball Damen, KTV Oberriet Netzball Frauen, TV Oerlikon Konkordia, TV Rebstein, TSV Rechthalten,<br />

TSV Rechthalten Netzball, TV Ried-Brig, TSV Rohrdorf, TSV Rothenburg, TSV Rothenburg Frauen, TSV Rothenthurm, TV<br />

Santenberg, KTV Sattel, SVKT Sattel, TSV Schneisingen, Männerriege Schötz, KTV Schwendi, TV Seebach Traktor 04, SV<br />

Sempach, TSV St. Antoni, TSV St. Gallen St. Otmar, TV St. Georg Escholzmatt, STV Trogen, KTV Uezwil, TV Ufhusen, SVKT<br />

Waldkirch, TSV Waldkirch Senioren, Faustball Widnau, KTV Widnau, SVKT Widnau, MR KTV Wil, KTV Wil Gymnastikgruppe,<br />

TV Wünnewil, TV Würenlos, MR St. Franziskus Wollishofen.<br />

(Stand 11.03.20<strong>12</strong>)<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

100-Jahr-Jubiläum <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz am 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 20<strong>12</strong><br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz lässt sich feiern<br />

20<strong>12</strong> wird die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz 100 Jahre alt. Dieser runde Geburtstag wird gebührend gefeiert, mit Fahnenweihe<br />

und allem, was dazugehört. Das 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest beginnt deshalb für die Ostschweizer bereits am 14. Juni.<br />

Am Donnerstag, 14. Juni 20<strong>12</strong>, soll im<br />

Fürstenlandsaal in Gossau die neue Verbandsfahne<br />

entrollt und dem Publikum<br />

vorgestellt werden. Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

Ostschweiz kehrt damit <strong>sport</strong>lich zurück<br />

an ihre Wiege, fand doch genau vor 100<br />

Jahren das erste Verbandsturnfest in der<br />

Fürstenland-Metropole statt.<br />

Jugend und Solidarität<br />

Das OK des 100-Jahr-Jubiläums hat ein<br />

abwechslungsreiches Festprogramm vorbereitet,<br />

das der gesellschaftspolitischen<br />

Stellung der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz auf<br />

humorvoll-<strong>sport</strong>liche Weise Rechnung<br />

tragen soll. OK-Präsident René Trost verrät:<br />

«Beim Indoor-Jubiläumslauf werden<br />

gemischte Gruppen aus Kindern, Behinderten,<br />

Aktiven und Senioren die vergangenen<br />

Jahrzehnte in einem Wettkampf<br />

symbolisch darstellen». Als Belohnung<br />

winkt eine Jubiläumsspende an eine gemeinnützigeBehinderten<strong>sport</strong>organisation.<br />

Moderiert wird der Abend, zu dem<br />

alle Verbandssektionen sowie zahlreiche<br />

Ehrengäste persönlich eingeladen worden<br />

sind, vom bekannten Radiomann Reto<br />

Scherrer.<br />

Mit 79 Turner/innen dabei<br />

«Der TV Niederhelfenschwil wird mit 79 Turnerinnen<br />

und Turnern in Gossau antreten. An früheren Turnfesten<br />

waren wir jeweils etwa 25 oder 30. Deshalb freut mich<br />

die grosse Anzahl und die Tatsache, dass unsere Leute<br />

im Faust-, Netz- und Volleyball sowie im Sektions- und<br />

Wahlmehrkampf teilnehmen, ganz besonders. Das ist<br />

mit Sicherheit eine direkte Folge unseres <strong>Sport</strong>festes<br />

2011. Denn viele unserer TurnerInnen hatten zuvor<br />

von Turnfesten nur gehört und bei uns zum ersten Mal<br />

erlebt, was da abgeht. Offenbar hat es ihnen gefallen.<br />

Cool!»<br />

Ursula Künzle, Präsidentin TV Niederhelfenschwil<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Fahne und Festschrift<br />

Den Hauptpunkt der Feier bildet die Entrollung<br />

der neuen Verbandsfahne. 34 Jahre<br />

sind vergangen, seit der damalige OKTSV<br />

am 22. Verbandsturnfest1978 in Balgach<br />

die heutige Fahne aus den Händen der Paten<br />

Anny Fleischli (Frauenfeld) und Edgar<br />

Oehler (Balgach) entgegennehmen durfte.<br />

Viel hat sich seither geändert, nicht nur der<br />

Verbandsname. So darf man gespannt sein<br />

auf das neue Banner, das künftig als Wahrzeichen<br />

über den 9200 Mitgliedern aus 60<br />

Fit für die Fahne?<br />

Zur Vorbereitung auf das <strong>Schweiz</strong>erisches <strong>Sport</strong>fest<br />

wird der Fähnrich-Kurs vom 23. Mai 20<strong>12</strong> in Gossau<br />

empfohlen. Die Detailausschreibung findet sich auf<br />

Seite 29 dieses t&s. Anmeldungen sind auch weiterhin<br />

möglich.<br />

Thurgauer und St. Galler Vereinen flattern<br />

wird. Am 14 Juni ab 17.30 Uhr werden die<br />

Fahnendelegationen dieser Vereine möglichst<br />

lückenlos in Gossau erwartet. Mehr<br />

über die Entwicklung der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz<br />

wird aus der Festschrift zu erfahren<br />

sein, die unter der Leitung von Lisbeth Signer<br />

erarbeitet worden ist. Für Fragen rund<br />

um das Jubiläum steht OK-Präsident René<br />

Trost, jubilaeum@<strong>sport</strong>fest.ch oder Tel. 079<br />

291 20 78 gerne zur Verfügung.<br />

Wusstest du, dass...?<br />

BRIGITTE SENN<br />

... die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz (damals: OKTSV) am<br />

3. März 19<strong>12</strong> in St. Gallen gegründet worden ist?<br />

... ihr 1. Verbandsturnfest 19<strong>12</strong> in Gossau stattfand?<br />

... 1922 die erste Jugendriege im Kanton St. Gallen<br />

gegründet wurde?<br />

... Alt-Bundesrat Dr. Kurt Furgler von 1949 bis 1958<br />

Verbandspräsident war?<br />

... ab 1972 auf Ostschweizer Ebene auch die Frauen an<br />

<strong>Sport</strong>festen mitturnten?<br />

... im Jahr 2000 aus dem Ostschweizer Katholischen<br />

Turn- und <strong>Sport</strong>verband (OKTSV) die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

Ostschweiz wurde?<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 5

DV 20<strong>12</strong><br />

96. Delegiertenversammlung der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> vom 14. April 20<strong>12</strong> in Schwyz<br />

Mit gemeinsamen Werten in die Breiten<strong>sport</strong>-Zukunft<br />

Verbesserte Finanzlage und das 20. <strong>Schweiz</strong>erische <strong>Sport</strong>fest mit gut 4000 Teilnehmern vor der Tür: Die 230 Teilnehmer<br />

der 96. DV im MythenForum Schwyz hatten viel Grund zur Freude. Zahlreiche erfolgreiche <strong>Sport</strong>ler konnten geehrt und<br />

der Ostschweizer René Trost (Waldkirch) für langjähriges Wirken mit der Ehrennadel Gold ausgezeichnet werden.<br />

Gastgeber TV Ibach wurde am 14. April<br />

vom Aufmarsch der <strong>Sport</strong>-<strong>Union</strong>s-Delegierten<br />

freudig überrascht. Über 230 Vereinsvertreter<br />

und <strong>Sport</strong>- und Politprominenz<br />

gaben sich in Schwyz die Ehre.<br />

«Einander-Helfen» als Basis<br />

«Hier in Schwyz sind Grundwerte wie<br />

Zusammenhalt, Einander-Helfen und Etwas-für-den-anderen-Tun<br />

noch deutlich<br />

zu spüren und an den Fassaden zu sehen»,<br />

eröffnete Zentralpräsident Jürg Küffer die<br />

Tagung. Der Freiburger erinnerte daran,<br />

dass im Bundesbriefarchiv das Fundament<br />

der Verfassung und der ethischen<br />

Werte der <strong>Schweiz</strong> aufbewahrt werde, an<br />

dem sich auch das Ehrenamt im <strong>Sport</strong> zu<br />

orientieren habe. «Diese Werte sollen im<br />

schweizerischen Breiten<strong>sport</strong> mit- und<br />

untereinander weiter gelebt und gepflegt<br />

werden», unterstrich auch Ständerat Peter<br />

Föhn. Ebenso wie der Schwzer Regierungsrat<br />

Walter Stählin überbrachte der<br />

Muotathaler den Vereinsvertretern den<br />

Dank von politischer Seite.<br />

Finanzen im Lot<br />

Nach der ersten Beitragserhöhung<br />

seit nahezu 15 Verbandsjahren konnte die<br />

6 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

OK und Zentralvorstand freuen sich über die erfolgreiche Tagung in Schwyz, v.l. Peter Heinzer<br />

(TV Ibach), die Zentralvorstandsmitglieder Edgar Peter, Stefan Zimmermann, Heidi Schäli,<br />

Joe Rothenfluh, Jürg Küffer sowie OK-Präsident Beat Gerber (TV Ibach, Präsident).<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> für 2011 wieder ein<br />

positives Jahresergebnis von 24’068 Franken<br />

ausweisen. Finanzchef Joe Rothenfluh<br />

wies darauf hin, dass das gute Resultat<br />

auch dank aussergewöhnlicher Einnahmen,<br />

wie dem mit 5000 Franken dotierten<br />

Freiwilligenpreises 2011 von Swiss Olympic,<br />

möglich wurde.<br />

Club100-Preis an KTV Arbon<br />

Kinder und Jugendliche bis zum 15.<br />

Altersjahr werden in der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> beitragsfrei gefördert. Dies ist unter<br />

anderem den solidarischen Mitgliederbeiträgen<br />

der Aktiven, aber auch dem Support<br />

der Gönnervereinigungen verdanken.<br />

Besonderes Jugendengagement fördert<br />

auch der Club 100. Den mit 1000 Franken<br />

dotierten Jugendförderungspreis konnte<br />

Club100-Präsident Pius Erni dieses Jahr<br />

an die Schnee<strong>sport</strong>schule des KTV Arbon<br />

übergeben.<br />

<strong>Sport</strong>feste bis 2016 gesichert<br />

«Das 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 20<strong>12</strong> ist<br />

auf gutem Kurs», konnte OK-Präsidentin<br />

Seline Heim aus Gossau berichten.<br />

Zum Hauptanlass 20<strong>12</strong> der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> werden 4000 <strong>Sport</strong>ler und <strong>Sport</strong>-<br />

lerinnen in der Fürstenland-Metropole<br />

erwartet. Für Wahlmehrkampf und Bewegungsfest<br />

ist die Anmeldung bis an den<br />

Wettkampfdaten selber noch möglich. –<br />

Sehr konkret präsentiert sich bereits das<br />

14. Zentralschweizer <strong>Sport</strong>fest vom 13.<br />

bis 15. Juni 2014 in Rothenburg-Emmen.<br />

Für das OK-Präsidium konnte der Luzerner<br />

Bildungsdirektor Reto Wyss gewonnen<br />

werden, der den Anlass in Schwyz<br />

persönlich vorstellte. Für 2015 (Freiburg)<br />

und 2016 (Ostschweiz) sind die <strong>Sport</strong>fest-<br />

Termine bereits fixiert, für 2013 wird noch<br />

ein Organisator gesucht.<br />

Regierungsrat Walter Stählin überbrachte die Grüsse und<br />

den offerierten Apéro der Schwyzer Regierung.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Ehre für die Ehrenamtlichen<br />

Unter grossem Applaus zeichnete die<br />

Versammlung René Trost (Waldkirch) mit<br />

der Ehrennadel Gold aus. Mit der Ehrennadel<br />

Silber wurden der zurückgetretene<br />

Faustball-Nationaltrainer Marcel Cathomas<br />

vom TSV Jona sowie die ehemalige<br />

Geschäftsführerin von Poly<strong>Sport</strong> Wallis,<br />

Manuela Borter, ausgezeichnet.<br />

Josef Weibel (80), Ehrenmitglied der<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> aus Hochdorf, wurde<br />

als ältester Anwesender im Saal geehrt.<br />

Und schliesslich gedachte Pascal Meyerhans,<br />

Präses der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Schwyz, in<br />

berührenden Worten auch der im letzten<br />

Jahr Verstorbenen.<br />

<strong>Sport</strong>ler im Rampenlicht<br />

Auch dieses Jahr standen zahlreiche<br />

erfolgreiche <strong>Sport</strong>lerinnen und <strong>Sport</strong>ler<br />

bei den Ehrungen im Rampenlicht. Mit<br />

dem TSV Jona und dem SVD Diepoldsau<br />

waren dabei auch die letztjährigen Faustball-<strong>Schweiz</strong>ermeister<br />

Halle und Feld<br />

präsent. Bei den Leichtathleten konnte<br />

Senioren-<strong>Schweiz</strong>ermeister Kaspar Brunner<br />

zum zehnten Mal geehrt werden.<br />

Kraft und Stärke durch Austausch<br />

Die STV-Monopolpolitik an <strong>Schweiz</strong>ermeisterschaften<br />

im Turnen war ein<br />

vieldiskutiertes Thema. Ständerat Peter<br />

Föhn, ehemaliger Nationalturnchef, legte<br />

in einer pointierten Ansprache den<br />

politischen Weg dar, den die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> zusammen mit den anderen<br />

Breiten<strong>sport</strong>verbänden gehen will, weil<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Starke Schwyzer<br />

Präsenz, v.l. Ständerat<br />

Peter Föhn,<br />

Winterverbandsmeister<br />

Dino Lüönd,<br />

Kantonalpräsidentin<br />

Doris Dörig.<br />

Rosmarie Inderkum (links: Stefan Zimmermann) ehrt als Saphirclub-Vetreterin die erfolgreichen<br />

Ringer Patrick und Thomas Wisler von der Ringerriege Hergiswil.<br />

An Schwyzerörgeli<br />

und Bass bot<br />

das «Echo vom<br />

Tannechriis» eine<br />

top<strong>sport</strong>liche<br />

Leistung.<br />

die verbandspolitischen Bemühungen<br />

bisher nichts gefruchtet haben. STV-<br />

Zentralvorstandsmitglied Kurt Egloff<br />

musste den Entscheid seines Gremiums<br />

mit geteiltem Turnerherz verteidigen und<br />

hoffte, dass sich doch noch eine Lösung<br />

finden werde. Für das ETF 2013 jedoch<br />

sei der Entscheid jedoch unverrückbar.<br />

Auch ENV-Präsident Abraham Krieger<br />

und Swiss-athletics-Präsident Hansruedi<br />

Müller, dessen Verband ebenfalls von der<br />

Ausschlusspolitik des STV betroffen ist,<br />

hoffen auf eine Rückkehr der Vernunft<br />

beim «grossen» Verband.<br />

Da die Versammlung dank der Disziplin<br />

der Redner um 15.30 Uhr geschlossen<br />

werden konnte, blieb noch reichlich Zeit,<br />

um den vom Kanton Schwyz spendierten<br />

«Schwiizer Wii» zu geniessen. Dass<br />

Partnerschaft und Austausch neue Kräfte<br />

wecken, war bei diesem geselligen Teil<br />

gut zu spüren. Schwyz 20<strong>12</strong> bleibt als<br />

«DV-Highlight» in bester Erinnerung! BS<br />

Verbandsfähnriche unter sich: Hans Märki (links, 2006-<br />

<strong>12</strong>) stösst mit August Keller (1992-98) an.<br />

DV 20<strong>12</strong><br />

Vereinfachte Beiträge für Lizenzierte<br />

Netzball/Unihockey<br />

Aushängeschilder des<br />

TSV Rothenburg, der<br />

das Zentralschweizer<br />

<strong>Sport</strong>fest 2014<br />

organisiert: Reto Wyss,<br />

Regierungsrat und OK-<br />

Präsident, mit Mario<br />

WIdmer, geehrter<br />

Nachwuchsleichtathlet.<br />

Die DV 20<strong>12</strong> sprach sich einstimmig für den Antrag<br />

des Zentralvorstands aus, die Lizenzierten im Netzball/<br />

Unihockey dem Korbball/Volleyball gleichzustellen. Ab<br />

2013 muss nur noch der Mannschaftsverantwortliche<br />

als Vollmitglied zahlen. Der ZV erwartet jedoch, dass<br />

alle restlichen (beitragsfreien) Mannschaftsmitglieder<br />

lückenlos gemeldet werden – denn für die Subventionen<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> gilt: «Jeder Kopf zählt!».<br />

Pater Pascal Meierhans gestaltete die feierliche Totenehrung,<br />

links das Podium des Zentralvorstands.<br />

STV-Zentralvorstandsmitglied Kurt Egloff drückte sein<br />

Bedauern über die aktuelle Situation aus.<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 7

DV 20<strong>12</strong><br />

Ehrungen DV 20<strong>12</strong><br />

Ehrung Funktionäre<br />

Jubipreis 2011 • OK Winter<strong>sport</strong>fest 2011 Klewenalp (<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Beckenried)<br />

• Kommission Vorschulturnen (Regula Brazerol, Sibylle Grüter,<br />

Barbara Huber)<br />

Club 100 Jugendförderungspreis KTV Arbon Schnee<strong>sport</strong>schule<br />

Ehrennadel Gold René Trost (Waldkirch), ZV <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz 1996–20<strong>12</strong><br />

Ehrennadel Silber Marcel Cathomas (Jona), Faustball-Nationaltrainer 2004–2011<br />

Ehrennadel Silber Manuela Borter (Ried-Brig), Poly<strong>Sport</strong> Wallis, 2004–2011<br />

Verbandsfähnrich Hans Märki (Hünenberg), 2006–20<strong>12</strong><br />

Ehrung <strong>Sport</strong>ler<br />

Bittel Manuela, Poly<strong>sport</strong> Wallis Verbandsmeisterin Snowboard <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> 2011<br />

Brunner Kaspar, Audacia Hochdorf LA SM Masters 2011 Hammer 3kg, Kugelstossen 3kg und Diskus 1 kg<br />

Burkard Edith, Audacia Hochdorf LA <strong>Schweiz</strong>er Meisterin 2011 U20 und U23 Kugelstossen<br />

Colombi Romano, TSV Jona Faustball Goldmedaille Faustball U18 EM 2011 in Jona<br />

Doppmann Markus, KTV Malters Verbandsmeister Langlauf <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> 2011<br />

Galli Livia, TSV Deitingen Bronzemedaille Faustball U18 EM 2011 in Jona<br />

Helbling Livia, TSV Jona Faustball Bronzemedaille Faustball U18 EM 2011 in Jona<br />

Kreienbühl Fabian TV Inwil LA <strong>Schweiz</strong>er Meister 2011 U20 und U23 1500m<br />

Loser Peter, Poly<strong>Sport</strong> Wallis Verbandsmeister Snowboard <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> 2011<br />

Lüönd Dino, KTV Sattel Verbandsmeister Riesenslalom <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> 2011<br />

Näf Andrina, TSV Jona Faustball Bronzemedaille Faustball U18 EM 2011 in Jona<br />

Parkel Kevin, TSV Jona Faustball Goldmedaille Faustball U18 EM 2011 in Jona<br />

Risi Sandra, SU Beckenried Verbandsmeisterin Langlauf <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> 2011<br />

Widmer Mario, TSV Rothenburg LA <strong>Schweiz</strong>er Meister 2011 U16 und U18 300m Hürden<br />

Wisler David, SV Hergiswil Ringen <strong>Schweiz</strong>er Meister 2011 Aktive Greco bis 55 kg<br />

Wisler Thomas, SV Hergiswil Ringen <strong>Schweiz</strong>er Meister 2011 Jun. Greco + Jun. Freistil 55 kg<br />

Würsch Monika, SU Beckenried Verbandsmeisterin Riesenslalom + Slalom SUS 2011<br />

Ehrung Mannschaften<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Beckenried Verbandsmeisterinnen Langlauf Staffel Damen SUS 2011<br />

SVD Diepoldsau <strong>Schweiz</strong>er Meister Faustball NLA Feld und U18 männlich<br />

TSV Jona <strong>Schweiz</strong>er Meister Faustball NLA Halle und U18 weiblich<br />

KTV Malters Verbandsmeister Langlauf Staffel Herren SUS 2011<br />

TV St. Stephan Neuendorf <strong>Schweiz</strong>er Meisterinnen 2011 Korbball Seniorinnen<br />

Die <strong>Sport</strong>lerehrungen 20<strong>12</strong> wurden unterstützt von:<br />

8 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

Geehrte Einzel<strong>sport</strong>ler.<br />

Jubipreis-Trägerinnen.<br />

Doppelte Prämie – doppelte Freude<br />

Pius Erni (links)<br />

Präsident Club 100,<br />

überreichte den<br />

Jugendförderpreis<br />

20<strong>12</strong> an Roland<br />

Zwingli von der<br />

Schnee<strong>sport</strong>schule<br />

des KTV Arbon.<br />

Geehrte Mannschaften mit Saphir-Club-Vetreterin Rosmarie Inderkum (1. v.l.).<br />

Für die <strong>Sport</strong>lerehrung der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> gelten folgende Kriterien:<br />

• Topleistung national/international im vergangenen Verbandsjahr<br />

• Gemeldetes Verbandsmitglied<br />

• Persönliche Entgegennahme des Preises<br />

Seit etlichen Jahren spendiert der Saphir-Club den geehrten <strong>Sport</strong>lern<br />

einen 100-Franken-Einkaufsgutschein, der durch Naturalspenden von<br />

<strong>sport</strong>freundlichen Firmen ergänzt wird.<br />

An der Clubversammlung vom 10. März 20<strong>12</strong> in Goldau hat unsere Top-<br />

Gönnervereinigung auf Antrag von alt-ZP Peter Geyer beschlossen, den<br />

Betrag bereits ab der DV 20<strong>12</strong> auf 200 Franken für Einzel<strong>sport</strong>ler und 300<br />

Franken für Mannschaften zu verdoppeln. Freude und Überraschung waren<br />

riesengross.<br />

Esther Schwestermann, Kantonalpräsidentin<br />

Poly<strong>Sport</strong> Wallis,<br />

meinte stellvertretend für ihre<br />

<strong>Sport</strong>ler: «Dies ist eine wirklich<br />

tolle und grosszügige Geste.»<br />

Ganz herzlichen Dank!<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Das Anstecken der Goldnadel ist eine knifflige Aufgabe. Ehrendame Vreni Suter vom TV Ibach löst sie mit Bravour, aufmerksam beobachtet von Zentralpräsident Jürg Küffer (links).<br />

DV 20<strong>12</strong> zeichnete einen Vorzeige-Ehrenamtlichen Aus<br />

Goldnadelträger René Trost<br />

«Für 30-jähriges Engagement im Turn<strong>sport</strong> wäre doch langsam eine Nadel fällig» sagte sich<br />

die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz, und stellte den Ehrungsantrag für ihren heutigen Vizepräsidenten<br />

René Trost. Der Zentralvorstand entsprach diesem Wunsch mit grösster Freude.<br />

«René Trost war in seinem Stammverein TV Cervus<br />

Andwil ab 1983 als Vereinsfunktionär tätig. Beim<br />

Vereins<strong>sport</strong>tag 1987 und beim 50-Jahr-Jubiläum 1991<br />

amtete er als OK-Präsident und auch 1995 war er im<br />

OK des Vereins<strong>sport</strong>tags.<br />

1996 wurde er in die Jugend<strong>sport</strong>kommission des damaligen<br />

OKTSV und 1998 zum Chef Jugend<strong>sport</strong> berufen.<br />

Gleichzeitig bedeutete dieses Amt die Mitarbeit<br />

im Verbandsvorstand. Am 20. November 2004 wurde er<br />

einstimmig als Verbandspräsident der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz<br />

gewählt. Dieses Amt gab er im Dezember 2011<br />

an den neuen Präsidenten Hermann Zeller weiter, den<br />

er weiter als Vizepräsident unterstützt.<br />

René ist in allen Chargen immer an vorderster Front<br />

präsent, sowohl an Anlässen im Jugend<strong>sport</strong> als auch bei<br />

den <strong>Sport</strong>festen, wo er teilweise noch selber als Mitglied<br />

des TSV Waldkirch mitturnt. Das Gespräch und<br />

die Zusammenarbeit sind ihm wichtig.<br />

Als Chef Jugend<strong>sport</strong> war er in der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> ein prägendes Mitglied der Projektgruppe für<br />

die Neuorganisation des Jugend<strong>sport</strong>s. Auch an den<br />

Planungskonferenzen war er immer ein sehr kompetenter<br />

Gesprächspartner. Seine Teilnahme brachte einerseits<br />

unserem Kantonalverband sehr viel, andererseits<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

konnte er seine Ideen in<br />

den <strong>Schweiz</strong>er Verband<br />

einfliessen lassen. Als in<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

die Anzahl der Vorstandsmitglieder<br />

unter die kritische<br />

Grenze gefallen war,<br />

beteiligte sich René in der<br />

Personalkommission an der<br />

die Suche nach neuen ZV-<br />

Mitgliedern. Auch hier bewies<br />

er seine Talente höchst<br />

erfolgreich.<br />

Vizepräsident <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

Ostschweiz – OK-Präsident<br />

des kommenden 100-Jahr-<br />

Jubiläums – Präsident des Trägervereins für<br />

das 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest Gossau-Fürstenland<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> – René,<br />

wir danken dir für deinen riesigen Einsatz<br />

zum Wohle der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong>. Herzliche<br />

Gratulation!<br />

Aus der Laudatio von Gallus Müller<br />

DV 20<strong>12</strong><br />

Der neue Goldnadelträger mit einem Teil der<br />

Ostschweizer Delegation, v.l. Manuela Rüegg<br />

(Jugichefin), Urs Graber (Ehrenmitglied SUS/<br />

SU OST), René Trost (Geehrter, Vizepräsident<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz), Gallus Müller<br />

(Laudator, ebenfalls Goldnadelträger SUS),<br />

Hermann Zeller (Präsident <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

Ostschweiz).<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 9

DV20<strong>12</strong><br />

Die Männer- und Frauenriege Oberkirch «verstärkt» (mit SV Knutwil-St. Erhard) stösst auf ein gutes Gelingen des <strong>Sport</strong>fest-Jahres an:<br />

Kurzprotokoll 96. DV <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, 14.4.20<strong>12</strong><br />

DATUM: Samstag, 14. April 20<strong>12</strong>, 13.00 –15.30 Uhr ORT:<br />

Mythenforum, Schwyz. VORSITZ: Jürg Küffer, Zentralpräsident.<br />

PROTOKOLL: Brigitte Senn. ANWESEND: 230 Personen,<br />

221 Delegiertenstimmen (absolutes Mehr: 111).<br />

ERÖFFNUNG: ZP Jürg Küffer begrüsst die zahlreich anwesenden<br />

Delegierten und Gäste, unter ihnen aus der Politik<br />

Ständerat Peter Föhn (SZ), Regierungsrat Walter Stählin<br />

(SZ) und Regierungsrat Reto Wyss (LU), sowie als Verbandsvertreter<br />

Kurt Egloff (STV), Peter Geyer (Siwss Faustball),<br />

Hansruedi Müller (Swiss Athletics), Abraham Krieger (ENV),<br />

Judith Uebersax/Conny Eyer (SVKT).<br />

Der Zentralpräsident, der berufshalber von Juli 2011 bis Mai<br />

20<strong>12</strong> mehrheitlich im Ausland weilt, dankt den Zentralvorstandsmitgliedern<br />

und insbesondere dem Vizepräsidenten<br />

Joe Rothenfluh für die hervorragende Stellvertretung und<br />

den immensen Einsatz während der vergangenen Monate.<br />

TOTENEHRUNG: Nach besinnlichen Worten von Pater Pascal<br />

Meyerhans gedenkt die DV der im letzten Verbandsjahr Verstorbenen:<br />

Hans Blüemli, Balthasar Helfenstein Ruedi Horat,<br />

Alois Lengwiler, Adolf Suter sowie aller nicht namentlich erwähnten<br />

Verstorbenen aus den Vereinen.<br />

1. Stimmmenzähler: Gewählt werden Andy Roschi (TV<br />

Wünnewil), Maria Beier (TSV Deitingen), Marino Germann<br />

(TV Grosswangen), Franz Degan (KTV Oerlikon) und Gaby<br />

Bürgler (KTV Muothatal).<br />

2. Protokoll 2011: einstimmig genehmigt.<br />

3. Jahresberichte 2011: einstimmig genehmigt.<br />

4. Rechnung und Bericht Revisionssstelle: Die Jahresrechung<br />

2011, die mit einem Plus von Fr. 24’068.00 abschliesst,<br />

wird von Finanzchef Joe Rothenfluh erörtert und<br />

ohne Gegenstimme genehmigt. Auch dem Revisionsbericht<br />

wird einstimmig zugestimmt.<br />

5. Entlastung Zentralvorstand: Auf Antrag von Doris Dörig,<br />

Kantonalpräsidentin <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Schwyz, wird dem Zentralvorstand<br />

einstimmig Dechargé erteilt und gedankt.<br />

6. Mitgliederbeiträge 2013: Die Mitgliederbeiträge werden<br />

bis auf die Beiträge Unihockey/Netzball unverändert<br />

belassen. Die DV folgt dem Antrag des Zentralvorstands<br />

einstimmig, die Beiträge der Lizenzierten im Unihockey und<br />

Wiedersehensfreude: Irma Stöckli (l.), Maria Herzog.<br />

10 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

Netzball jenen von Korbball und Volleyball gleichzustellen.<br />

7. Anträge: keine<br />

8. Wahlen: keine<br />

9. Ehrungen<br />

9.1 Ehrennadel Gold: René Trost (<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz)<br />

wird für sein immenses Wirken die Ehrennadel Gold verliehen.<br />

Die Laudatio hält Gallus Müller.<br />

9.2. Ehrennadel Silber: Der Zentralvorstand hat für Marcel<br />

Cathomas, scheidender Faustballnationaltrainer (TSV Jona),<br />

und für Manuela Borter (Poly<strong>Sport</strong> Wallis) die Ehrennadel<br />

Silber gesprochen. Die Ehrung erfolgt an der jeweiligen<br />

kantonalen DV.<br />

9.3 <strong>Sport</strong>lerehrungen: verteilt über verschiedene Traktanden<br />

(Liste der Geehrten siehe Seite 8).<br />

9.4 Jubipreis: Der Jubipreis wird je zur Hälfte dem OK<br />

Winter<strong>sport</strong>fest 2011 und der Kommission Vorschulturnen<br />

verliehen.<br />

9.5 Jugendförderungspreis: Club100-Präsident Pius Erni<br />

überreicht den mit 1000 Franken dotierten 5. Jugendförderungspreis<br />

des Club 100 dem KTV Arbon für sein erfolgreiches<br />

Konzept einer Schnee<strong>sport</strong>schule für «Flachländer».<br />

10. Informationen und Ausblick<br />

10.1 <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 20<strong>12</strong>: OK-Präsidentin Seline Heime<br />

berichtet von bisher 3600 Anmeldungen und vom erfreulichen<br />

Stand der Vorarbeiten. Fit+Fun Poly<strong>sport</strong> musste mangels<br />

Anmeldungen abgesagt werden. Nachmeldungen für Wahlmehrkampf<br />

und Bewegungsfest sind weiterhin möglich.<br />

10.2 Zentralschweizer <strong>Sport</strong>fest 2014: OK-Präsident Reto<br />

Wyss informiert über das 16. Zentralschweizer <strong>Sport</strong> vom<br />

13. bis 15. Juni 2014 in Rothenburg/Emmen.<br />

10.3 Wintermeisterschaften 2013: Treui Berchtold überbringt<br />

die Frohbotschaft, dass am 19./20. Januar 2013,<br />

organisiert vom SSC Visperterminen, das nächste SUS-Winter<strong>sport</strong>fest<br />

im Wallis stattfinden wird.<br />

10.4 Summercamp 20<strong>12</strong>: ZV-Mitglied und Co-Lagerleiter Stefan<br />

Zimmermann erwartet die Verbandsjugend vom 22. bis 28.<br />

Juli zum zweiten Poly<strong>sport</strong>-Lager am Thunersee.<br />

11. Verschiedenes<br />

11.1 Verbandspolitik: Zum STV-Mitgliedschaftszwang an<br />

<strong>Schweiz</strong>er Meisterschaften ergreifen Peter Föhn, Kurt Egloff<br />

und Abraham Krieger das Wort. Alt-ZP Hermann Büttiker<br />

wünscht vom Zentralvorstand Auskünfte zu bisherigen und<br />

künftigen Massnahmen. Jürg Küffer informiert, dass mehrere<br />

Gespräche, u.a. auch im Beisein von Baspo/Swiss Olympic,<br />

nichts gebracht haben. Der ZV hat eine Strategie definiert und<br />

wird diese an der Klausur 20<strong>12</strong> weiterentwickeln. Weitere<br />

Massnahmen, u.a. auf politischer Ebene, sind im Tun.<br />

11.2 Termine/Veranstaltungen: Es wird noch ein Organisator<br />

für den Leichtathletik-Verbändewettkampf 2013 gesucht.<br />

Freude über die grosszügigen <strong>Sport</strong>lergeschenke, v.l.<br />

Fabian Kreienbühl (1500m-Nachwuchsschweizermeister),<br />

Markus Christen und Josey Wey vom TV Inwil, Albert Gisler<br />

vom Ski- und <strong>Sport</strong>club Sisikon/Uri.<br />

11.3 <strong>Sport</strong>planer 2013: Für die Gestaltung hat sich Verbandsmitglied<br />

Daniel Gauch vom<br />

TSV Schmitten zur Verfügung<br />

gestellt. Seine Bilder können zugunsten<br />

der Jugendarbeit im Verband<br />

versteigert werden – herzlichen<br />

Dank!<br />

11.4 Ausblick DV 2013: Samstag,<br />

13.04.2013, Wil/SG (Organisator:<br />

Tony Spirig und KTV/SVKT Wil).<br />

DV-Ende: 15.30 Uhr<br />

Brüderliche Freiburger Präsenz:<br />

Bernhard und Andy Roschy.<br />

Das Verbandsjahr 2011 in Zahlen<br />

Alt-ZP Peter Geyer dankte für die<br />

grosse Unterstützung.des Swiss-<br />

Faustball-Nachwuchses.<br />

Einnahmen 721’978<br />

Ausgaben –701’600<br />

Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 20’378<br />

+/- Finanzertrag/Aufwand, Fondsergebnis +3’690<br />

Jahresergebnis 24’068<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Auszug aus den Jahresberichten 2011<br />

Zentralvorstand<br />

Das vergangene Verbandsjahr 2011<br />

war von hervorragend organisierten Verbandsmeisterschaften<br />

im Winter auf der<br />

Klewenalp und im Sommer am <strong>Sport</strong>fest<br />

Niederhelfenschwil geprägt. Gleiches gilt<br />

auch für den 16. Geräteturncup, organisiert<br />

vom TSV Gurmels, und den 5. <strong>Schweiz</strong>er<br />

Jugifinaltag in Baden, der unter Regie des<br />

SV Lägern Wettingen und des TSV Würenlos<br />

stattfand.<br />

In Niederöblarn/A gewann unsere Verbandsjugend<br />

die zum ersten Mal durchgeführten<br />

FICEP-Jugendspiele. Ende<br />

September doppelten die jungen Leichtathletinnen<br />

beim Verbändewettkampf<br />

in Weiden/D mit dem Gewinn des Damenwettkampfs<br />

nach, die Männer holten<br />

Silber. Ferner holten Spitzenathleten aus<br />

unseren Vereinen in den Fach<strong>sport</strong>arten<br />

wieder zahlreiche Titel. Im Herren-Faustball<br />

besetzten die <strong>Sport</strong>-<strong>Union</strong>s-Vereine<br />

gar das ganze Meisterschaftspodest. Bravo<br />

– und weiter so!<br />

Sowohl das beliebte Geräteturnlager in<br />

Kerns wie auch das J+S-Kunstturnlager<br />

in Tenero konnten mit hoher Beteiligung<br />

stattfinden. Das FICEP-Lager korrespondierte<br />

nicht mit den <strong>Schweiz</strong>er Schulferien<br />

und wurde ausgelassen. Dank der Initiative<br />

unserer Leiterin <strong>Sport</strong>, Sabine Kiefer, und<br />

unseres Zentralvorstandsmitglieds Stefan<br />

Zimmermann konnte mit dem Summer<br />

Camp am Thunersee jedoch ein vollwertiger<br />

Ersatz angeboten werden.<br />

Die Attraktivität des Ausbildungsprogramms<br />

konnte mit Trend<strong>sport</strong>arten, wie<br />

Zumba und Line Dance, sowie mit der<br />

erstmals angebotenen Rückentrainerausbildung<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, weiter gesteigert<br />

werden. Die gute Kursauslastung<br />

sowie die auf 2011 in Kraft getretene Mitgliederbeitragserhöhung<br />

sorgten im letzten<br />

Verbandsjahr auch bei den Verbandsfinanzen<br />

für schwarze Zahlen. Wir sind uns<br />

jedoch bewusst, dass dieser erfreulichen<br />

Entwicklung andere Trends entgegenstehen,<br />

etwa die zunehmende Entsolidarisierung<br />

vieler Männer- und Frauenriegen<br />

mit dem Kerngeschäft des Verbands ( Jugendförderung).<br />

Auch hat der Grundsatz<br />

«Der Grosse lässt den Kleinen leben» im<br />

<strong>Schweiz</strong>er Breiten<strong>sport</strong> ausgedient, wodurch<br />

fusionierte Vereine vor schwierigen<br />

Entscheiden stehen.<br />

Umso wichtiger ist es für uns als «kleiner»<br />

Verband, dass unsere Vereine auch die beitragsfreien<br />

Mitglieder lückenlos melden.<br />

Den Verein kostet das nichts, der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> jedoch bringt es zusätzli-<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

che Mittel, um die Beiträge tief halten zu<br />

können.<br />

Unverzichtbar ist auch die wertvolle finanzielle<br />

und moralische Unterstützung<br />

durch unsere Ehrenmitglieder, Nadelträger<br />

und Gönner, im speziellen durch die<br />

Veteranenvereinigung, den Club 100 und<br />

den Saphir Club. Vielen Dank für die ausgezeichnete<br />

Zusammenarbeit im vergangenen<br />

Jahr!<br />

Das «Europäische Freiwilligenjahr 2011»<br />

sorgte dafür, dass der Einsatz der Ehrenamtlichen<br />

in der Geselllschaft wieder<br />

mehr Beachtung fand. Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> beteiligte sich ebenfalls an den<br />

Aktivitäten: Unter Leitung unseres Zentralvorstandsmitglieds<br />

Heidi Schäli wurde<br />

das «Einführungsseminar für Ehrenamtliche»<br />

neu konzipiert und erfolgreich durchgeführt.<br />

Die neu geschaffenen Diplome für<br />

ehrenamtliche Tätigkeiten in unseren Vereinen<br />

werden von den Vereinen und ihren<br />

Mitgliedern bereits rege genutzt. Quasi als<br />

Tüpfchen auf dem «i» durfte wir für dieses<br />

Konzept den Freiwilligenpreis 2011 von<br />

Swiss Olympic entgegennehmen. Eine<br />

Auszeichnung, die uns besonders gefreut<br />

hat, zeigt sie doch, wie viel Kraft auch in<br />

«kleinen» Ideen stecken kann!<br />

Zum Schluss danken wir unseren ZV-<br />

Kollegen, dem Geschäftsstellenteam, den<br />

Kantonalverbänden und unseren Experten<br />

und Kommissionsmitgliedern. Die Zusammenarbeit<br />

funktionierte hervorragend<br />

– temporär auch über mehrere hundert Kilometer<br />

hinweg!<br />

JüRG KüFFER, ZENTRALPRäSIDENT<br />

JOE ROTHENFLUH, VP / FINANZCHEF<br />

Geschäftsstelle<br />

<strong>Sport</strong>fest Niederhelfenschwil 2011:<br />

Nach Kriessern und Jonschwil fand auch<br />

das <strong>Sport</strong>fest 2011 in der Ostschweiz<br />

statt. Im Juni waren rund 1500 Mitglieder<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> und aus weiteren<br />

Verbänden zu Gast bei der vom TV<br />

Niederhelfenschwil perfekt organisierten<br />

<strong>Sport</strong>-Party. Ein grosses DANKE an den<br />

Veranstalter!<br />

Planungskonferenz (PK): Im Oktober trafen<br />

sich die Präsidenten und technischen<br />

Leiter der Kantonal- und Regionalverbände<br />

zusammen mit der Verbandsleitung der<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> in Murten zum jährlichen<br />

Gedankenaustausch. Neben der konstruktiven<br />

Sitzung kam auch das Gesellschaftliche<br />

nicht zu kurz, u.a. bei einer Führung<br />

hoch über den Dächern der Altstadt.<br />

Marketing: Die Anfang 2010 ins Leben<br />

Jahresberichte I DV 20<strong>12</strong><br />

gerufene Marketing-Kommission<br />

hat ihre Hauptaufgabe<br />

erfüllt.<br />

Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> kennt<br />

nun die wichtigstenSchwachstellen,<br />

an welchen<br />

angesetzt werden<br />

muss. Zudem kam in den zwei<br />

Jahren eine riesige Fülle von möglichen<br />

Massnahmen zusammen. Nun geht es an<br />

die konkrete Planung und Umsetzung, die<br />

von einem Ausschuss aus Mitgliedern des<br />

Zentralvorstands und der Geschäftsstelle<br />

durchgeführt wird.<br />

Mit dem <strong>Sport</strong>geräte-Hersteller Alder &<br />

Eisenhut konnte eine ehemalige Partnerschaft<br />

aufgefrischt werden. Beide Organisationen<br />

profitieren von der erneuten Zusammenarbeit.<br />

Als Partner im Kursbereich<br />

stellt uns Vistawell neu jeweils aktuelle<br />

Trend<strong>sport</strong>geräte kostenlos zum Ausprobieren<br />

zur Verfügung. Als Tran<strong>sport</strong>partner<br />

konnten wir Twerenbold Reisen aus<br />

Baden gewinnen. Vereine und Verbandsmitglieder<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> geniessen<br />

bei unseren Partnern speziell vorteilhafte<br />

Bedingungen.<br />

Einführungsseminar: Zusammen mit<br />

dem ZV-Mitglied Heidi Schäli durfte ich<br />

bei vier Kantonal- und Regionalverbänden<br />

das neu lancierte Einführungsseminar<br />

durchführen. Das Schwerpunktthema war<br />

das Motivieren von Vereinsmitgliedern,<br />

sich in der Leitung ehrenamtlich zu engagieren.<br />

Es war eine Freude zu sehen, mit<br />

welcher Begeisterung die Teilnehmenden<br />

eigene Lösungsvorschläge erarbeiteten.<br />

Personelles: Seit zwei Jahren ist die Besetzung<br />

des Zentralvorstands und der<br />

Geschäftsstelle konstant. Dadurch lässt<br />

es sich mit zunehmend eingespielteren<br />

Prozessen am Tagesgeschäft arbeiten und<br />

Ideen für die Zukunft entwickeln. Die<br />

Zusammenarbeit im Team ist erfreulich,<br />

so kommt der Verband vorwärts.<br />

DOMINIK MEIER, GESCHäFTSLEITER<br />

<strong>Sport</strong>technik<br />

Verbandsleitung: Der Einsatz unserer<br />

Kommissionsmitglieder und Experten<br />

war auch 2011 riesig. Herzlichen Dank!<br />

2011 konnten wir die Nachfolge unseres<br />

Leichtathletik-Experten Josef Wey mit<br />

Andrea Thali sichern. Auch das Amt von<br />

Ski-Experte Thomas Portmann konnten<br />

wir dank dem Einsatz von Esther Schwestermann<br />

mit Treuhold «Treui» Berchtold<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 11

Jahresberichte 2011 I DV 20<strong>12</strong><br />

wieder besetzen. Ausserdem fanden wir<br />

mit Katrin Lang eine neue Verantwortliche<br />

Gymnastik und Team Aerobic als<br />

Nachfolgerin von Jasmin Wüst. Die offenen<br />

Stellen sind auf unserer Homepage<br />

www.<strong>sport</strong>unionschweiz.ch einsehbar. Mit<br />

eurem Engagement wird es uns gelingen,<br />

die Vakanzen im 20<strong>12</strong> zu schliessen.<br />

Zusammenarbeit andere Verbände<br />

Faustball (FAKO): Die Zusammenarbeit<br />

lief auch 2011 sehr angenehm ab. Die<br />

Sitzungen sind immer konstruktiv und wir<br />

können unsere Anliegen einbringen. 20<strong>12</strong><br />

steht das 50-jährige Bestehen von Swiss<br />

Faustball im Vordergrund.<br />

STV: Leider hat sich an der Zusammenarbeit<br />

nichts verändert. Der ZV des STV<br />

beharrt nach wie vor auf dem Entscheid,<br />

keine verbandsfremden Turnenden an<br />

Wettkämpfen zuzulassen, die vom STV<br />

organisiert werden. Schade, dass ein solcher<br />

Entscheid die positive Zusammenarbeit<br />

auf <strong>sport</strong>licher Ebene gefährdet. Bei<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> begrüssen wir<br />

auch in Zukunft verbandsfremde Turnende<br />

an unseren Anlässen sehr gerne.<br />

SATUS <strong>Schweiz</strong>: Mit dem SATUS pflegen<br />

wir eine gute Zusammenarbeit. Trotzdem<br />

ist das Projekt einer gemeinsamen<br />

Agenda mit SATUS und SVKT 2011<br />

noch nicht zustande gekommen.<br />

SVKT Frauen<strong>sport</strong>verband: Auch der<br />

SVKT und die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> pflegen<br />

eine kameradschaftliche und enge Zusammenarbeit.<br />

Wir wünschen auf diesem<br />

Weg SATUS und SVKT einen guten Start<br />

auf der neuen Geschäftsstelle.<br />

Swiss Athletics: Die Beziehung zu Swiss<br />

Athletics ist sehr partnerschaftlich und<br />

konstruktiv. Wir haben Einsitz in der Jugendkommission<br />

und können direkt Einfluss<br />

nehmen auf die Jugendarbeit in der<br />

Leichtathletik. Unsere Anliegen, Bedenken,<br />

Ideen und Visionen können wir direkt<br />

einbringen und so etwas bewirken<br />

Allianz Gesundheits<strong>sport</strong>: Im Breiten<strong>sport</strong><br />

arbeiten wir insbesondere in der Allianz<br />

Gesundheits<strong>sport</strong> zusammen. 2011<br />

hatte die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> den Vorsitz.<br />

Wir haben viele interessante Gespräche<br />

geführt und bedanken uns bei allen für<br />

die tolle Netzwerkarbeit!<br />

Nationalturnen (ENV): Wir sind nach<br />

wie vor Mitglied des ENV. Die Anzahl der<br />

aktiven Nationalturnvereine in der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> sinkt von Jahr zu Jahr. Die<br />

Dienstleistung für unsere Vereine, über<br />

uns Mitglied beim Nationalturnverband<br />

zu sein, halten wir auch in naher Zukunft<br />

aufrecht.<br />

FICEP: 2011 feierte die FICEP ihr<br />

100-Jahr-Jubiläum. Zu diesem Anlass<br />

<strong>12</strong> turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

organisierte sie ein Jugendspielturnier in<br />

Niederöblarn/A. Unsere Delegation hat<br />

viele spannende Eindrücke und Medaillen<br />

sammeln dürfen. Sie belegte den sensationellen<br />

1. Platz! Herzliche Gratulation.<br />

Bilanz<br />

2011 haben wir dank der Hilfe unserer<br />

ehrenamtlichen Mitarbeiter viele kleinere<br />

und grössere Schritte in eine spannende<br />

Zukunft gemacht. Wir haben es mit der<br />

Ausbildungskommission fertig gebracht,<br />

das Kursangebot stark zu vergrössern.<br />

2011 haben wir das erste Mal ein eigenes<br />

Poly<strong>sport</strong>lager in Gwatt / Thun durchgeführt.<br />

Die Erfahrungen und Eindrücke aus<br />

diesem Lager haben uns motiviert, auch<br />

20<strong>12</strong> wieder ein Lager anzubieten. Anpassungen<br />

beim Inhalt sowie in der Alterbeschränkung<br />

haben wir vorgenommen.<br />

2011 war ein aufregendes Jahr und 20<strong>12</strong><br />

steht ganz im Zeichen des <strong>Schweiz</strong>er<br />

<strong>Sport</strong>fests in Gossau! Das OK und die vielen<br />

Helfer haben tolle Arbeit geleistet und<br />

verdienen eure Anmeldungen. Ich freue<br />

mich, euch alle an diesem Anlass zu sehen.<br />

SABINE KIEFER, LEITERIN SPORT<br />

Vorschulturnen<br />

Zwei Tage im Februar und einen Tag<br />

im März fand wieder der Basis-Kurs VST<br />

+ Kids in Sempach statt. In dieser Gruppe<br />

nahmen auch zwei junge Herren, angehende<br />

J+S-Kids-Leiter, aus Lauerz teil.<br />

Sie konnten sich wunderbar in die grosse<br />

Frauenschar integrieren und waren auch<br />

aktiv bei eher frauenlastigeren Themen dabei.<br />

Die Anwesenheit der beiden Herren<br />

gab auch neue Impulse für die Gestaltung<br />

des Kurses. Den zweiten Basiskurs führten<br />

wir im September in Sempach durch. Das<br />

warme und sonnige Wetter sorgte bei den<br />

Teilnehmerinnen für gute Laune, was uns<br />

das Kursleiten sehr erleichterte.<br />

Mitte April fand der FK J+S Kids in Neuenkirch<br />

statt. Dieses Mal war uns vier Leiterinnen,<br />

Barbara Huber, Rossana Grossniklaus,<br />

Sibylle Grüter und Regula Brazerol<br />

das Wetter gut gesinnt. Die Gruppe war<br />

motiviert und aktiv bei den Spielen im<br />

Wald und Wiese/Hartplatz dabei. Zufrieden<br />

waren wir Leiterinnen auch mit der<br />

Umgestaltung des Zeitplanes der beiden<br />

Kurstage. Und somit führten wir den zweiten<br />

J+S FK in Neuenkirch Ende Oktober in<br />

der gleichen Abfolge durch. Bei sonnigem<br />

Wetter und warmen Temperaturen machte<br />

das Kursleiten draussen wirklich Spass. Am<br />

Sonntag wurde Regula Brazerol von Sabine<br />

Kiefer unterstützt, die sich wunderbar<br />

in das Leiterteam integrierte. War ja auch<br />

nicht anders zu erwarten!<br />

SIByLLE GRüTER / REGULA BRAZEROL<br />

Jugend<strong>sport</strong><br />

Basiskurse: Leider mussten wir 2011<br />

den ersten Basiskurs in Widnau aufgrund<br />

mangelnder Anmeldungen absagen. Der<br />

im Herbst durchgeführte Kurs in Willisau<br />

war ein voller Erfolg. Die beiden <strong>Sport</strong>lehrer<br />

Kurt Kneubühler und Markus Weder<br />

konnten vielen Teilnehmern Inputs und<br />

Ideen vermitteln. 20<strong>12</strong> wird der Basiskurs<br />

Jugend<strong>sport</strong> inhaltlich überarbeitet. Neue<br />

Ideen sollen Platz finden und das Interesse<br />

der Mitglieder so geweckt werden. Probehalber<br />

findet er im Herbst in Willisau<br />

statt.<br />

Summer Camp: 2011 führten wir das erste<br />

Mal ein Summer Camp der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> durch. Verschiedene Outdoor-<br />

Aktivitäten, wie Kinball, Stunttraining und<br />

Wanderungen, machten die Woche für alle<br />

Teilnehmer und Leiter unvergesslich. Das<br />

Leiterteam konnte viele Erfahrungen sammeln.<br />

Auch 20<strong>12</strong> werden wir ein Summer<br />

Camp in Thun durchführen. Wir freuen<br />

uns auf viele Anmeldungen!<br />

Software: Die neue Software für die Auswertung<br />

an Jugitagen wurde 2011 von 8<br />

Vereinen genutzt. Die Feedbacks waren<br />

gut, einige kleine Anpassungen wurden<br />

gemacht. Wir sind froh, dass wir mit der<br />

Software eine Lösung haben, die für viele<br />

Vereine nutzbar ist.<br />

SABINE KIEFER / LUCAS EBERLE<br />

Erwachsenen<strong>sport</strong> I<br />

Sektionsturnen Gym./Teamaerobic<br />

FK Wertungsrichter: 2011 führten<br />

wir in Grosswangen den Fortbildungskurs<br />

für die Wertungsrichter Teamaerobic<br />

und Gymnastik durch. Der Kurs war sehr<br />

spannend und lehrreich. Leider fehlen uns<br />

immer mehr die Wertungsrichter. So wird<br />

es zunehmend schwieriger, diese Disziplin<br />

am <strong>Sport</strong>fest anbieten zu können. Meldet<br />

euch doch bei Interesse bei uns.<br />

Ende 2011 gab ich den Rücktritt als Verantwortliche<br />

TA/Gymnastik und ebenfalls<br />

den Rücktritt als Wertungsrichterin. Die<br />

Nachfolge hat Kathrin Lang übernommen.<br />

Wir wünschen ihr einen tollen Start<br />

und viel Erfolg in diesem Amt.<br />

<strong>Sport</strong>fest Niederhelfenschwil: Dank dem<br />

vollen Einsatz aller Wertungsrichter am<br />

<strong>Sport</strong>fest konnten wir erfolgreich werten<br />

und gute Noten vergeben. Im 1-teiligen<br />

Sektionswettkampf gewannen die Damen<br />

vom TSV Guntershausen mit der Teamaerobic-Note<br />

9.75. Die beste Gymnastik<br />

turnte der KTV Edelweiss Kriessern mit<br />

der Note 9.18. JASMIN WüST<br />

Vereinsgeräteturnen<br />

Weiterbildung: Der diesjährige Weiterbildungskurs<br />

für die Wertungsrichter<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

VGT fand am 14. April 2011 auf der Geschäftsstelle<br />

in Emmenbrücke statt. Mittels<br />

Video wurden diverse Übungen von<br />

vergangenen <strong>Sport</strong>festen bewertet, analysiert<br />

und diskutiert. So konnten wir uns<br />

optimal auf das <strong>Sport</strong>fest vorbereiten.<br />

<strong>Sport</strong>fest: Am <strong>Sport</strong>fest in Niederhelfenschwil<br />

vom 18./19. Juni standen 6 Wertungsrichter<br />

im Einsatz. Im 3-teiligen<br />

Wettkampf wurden 13 und im 1-teiligen<br />

4 Übungen bewertet. Die Noten der total<br />

17 Übungen lagen zwischen 7.48 und 9.30.<br />

Ich bedanke mich herzlich für die sehr<br />

gute Arbeit der Wertungsrichter.<br />

WERNER KURMANN<br />

Erwachsenen<strong>sport</strong> II<br />

In Zürich-Altstetten fand im März<br />

ein Überführungskurs zum Erwachsenen<strong>sport</strong>leiter<br />

statt. Zum Thema «Fit in den<br />

Frühling» wurden uns viele Ideen mit auf<br />

den Weg gegeben. Am Nachmittag wollte<br />

uns Rudy Liem das Qigong näher bringen.<br />

Leider musste er krankheitshalber vom<br />

Kurs fern bleiben. Als Ersatz wurden den<br />

Teilnehmern verschiedene Aufwärmformen<br />

und Spiele vermittelt. Für alle, die Qigong<br />

vermisst haben, wird Rudy Liem im<br />

Mai, dann hoffentlich gesund, die Lektion<br />

in der Ostschweiz nachholen.<br />

Mit Gedächtnistraining und Partnerübungen<br />

fand im Oktober ein Überführungskurs<br />

in Beckenried statt. Dieser wurde<br />

auch als Modulkurs «Aktiv im Alter» ausgeschrieben<br />

und war sehr gut besucht.<br />

Im August fand unsere Technikersitzung<br />

in Glarus statt. Wichtigstes Thema war<br />

der nächste geplante «Basiskurs Erwachsenen<strong>sport</strong>»<br />

im Oktober und November<br />

im Kerenzerberg. Anschliessend an die<br />

Sitzung fuhren wir mit dem Postauto zum<br />

Klöntalersee hinauf, um gemeinsam Mittag<br />

zu essen und es zusammen noch etwas<br />

gemütlich zu haben.<br />

Ganz herzlich danken möchte ich meinen<br />

Kommissionskolleginnen Maria Herzog<br />

und Andrea Schneider für ihre Mitarbeit.<br />

Ebenfalls ein herzliches Dankeschön<br />

geht an Sabine Kiefer für ihre grosse Unterstützung<br />

und den Erwachsenen<strong>sport</strong>experten<br />

für ihre motivierte Mitarbeit.<br />

MARIA ALLENSPACH<br />

InForm<br />

Kurs Massage mit Jack Eugster:<br />

Auch 2011 durften wir zusammen mit<br />

Jack Eugster und Vifor Pharma mit ihrer<br />

Marke Perskindol Abendkurse im Bereich<br />

<strong>Sport</strong>lerbetreuung anbieten. Wir haben<br />

versucht, die Kurse in verschiedenen Regionen<br />

anzubieten und somit allen unseren<br />

Mitgliedern zugänglich zu machen. Die<br />

Kurse fanden grossen Anklang. Wir dan-<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

ken Jack Eugster und Vifor Pharma herzlich<br />

für die tolle und offene Zusammenarbeit<br />

und freuen uns auf viele spannende<br />

Kurse im 20<strong>12</strong>. SABINE KIEFER<br />

Faustball<br />

Für unsere Verbandsmannschaften<br />

ging das Jahr gut los. In der Hallenmeisterschaft<br />

der NLA der Herren gewann der<br />

TSV Jona Gold vor dem SVD Diepoldsau<br />

und Faustball Widnau. Somit landeten alle<br />

Medaillen bei der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>!<br />

Bei den Frauen gewann der TSV Jona<br />

Bronze. In der Feldmeisterschaft gewann<br />

der SVD Diepoldsau Gold vor dem TSV<br />

Jona. Bei den Frauen holte Jona erneut den<br />

3. Rang,<br />

Bei der Jugend U18 <strong>Schweiz</strong>ermeisterschaft<br />

gingen beide Titel an die <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>: männlich SVD Diepoldsau<br />

und weiblich TSV Jona.<br />

Bei den Nationalmannschaften gab es<br />

gemischte Gefühle.Freude über den EM-<br />

Titel der männlichen Jugend U18, Enttäuschung<br />

über den 5. Rang der Herren an der<br />

WM. Im weiteren gab es bei der Frauen<br />

EM einen 3. Rang, bei der weiblichen U18<br />

einen 3. Rang und die U21 Herren erreichte<br />

nach spannendem verlorenen Final den<br />

2. Rang.<br />

Als Faustball-Experte der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> bin ich der Meinung, dass wir ein<br />

gutes Jahr hatten. Ich gratuliere allen Beteiligten<br />

und danke ihnen für die Anstrengungen,<br />

die sie für den Faustball auf sich<br />

nehmen. Für das nächste Jahr wünsche ich<br />

allen ein gutes Gelingen und viel Erfolg.<br />

RETO MäHR<br />

Geräteturnen<br />

Wettkämpfe: Höhepunkt war am 25. Juni<br />

2011 der 16. Geräteturncup der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, der in der schönen Dreifachturnhalle<br />

in Gurmels (FR) durchgeführt<br />

wurde. Beachtliche 325 Turnerinnen<br />

und Turner in den Kategorien 1 bis 7/D/H<br />

nahmen teil. Als Organisator stellte der<br />

TSV Gurmels unter Führung des OK-<br />

Präsidenten Elmar Bertschy nach 2007<br />

wiederum sein sehr gutes Organisationstalent<br />

unter Beweis. Hierfür bedanke ich<br />

mich herzlich! Den Turnenden, Leitern<br />

und Wertungsrichtern wird dieser Geräteturncup<br />

in bester Erinnerung bleiben.<br />

Verbandsmeisterin in der Elite-Kategorie<br />

7 wurde Monika von Rotz, Geräteriege<br />

Kerns. Den Titel des Verbandmeisters in<br />

der Elite-Kategorie 7 holte sich Patrick<br />

Fankhauser vom TSV Hünenberg.<br />

Weiter benutzten die jeweiligen Geräteriegen<br />

die Startmöglichkeiten am Zuger<br />

Kant. Jugend<strong>sport</strong>tag sowie am Aarg.<br />

Kant. Jugend<strong>sport</strong>tag.<br />

Jahresberichte 2011I DV 20<strong>12</strong><br />

Kurse: Bereits zum 8. Mal führten wir mit<br />

Erfolg am 29. Oktober 2011 einen J+S-<br />

Fortbildungskurs Geräteturnen in Hünenberg<br />

durch, welcher mit dem alljährlichen<br />

Technik-Kurs kombiniert wurde. Die<br />

überaus hohen Teilnehmerzahlen wiederspiegelten<br />

wiederum die grosse Nachfrage<br />

nach Geräteturnkursen. Die J+S-Experten<br />

Matthias Stierli, Karin Küchler sowie Karin<br />

Langensand zeigten mit vielen Tipps<br />

und Ideen, wie einzelne Turnelemente erlernt<br />

werden können. Gleichzeitig, jedoch<br />

getrennt von den anderen 2 Kursen, wurde<br />

auch ein J+S-Kids-Fortbildungskurs mit<br />

Haupt<strong>sport</strong>art Geräteturnen unter der<br />

Leitung von J+S-Kids-Experte Werner<br />

Kurmann durchgeführt.<br />

Geräteturnlager: Das 14. Geräteturnlager<br />

unter der Leitung von Karin Langensand<br />

fand sehr gutes Echo. Wiederum<br />

genossen wir Gastrecht in der bestens fürs<br />

Geräteturnen ausgestatteten Dossenhalle<br />

in Kerns (OW). 38 Turnerinnen, und<br />

erstmals auch 7 Turner sowie 9 Leiter und<br />

Leiterinnen waren vom 10. bis 14. Oktober<br />

2011 in Kerns vom Geräteturnfieber betroffen.<br />

Im Hotel Krone, Kerns, waren alle<br />

bestens aufgehoben und das Lagerleben<br />

wurde richtig genossen. Sogar der Besuch<br />

des Hallenbades stand auf dem Programm.<br />

Herzlich danke ich an allen Leiterinnen<br />

und speziell Lagerleiterin Nadia Kaufmann<br />

(Rohrdorf ), welche zum guten Gelingen<br />

des Lagers viel beigetragen haben.<br />

Mannschafts-<strong>Schweiz</strong>ermeisterschaft<br />

Turnerinnen: Wie bereits seit 2006 startete<br />

die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> mit je einer<br />

Mannschaft in der Kategorie 5 und<br />

6 zu den Mannschafts-Meisterschaften<br />

in Spiez (BE). In der Kat. 5 verbesserte<br />

sich das Team im Gegensatz zu 2009 um<br />

hervorragende 7 Ränge und platzierte sich<br />

auf dem 14. Rang von 25 Teams. Auf den<br />

19. Schlussrang von ebenfalls 24 Teams<br />

schaffte es die Verbandsmannschaft der<br />

Kat. 6. Diese Rangierungen erfüllten unsere<br />

Erwartungen und Ziele. Interessant<br />

wäre jedoch zu wissen, wo die Verbandsmannschaften<br />

klassiert wären, wenn all die<br />

talentierten Turnerinnen der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> nicht in den STV-Mannschaften<br />

starten würden.<br />

Mannschafts- sowie Einzel-SM Turnerinnen<br />

+ Turner: Da der STV ab 2011 für<br />

sämtliche <strong>Schweiz</strong>ermeisterschaften im<br />

Geräteturnen Einzel und Mannschaften<br />

sowie im Vereinsgeräteturnen die STV-<br />

Mitgliedschaft angeordnet hat, ist unseren<br />

Turnenden der Start an den <strong>Schweiz</strong>ermeisterschaften<br />

nicht mehr möglich. An<br />

der <strong>Schweiz</strong>ermeisterschaften im Gerä-<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 13

Jahresberichte 2011 I DV 20<strong>12</strong><br />

teturnen Einzel in Belp standen etliche<br />

Turner aus dem TSV Hünenberg, TSV<br />

Rohrdorf und TV Grosswangen im Einsatz.<br />

Kilian Fischer vom TV Grosswangen<br />

mit einem 5. Rang in Kat. 5, Thomas<br />

Volger mit einem 6. Rang in der Kategorie<br />

Herren und Manuel Blunschi (beide TSV<br />

Rohrdorf ) als Zehnter in der Kat. 6 gelangen<br />

dabei Topklassierungen. Herzliche<br />

Gratulation!<br />

Bei den Wettkämpfen stehen unsere fleissigen<br />

Turner und Turnerinnen auf dem Podest.<br />

Herzlich danken möchte ich auch den<br />

Wertungsrichter/innen und den zahlreichen<br />

Leiterpersonen, die Woche für Woche<br />

für die Geräteturner/innen mit viel Elan<br />

und Enthusiasmus in der Halle stehen.<br />

KARIN LANGENSAND<br />

Korbball<br />

Wir suchen nach einem Experten/<br />

einer Expertin Korbball. Bitte helft uns,<br />

dass an dieser Stelle auch wieder über das<br />

Korbballgeschehen berichtet werden kann.<br />

Kunstturnen<br />

Verbandsmeisterschaft: Im Jahr 2011<br />

fand keine VM Kunstturnen statt.<br />

SM Kunstturnen Junioren: Vom TSV<br />

Rohrdorf waren am 4./5. Juni 2011 in<br />

Maienfeld Samuel Järmann im P3 und<br />

Andreas Gribi im P4 am Start. Samuel<br />

turnte sich am Samstag auf den Rang 33<br />

und am Sonntag erreichte Andreas im P4<br />

den ausgezeichneten 2. Rang und somit<br />

Silber. In der Mannschaftswertung kam<br />

Samuel Järmann mit seinem Team auf den<br />

5. Rang und Andreas erreichte den 3. hervorragende<br />

Rang!<br />

Trainingslager Tenero: Die Kunstturner<br />

von Wünnewil und Gurmels absolvierten<br />

im Centro <strong>Sport</strong>ivo in Tenero vom 16. bis<br />

22. Oktober wiederum ihr Lager. In der<br />

permanenten Kunstturnhalle wurde an<br />

neuen Elementen gefeilt und neue Übungen<br />

einstudiert.<br />

SMM Kunstturnen: Nicolas Mülhauser<br />

war am 24./25. September 2011 in Niederlenz<br />

mit Bern 2 in der Nationalliga C<br />

am Start. Sein Team erturnte den 4. Rang.<br />

Eidg. Testtage Kunstturnen Männer: 7<br />

Turner von Rohrdorf qualifizierten sich<br />

für diese Testtage vom 26./27. November<br />

2011 in Widnau. Folgende tolle Resultate<br />

wurden erreicht: Jg 2002 – Cyril Hui<br />

19. Rang, Pascal Hunziker 26. Rang, Tim<br />

Steiner 29. Rang; Jg 2001 – Manuel Beck<br />

37. Rang und Noel Keusch 39. Rang; Jg<br />

1999 – Samuel Järmann 9. Rang; Jg 1998<br />

– Andreas Gribi 5. Rang.<br />

Verbändewettkampf: 2011 fand kein Verbändewettkampf<br />

statt. Jedoch fand in diesem<br />

Jahr bereits ein erster Zusammenzug<br />

14 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

für die FICEP-Games 20<strong>12</strong> in Duisburg<br />

DE statt. Mit dem ersten gemeinsamen<br />

Training konnte die Motivation und<br />

Vorfreude auf das nächste Jahr geschürt<br />

werden. Wir werden mit 8 <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> Turnern in den Kategorien Männer<br />

und Junioren mit je einer Mannschaft<br />

an den Start gehen.<br />

Auf den Homepages unserer Kunstturnvereine<br />

sind die Aktivitäten, Erfolge und<br />

weitere interessante Informationen nachzulesen:<br />

www.tv-wuennewil.ch, www.tsvrohrdorf.ch,<br />

www.tsv-gurmels.ch. Herzliche<br />

Gratulation zu euren Resultaten im<br />

2011. Weiter so!<br />

MATTHIAS STIERLI<br />

Leichtathletik<br />

FICEP in Weiden: Anlässlich des<br />

traditionellen Leichtathletik-Verbändewettkampfes<br />

hat sich das Damenteam der<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> gegen die Athletinnen<br />

von DJK Deutschland und <strong>Sport</strong>union<br />

Österreich durchgesetzt und Gold geholt.<br />

Bei den Männern reichte es für Silber.<br />

Zum starken Auftritt der <strong>Schweiz</strong>er trug<br />

Roger Matt mit zwei Siegen im Kugelstossen<br />

und im Diskuswerfen bei. Ebenso<br />

steuerten die Disziplinensiegerinnen Dominique<br />

Blatter (TSV Rothenburg) über<br />

400 m, Cornelia Jenni (TSV Rothenburg)<br />

im Speerwerfen und Sabrina Inglin (TSV<br />

Steinen) über 200 m wertvolle Leistungen<br />

bei. Die Damen des <strong>Schweiz</strong>er Teams<br />

setzten sich auch in beiden Staffelrennen<br />

durch und siegten über 4 x 100 m und über<br />

4 x 400 m.<br />

Modul Fortbildung: Knapp 30 J+S-Leiter<br />

und Leiterinnen trafen am 29. Oktober<br />

2011 auf dem Schlossfeld in Willisau ein,<br />

um ihre Weiterbildungspflicht zu erfüllen.<br />

Wegen der FICEP-Games, die im vergangenen<br />

Jahr im Raum Luzern stattgefunden<br />

hatten, ging das letzte Fortbildungsmodul<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> aufs 2009 zurück.<br />

Im Zentrum stand das aktuelle J+S-Thema<br />

«Psyche» und die Frage, wie sich regelmässige<br />

<strong>sport</strong>liche Aktivität auf die physische<br />

und psychische Gesundheit von Kindern<br />

und Jugendlichen auswirkt.<br />

In drei praktischen Teilen profitierten die<br />

J+S-Leiter/innen von der grossen Erfahrung<br />

der Experten. Mauro Vogel gab eine<br />

Einführung ins Stabspringen und zeigte,<br />

wie diese herausfordernde Disziplin ohne<br />

Spezialmaterial in jeder Turnhalle trainiert<br />

werden kann. Simon Villiger arbeitete im<br />

Thema Mittelstrecken an der Laufschulung<br />

und gab neben theoretischen Inputs viele<br />

praktische Ideen für ein abwechslungsreiches<br />

Ausdauertraining mit. Simon Koller<br />

schliesslich zeigte die Grundsätze des Hürdenlaufens<br />

vom Anfänger bis zum Könner<br />

auf. Die Ausschreibung für das nächste<br />

Modul Fortbildung im Herbst 20<strong>12</strong> wird<br />

im Turnen+<strong>Sport</strong> rechtzeitig publiziert.<br />

Resultate der Saison 2011: Das Jahr 2011<br />

war für die Athleten/innen der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> erneut sehr erfolgreich.<br />

Überragend war einmal mehr Irene Pusterla<br />

(VIGOR Ligornetto). Nachdem sie<br />

2010 den <strong>Schweiz</strong>errekord von Meta Antenen<br />

aus dem Jahr 1971 verbessert hatte<br />

und von Swiss Athletics zur Athletin des<br />

Jahres gewählt worden war, hat die Tessinerin<br />

2011 Jahr endgültig Weltklasseniveau<br />

erreicht. Nachdem sie bereits in der<br />

Hallensaison quasi selbstverständlich zwei<br />

<strong>Schweiz</strong>ermeistertitel über 60 m und im<br />

Weitsprung holte, folgte an den Hallenweltmeisterschaften<br />

in Paris anfangs März<br />

mit 6.71m ein neuer <strong>Schweiz</strong>errekord in<br />

der Halle. Irene reiste auch an die Weltmeisterschaften<br />

nach Daegu (Südkorea),<br />

wo sie mit 6.34 m und Platz 19 zwar klar<br />

unter ihren Möglichkeiten blieb, aber<br />

wertvolle Erfahrungen sammeln konnte.<br />

Dazu unterstützte sie das <strong>Schweiz</strong>er Team<br />

beim Europacup in Izmir und durfte an<br />

den Diamond League Meetings in Monaco,<br />

Zürich und Rom starten. Die Tessinerin<br />

ist die einzige Athletin, die letzten<br />

Sommer gleich in zwei Disziplinen<br />

Aktiv-<strong>Schweiz</strong>er Rekorde getoppt hat und<br />

damit ein Stück Leichtathletikgeschichte<br />

schrieb. Im Weitsprung verbesserte sie<br />

im August in Chiasso ihren eigenen Rekord<br />

auf 6.84m und im September sorgte<br />

die Athletin von Vigor Ligornetto mit<br />

13.42m fim Dreisprung für eine weitere<br />

Glanzleistung. Damit verbesserte sie die<br />

alte Bestmarke von Barbara Leuthard (TV<br />

Ibach) um zwei Zentimeter.<br />

Auf nationaler Ebene setzte Altmeisterin<br />

Barbara Leuthard ihre beeindruckende<br />

Medaillenserie an <strong>Schweiz</strong>ermeisterschaften<br />

fort. In der Halle von St. Gallen<br />

setzte sie sich im Dreisprung durch, und<br />

im Sommer erweiterte sie ihre Medaillensammlung<br />

mit Silber im Weit- und Bronze<br />

im Dreisprung.<br />

Auch Selina Büchel deutete mit dem<br />

<strong>Schweiz</strong>ermeistertitel in der Halle in<br />

2:07.97 über 800 m an, dass auch 2011 mit<br />

ihr gerechnet werden konnte. Der Athletin<br />

vom KTV Bütschwil gelang im Sommer<br />

die Qualifikation für die U23-Europameisterschaften<br />

in Ostrava, Tschechien.<br />

Ihre 2:04.25 reichte an diesem Grossanlass<br />

für den tollen sechsten Schlussrang.<br />

An den SM in Basel holte sich Selina Büchel<br />

den Titel bei den Aktiven über 800 m<br />

und an den Nachwuchsmeisterschaften in<br />

Hochdorf folgte nochmals Gold über 400<br />

m in der Kategorie U23.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Mit 4:22.65 über 1500 m gelang Valerie<br />

Lehmann (TV Bösigen) anlässlich der<br />

SM in Basel ebenfalls eine ausgezeichnete<br />

Leistung. Damit holte sie sich nach dem<br />

Titel im Vorjahr den Vizeschweizermeistertitel<br />

2011.<br />

Am 17. September ging für viele Leichtathleten/innen<br />

die Saison an der Team-SM<br />

zu Ende. Unsere <strong>Sport</strong>ler/innen haben an<br />

diesem Wettkampf in Bern sehr erfolgreich<br />

abgeschnitten und es fällt auf, dass in den<br />

Teams der Vereine, bzw. LGs nicht nur die<br />

Spitzenathleten Platz haben, sondern dass<br />

auch der Nachwuchs erfolgreich integriert<br />

wird. Mehrere <strong>Sport</strong>ler der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> holten sich eine Medaille:<br />

• GOLD im Weitsprung: LG Reinthal<br />

(Yves Zellweger / Kevin Oehler / Damian<br />

Zellweger / Marco Tanner)<br />

• GOLD im Dreisprung: LG Innerschwyz<br />

(Barbara Leuthard / Corinne<br />

Gwerder / Carla Inderbitzin / Sabrina<br />

Inglin)<br />

• BRONZE über 1500 m: LG Fürstenland<br />

(Selina Büchel / Marlis Wickli<br />

/ Delia Scherrer).<br />

• Herzliche Gratulation allen <strong>Sport</strong>lern<br />

und vielen Dank an alle Trainerinnen<br />

und Trainer!<br />

ANDREA THALI<br />

Bestand Verbandsleitung per 1.1.20<strong>12</strong><br />

Zentralvorstand<br />

Zentralpräsident (ZP) Jürg Küffer<br />

Vizepräsident/Finanzen Joe Rothenfluh<br />

ZV-Mitglied Heidi Schäli<br />

ZV-Mitglied Stefan Zimmermann<br />

ZV-Mitglied Edgar Peter<br />

Verbandsleitung<br />

Netzball<br />

Das Verbandsjahr 2011 verlief wiederum<br />

auf zwei Ebenen: Einerseits mit der<br />

Arbeit als SUS Netzball-Expertin und andererseits<br />

als Mitglied der Fachorganisation<br />

mit dem Aufgabenbereich Ausbildung.<br />

Fako-Netzballswiss: Die Hauptaufgabe<br />

2011 bestand darin, die Lücken in den<br />

Strukturen zwischen der Fachorganisation<br />

NETZBALLswiss und Swissfit zu bereinigen<br />

und endlich über Zuständigkeiten<br />

und Kompetenzen Klarheit zu schaffen.<br />

Die einvernehmliche Lösung zwischen<br />

Swissfit und NETZBALLswiss konnte<br />

nach langem Hin und Her auf Ende Jahr<br />

zufriedenstellend bereinigt werden. Somit<br />

kann im neuen Jahr mit beidseitig übereinstimmenden<br />

Abläufen gearbeitet werden.<br />

Dank der sehr guten Zusammenarbeit mit<br />

den Netzball-Expertinnen, der Basis und<br />

innerhalb der Fachorganisation, konnten<br />

die geplanten Aktivitäten im Bereich<br />

Ausbildung ( obligatorischer FK Schiedsrichter-Expertinnen,<br />

Schiedsrichter-D-<br />

Prüfung)<br />

erfolgreich durchgeführt werden. Allen für<br />

das sehr gute, effiziente und erfolgreiche<br />

Schaffen und für die ausgezeichnete Zusammenarbeit<br />

herzlichen Dank.<br />

IRMA STöCKLI<br />

Vorschulturnen Sibylle Grüter (Chefin), Barbara Huber, Regula Brazerol (Kommissions mitglieder)<br />

Jugend<strong>sport</strong> Lucas Eberle (Chef), Kurt Kneubühler (J+S), 1 Kommissionssitz vakant<br />

Erwachsenen<strong>sport</strong> I Katrin Lang (Gym/Team-Aerobic), Werner Kurmann (VGT), Komm.chef und 1 Komm.sitz vakant<br />

Erwachsenen<strong>sport</strong> II Maria Allenspach (Chefin), Maria Herzog (Kurse), Andrea Schneider (Koordination)<br />

Gesundheitsförderung Heidi Schäli (Chefin / Prävention), Sabine Kiefer (InForm)<br />

Faustball Reto Mähr (Experte)<br />

Geräteturnen Karin Langensand (Expertin)<br />

Korbball vakant<br />

Kunstturnen Matthias Stierli (Experte)<br />

Leichtathletik Andrea Thali (Expertin)<br />

Nationalturnen vakant<br />

Netzball Irma Stöckli (Expertin)<br />

Ringen vakant<br />

Unihockey vakant<br />

Volleyball vakant<br />

Wasser<strong>sport</strong> Anna Breitenmoser<br />

Winter<strong>sport</strong> Treuhold Berchtold<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Jahresberichte 2011 I DV 20<strong>12</strong><br />

Unihockey<br />

Grosswangen 1 holte am <strong>Sport</strong>fest in<br />

Niederhelfenschwil den Verbandsmeistertitel!<br />

25 Teams haben um gute Resultate<br />

gekämpft. Wir gratulieren dem TV Grosswangen<br />

herzlich! Leider fehlt uns nach wie<br />

vor ein Experte Unihockey. SABINE KIEFER<br />

Volleyball<br />

Wegen fehlender Hallenkapazitäten<br />

konnte am <strong>Sport</strong>fest 2011 kein Volleyball<br />

angeboten werden. Dafür winkt 20<strong>12</strong> der<br />

grosse Höhepunkt mit der Austragung<br />

unserer Verbandsmeisterschaft am 20.<br />

<strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest. 20<strong>12</strong> bieten wir auch<br />

einen Volleyballkurs mit neuen Spielformen<br />

und Ideen an. Bei beidem hoffen wir<br />

auf rege Beteiligung. CARLA DICKS<br />

Winter<strong>sport</strong><br />

Vom 28. bis 30. Januar 2011 fand auf<br />

der Klewenalp das Winter<strong>sport</strong>fest der<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> statt. Über 200 Turnerinnen<br />

und Turner nahmen an diesem<br />

top organisierten Anlass teil. Der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> Beckenried gebührt ein Riesendankeschön<br />

dafür! Neben <strong>sport</strong>lichen Höchstleistungen<br />

kam auch der gesellschaftliche<br />

Aspekt beim Schlitteln, Fondueessen, an<br />

der Schneebar bei der Winterolympiade<br />

unter stahlblauem Himmel nicht zu kurz.<br />

Vertreter in anderen Organisationen<br />

SABINE KIEFER<br />

J+S Fachkommission Kurt Kneubühler (Turnen)<br />

J+S Fachkommission Sabine Kiefer /Andrea Thali<br />

(Leichtathletik)<br />

Faustballkommission Jürg Küffer (Vertreter ZV),<br />

Reto Mähr (Vertreter)<br />

FICEP Jürg Küffer (Präsidentenkomm.),<br />

Sabine Kiefer<br />

(<strong>Sport</strong>komm.), Lucas Eberle<br />

Jugendkomm.)<br />

Swiss Athletics Lucas Eberle (Jugendkommission)<br />

Allianz Gesundheits<strong>sport</strong> Sabine Kiefer<br />

Stab<br />

Verbandsarzt Dr. Bruno Damann<br />

Verbandsfähnrich Hans Märki<br />

Rechtsberater vakant<br />

Sicherheitsberater Marcel Dietsche<br />

FICEP Sepp Born (Präs. <strong>Sport</strong>kommission)<br />

Wir danken unseren Ehrenamtlichen für ihren Einsatz!<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 15

<strong>Sport</strong><br />

Internationale Verbände<br />

Die FICEP – wer ist das? (Teil 3)<br />

Im ersten und zweiten Teil wurden die Gründung und die Konsolidierung der Fédération Internationale Catholique<br />

d’Education Physique et <strong>sport</strong>ive (FICEP) aufgezeigt. Wir runden unsere Serie mit einer Gegenwartsbestimmung ab.<br />

Gegenwart<br />

Mittlerweile hat die FICEP das biblische<br />

Alter von 100 Jahren überschritten.<br />

Sie ist als christlich-orientierte <strong>Sport</strong>organisation<br />

von der UNESCO (Status A)<br />

anerkannt und pflegt gute Kontakte zum<br />

päpstlichen Laienrat. Das IOC tut sich<br />

eher schwer, die FICEP zur Kenntnis zu<br />

nehmen, obwohl sie in den Nationalen Komitees<br />

ihrer Mitgliederländer Führungskräfte<br />

und Spitzenathleten stellt.<br />

Die FICEP-Meisterschaften, seit 2003 als<br />

FICEP-Games ausgetragen, verzeichnen<br />

seit Jahren einen erheblichen Teilnehmerrückgang.<br />

Hauptursache dürften die<br />

GERÄTETURNEN:<br />

Am Samstag, 23. Juni 20<strong>12</strong>, wird der 17. Geräteturn-Cup<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> in Grosswangen<br />

ausgetragen. Bis zu 400 Turnerinnen und Turner<br />

werden sich in den Kategorien 1–7 sowie Damen<br />

und Herren um den grossen Sieg bemühen.<br />

Am Getu-Cup der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> wird es so einiges<br />

zu sehen und zu bestaunen geben. Von den Kleinsten bis<br />

zu den Grössten und Stärksten wird alles dabei sein. Auch<br />

niveaumässig wird die Turnerschar alle Ressourcen aktivieren,<br />

um das Publikum zu begeistern. Nebst den Vereinen<br />

aus dem SUS-Verband werden auch STV-Gastvereine am<br />

Start sein, z.B. der STV Ettiswil, der STV Willisau oder der<br />

STV Roggliswil. In jeder Kategorie werden die <strong>Sport</strong>-<strong>Union</strong>s-Verbandsmeisterin<br />

und der <strong>Sport</strong>-<strong>Union</strong>s-Verbandsmeister<br />

gekürt.<br />

Damit der Wettkampf mit dieser grossen Beteiligung an<br />

einem Tag durchgeführt werden kann, wird auf zwei Wett-<br />

grossen Kosten für die Auslandstarts sein,<br />

die die nationalen Budgets sehr belasten.<br />

Es ist unübersehbar, dass der Gründerenthusiasmus<br />

verloren gegangen ist, und die<br />

Verbände sich verstärkt den nationalen<br />

Herausforderungen stellen (müssen). Und<br />

auch weil nicht alle Mitgliedsländer voll<br />

hinter der (<strong>sport</strong>-)politischen Ausrichtung<br />

der FICEP stehen, scheint das Engagement<br />

gelitten zu haben.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> und die FICEP<br />

Die <strong>Schweiz</strong> nimmt als kleiner nationaler<br />

Verband, der nur an wenigen Meisterschaften<br />

teilnimmt, trotz allem eine<br />

gewichtige Rolle ein. Dies hängt mit ihrer<br />

klaren Position, aber auch mit den in die<br />

FICEP delegierten Personen zusammen.<br />

Geübt in den Mechanismen der Basisdemokratie<br />

ist es Peter Geyer (ehemaliger<br />

ZP), Jürg Küffer (amtierender ZP) und<br />

Sabine Kiefer (Leiterin <strong>Sport</strong>) gelungen,<br />

lösungsorientierte Diskussionsbeiträge zu<br />

liefern. Die <strong>Schweiz</strong> hat sich aber auch<br />

als Organisator für FICEP-Jugendlager,<br />

FICEP-Kongresse und (im Oktober 2010<br />

in Luzern) die FICEP-Games zur Verfügung<br />

gestellt. Ausserdem fanden sich<br />

immer wieder Leute, die aktiv im FICEP-<br />

Vorstand mitarbeiteten.<br />

kampfplätzen geturnt. Das<br />

OK unter der Leitung von<br />

Urs Meyer ist um einen<br />

attraktiven Wettkampf bestrebt.<br />

Zudem ist eine leistungsfähige<br />

Festwirtschaft<br />

vorhanden.<br />

Anmelden könnt ihr euch<br />

bis 6. Mai 20<strong>12</strong> bei Martin<br />

Hebeisen, Kalofen 10, 6022<br />

Grosswangen, hebeisen.<br />

martin@bluewin.ch.<br />

Der TV Grosswangen freut<br />

sich auf einen interessanten<br />

und attraktiven Wettkampf.<br />

STEPHANIE MEIER<br />

Ausblick<br />

In welche Richtung sich die FICEP<br />

bewegt, ist ungewisser denn je. Sicher ist<br />

nur, dass das Postulieren von christlichen<br />

Werten allein den Fortbestand nicht garantiert.<br />

Die Grundgedanken von 1911<br />

aber, junge <strong>Sport</strong>ler und <strong>Sport</strong>lerinnen<br />

zusammenführen, die guten Beziehungen<br />

zwischen den Völkern unter Berücksichtigung<br />

ihrer Charakteristiken pflegen<br />

und generell den Gemeinschaftsgeist vor<br />

Eigeninteressen stellen, scheinen mir ein<br />

probates Mittel zu sein, gestärkt in die Zukunft<br />

zu gehen. SEPP BORN<br />

FICEP-Fanreise 20<strong>12</strong><br />

Datum: <strong>12</strong>. bis 15. Juli 20<strong>12</strong> (Donnerstag–Sonntag)<br />

Unterkunft: Duisburg, Hotel in der Umgebung (circa<br />

2–3 Sterne)<br />

Preis: 300.– pro Person<br />

Leistung: Carfahrt zusammen mit den <strong>Schweiz</strong>er Mannschaften,<br />

3 Übernachtungen inkl. Frühstück und Nachtessen<br />

(Ohne Verpflegung während der Carfahrt)<br />

Anmeldung: Geschäftsstelle <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>,<br />

Tel. 041 260 00 30, technik@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch.<br />

Besonderes: Sei als Fan dabei und unterstütze unsere<br />

Teams im Kunstturnen und im Faustball. Hopp, (<strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong>) Schwiiz!<br />

17. Geräteturncup <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> – jetzt anmelden für die grosse Herausforderung!<br />

16 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

Legende<br />

Grosswangen/LU – ein Ort, den man sich als Geräteturn-Hochburg merken muss.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

AKROBATIKTURNEN: 1. Offene <strong>Schweiz</strong>ermeisterschaft am 17./18. August 20<strong>12</strong> in Winterthur<br />

Akrobatik hält Einzug in die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>!<br />

Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> tritt neu als Partner von WintiAkro auf. WintiAkro, das ist doch… Ja, ihr lest richtig,<br />

das sind die <strong>Sport</strong>akrobaten, die es bis in den Halbfinal der grössten <strong>Schweiz</strong>er Talente geschafft haben!<br />

Mit einer tollen Akrobatik-Show hat<br />

WintiAkro die Fernsehzuschauer im<br />

Halbfinale der «Grössten <strong>Schweiz</strong>er Talente<br />

20<strong>12</strong>» entzückt. Als eigentlich Dritte<br />

im Zuschauervoting verpassten die Turnerinnen<br />

und Turner aus Winterthur den<br />

Finalzeinzug schliesslich nur ganz knapp,<br />

als sich die Jury gegen sie entschied. Der<br />

dynamische Verein ist stolz, es als «Nicht-<br />

Gesangs-Formation» so weit gebracht zu<br />

haben, und möchte das Akrobatikturnen<br />

nun gesamtschweizerisch fördern.<br />

Mix aus Show, Anmut und Kraft<br />

Als erste Folge der neuen Partnerschaft der<br />

Akrobatik & Geräteriege Winterthur, dem<br />

Verein hinter WintiAkro, mit der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> wird der Internationale<br />

Winti-Cup neu auch als 1. Offene <strong>Schweiz</strong>ermeisterschaft<br />

im Akrobatikturnen ausgeschrieben.<br />

«Wir sind uns bewusst, dass<br />

die Wettkampf-Akrobatik noch Neuland<br />

für die meisten Mitglieder ist», erklärt Sabine<br />

Kiefer, Leiterin <strong>Sport</strong> der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>. «Was landauf, landab an Turnshows<br />

zu sehen ist, ist aber nichts anderes<br />

als Akrobatikturnen auf beachtlichem Niveau»,<br />

zeigt sie sich überzeugt, diesen fürs<br />

Auge faszinierenden <strong>Sport</strong> rasch mit Erfolg<br />

in unseren Reihen einführen zu können.<br />

Bei <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> österreich<br />

bereits bekannt<br />

<strong>Sport</strong>akrobatik wird in unserem Schwesterverband<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Österreich von mehreren<br />

Vereinen (Krems, Döbling, Perchtoldsdorf,<br />

Dobersberg) bereits erfolgreich<br />

betrieben. «Dobersberg und Krems waren<br />

schon 2009 und 2010 mit jeweils ziemlich<br />

vielen Turnerinnen und Turnern zu Besuch<br />

an unserem Cup und, wir hoffen, dass sie<br />

dieses Mal auch wieder mit dabei sind», er-<br />

Ausschreibung<br />

10. internationaler Winti-Cup – 1. Offene <strong>Schweiz</strong>ermeisterschaft Akrobatikturnen <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

DATUM / ORT: Fr./Sa. 17./18. August 20<strong>12</strong>, Turnhallen Oberseen, Winterthur<br />

ZEIT: 09.00 – 20.00 Uhr (provisorisch)<br />

ZIELGRUPPE: Alle Akrobatikturner der <strong>Schweiz</strong><br />

Akrobatikturnwettkampf in den Kategorien Einführungsprogramm, international Jugend, international<br />

Junioren und international Senioren. Einführungsprogramm eine Kombiübung, internationale<br />

Klassen Tempo- und Balanceübung, sowie Finalübung. Alle offiziellen FIG-Disziplinen<br />

ANGEBOT:<br />

werden angeboten (Herren-, Damen-, Mixed-Paar, Damengruppen und Herrengruppen).<br />

Einführungsprogramm ohne Altersbeschränkung. Internationale Klassen nach FIG-Altersrichtlinien<br />

mit einer maximalen Abweichung von 2 Jahren. / FIG: Jugend = 11–16; Junioren = <strong>12</strong>–19;<br />

ALTERSGRUPPEN: Senioren = 15+<br />

KOSTEN: 40.– CHF Startgeld pro Athlet. Allenfalls Kosten für Übernachtung, falls nötig.<br />

ANMELDUNG: Bis 1. Juni 20<strong>12</strong> an Ian De Schoenmacker, Euelstrasse 2b, CH-8422 Pfungen, winticup@wintiakro.ch<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

<strong>Sport</strong><br />

IN KÜRZE<br />

Akrobatikturnen (oder <strong>Sport</strong>akrobatik) ist eine wettkampforientierte<br />

<strong>Sport</strong>art, die turnerische, tänzerische und akrobatische<br />

Elemente vereint. Beim Wettkampf wird eine<br />

Kür auf einer Bodenfläche von <strong>12</strong>x<strong>12</strong> Metern gezeigt. Die<br />

<strong>Sport</strong>ler/innen treten dabei entweder als Paar oder in der<br />

Gruppe (3 bzw. 4 Partner) an. Die Kür beinhaltet Choreographie-,<br />

Individual- und Partnerelemente.<br />

zählt Ian De Schoenmacker, einer der Trainer<br />

des aufstrebenden Winterthurer Vereins.<br />

Anschauungsunterricht<br />

bei den Besten<br />

Beim Winti-Cup treffen bereits zum 10.<br />

Mal nationale und internationale Top-<br />

Teams aufeinander. Evtl. gibt es bei uns<br />

bereits Akrobaten, die mit der herrlichen<br />

Showgruppe aus den «Grössten <strong>Schweiz</strong>er<br />

Talenten» mithalten können. Meldet euch<br />

unbedingt an! Für alle anderen wird der<br />

Winti-Cup ein faszinierender Anschauungsunterricht.<br />

Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

wird am 18. August einen<br />

Treff für alle Interessierten<br />

organisieren.<br />

Wer mehr Informationen<br />

zum Wettkampf<strong>sport</strong>Akrobatikturnen<br />

will, kann sich<br />

mit der Akrobatik &<br />

Gerätriege Winterthur<br />

in Verbindung setzen.<br />

Weitere Informationen<br />

gibt es unter www.wintiakro.ch.<br />

SABINE KIEFER/BS<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 17

<strong>Sport</strong><br />

Leichtathletik:<br />

UBS Kids Cup: Attraktiv für Kids und Veranstalter<br />

Der Leichtathletik-Dreikampf UBS Kids<br />

Cup ist äusserst beliebt: 54 000 Teilnehmer<br />

im Alter bis 15 Jahren haben in der ersten<br />

Saison an 388 Veranstaltungen in der ganzen<br />

<strong>Schweiz</strong> begeistert teilgenommen. Die<br />

Nachwuchsplattform von Swiss Athletics<br />

und Weltklasse Zürich bietet den Veranstaltern<br />

attraktive Leistungen.<br />

Laufen, Springen, Werfen – diese drei Basisbewegungsformen<br />

werden beim UBS<br />

Kids Cup geübt und getestet. Die Kinder<br />

und Jugendlichen messen sich über 60 m,<br />

bei einem Weitsprung und einem Ballweitwurf.<br />

An allen Anlässen und in allen<br />

Kategorien gelten die gleichen Regeln.<br />

Damit können die Resultate Kantons- und<br />

schweizweit verglichen werden. Die Besten<br />

aus jedem Jahrgang qualifizieren sich zuerst<br />

für den Kantonalfinal, dort winkt dann<br />

Faustball-News<br />

Trainerwechsel beim TSV Jona: Nach dem Erreichen des<br />

Vizeschweizermeistertitels in der Halle hat Marcel Cathomas<br />

seinen Rücktritt als Trainer der 1. Herrenmannschaft<br />

erklärt. An seiner Stelle steht künftig Christian Schluep<br />

an der Seitenlinie. Der Rücktritt des Bündners, der letztes<br />

Jahr auch als Nationaltrainer zurückgetreten ist, war<br />

mannschaftsintern bereits länger bekannt und mit dem<br />

Vorstand abgesprochen. «Die 16-jährige Amtsdauer von<br />

Marcel ist einmalig im <strong>Schweiz</strong>er Faustball und spiegelt<br />

die vom TSV Jona gewünschte Kontinuität wider», schreibt<br />

der Verein auf seiner Website. Cathomas’ Palmares umfasst<br />

neben zwei <strong>Schweiz</strong>er Meistertiteln, drei Silber- und fünf<br />

Bronzemedaillen<br />

auch den IFA-<br />

Pokalsieg, den<br />

3. Rang beim Europapokal<br />

sowie<br />

den Gewinn des<br />

<strong>Schweiz</strong>er Cups.<br />

Für seine grossen<br />

18 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

sogar der Startplatz beim grossen <strong>Schweiz</strong>er<br />

Final am 1. September im Stadion von<br />

Weltklasse Zürich.<br />

Führen auch Sie einen UBS Kids Cup<br />

durch!<br />

Egal, ob als offen ausgeschriebener<br />

Leichtathletik-Event mit regionaler Ausstrahlung,<br />

als interner Trainingswettkampf<br />

oder als Schul<strong>sport</strong>tag: Hunderte von Veranstaltern<br />

haben mit der Durchführung eines<br />

UBS Kids Cup bereits sehr gute Erfahrungen<br />

gemacht. Diese Möglichkeit steht auch<br />

allen Vereinen der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

offen!<br />

Gratismaterial und Prämien<br />

Startnummern, Teilnehmergeschenke,<br />

Sonnenschirme, Absperrband, Auswer-<br />

Verdienste ist ihm von der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> die Ehrennadel<br />

Silber verliehen worden. Die Übergabe erfolgt an<br />

der DV der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz vom 17. November in<br />

Kriessern.<br />

50 Jahre Swiss Faustball: Das 50-jährige Bestehen von<br />

Swiss Faustball wird am Samstag, 1. September 20<strong>12</strong>, in<br />

Jona gefeiert. Alle Teams der NLA und NLB präsentieren<br />

sich an der Meisterschaftsrunde in Aktion. Ab 17.15 Uhr<br />

wird dann gefeiert.<br />

Nationalteams Herren/U21: Nationaltrainer Oliver Lang<br />

hat für den ersten Zusammenzug seine Kaderselektion<br />

bekanntgegeben. Aufgeboten aus SUS-Vereinen: 1. EM-<br />

Kader Männer – Fabian Marthy (Flums/Diepoldsau), Kevin<br />

Müller (FB Neuendorf); 1. EM-Kader U21 – Romano<br />

Colombi (TSV Jona), Christian Lässer (SVD Diepoldsau),<br />

Raphael Schlattinger (SVD Diepoldsau) und Nicolas Welter<br />

(FB Neuendorf).<br />

Nationalteams U18: Das grosse Ziel der jungen Männer<br />

und Frauen ist die Weltmeisterschaft 20<strong>12</strong> in Kolumbien.<br />

Der Nationaltrainer Christian Zbinden (U18M) und Jonas<br />

Pfändler (Full Reuenthal; U18 W) haben die Vorbereitung<br />

tungssoftware auf Excel-Basis und trendige<br />

Werbemittel werden dem Veranstalter<br />

auf Bestellung kostenlos zur Verfügung<br />

gestellt. Nach dem Anlass erhalten die<br />

Veranstalter CHF 2 pro Teilnehmer als<br />

Zustupf in die Vereinskasse. Von diesen<br />

attraktiven Leistungen profitieren alle<br />

Veranstalter, also auch jene von internen<br />

Vereinsanlässen.<br />

Damit das Material rechtzeitig ausgeliefert<br />

werden kann, ist eine Registrierung<br />

bis drei Wochen vor dem Anlass auf der<br />

Projektwebsite Voraussetzung.<br />

Der Link zu weiteren Informationen<br />

für Veranstalter und der Registrierung:<br />

www.ubs-kidscup.ch/veranstalter.<br />

mit ihren 16er-Kadern begonnen.<br />

Aufgeboten aus SUS-Vereinen:<br />

U18M – Malik Müller (SVD Diepoldsau),<br />

Domenic Fehle (FB Widnau),<br />

Yanick Linder (FB Widnau),<br />

Christian Grossenbacher (FB Neuendorf),<br />

Dominik Zeltner (FB Neuendorf), Reserve: Steve<br />

Frei (FB Widnau), Mike Neff (SVD Diepoldsau), Andrea Luca<br />

Fleischli (TSV Jona ); U18W – Livia Helbling (TSV Jona), Annika<br />

Huber (TSV Jona), Livia Galli (TSV Deitingen), Geraldine<br />

Vogel (Audacia Hochdorf), Katja Winiger (TSV Jona),<br />

Andrina Näf (TSV Jona), Danuser Selina (TSV Jona), Renée<br />

Saethre (TSV Jona)<br />

Wichtige Faustball-Termine 20<strong>12</strong>:<br />

13./14.7. EM Frauen und U21 Männer, Diepoldsau/SG<br />

25.–29.7. WM U18 männlich/weiblich, Cali/Kolumbien<br />

17.–19.8. EM Männer, Schweinfurt/D<br />

1.9. 50 Jahre Swiss Faustball, Jona/SG<br />

Mehr unter www.faustball.ch.<br />

FLAVIO ZBERG<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

FREIBURG: Verdienter Lohn für das grosse Engagement im Nachwuchsbereich<br />

Personen, die sich in der Ringerszene auskennen,<br />

ist schon länger aufgefallen, dass Einsatz und Erfolg<br />

der Sensler-Jugendförderung aussergewöhnlich<br />

sind. Zu einem grossen Teil ist dies auf Pascal<br />

Jungo und Reto Sutter zurückzuführen, die<br />

mit ihrem gezielten Engagement bei Kindern und<br />

ihren Eltern Berge versetzen.<br />

Neben der Ringerstaffel Sense wurden weiter auch<br />

der Verein <strong>Sport</strong> Handicap Fribourg sowie der<br />

Gymnastikklub Charmey mit ihrer Jugendförderung<br />

geehrt. Die DV des Freiburgischen Verbandes<br />

für <strong>Sport</strong> nahm weiter den Street-Hockey Klub<br />

Fribourg VIPERS und den Freiburgisch-kantonalen<br />

Schwingerverband als neue Verbandsmitglieder<br />

auf.<br />

Grossratspräsidentin Gabrielle Bourguet verdankte<br />

das Engagement der Freiburger <strong>Sport</strong>vereine<br />

und betonte die Wichtigkeit eines gesunden <strong>Sport</strong>umfeldes<br />

für die Entwicklung des Individuums<br />

und der Gesellschaft. Der <strong>Sport</strong> verkörpert Identitätsbildung<br />

und Integration.<br />

Vereine AG<br />

BENNO JUNGO<br />

TSV Rohrdorf: Oha lätz, da ist uns in der letzten Ausgabe doch<br />

glatt der Frühlingslauf durch die Latten. Exgüsi, wir schreiben es<br />

uns für nächstes Jahr dick hinter die Ohren.<br />

Bei Erscheinen dieses t&s wird das 63. Quer und der 18. Frühlingslauf<br />

vom 28. April bereits Geschichte sein. Dafür fiebern wir mit<br />

dem TSV Rohrdorf auf seine Auftritte am Gym-Day vom 19. Mai in<br />

Grosswangen und am 16./17. Juni am <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 20<strong>12</strong> in<br />

Gossau mit. Die Aktivriege feilt dafür an einem Trainingsweekend<br />

über Pfingsten nochmals an ihren Wettkampfkünsten. Toi, toi, toi!<br />

Der neue Vom-Stein-Vorstand, v.l. Reni Niehaus, Simon Riz,<br />

Luca Piller, Thomas Baumgartner, Esther Elsener.<br />

Gut besuchte Generalversammlung des bald 100-jährigen TV vom Stein Baden im<br />

Festsaal des «Roten Turms».<br />

Aargau I Freiburg Regio<br />

Jugendarbeit der Sensler Ringer preisgekrönt<br />

Der FTSU-Verein Ringerstaffel Sense erhielt als einer von drei Vereinen anlässlich der DV des Freiburgischen<br />

Verbands für <strong>Sport</strong> in Grangeneuve den mit 1000 Franken dotieren Jugendpreis für ihr KIDS-Projekt.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Pascal Aebischer (2.v.l.) durfte an der DV des<br />

Freiburgischen Verbands für <strong>Sport</strong> für die Ringerstaffel<br />

Sense einen 1000-Franken-Scheck<br />

entgegennehmen.<br />

Vom Stein Baden: Seit dem 16. März hat<br />

der grosse Badener Verein wieder einen<br />

kompletten Vorstand! Die Freude bei den<br />

rund 50 Anwesenden war gross, als sie an<br />

der DV im festlich geschmückten Saal des<br />

«Roter Turm» den engagierten Leichtathletik-Trainer<br />

Luca Piller als neuen Präsidenten<br />

wählen konnten. Mit Reni Nienhaus, Trainerin<br />

Volleyball, konnte auch der frei gewordene<br />

Bereich Kommunikation wieder besetzt<br />

Florian Schafer gewinnt SM-Bronze<br />

FREIBURG/RS Sense – An der <strong>Schweiz</strong>ermeisterschaft im Freistilringen<br />

der Junioren und Kadetten in Willisau erkämpft sich der<br />

15-jährige Sensler Florian Schafer den dritten Rang.<br />

Die Ringerstaffel Sense ist sehr zufrieden mit der Leistung ihrer<br />

Junioren an dieser Meisterschaft. Die meisten Titel gewann die<br />

Ringerstaffel Kriessern mit vier Goldmedaillen, dicht gefolgt von<br />

Freiamt mit drei. Weitere Infos unter www.rssense.ch<br />

werden. Die bisherigen Vorstandsmitglieder<br />

Esther Elsener-Koncin (Finanzen), Simon Riz<br />

(TK-Chef) und Thomas Baumgartner (Vizepräsident)<br />

wurden mit grossem Applaus<br />

wiedergewählt. Im laufenden Jahr sticht<br />

die Zusammenarbeit mit der Badenia am<br />

Stadtfest heraus (17. bis 26. August 20<strong>12</strong>)<br />

und im Jahr 2013 das 100-jährige Jubiläum<br />

des Vereins.<br />

thomaS ihL<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 19

Regio<br />

Schwyz<br />

61. Kantonale Delegiertenversammlung der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Schwyz in Freienbach<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Schwyz vollzog viele Ehrungen<br />

Die DV der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Schwyz vom 23. März wurde zahlreich besucht. In Freienbach durften<br />

die Verantwortlichen auf ein reges Jahr zurück- und auf ein intensives Jahr vorausblicken.<br />

Bühne frei für die Jugiriege Freienbach. Fahnengruss zu Beginn der DV in Freienbach (Fotos: Peter Keller)<br />

Die von der Lauerzerin Doris Dörig und ihrem eingespielten<br />

Vorstandtseam ausgezeichnet geführte Versammlung verlief in<br />

ruhiger, freundschaftlicher Atmosphäre. Die rund 90 Delegierten<br />

– unter ihnen unter anderen Ehrengästen die höchste Schwyzerin<br />

Annemarie Langenegger, der Ständerat Peter Föhn, der kantonale<br />

Amtsvorsteher für <strong>Sport</strong> Hansueli Ehrler und der SKS-Präsident<br />

Karl Heinzer – genehmigten die erfreuliche Jahresrechnung 2011<br />

wie auch das Budget für das laufende Verbandsjahr.<br />

Neuer Finanzchef<br />

Für die abtretende Finanzchefin vom TSV Steinen, Yvonne<br />

Betschart, wurde der Rothenthurmer Fredy Gisler frisch ins<br />

Rechnungsamt gewählt. Die Illgauer Aktuarin Iris Reichlin und<br />

die Jugend<strong>sport</strong>-Verantwortliche Rendel Weber aus Altendorf<br />

wurden mit Applaus für eine weitere Amtsdauer wiedergewählt.<br />

Leider musste die DV auch vier verstorbener Mitglieder gedenken.<br />

Es starben die Ibächler Ruedi Horat (Ehrenmitglied) und<br />

Josef Arnold, der Steiner Armin Hediger und Hermann Beeler<br />

aus Altendorf.<br />

Vielseitiges Programm<br />

Bei den Veranstaltungen 20<strong>12</strong> stechen einige Daten heraus.<br />

Am 30. März/1. April organisiert der KTV Einsiedeln die<br />

kantonalen Volleyballmeisterschaften, und kurz darauf folgt am<br />

28. April das 7. Bewegungs- und <strong>Sport</strong>fest 50+ in Pfäffikon. Am<br />

24. Juni zeichnet der KTV Rothenthurm für den kantonalen Jugitag<br />

verantwortlich. Zudem nehmen mehrere Schwyzer SU-Vereine<br />

vom 14. bis 17. Juni am <strong>Schweiz</strong>erischen <strong>Sport</strong>fest in Gossau teil.<br />

Ein weiterer Lichtblick wird am 14. September mit dem traditionellen<br />

SUS-Vorstandsturnier in Rothenthurm stattfinden.<br />

Schliesslich wird ausbildungsmässig am 10. November in Rothenthurm<br />

ein Modulkurs für den Erwachsenen- und Jugend<strong>sport</strong><br />

angeboten.<br />

Erfolgreiche <strong>Sport</strong>ler<br />

Im Weiteren ehrte die Versammlung verdiente Verbands- und<br />

Vereinsfunktionäre für ihre ausgezeichnete und langjährige Arbeit.<br />

Abschliessend wurden mit Barbara Leuthard, Karin Schnüriger<br />

und Pfyl Michael (alle TV Ibach), Erwin Inglin und Carla<br />

Inderbitzin (beide TSV Steinen) und verschiedene Teams für ihre<br />

grossartigen, <strong>sport</strong>lichen Leistungen ausgezeichnet.<br />

20 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

THOMAS BUCHELI (BOTE DER URSCHWEIZ)<br />

Ehrungen <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Schwyz<br />

Einzelathleten<br />

Leuthard Barbara, Ibach 1. Rang, Dreisprung (Halle), Aktive 3. Dreisprung,<br />

Aktive 2. Weitsprung<br />

Pfyl Michael, Ibach 2. Rang Diskus (M40), 3. Kugel (M40)<br />

Karin Schnüriger, Ibach 3. Rang 100m Hürden (WU23)<br />

Carla Inderbitzin, Steinen 3. Rang Dreisprung, 2. 7-Kampf (WU18)<br />

Erwin Inglin, Steinen 3. Rang Kurzcross, (MU23)<br />

Mannschaften<br />

LG Innerschwyz-Frauen 1. Rang LMM, 1. Rang Team-SM Dreisprung<br />

Aktivriege Altendorf 1. Rang Turnfest Niederhelfenschwil (4. Stärkeklasse)<br />

Unihockey-Frauen KTV Muotathal Aufstieg in die 1. Liga<br />

Unihockey-Herren, KTV Muotathal <strong>Schweiz</strong>er Cupsieger Kleinfeld<br />

Funktionäre<br />

Armin Imlig, TV Ibach Jugileiterchef :1981–86, LA-Chef 1986–89, 91–93,<br />

ab 1993: TL, 2011: EM<br />

Otto Brücker, Männerriege Ibach 25 Jahre Kassier<br />

Christine Bürgler, KTV Illgau Langjährige Vereinsarbeit<br />

Rita Heinzer, KTV Muotathal 13 Jahre Vorstand, Einsätze als Personalchefin bei<br />

Grossanlässen<br />

Armin Betschart, KTV Muotathal 28 Jahre Vorstand, seit 1989-20<strong>12</strong>: Fähnrich<br />

Vereine SZ<br />

Turnerinnen Ibach: Am<strong>12</strong>. März, fand im<br />

neuen Verenasaal in Ibach die GV der Turnerinnen<br />

statt. Nach einem feinen Nachtessen<br />

begrüsste Präsidentin Gabi Nideroest 69<br />

Turnerinnen, flankiert von den Ehrenmitgliedern<br />

und den eingeladenen Gäste des<br />

TV und der Männerriege Ibach. Jahres- und<br />

Kassabericht wurden einstimmig genehmigt.<br />

Auch dieses Jahr bieten die Turnerinnen<br />

wieder ein vielseitiges Programm,<br />

wie zum Beispiel den Zweitagesausflug<br />

ins Berner Oberland und die Kilbi. Das<br />

Schwyzer Kantonale Turnfest im Juni und<br />

die Adventsfeier im Dezember sind weitere<br />

Höhepunkte. Bei den Wahlen wurde Petra<br />

Grau als Nachfolgerin von Margrit Stump<br />

zur Rechnungsprüferingewählt. Auch von<br />

unserer Vorturnerin Berti Weber mussten<br />

wir uns leider verabschieden. Frieda Marti<br />

konnte für 50 Jahre Vereinstreue und Erika<br />

Suter, Rita von Rickenbach, Vreni Schmid für<br />

20 Jahre geehrt werden.<br />

Die fleissigsten Turnerinnen durften ein<br />

Löffeli entgegen nehmen. Zum Schluss bedankte<br />

sich die Präsidentin bei allen Vorturnerinnen<br />

für die immer gut vorbereitenden<br />

und unfallfreien Turnstunden und den Vorstandsfrauen<br />

für die stets gute Zusammenarbeit.<br />

SiLVia anStad<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Treffen der Vereinspräsidenten aus der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz in Andwil<br />

Bei Kaffee und Gipfeli genossen die Teilnehmer den schönen<br />

Frühlingsmorgen. Kurz nach 11 Uhr stellte ihnen Verbandspräsident<br />

Hermann Zeller die Lokalitäten der Alterssiedlung Wiesental<br />

vor.<br />

Neue Köpfe gesucht<br />

Vizepräsident René Trost informierte anschliessend über die<br />

bevorstehenden Rücktritte im Regionalvorstand auf die nächste<br />

DV. Die kaufmännische Leiterin Anita <strong>Schweiz</strong>er sowie Finanzchef<br />

Beat König haben ihre Demission eingereicht und sind zu<br />

ersetzen. Auch Beda Beerli, der schon viele Jahre als <strong>Sport</strong>toto-<br />

Delegierter amtet, wünscht sich, durch ein erfahrenes Vorstandsmitglied<br />

ersetzt zu werden, da dieses Amt vertiefte<br />

Kenntnisse unseres Verbands und der<br />

Strukturen der IG St. Galler <strong>Sport</strong>verbände, voraussetzt,<br />

welche die <strong>Sport</strong>toto-Gelder verteilt.<br />

Er hat dabei vor allem an René Trost gedacht,<br />

der grundsätzlich nicht abgeneigt wäre. Somit<br />

wäre auch das Amt des Vizepräsidenten zu ersetzen.<br />

Hermann Zeller rief die Vereinspräsidenten<br />

auf, ihre Verantwortung wahrzunehmen<br />

und fähige Vereinsmitglieder zu stellen. Die<br />

entsprechenden Stellenbeschriebe sind unter<br />

www.<strong>sport</strong>unionost.ch aufgeschaltet.<br />

Von der Halle bis zur Piste<br />

Die Kursagenda ist reich befrachtet und<br />

bietet von der Halle bis zur Piste für jeden und<br />

jede etwas. Der Präsident rief zudem alle Ostschweizer<br />

Vereine zur Teilnahme am nächsten<br />

Winter<strong>sport</strong>fest der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> vom<br />

19./20. Januar 2013 in Visperterminen auf.<br />

Ostschweiz<br />

Präsidentenkonferenz beim Präsidenten zuhause<br />

Am 17. März folgten rund 30 Teilnehmer aus 15 Vereinen der Einladung des Verbandspräsidenten und trafen<br />

ab 10.30 Uhr im Wiesentalstübli in der Alterssiedlung in Andwil ein. Informationen seitens der Verbandsleitung und<br />

Diskussionen waren der Hauptbestandteil.<br />

Austausch und Beziehungsplfege an der Präsidentenkonferenz <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz<br />

in Andwil.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Pinwand neu in «Breiten<strong>sport</strong>agenda» integriert<br />

Die Pinwand wird ab 20<strong>12</strong> nicht mehr an die Vereinsfunk-<br />

tionäre versandt. Dafür werden alle Kurse in der Breiten<strong>sport</strong>agenda<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, welche zweimal jährlich erscheint,<br />

ausgeschrieben. Für spezielle Ausschreibungen der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

Ostschweiz ist darin mindestens eine Seite reserviert. Sämtliche<br />

Kurse und Anlässe sind zudem auf www.<strong>sport</strong>unionost.ch unter<br />

Termine aufgeschaltet.<br />

Jugitage 20<strong>12</strong> vergeben<br />

Jugend<strong>sport</strong>chefin Manuela Rüegg informiert, dass die Jugitage<br />

in Oberriet und Andwil und der Jugifinal in Montlingen<br />

stattfinden. Der Jugileiter-Kurs vom 3.11.<strong>12</strong> wird nochmals organisiert,<br />

es wird aber erwartet, dass sich die Leiter auch anmelden.<br />

Die Jugileiter besuchen grundsätzlich lieber J+S-Kurse, da mit<br />

diesen auch Geld abzuholen sei.<br />

Der letztjährige <strong>Schweiz</strong>erische Jugifinal in Baden gab nochmals<br />

zu Diskussionen Anlass. Ein Antrag des TV Niederhelfenschwil,<br />

dass künftige Organisatoren alle «wichtigen» Disziplinen anbieten<br />

müssen, wurde von der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> negativ beantwortet.<br />

Präsident Hermann Zeller wurde von den Teilnehmern<br />

beauftragt, mit der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> einen Weg zu suchen.<br />

Die Ostschweiz wird künftig nur noch mitmachen, wenn die Jugis<br />

auch die Disziplinen bestreiten können, in denen sie sich qualifiziert<br />

haben.<br />

20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 20<strong>12</strong><br />

In weniger als 100 Tagen wird das grosse <strong>Sport</strong>fest in Gossau<br />

steigen, rund 4000 Turnerinnen und Turner sind angemeldet,<br />

Nachmeldungen für das Bewegungsfest und den Wahlmehrkampf<br />

sind weiterhin möglich. Alle Infos zum <strong>Sport</strong>fest in Gossau–<br />

Fürstenland finden sich unter www.<strong>sport</strong>fest.ch.<br />

Das OK des 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fests 20<strong>12</strong> in Gossau präsentiert sich neu eingekleidet und guter Dinge.<br />

Regio<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 21

Regio<br />

Ostschweiz<br />

Zusammenarbeit?<br />

Zum Schluss gab es nochmals eine grosse<br />

Diskussion um die Zusammenarbeit zwischen<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> und dem STV. Die Kantonalverbände<br />

des STV fahren grundsätzlich nicht<br />

die Linie von Aarau, sondern heissen die Vereine<br />

aus der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> an ihren kantonalen<br />

<strong>Sport</strong>festen weiterhin herzlich willkommen. Der<br />

Verbandsvorstand wird von den Vereinen aufgerufen,<br />

in Gesprächen mit den STV Kantonalverbänden<br />

St. Gallen, Appenzell und Thurgau die<br />

gute Zusammenarbeit weiter zu festigen.<br />

Abschliessend bedankte sich Hermann Zeller bei<br />

den Konferenzteilnehmern für ihre konstruktive<br />

Mitarbeit und offerierte ihnen im Namen der<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz einen Grillplausch, begleitet<br />

von einem <strong>Sport</strong>fest-Bier.<br />

Agenda <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz<br />

Mai<br />

5. Qualiwettkampf UBS Kids Cup Gossau<br />

5./6. Qualiwettkampf UBS Kids Cup Kriessern<br />

5./6. Nachwuchswettkampf SNWK Kriessern<br />

11. Kampfrichterkurs LA Stafetten Gossau<br />

17. GESA – Cup Altstätten<br />

19. EW II Modulkurs; Qigong Niederhelfenschwil<br />

23. Fachkurs Vereinsfähnrich Gossau<br />

Juni<br />

2. Jugitag Ost Oberriet<br />

3. Jugitag West Andwil<br />

14. 100 Jahr Jubiläum <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ost Gossau<br />

15.–17. 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest Gossau<br />

Weitere Daten: www.<strong>sport</strong>unionost.ch<br />

Zum 100-Jahr-Jubiläum werden<br />

alle Fahnendelegationen erwartet<br />

Am Donnerstagabend, 14. Juni 20<strong>12</strong>, wird die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

Ostschweiz in Gossau im Rahmen des <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>festes<br />

ihr 100-Jahr-Jubiläum feiern. OK-Präsident René Trost erwartet<br />

zum Festakt alle Vereine mit ihren Fahnendelegationen, welche<br />

der feierlichen Fahnenentrollung den würdigen Rahmen geben<br />

sollen.<br />

Wir erwarten einen zünftigen Endspurt der Vereine. Lasst euch<br />

diesen einmaligen Moment unserer Verbandsgeschichte nicht<br />

entgehen! Nachmeldungen bitte an renetrost@waldkir.ch<br />

Zur Vorbereitung wird der Fähnrich-Kurs vom 23.5.<strong>12</strong> in Gossau<br />

empfohlen. Die entsprechede Ausschreibung ist auf unserer<br />

Homepage.<br />

22 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

Vereine OST-CH<br />

KTV Edelweiss Kriessern: Nach dem Nachtessen im<br />

Restaurant Sternen begrüsste Präsident Marcel Dietsche<br />

die Mitglieder der Aktiv- und Damenriege zur 77.<br />

Hauptversammlung. Gegenüber nur einem Austritt<br />

konnten acht Mitglieder in den Verein aufgenommen<br />

werden, fünf Turnende bestreiten neu das Probejahr.<br />

Nach vielen Jahren als Leiterin der Jugi-Plus-Riege<br />

wurde Doris Zünd mit grossem Dank verabschiet.<br />

Auch im vergangenen Jahr stellten sich einige neue<br />

Leiter zur Verfügung und absolvierten ihre J+S Kurse.<br />

Fixpunkt im neuen Jahresprogramm ist das <strong>Schweiz</strong>er<br />

<strong>Sport</strong>fest in Gossau, wo der KTV Kriessern mit<br />

den Aktiven in der 1. Stärkeklasse sowie mit je einer<br />

Männer- und Frauenriege startet. Mit dem Singen des<br />

Turnerliedes klang die 77. HV aus. – Anfangs Februar<br />

verbrachten 30 Aktive und Damen des KTV Kriessern<br />

ihr Skiweekend auf der Lenzerheide. Bei eisigen Temperaturen<br />

von bis –25 Grad Celsius wurden die Pisten<br />

trotzdem rege benutzt. Nach einem feinen Nachtessen<br />

bei Ex-Skistar Silvano Beltrametti verbrachte man<br />

gemütliche Stunden zusammen. Am Sonntag waren<br />

nicht mehr alle kältegeschützt, weshalb ein Teil aufs<br />

Alternativprogramm Wellness umstieg. Doch hatte<br />

Petrus mit den Skifahrern Erbarmen, das Thermometer<br />

stieg dann doch auf Minus 10 Grad und die Sonne zeigte<br />

sich von der besten Seite.<br />

TSV Fortitudo Gossau, Gesamtverein: Über 70 Personen<br />

aus den sieben Abteilungen des TSV Fortitudo<br />

Gossau konnte Gesamtvereins-Präsident Röbi Zingg<br />

an der 19. DV begrüssen. Er lobte die Leistungen der<br />

Handballer in der bereits vierten NLA-Saison. Stolz<br />

berichtete er auch von den Erfolgen der jüngsten<br />

Mitglieder, sei es bei forti athletics oder den Handball-<br />

und Unihockey-Junioren. Letztes Jahr trieben fast<br />

800 Mitglieder aktiv <strong>Sport</strong> beim TSV Fortitudo Gossau.<br />

OK-Präsident Cyrill Schildknecht blickte auf ein erfolgreiches<br />

Multfest zurück, das für die mithelfenden Abteilungen<br />

einen schönen Zustupf in die Vereinskassen<br />

ergab. Röbi Zingg stellte sein Amt als Präsident nach<br />

sechs Jahren zur Verfügung. Nach langer und intensiver<br />

Suche war es ihm gelungen, einen Nachfolger zu<br />

finden. Mit grossem Applaus wurde Johann Krapf als<br />

neuer Forti-Präsident gewählt. 20<strong>12</strong> ist das <strong>Schweiz</strong>er<br />

<strong>Sport</strong>fest Mitte Juni das wichtigste Ereignis. Sämtliche<br />

Forti-Abteilungen werden als Helfer und Organisatoren<br />

im Einsatz stehen. <strong>Sport</strong>fest-Präsidentin Seline<br />

Heim berichtete über den Stand der Anmeldungen und<br />

den Ablauf des viertägigen Festes. rené BiSchof<br />

Präsidentenwechsel<br />

beim<br />

TSV Fortitudo<br />

Gesamtverein,<br />

vl. Johann Krapf<br />

(neu), Sonja<br />

Aeberhard, Röbi<br />

Zingg (bisher).<br />

LAG Gossau: Tradtionsgemäss fand am Nachmittag vor<br />

der HV ein abwechslungsreiches Spiel ohne Grenzen<br />

für alle Athleten statt. Das 40 Jahr-Jubiläum der LAG<br />

Gossau wurde mit der Hauptversammlung eingeläutet.<br />

Die bisherigen Vorstandsmitglieder wurden mit<br />

grossem Applaus für zwei Jahre bestätigt. Neu in den<br />

Vorstand wurden Daniel Strittmatter als Kassier und<br />

Andy Thalmann als Elternvertreter gewählt. 19 LAG-<br />

Nachwuchsmitglieder konnten für einen nationale Medaillengewinn<br />

und 14 Athleten für fleissigen Trainigs-<br />

und Wettkampfbesuch ausgezeichnet werden. Aufgrund<br />

ihrer langjährigen Tätigkeit wurden Claudia und Engelbert<br />

Helfenberger als Freimitglieder aufgenommen. Das<br />

grosse Jubiläumsfest mit dem Qualifikationswettkampf<br />

für den UBS-Kids-Cup und Festwirtschaft findet am<br />

Samstag, 5. Mai, 20<strong>12</strong> auf dem Buechenwaldareal statt.<br />

franziSKa geSer<br />

LAG und TSV Fortitudo: Rund 1000 Lauf<strong>sport</strong>ler beteiligten<br />

sich am Rhylauf in Oberriet, darunter über 40<br />

aus Gossau. Die jungen Gossauer/innen zeigten hervorragende<br />

Leistungen. Bei den Schülerinnen 4 und<br />

den Schülern 3 konnten die Gossauer mit Alina Federer<br />

(1.Rang), Daria Tobler (2.Rang) und Leandro Sutter<br />

(1.Rang), Luca Stark (2. Rang) gleich zwei Doppelsiege<br />

feiern. Weitere Glanzpunkte setzten Jerome Gmünder<br />

1. Rang, Lynn Gantenbein und Christopher Fronebner<br />

im 2. Rang und Julia Mauchle als Dritte. Das Podest<br />

knapp verpasst als Vierte haben Lara Eberhard, Dario<br />

Mauchle und Manuel Schlaur, Sina Holenstein wurde<br />

Fünfte. In der Aktivkategorie lief Brigitte Schoch auf<br />

den 2. Platz. – Drei Gossauer Teams qualifizierten sich<br />

für den <strong>Schweiz</strong>erfinal UBS Kids Cup in Frauenfeld.<br />

Das U16-Mixed-Team der Forti erzielte im Teamcross<br />

gar das zweitbeste schweizerische Resultat. Im Risikosprint<br />

gingen sie leider zu viel Risiko ein. In der Endabrechnung<br />

klassierten sie sich auf dem guten 6. Rang.<br />

Bei den U10-Mixed glänzte das Gossauer LAG-Team im<br />

Rivella-Sprung mit dem besten Resultat. Im Goldsprint<br />

fiel leider der Staffelstab ungewohnt viel herunter. Die<br />

LAG klassierte sich im 7. und das Forti Girls Team im<br />

11. Schlussrang. – Am Nachwuchshallenmeeting in St.<br />

Gallen erzielten die Gossauer in grossen Startfeldern<br />

(bis zu 140 Athleten) sehr gute Rangierungen. Für<br />

einen Sprintfinal qualifizierten sich Alicia Thalmann,<br />

Cyrill Strübi, Tim Hardegger und Kai Meier. Weitere<br />

Top-Ten-Resultate erzielten Tim Hardegger (7.), Alicia<br />

Thalmann (6.) und Luca Stark (10. Rang) im Hochsprung,<br />

sowie Antonia Gmünder (9.) im Kugelstossen<br />

und Alicia Thalmann (9.) im Weitsprung. Im Final<br />

der Pendelstafette zeigten fünf Gossauer Teams ihre<br />

Schnelligkeit. Das Knaben U<strong>12</strong>-Team mit Kai Maier,<br />

Luca Stark, Kevin Schläpfer und Jérôme Gmünder rundete<br />

die guten Resultate mit einem Podestplatz ab.<br />

Brigitte mauchLe, franziSKa geSer<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Wallis I Zürich ISolothurn<br />

Poly<strong>Sport</strong> Wallis langlauf- & Winterplausch im Goms<br />

Bei schon fast frühlingshaften Temperaturen und mit einer Rekordbeteiligung von über 95 Personen<br />

fand der traditionelle Langlauf- & Winterplauschtag im Goms am 25. März sehr guten Anklang.<br />

Wie alle Jahre, wurden die Anwesenden vom Verband zu Kaffee und<br />

Gipfeli im Hotel Hubertus in Obergesteln eingeladen. Dieses Jahr<br />

kamen dank den Schneeverhältnissen auch die Langläuferinnen voll<br />

auf ihre Kosten. So machten sich ein Teil der Briger und der Sittener<br />

Frauen auf schmalen Latten auf den Weg. Die immer noch vorhandenen<br />

Schneemassen im Goms beeindruckten uns sehr. So mussten<br />

Teile des Weges wegen Dachlawinen abgegrenzt werden. Auch<br />

waren teils Autos und Brunnen noch unter riesigen Schneemassen<br />

«einbetoniert».<br />

Auch dieses Jahr wurden wir zu einem feinen Apéro eingeladen.<br />

Mit grosser Freude konnten wir Sektionen begrüssen, die zum ersten,<br />

aber hoffentlich nicht zum letzten Mal bei diesem Anlass mitgemacht<br />

haben. Dass wir auch vermehrt Männer begrüssen können,<br />

stimmt uns froh. Das z’Vieri-Buffet im Hotel Landhaus Münster<br />

liess keine kulinarischen Wünsche offen. Ein weiteres Mal wurden<br />

wir hier nach Strich und Faden verwöhnt. Herzlichen Dank allen, die<br />

uns diesen herrlichen Tag ermöglicht haben.<br />

Herzliche Gratulation!<br />

ESTHER SCHWESTERMANN<br />

ZÜRICH/SC Affoltern: Seit 20 Jahren ist Jenni Abassi im <strong>Sport</strong>-<br />

Club Zürich-Affoltern im Erwachsenen- und Jugend<strong>sport</strong> als Leiterin<br />

und ist im Vorstand tätig. Im Winter packt sie die Skiausrüstung und gibt<br />

an Wochenenden und Schulferien Skiunterricht im Gebiet Klosters. Als<br />

ehemalige National B-Kader Fahrerin geniesst sie viele Wochenenden<br />

im sonnigen Klosters anstatt im nebligen Zürich. Da sie viele bekannte<br />

Gesichter bis hin zu Prinz Charles kennt, wird sie immer wieder aufgehalten,<br />

so auch an der Siegerehrung an der Bündner Skilehrermeisterschaft.<br />

Die Siegehrung wurde ohne Jenni durchgeführt die wieder einmal «am<br />

Quasseln» war. So konnte ihr den Pokal für den 1. Rang in ihrer Kategorie<br />

erst nachträglich überreicht werden. Es ist eben nicht einfach, «Promi» zu<br />

sein. Herzliche Gratulation, Jenni! mauri capuzzo<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Frühlingshafter Winterplausch auf Einladung von Poly<strong>sport</strong> Wallis im Goms.<br />

Rück und Ausblick<br />

Aktivitäten Solothurner <strong>Sport</strong>verband<br />

Kantonaler Muki-Spieltag: Zwei Monate früher<br />

als üblich trafen sich die Mukiturner am 3. März in<br />

Deitingen zu ihrem kantonalen Spieltag. 102 Kinder<br />

aus acht Solothurner Gemeinden fogten mit Mami<br />

und/oder Papi derr Einladung und erlebten einen<br />

aufregenden Indianertag. Es wurden Tipis geflickt,<br />

Bisons und Bären gejagt oder Pferde eingefangen<br />

und trainiert. Zum Znüni gab es nicht nur etwas<br />

gegen den Hunger, sondern auch ein paar Sonnenstrahlen.<br />

Regio<br />

Netzball Schiri FK: Am 21. Januar fanden sich mehrere Schiris aus verschiedenen Regionen –<br />

sogar aus dem Thurgauischen – in der Mehrzweckhalle Dulliken ein. Pünktlich um 9 Uhr konnten<br />

die Kursleiterinnen Irma Stöckli und Sonja Baumgartner die Netzball-Schar begrüssen. Was<br />

am Morgen an Theorie gebüffelt worden war, konnte am Nachmittag dank Zuzug von Spielerinnen<br />

aus dem <strong>Sport</strong>verein Dulliken (Anita Franzelli, Margrit und Melanie Furter, Jasmin Rijavec)<br />

«ausprobiert» werden. Herzlichen Dank an Irma und Sonja für den interessant gestalteten Tag!<br />

KiTu-Spieltag: «Buurehof-Olympiade» – unter diesem Motto findet am Samstag, 2. Juni 20<strong>12</strong>,<br />

in der Dorfhalle Neuendorf der 29. KiTu-Spieltag SVSO statt. Mehr dazu auf www.svso.ch.<br />

Leitertreffen 20<strong>12</strong>: Das diesjährige Leiter- und Leiterinnen-Treffen findet am Montag, 4. Juni,<br />

ab 19.00 Uhr in der Dorfhalle Neuendorf statt. Sabine Kiefer, Leiterin <strong>Sport</strong> bei der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>, wird über die Kursorganisation der drei Breiten<strong>sport</strong>verbände (SVKT, SATUS und <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong>) berichten.<br />

(auSzug auS dem SVSo-neWSLetter 2/<strong>12</strong>)<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 23

Regio<br />

Zentralschweiz<br />

Geehrte, langjährige Leiter/innen und Funktionäre aus den Zentralschweizer <strong>Sport</strong>-<strong>Union</strong>s-Vereinen in Luzern, Unterwalden, Uri und Zug.<br />

3. Delegiertenversammlung der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz in Luthern<br />

lob und Dank für das Ehrenamt<br />

Zur 3. DV der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz (SUZS) lud der Damenturnverein Luthern ein. Am 17. März gastierten die Delegierten<br />

in der Napfregion. Dabei wurde vor allem den Vereinen, Funktionären und Leitern für ihren Einsatz zu gedankt.<br />

Verbandspräsident Walter Riechsteiner begrüsste im Gemeindesaal<br />

Luthern rund 200 Delegierte, Ehrenmitglieder und Gäste zur<br />

3. Delegiertenversammlung des Zentralschweizer Verbandes. Als<br />

Vertreter der Gemeinde Luthern überbrachte Gemeindepräsident<br />

Beat Burri die Grüsse der Napfregion.<br />

Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz ist der grösste Teilverband der<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>. Sie wurde am <strong>12</strong>. Dezember 2009 durch<br />

die Konsolidierung der vier Kantonalverbände Luzern, Uri, Unterwalden<br />

und Zug gegründet. Die SUZS besteht zurzeit aus 84<br />

Vereinen mit fast 14‘000 Turnerinnen und Turnern.<br />

Gastfreundschaft der Napfregion<br />

Neben der DV konnte bei der An- und Abreise auch die unverwechselbare<br />

Landschaft genossen werden. Der Damenturnverein<br />

Luthern unter Präsidentin Doris Dubach organsisierte eine<br />

perfekte DV. Die Luthertalerinnen liessen uns ihre Gastfreundschaft<br />

spüren, frei nach ihrem Motto: «Turnen, lachen, geniessen,<br />

einfach DTV Luthern!».<br />

24 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

Nächste Höhepunkte<br />

Im 2014 führt der Verband das nächste Zentralschweizer<br />

<strong>Sport</strong>fest durch. Es wird im Raum Rothenburg-Emmen stattfinden.<br />

Der Startschuss ist erfolgt und die Vorbereitungen sind<br />

angelaufen.<br />

Für die jugendlichen Verbandsmitglieder existieren zwei Aushängeschilder.<br />

Zum einen ist dies der Innerschweizer Jugend-<br />

Cross-Cup, der in Zusammenarbeit mit dem Innerschweizer<br />

Leichtathletikverband organisiert wird. Zum anderen ist dies der<br />

Jugi-Gruppenwettkampf, der dieses<br />

Jahr am 13. Mai in Hochdorf stattfindet.<br />

Der Vorstand der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz<br />

freut sich auf die weitere<br />

Zusammenarbeit und ein weiteres<br />

<strong>sport</strong>liches Jahr mit den Vereinen<br />

und Mitgliedern.<br />

Geehrte Funktionäre<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

Zentralschweiz.<br />

SABRINA BECKERBAUER<br />

Agenda 20<strong>12</strong> <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz<br />

13.05. Jugi-Gruppenwettkampf SUZS, Hochdorf<br />

14.-17.06. 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fes SUS, Gossau<br />

22.-28.07. Summer-Camp (Poly<strong>sport</strong>ives Lager) SUS, Thun<br />

24.10. Herbstkonferenz SUZS, Emmenbrücke<br />

Weitere Informationen unter www.suzs.ch<br />

Vizepräsidentin Heidi Buchmann bedankt<br />

sich bei Doris Dubach vom DTV Luthern.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Geehrte Organisatoren von Jugitagen und<br />

Jugend-Cross-Cup-Läufen.<br />

Welche beeindruckenden<br />

Erfolge in jedem Alter<br />

möglich sind, zeigten die<br />

geehrten Leichtathleten.<br />

Vereine ZS<br />

TV Santenberg: Die Santenberger Korbball-<br />

Damen haben am 22. Januar an der Zentralschweizer<br />

Korbballmeisterschaft den<br />

2. Rang und damit den direkten Aufstieg in<br />

die 3. Liga erreicht! Mit schnellem und erfolgreichem<br />

Spiel, wobei das Glück manchmal<br />

auf der richtigen Seite war, schlossen<br />

die Korbballerinnen bereits die Vorrunde auf<br />

dem 2. Rang ab.<br />

Die Herren-Mannschaft spielte auch diese<br />

Saison in der 2. Liga. Jedoch lief der Start<br />

in der Vorrunde nicht optimal und viele<br />

100%-Chancen gingen nicht in den Korb.<br />

In der Rückrunde waren die Herren dann<br />

viel gelöster und im Mittelfeld platziert. Da<br />

jedoch in der Vorrunde die Chancen ausge-<br />

Die erfolgreichen Korbballerinnen des TV<br />

Santenberg mit ihrem Trainer Erich Felder.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Die beiden Verabschiedeten, Martin Frei<br />

(links) und Christoph Schmid.<br />

Ringerchef Marcel Stadelmann mit den erfolgreichen Naachwuchsringern<br />

der Ringerriege Hergiswil (LU).<br />

lassen wurden, half auch die gute Rückrunde<br />

nichts mehr. Rang 9 bedeutete den Abstieg<br />

in die 3. Liga. Jedoch ist klar, dass die Santenberger<br />

Herren nächstes Jahr beim Aufstieg<br />

wieder ein Wort mitreden wollen.<br />

haraLd Bättig<br />

TV Grosswangen: An der 10. Ausgabe des<br />

GYM–DAY Grosswangen starten am 19.<br />

Mai 62 Vereine aus 11 Kantonen mit gegen<br />

1800 aktiven Turnerinnen und Turnern.<br />

Neben dem TV Grosswangen starten auch<br />

folgende weitere SUS-Vereine: Buttisholz,<br />

Hünenberg, Rohrdorf. Es lohnt sich also für<br />

alle Turnfans, am 19. Mai 20<strong>12</strong> einen Besuch<br />

in Grosswangen einzuplanen, um über 11<br />

Stunden Nonstop-Vereinsturnen zeitweise<br />

auf drei Schauplätzen zu bestaunen. Für<br />

gute Stimmung und Party-Laune nach dem<br />

Gymnastik- und Turn-Highlights winken<br />

am 10. GYM-DAY in Grosswangen.<br />

Wettkampf sorgen DJ White Rocka im gros.<br />

sen Festzelt sowie das DJ Team Rock Frösch<br />

in der Bar. Erstmals anlässlich des 10-Jahr-<br />

Jubiläums wird ein Kaffeezelt betrieben,<br />

in dem die Ländlermusik Cheschti-Höcker<br />

einheizen wird. Weitere Infos unterwww.<br />

gym-day.ch. Stephanie meier<br />

Happy Birthday, Hanny!<br />

Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Giswil gratuliert ihrem Ehrenmitglied<br />

Hanny Schröder-Grisiger, Gersmattstrasse<br />

4, 6072 Sachseln, ganz herzlich<br />

zum 70. Geburtstag. Wenn die Silbernadelträgerin<br />

der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> am 1.<br />

Mai ihren Ehrentag<br />

feiert, werden sich<br />

auch Turner aus Nah<br />

und Fern unter die<br />

Gratulanten mischen,<br />

hat sie doch auf allen<br />

Ebenen intensiv für den Verband gearbeitet.<br />

Alles Gute!<br />

Zentralschweiz<br />

Regio<br />

Ehrungen <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz<br />

ORGANISATOREN:<br />

ESV Eschenbach Jugi Gruppenwettkampf<br />

TSV Rothenburg 3. Jugendcross-Lauf<br />

TV Santenberg 4. Jugendcross-Lauf<br />

SU Kerns/ SU Sarnen Netz- & Volleyballturnier<br />

MANNSCHAFTEN:<br />

SV Hergiswil Ringen 2. Rang SM NLA<br />

TSV Rothenburg LA U18M, 1. SM 4x100m (Mario Widmer, Marc<br />

Meyer, Maurus Meyer, Sando Ferrari)<br />

TSV Rothenburg LA U16M, 2. SM 3x1000m<br />

(Marco Zweili, Patrice Reinert, Jonas Schöpfer)<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Beckenried <strong>Schweiz</strong>er Jugifnaltag SUS, 1. Rang Stafette,<br />

(Laura Arnold, Celine Inglin, Tanja Eggenberger)<br />

SPORTLER EINZEL:<br />

Luca Birrer, Hergiswil Ringen Jugend, 3. SM Freistil<br />

Pascal Grüter, Hergiswil Ringen Jugend, 1. SM Greco<br />

Philip Kneubühler, Ufhusen Ringen Jugend, 2. SM Greco<br />

Marcel Kurmann, Hergiswil Ringen Jugend, 3. SM Greco<br />

Simon Marti, Ufhusen Ringen Jugend, 3. SM Greco<br />

David Minder, Hergiswil Ringen Jugend, 2. SM Greco/ 3. Freistil<br />

Loris Müller, Hergiswil Ringen Jugend, 2. SM Freistil<br />

Kaspar Brunner, Hochdorf La Senioren, 1.SM Hammer, 1. SM Kugel, 1. SM Diskus<br />

Alexander de Beus, Rothenburg LA U16M, 2. SM Diskus<br />

Sandro Ferrari, Rothenburg LA U18M, 2. SM Diskus<br />

Fabian Kreienbühl, Inwil LA U20M, 1. SM 1500m<br />

Daria Widmer, Rothenburg LA U18W, 2. SM 60m Hürden Halle<br />

Mario Widmer, Rothenburg LA U18M, 1. SM 300m Hürden, 2. SM 10 Kampf, 3.<br />

SM 110m Hürden, 3. SM 7-Kampf Halle<br />

Langjährige Vereinstätigkeit:<br />

10 Jahre: Ursi Andermatt (Flüeli-Ranft), Sabrina Beckerbauer (Sachseln), Karin Bürli<br />

(Ufhusen), Claudia Fankhauser (Giswil), Sandra Frei (Hünenberg), Rosmarie Hodel<br />

(Lungern), Marlene Käslin (Beckenried), Sven Kiser (Hellbühl), Karin Marti (Ufhusen),<br />

Theres Marti (Ufhusen), Rosmarie Stöckli (Luthern), Annemarie Struchen (Luthern),<br />

Irmgard Struffi (Beckenried), Rosi Wagner (Kerns). 15 Jahre: Carmen Bacher (Flüeli-<br />

Ranft), Alice Bättig (Ufhusen), Gabriela Burch (Flüeli-Ranft), Claudia Egger-Rainoni<br />

(Sachseln), Christian Ineichen (Hellbühl), Hans Kuster (Hochwacht Zug), Anita<br />

Schwegler (Ufhusen), Urs Viktor Schreier (Hochwacht Zug), Denise Vetter (Lungern),<br />

Irene Vogler-Ming (Lungern). 20 Jahre: Edith Ochsner-Willimann (Eich), Martha<br />

Portmann (Malters), Helen Mühlebach (Malters). 25 Jahre: Karin Langensand (Sachseln<br />

), Edith Müller (Altdorf), Joe Müller (Altdorf), Thesi Näf (Beckenried). 30 Jahre: Josef<br />

Bucheli (Buttisholz), Hanna Bucher (Luthern), Emma Burri (Malters), Mary Lustenberger<br />

(Rothenburg), Felix Meier (Knutwil-St. Eberhard).<br />

TV Ufhusen: Am Samstag, 30. Juni 20<strong>12</strong>,<br />

führt der TV Ufhusen wieder seinen beliebten<br />

3-Fun-Triathlon durch. «Laufen – Biken<br />

– Skaten» über verschiedene Distanzen und<br />

in verschiedenen Kategorien, als Triathlon<br />

oder auch als Duathlon, werden angeboten.<br />

Die Anmeldung ist unter www.3-fun-ufhusen.ch<br />

oder am Wettkampftag bis ¾ Stunden<br />

vor dem Start möglich. Die Turnerinnen<br />

und der Herrenturnverein Ufhusen freuen<br />

sich auf euch!<br />

Am 30. Juni startet in Ufhusen der grosse<br />

Triathlonplausch.<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 25

Regio<br />

Zentralschweiz<br />

Abschluss Innerschweizer Jugend-Cross-Cups <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz in Wauwil<br />

lR Gettnau stärkster Verein beim Jugend-Cross<br />

Am 25. März fand in Wauwil der letzte von vier Crossläufen dieses Winters statt. Bei Top-Verhältnissen überzeugten<br />

die Favoriten. Der TV Santenberg sorgt für einen spannenden, tadellos organisierten Abschlussevent.<br />

Der TV Santenberg organisierte in Wauwil den letzten der vier<br />

Läufe des Innnerschweizer Jugend-Cross-Cups (IJCC). Auf einer<br />

leicht coupierten Grasstrecke beim Bahnhof und der Pfahlbausiedlung<br />

massen sich knapp 160 Läufer/innen in 16 verschiedenen<br />

Kategorien. Bei optimalen Temperaturen liefen die Teilnehmer<br />

je nach Alter zwischen einem und vier Kilometer.<br />

Viererserie ohne Streichresultat<br />

Die Crosslauf-Serie hatte am 8. Januar «ausserkantonal» begonnen.<br />

Die LV Albis verband den 1. Lauf in Affoltern am Albis<br />

mit der Cross-Challenge ZH/SZ/GL und konnte 400 Teilnehmer<br />

begrüssen. Als Organisator des 2. Laufes zeichnete der TV Kriens,<br />

er organisierte im Obernau zugleich die Innerschweizer Crossmeisterschaften,<br />

woraus total 323 Teilnehmende resultierten. Als<br />

der TSV Rothenburg am 11. März die 3. Laufserie startete, waren<br />

236 Teilnehmer dabei und immer mehr Favoriten kristallisierten<br />

sich heraus. Beim Abschluss in Wauwil schliesslich liefen 10 der<br />

insgesamt 16 Kategoriensieger auch als Gesamtsieger ins Ziel.<br />

Gesamtrangliste 20<strong>12</strong><br />

Schülerinnen C (U10W): 1. Sara Portmann,<br />

LC Malters, 400 Punkte; 2. Chantal<br />

Ua, TV Rüti, 355; 3. Nadia Falsitta, LC Emmenstrand,<br />

353; 4. Martina Wicki, LR Neuenkirch,<br />

330; 5. Kaya Hirschi, LR Neuenkirch,<br />

326, 6. Jana Grüter, LR Gettnau, 325.<br />

Schülerinnen B (U<strong>12</strong>W): 1. Aishah Morceli,<br />

TV Cham, 400; 2. Lynn Helfenstein,<br />

LR Neuenkirch, 369; 3. Chieri Oberli, TSV<br />

Rothenburg, 347; 4. Tina Baumgartner,<br />

LA Nidwalden, 340; 5. Tamara Hirschi, LR<br />

Neuenkirch, 323, 6. Vera Stocker, TSV Rothenburg,<br />

316.<br />

Schülerinnen A (U14W): 1. Amy Leibundgut,<br />

TV Sarnen, 360; 2. Leona Rühli, LC<br />

Emmenstrand, 332; 3. Michèle Beljean, LR<br />

Ebikon, 323; 4. Tina Aregger, LR Gettnau,<br />

308; 5. Julia Murer, LR Ebikon, 304; 6. Fiona<br />

Steffen, LA Nidwalden, 285.<br />

Weibl. Jugend B (U16W): 1. Daphne<br />

Bösch, LA Nidwalden, 385; 2. Nadine Birrer,<br />

LR Gettnau, 318, 3. Annalena Bacher,<br />

LR Ebikon, 303; 5. Michèle Grüter, LR Gett-<br />

26 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

nau, 292; 6.Katja Aregger, LR Gettnau, 258.<br />

Weibl. Jugend A (U18W): 1. Flavia Stutz,<br />

LR Gettnau, 390; 2. Alicia Durrer, LR Ebikon<br />

349; 3. Corina König, LC E'strand, 272.<br />

Juniorinnen U20W: 1. Lisa Stöckli, 359;<br />

2. Larissa Arnold, 280, beide LR Gettnau.<br />

Schüler C (U10M): 1. Jonas Bucher, LR<br />

Neuenkirch, 400; 2. Janis Rühli, LC Emmenstrand,<br />

365; 3. Nino Baumgartner, LA<br />

NW, 352; 4. David Widmer, TSV Rothenburg,<br />

347; 5. Stefano Marelli, TSV R'burg,<br />

333; 6. Noah Muff, Astoria Hellbühl, 325.<br />

Schüler B (U<strong>12</strong>M): 1. Noah Rühli, LC<br />

E'strand, 350; 2. Sandro Falsitta, LC E'strand,<br />

332; 3. Jonas Emmenegger, Ast. Hellbühl,<br />

320; 4. Riccardo Vecchi, LC E'strand, 311; 5.<br />

Sandro Huber, TSV Rothenburg, 289; 6. Nick<br />

Kreyenbühl, LR Ebikon, 265.<br />

Schüler A (14M): 1. Silvan Lang, LR Beromünster,<br />

400; 2. Manuel Amrein, LR Gettnau,<br />

346; 3. Abdurani Morceli, TV Cham,<br />

340; 4. Noel Knüsel, TV Cham, 325; 5. Sven<br />

Achermann, LR Neuenkirch, 323; 6. Simon<br />

Grüter, LR Gettnau, 310.<br />

In der Gesamtwertung über alle vier Läufe stellte die Läuferriege<br />

Gettnau mit 17 Teilnehmenden nicht nur die grösste,<br />

sonderen auch die bei der Medaillenausbeute erfolgreichste<br />

Mannschaft. Martin Frei, der sieben Jahre lang als Chef Jugend-<br />

Cross-Cup geamtet hatte, führte in Wauwil seine letzte Rangverkündigung<br />

durch. Für sein enormes Wirken, das leider noch nicht<br />

von einer erfolgreichen Nachfolgesuche gekrönt<br />

werden konnte, danken wir ihm herzlich.<br />

Allen organisierenden Vereinen, den Teilnehmern<br />

und Zuschauern des IJCC 20<strong>12</strong> ebenfalls<br />

herzlichen Dank!<br />

Siegerpodest Schülerinnen<br />

(U<strong>12</strong>W).<br />

Gesamtsieger LR<br />

Gettnau (hier ein<br />

kleiner Teil der<br />

Gestarteten).<br />

BRIGITTE SENN<br />

Männl. Jugend B (U16M): 1. Ramon<br />

Christen, LA Nidwalden, 395; 2. Simon<br />

Schüpbach, LR Gettnau, 359; 3. Dominic<br />

Barmet, STV Willisau, 347; 4. Raphael<br />

Kunz, TV Reussbühl, 345; 5. Noah Gabathuler,<br />

TV Reussbühl, 326; 6. David Hodel, LR<br />

Gettnau, 234.<br />

Männl. Jugend A (U18M): 1. Lukas Nielen,<br />

LV Horw, 400; 2. Jan Aregger, LR Gettnau,<br />

340; 3. Adrian Walthert, STV Hitzkirch, 334.<br />

Junioren U20M: 1. Marco Voser, HW Zug,<br />

338; 2. Stefan Lustenberger, STV Kriens,<br />

295; 3. Lukas Arnold, LR Gettnau, 270.<br />

Volkslauf – Frauen: 1. Veronique Durrer,<br />

Kerns, 369. – Männer: 1. Bruno Bieri, TV<br />

St. Georg Escholzmatt, 369. – Seniorinnen:<br />

1. Renate Bader, 280. – Senioren: 1.<br />

Kebba Bayo, TV Mauritius Emmen, 375; 2.<br />

Renatus Birrer, LR Ebikon, 261.<br />

Teamwertung Mädchen: 1. LR Gettnau,1651<br />

Punkte; 2. LR Neuenkirch, 1569,<br />

3. LR Ebikon, 1516; 4. LA Nidwalden,<br />

1501; 5. LC Emmenstrand, <strong>12</strong>48; 6. TSV<br />

U18-Sieger<br />

Lukas Nielen<br />

(Horw), verfolgt<br />

von Bruno Bieri<br />

(Escholzmatt)<br />

und Lukas Arnold<br />

(Gettnau)..<br />

Rothenburg, 904, 7. TV Cham 1884, 400;<br />

7. LC Malters, 400; 9. TV Sarnen, 360; 10.<br />

LAR TV Rüti, 355; 11. TV Inwil, 3<strong>12</strong>; <strong>12</strong>. TV<br />

Reussbühl, 303; 13. STV Willisau, 280; 14.<br />

Neudorf, 238; 15. Giswil, 233; 16 Astoria<br />

Hellbühl, 221.<br />

Teamwertung Knaben: 1. LR Gettnau,<br />

1661; 2. LC Emmenstrand, 1642; 3. TSV<br />

Rothenburg, 15<strong>12</strong>; 4. Astoria Hellbühl,<br />

1468; 5. LA Nidwalden, 1389; 6. TV<br />

Reussbühl, <strong>12</strong>50; 7. LR Neuenkirch, 950; 8.<br />

LR Beromünster, 725; 9. LPP Fit<strong>Sport</strong> Kerns,<br />

693; 10. TV Cham 1884, 665; 11. LV Horw,<br />

628; <strong>12</strong>. STV Willisau, 578; 13. TSV 2001<br />

Rotkreuz, 552; 14. LR Ebikon, 501; 15. STV<br />

Hitzkirch, 334; 16. Hochwacht Zug, 3<strong>12</strong>; 17.<br />

STV Kriens, 259; 18. STV Einsiedeln, 216.<br />

Grösste Mannschaften: 1. LR Gettnau, 17<br />

Teilnehmende (7 Knaben, 10 Mädchen), 2.<br />

LA Nidwalden, 16 (5/11), 3. TSV Rothenburg,<br />

13 (10/3).<br />

Alle Ranglisten: www.suzs.ch<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Wer stopft das <strong>Sport</strong>fest-Loch 13?<br />

Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> sucht Organisatoren:<br />

• 2013 / Kleines Turnfest<br />

• 2013 / Verbändewettkampf Leichtathletik<br />

Die <strong>Sport</strong>feste 2014–16 konnten erfreulicherweise<br />

bereits vergeben werden. Wer schliesst<br />

die Lücke? Wir wären sehr dankbar, wenn sich<br />

für 2013 noch ein Veranstalter finden liesse,<br />

der eine Startmöglichkeit im Sektionswettkampf<br />

biete. Interessierte Vereine melden<br />

sich bitte bei Sabine Kiefer, Tel. 041 262 13 22.<br />

Am <strong>Sport</strong>fest <strong>12</strong><br />

ist der Bulle los!<br />

Die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

wird am <strong>Schweiz</strong>er<br />

<strong>Sport</strong>fest vom 15. bis<br />

17. Juni 20<strong>12</strong> in Gossau<br />

mit ihrem Stand und diversen Aktivitäten<br />

vertreten sein. Eine der Hauptattraktionen<br />

am Samstag, 16. Juni: Bullriding – ein Spass<br />

für Jung und Alt!<br />

Winter<strong>sport</strong>fest 2013 im<br />

Heida-Dorf Visperterminen!<br />

Das nächste Winter<strong>sport</strong>fest wird am<br />

19./20. Januar 2013 im Wallis stattfinden.<br />

Es wird vom Ski- und <strong>Sport</strong>club<br />

Visperterminen organisiert.<br />

Ideal für Vereine als Skiweekend und<br />

Vereinsausflug – bitte Datum heute<br />

schon reservieren!<br />

NACHWUCHS<br />

«Noëlle laura – 4. April 20<strong>12</strong> – 3670<br />

g – 50 cm » – vermelden Karin<br />

Portmann und Dominik Meier<br />

mit ihrem Erstgeborenen,<br />

Gian, stolz die Ankunft des<br />

neuen Familienzuwachses.<br />

Wir gratulieren unserem Geschäftsleiter<br />

herzlich zum süssen<br />

(stimmgewaltigen?) Töchterchen<br />

und wünschen dem Rothenburger<br />

Quartett alles Gute!<br />

loris und Giulia Stierli, die<br />

das Familienglück von Matthias<br />

und Sarah Stierli, Cham, perfekt<br />

machen (siehe Meldung im t&S<br />

3) grüssen mittlerweile auch<br />

mit Foto. Solchen Kunstturner-<br />

Nachwuchs wollen wir unseren Lesern<br />

selbstverständlich nicht vorenthalten.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

ZV-Sitzung 3/20<strong>12</strong><br />

DATUM: 14.4.20<strong>12</strong>, 14.30–17.30 Uhr. ORT:<br />

MythenForum, Schwyz. VORSITZ: Jürg<br />

Küffer, Zentralpräsident. TEILNAHME: ZV-<br />

Mitglieder (mit Stimmrecht) Joe Rothenfluh<br />

(Vizepräsident/Finanzen), Edgar Peter, Heidi<br />

Schäli, Stefan Zimmermann; GS-Vertreter<br />

(ohne Stimmrecht): Dominik Meier (Geschäftsführer),<br />

Brigitte Senn (Protokoll).<br />

AUS DEN TRAKTANDEN:<br />

• FREUD&LEID: Der ZV gratuliert Dominik<br />

Meier mit einem kleinen Präsent zum Familienzuwachs.<br />

• MITGLIEDSCHAFTSFRAGEN: Anzahl Austritte/Vereinsaufslösungen<br />

2011: 11. Die<br />

Überarbeitung der Mitgliedschaftsmodelle<br />

wird für die ZV-Klausur traktandiert.<br />

Der ZV genehmigt folgende Neueintritte:<br />

WintiAkro, Geräteriege Niederhasli.<br />

• NEUE VERBANDSBEKLEIDUNG: Private,<br />

nicht genannt sein wollende Gönner aus<br />

dem Umfeld des Saphir-Clubs stellen uns<br />

einen grosszügigen Beitrag zur Verfügung.<br />

Aus diesem werden bis zum <strong>Sport</strong>fest<br />

neue Dresses für die Verbandsleitung<br />

inkl. Kampfrichter angeschafft. Die Spende<br />

wird herzlich verdankt!<br />

• EHRENAMTLICHENPREIS: Der ZV bekräftigt<br />

seinen Willen, das Preisgeld von 5000<br />

Franken vollumfänglich für die Ehrenamtlichen<br />

einzusetzen. Da die Bekleidung<br />

anderweitig finanziert werden kann und<br />

sich der geplante Breiten<strong>sport</strong>kongress<br />

auf 2013 verschiebt, wird das Geld zweckgebunden<br />

zurückgestellt.<br />

• WETTKÄMPFE: ZV- und Stand-Präsenz am<br />

20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest 20<strong>12</strong> werden besprochen.<br />

Gesucht für 2013 werden Organisatoren<br />

für ein kleines Turnfest und für<br />

den Verbändewettkampf Leichtathletik.<br />

• DV: Der Ablauf der DV wird im Anschluss<br />

an die ZV-Sitzung mit den Vertretern des<br />

TV Ibach, Beat Gerber und Peter Heinzer,<br />

besprochen. Der ZV spricht ihnen für die<br />

tadellose Vorbereitung und Abwicklung<br />

seinen grossen Dank aus. Die DV 2013 wird<br />

am 13.4.13 in Wil/SG stattfinden.<br />

• IN EIGENER SACHE: Der Auslandaufenthalt<br />

von Jürg Küffer verlängert sich bis Mai<br />

20<strong>12</strong>. Die ZV-Geschäfte werden weiterhin<br />

interimistisch durch Vizepräsident Joe Rothenfluh<br />

geführt.<br />

NÄCHSTE SITZUNG: Dienstag, 15. Mai 20<strong>12</strong>,<br />

ZV-Sitzung 4/<strong>12</strong><br />

Termine<br />

Info<br />

Geschäftsstelle<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Rüeggisingerstrasse 45, Postfach, 6021 Emmenbrücke<br />

Telefon 041 260 00 30, Telefax 041 260 26 30<br />

info@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch, www.<strong>sport</strong>unionschweiz.ch<br />

WIR GRATULIEREN<br />

Zu den bevorstehenden Geburtstagen gratulieren wir herzlich:<br />

Ehrennadelträger Gold 30.04. Franz Müller, Furtbachweg 10, 5436 Würenlos (70)<br />

Ehrennadelträgerin Silber 01.05. Hanny Schröder, Gersmattstr. 4, 6072 Sachseln (70)<br />

Wir wünschen weiterhin viel <strong>Sport</strong>geist und gute Gesundheit!<br />

Datum<br />

Mai<br />

Anlass/Kurs Ort Veranstalter<br />

5. Techniker-Kurs Volleyball Kriens INV<br />

5. 3. Spieltag Ried-Brig Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

5. Qualiturnier 3./4.Platzierte/Region Neuendorf Netzballswiss<br />

8. Frühlingsauslfug Sitten Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

6. Veteranenlandsgemeinde Rapperswil-Jona <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

11. Kampfrichterkurs LA /Staffetten Gossau <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz<br />

11. Kampfrichterkurs messbare Disz. Gossau <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz<br />

<strong>12</strong>. Kinderyoga Sachseln <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

13. Redaktionsschluss t& 5/20<strong>12</strong> Emmenbrücke <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

13. Jugi Gruppenwettkampf Hochdorf <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz<br />

19. 10. Gym-Day TV Grosswangen Grosswangen <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Zentralschweiz<br />

19. Modulkurs Erwachsenen<strong>sport</strong> II Niederhelfenschwil <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz<br />

23. Kurs für Vereinsfähnriche Gossau <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

26. 15. Jugendplaushctag Brigerbad Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

Juni<br />

1. Wallfahrts-Bildungstag Saas Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

2. Jugitag OST Oberriet <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz<br />

2. Jugitag Rechthalten FTSU<br />

2. 17. Beach-Cup / Volleyball Brigerbad Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

3. 32. Badner-Cup / Faustball Brigerbad Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

3. Dance Fever Event Visp Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

3. Jugitag West Andwil <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschweiz<br />

6. Abschlussfest Visp/Chatzhüs Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

9. Gerätemeisterschaft Naters Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

10. Redaktionsschluss t&s 6+7/20<strong>12</strong> Emmenbrücke <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

<strong>12</strong>. Frühlingswanderung Wallis Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

14. 100-Jahr-Jubiläum Gossau <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Ostschwiez<br />

14. – 17. 20. <strong>Schweiz</strong>er <strong>Sport</strong>fest Gossau <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

23. 17. Geräteturncup Grosswangen <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

23. 4. Jugend-Event Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

24. Kant. Jugitag Rothenthurm <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> Schwyz<br />

26. 15. Jugendplauschtag Brigerbad Poly<strong>Sport</strong> Wallis<br />

29. Modul 2 Rückentrainer / Männer Bilten <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

30.6. – 1.7. Modul 2 Rückentrainer / Frauen Bilten <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Juli<br />

<strong>12</strong>.-15. FICEP Games Duisburg/D <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

22.-28. Summer Camp Gwatt/Thun <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Weitere Termine: www.<strong>sport</strong>unionschweiz.ch<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 27

Info<br />

KURSE<br />

INFORM<br />

Modul 2 (Beckenboden)<br />

Diplom Rückentrainer SUS<br />

DATUM / ORT: Fr. 29. Juni Männer<br />

Kurstag, Sa/So, 30.Juni/1. Juli, Frauen<br />

Kurstag, Bilten, je 09.00 bis 17.00 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: Teilnehmer Diplomkurs Rückentrainer<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>; Frauen<br />

und Männer, die eine fundierte Ausbildung<br />

im Bereich Beckenboden suchen<br />

ZIELSETZUNG: Die Teilnehmer sind in der<br />

Lage, rückengerechte und gesundheitsorientierte<br />

Lektionen anzubieten. Sie können<br />

zum Thema Becken individuell beraten und<br />

sind unterstützend tätig<br />

INHALT: Beckenboden: Anatomische<br />

Begebenheiten. Wie wecke ich die Bebo-<br />

Muskulatur? Sensibilisierung. Kräftigung<br />

und Entspannung. Inkontinenzen erkennen<br />

und behandeln. Integration in den Alltag.<br />

Verbindungen zu Rücken und Bauch.<br />

LEITUNG: Ursi Rhyner, dipl. Bewegungspädagogin<br />

BGB, dipl. Rückentrainerin «spin<br />

Care», dipl. Beckenbodentrainerin<br />

KOSTEN:<br />

Einzelnes Modul für SUS-Mitglieder Frauen<br />

320.– (Nichtmitgl. 350.–) / für SUS-<br />

Mitglieder Männer 310.–, (NM. 340.–)<br />

Ganze Ausbildung (3 Module & Schlussprüfung)<br />

für SUS Mitglieder Frauen 890.–/<br />

Männer 860.–; für NM. Frauen 990.–/<br />

Männer 960.–<br />

ANMELDUNG: Bis 29.4.<strong>12</strong> an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>, technik@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch<br />

BESONDERES: Es muss vorgängig das Buch<br />

«<strong>Sport</strong>anatomie, 18. Auflage» von Jürgen<br />

Weineck gekauft werden. Die Diplomausbildung<br />

besteht aus 3 Modulen plus<br />

Schlussprüfung (8 Tage).<br />

ADMINISTRATIVE HINWEISE<br />

Modul 3 (Bauch)<br />

D iplom Rückentrainer SUS<br />

DATUM / ORT: Sa. – So. 25. – 26. August<br />

20<strong>12</strong>, Bilten, 09.00 – 17.00 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: wie Modul 2<br />

INHALT: Bauch: Anatomische Grundlagen.<br />

Rücken-und Beckenbodengerechte Bauchübungen.<br />

Zusammenspiel von Rücken, Beckenboden<br />

und Bauch. Kräftigen, Dehnen,<br />

Entspannung, Trance. Gute Wörter für die<br />

Entspannung. Stimmbildung.<br />

LEITUNG: Ursi Rhyner, dipl. Bewegungspädagogin<br />

BGB, dipl. Rückentrainerin «spin<br />

Care», dipl. Beckenbodentrainerin<br />

KOSTEN/BESONDERES: Alle Details analog<br />

Modul 2. Die einzelnen Module bauen aufeinander<br />

auf.<br />

ANMELDUNG: Bis 25.6.<strong>12</strong> an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>, technik@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch<br />

Schlussprüfung zum Diplom Rückentrainer<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> SUS<br />

DATUM / ORT: Sa. 22. September 20<strong>12</strong>,<br />

Bilten, 08.00 – 17.00 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: wie Module 2+3<br />

INHALT: Schlussprüfung Theorie & Praxis<br />

(Nachprüfung bei Nichtbestehen:<br />

26.10.<strong>12</strong>),<br />

LEITUNG: Ursi Rhyner, dipl. Bewegungspädagogin<br />

BGB, dipl. Rückentrainerin «spin<br />

Care», dipl. Beckenbodentrainerin<br />

KOSTEN/BESONDERES: wie Module 2+3<br />

ANMELDUNG: Bis 22.7.<strong>12</strong> an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>, technik@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch<br />

KOSTEN: Der Basispreis – sofern nichts anderes vermerkt – beträgt pro Kurstag 75 Franken<br />

für Verbandsmitglieder (100.00 Nichtmitglieder), pro Halbtag 38 Franken.<br />

DETAILLIERTE KURSANGABEN: siehe «Agenda 1/11» (Beilage t&s 11/2010, nachbestellbar)<br />

oder www.<strong>sport</strong>unionschweiz.ch.<br />

KURSBESTIMMUNGEN: Es gelten die allgemeinen Bestimmungen für Kurse und Lager<br />

der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>. Verbindlichkeit der Anmeldung! Bei kurzfristiger Abmeldung<br />

oder Nichterscheinen werden 100% der Kosten (Kurstag oder unentschuldigte Absenz),<br />

50 % der Kosten oder mind. Fr. 25.00 (innerhalb von 14 Tagen vor dem Kurs) oder Fr.<br />

20.00 Bearbeitungsgebühr in Rechnung gestellt (Abmeldung früher als 14 Tage vor<br />

Kurs). Es kann jedoch ohne Mehrkosten ein Ersatzteilnehmer gestellt werden.<br />

ANMELDUNG: Wo nichts anderes vermerkt, ist die Geschäftsstelle <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>,<br />

Tel. 041 260 00 30, info@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch, Informations- und Auskunftsstelle.<br />

VERSICHERUNG: ist Sache der teilnehmenden Person<br />

VERWENDETE ABKÜRZUNGEN:<br />

BK Basiskurs MK Modulkurs EFK Einführungskurs<br />

WBK Weiterbildungskurs JSP Jugend<strong>sport</strong> ESP Erwachsenen<strong>sport</strong><br />

ANMELDEADRESSEN:<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Geschäftsstelle, Rüeggisingerstr. 45, 6020 Emmenbrücke,<br />

Tel. 041 260 00 30, technik@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch, www.<strong>sport</strong>unionschweiz.ch<br />

SVKT Frauen<strong>sport</strong>verband, Geschäftsstelle, Zurlindenstr. 49, 8003 Zürich, Tel. 043 810<br />

05 60, info@frauen<strong>sport</strong>verband.ch; technische Fragen: t.schoeni@frauen<strong>sport</strong>verband.ch<br />

28 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

VERSCHIEDENES<br />

Kurs für Vereinsfähnriche SUS<br />

DATUM / ORT: Mittwoch, 23. Mai 20<strong>12</strong>,<br />

Markthalle (neben Post) Gossau<br />

ZEIT: 19.30 – 21.30 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: Fähnriche, Ersatzfähnriche, angehende<br />

Fähnriche<br />

LEITUNG: Urs Graber, Fähnrich<br />

THEMA : Umgang mit Vereinsfahnen, Fahnenschwünge<br />

lAGER<br />

Summer Camp (Poly<strong>sport</strong>ives Lager) SUS<br />

DATUM / ORT: Sonntag, 22. –<br />

Samstag 28. Juli 20<strong>12</strong>, Gwatt (Thun)<br />

ZIELGRUPPE: Jugendliche von 10 bis 16<br />

Jahren<br />

INHALT: Poly<strong>sport</strong>ives Lager mit<br />

verschiedenen Schnupper<strong>sport</strong>arten und<br />

Aktivitäten im Freien.<br />

LEITUNG: Stefan Zimmermann, Sabine<br />

Kiefer inkl. Leiterteam<br />

INHALTE :<br />

• Sinn der Vereinsfahnen,<br />

• Pflichten, Pflege, Lagerung, venue,<br />

• Fahnenwache,<br />

• Fahnenschwünge und Verhalten an div.<br />

Anlässen<br />

KOSTEN: Fr. 38.00 für Mitglieder SUS, Satus<br />

und SVKT, Fr. 50.00 für Nichtmitglieder<br />

ANMELDUNG: Bis 1.5.<strong>12</strong> an <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong>, technik@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch<br />

Poly<strong>sport</strong>lager<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

22. – 28.7.20<strong>12</strong><br />

Gwatt (Thun)<br />

Alter 10–16 Jahre<br />

Kosten: SUS-Mitglieder Fr. 300.00, Nichtmitglieder Fr. 400.00<br />

Anmeldeschluss: 21. Mai 20<strong>12</strong><br />

Info & Anmeldung: Sabine Kiefer, Leiterin <strong>Sport</strong>, <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Rüeggisingerstr. 45,<br />

6020 Emmenbrücke, Tel. 041 262 13 22, technik@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch<br />

Sommerlager20<strong>12</strong>.indd 1 18.11.11 09:37<br />

KOSTEN: Fr. 300.00 für Mitglieder <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Satus und SVKT<br />

Fr. 400.00 für Nichtmitglieder<br />

ANMELDUNG: 1.5.<strong>12</strong> an die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> , Postfach 1947, 6021 E’brücke, 041<br />

260 00 30 / technik@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

WETTKÄMPFE<br />

AKROBATIKTURNEN<br />

10. internationaler Winti-Cup – 1. offene<br />

SM im Akrobatikturnen SUS<br />

DATUM / ORT: Fr./Sa. 17./18. August<br />

20<strong>12</strong>, Winterthur, Turnhallen Schulhaus<br />

Oberseen, 8405 Winterthur<br />

ZEIT: 09.00 – 20.00 Uhr (provisorisch)<br />

ZIELGRUPPE: Alle Akrobatikturner der <strong>Schweiz</strong><br />

ANGEBOT: Akrobatikturnwettkampf in den<br />

Kategorien Einführungsprogramm, International<br />

Jugend, Onternational Junioren und<br />

International Senioren. Einführungsprogramm<br />

eine Kombiübung, internationale Klassen<br />

Tempo- und Balanceübung, sowie Finalübung.<br />

Alle offiziellen FIG Disziplinen (Herren-,<br />

Damen-, Gemischte -Paare, Damen- und<br />

Herrengruppen).<br />

ZULASSUNGSBED.: Einführungsprogramm<br />

ohne Altersbeschränkung. Internat. Klassen<br />

nach FIG Altersrichtlinien mit einer maximalen<br />

Abweichung von 2 Jahren. / FIG: Jugend =<br />

11–16; Junioren = <strong>12</strong>–19; Senioren = 15+<br />

KOSTEN: 40.– CHF Startgeld pro Athlet. Allenfalls<br />

Kosten für Übernachtungen, falls nötig.<br />

ANMELDUNG: Defintiv:: 1. Juni 20<strong>12</strong> / Namentlich:<br />

1. Juli 20<strong>12</strong> an Ian De Schoenmacker,<br />

Euelstrasse 2b, CH-8422 Pfungen, winticup@<br />

wintiakro.ch<br />

ORGANISATOR: Wintiakro, www.wintiakro.ch<br />

ERWACHSENENSPORT<br />

FICEP Games SUS<br />

DATUM / ORT: Do, <strong>12</strong>. – So. 15.Juli 20<strong>12</strong>,<br />

Duisburg, Deutschland<br />

INHALT: Internationaler Wettkampf Basketball,<br />

Faustball, Judo, Tischtennis, Turnen,<br />

Kunstturnen, Schwimmen und Volleyball<br />

AUSKUNFT: Sabine Kiefer, Leiterin<br />

<strong>Sport</strong>, / technik@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch<br />

BESONDERES: Die <strong>Schweiz</strong> wird mit Kunstturn-<br />

und Faustballdelegationen an den Spielen<br />

teilnehmen. Fanreise zum Preis von 300 CHF<br />

(Basis: DZ Hotel, inkl. Verpflegung in Duisburg)<br />

wird organisiert. Interessierte bitte bei der Geschäfsstelle<br />

melden.<br />

GERÄTETURNEN<br />

17. SUS-Geräteturncup SUS<br />

DATUM / ORT: Samstag, 23. Juni 20<strong>12</strong>,<br />

Grosswangen Turnhalle «Kalofen»<br />

ZIELGURPPE: Turnerinnen und Turner der<br />

Kategorien K1-K7 und KD/KH<br />

TEILNAHME-BERECHTIGUNG: Die Teilnahme<br />

steht allen Turner/innen der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

<strong>Schweiz</strong> sowie eingeladenen Gästen offen.<br />

KOSTEN: Jede Riege hat gleichzeitig mit der<br />

Anmeldung das Startgeld aufs entsprechende<br />

Konto zu überweisen. Startgeld = Fr. 20.–<br />

Umfassender Schutz bei Krankheit<br />

und Unfall – Das bieten wir Ihnen mit<br />

unseren Produkten!<br />

Damit Sie und Ihre Familienangehörigen von attraktiven Prämien<br />

profitieren können, hat die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> mit Sanitas Corporate<br />

einen Kollektivvertrag abgeschlossen.<br />

Dank dem Kollektivvertrag profitieren Sie von:<br />

• bis zu 30% Kollektivrabatt auf den Zusatzversicherungen<br />

• bis zu 20% Rabatt in der Grundversicherung bei einem Abschluss<br />

eines Alternativen Versicherungsmodells (z.B. Hausarzt-Modell)<br />

• 24% Leistungsfreiheitsrabatt (bei halbprivaten und privaten<br />

Spital versicherungen).<br />

Bestellen Sie jetzt eine persönliche Offerte<br />

mit dem Stichwort Kollektivvertrag <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

unter www.sanitas-corporate.ch/wincare/offerte oder unter<br />

Telefon 0844 150 150.<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

WERTUNGS-RICHTERWESEN: Jede<br />

teilnehmende Riege muss mindestens eine<br />

brevetierte Wertungsrichterin od. brevetierten<br />

Wertungsrichter stellen. Ab Kategorie K5 muss<br />

eine Wertungsrichterin / Wertungsrichter mit<br />

Brevet 2 gemeldet werden. Die Meldung hat<br />

mit dem Anmeldeformular namentlich zu<br />

erfolgen. Auch Brevet 2 Wertungsrichter in<br />

Ausbildung sind willkommen.<br />

ANMELDUNG: Bis 6.5.<strong>12</strong> an: Martin Hebeisen,<br />

Kalofen 10, 6022 Grosswangen, hebeisen.<br />

martin@bluewin.ch<br />

AUSKUNFT: Karin Langensand-Omlin,<br />

Sidernstrasse 15, 6064 Kerns, ok70@bluewin.<br />

ch; 041 660 08 17<br />

ORGANISATOR: TV Grosswangen<br />

BESONDERES: Siehe separate Ausschreibung<br />

oder www.getu-cup.ch<br />

JUGENDSPORT<br />

Jugitag Freiburg FTSU<br />

DATUM / ORT: Samstag, 2. Juni 2'<strong>12</strong>,<br />

Rechthalten<br />

ANGEBOT: Einzelwahlmehrkampf,<br />

Gruppenwettkampf, Stafetten<br />

AUSKUNFT: Pius Nietlispach, Guido Köstinger<br />

ORGANISATOR: TSV Rechthalten,<br />

www.tsvrechthalten.ch/jugitag20<strong>12</strong><br />

Info<br />

Jugitag Schwyz SU SZ<br />

DATUM / ORT: Sonntag, 24. Juni 20<strong>12</strong>,<br />

Mehrzweckhalle Rothenthurm<br />

ZEIT: 08.00 – 17.30 Uhr<br />

ZIELGRUPPE: Alle Jugendriegen der <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong> und des SVKT<br />

ANGEBOT: Wahlmehrkampf, Gruppenwettkämpfe-Pendelstafette<br />

und Hindernislauf<br />

MELDUNG: 13. 04., www.tsv-rothenthurm.ch<br />

ORGANISATOR: TSV Rothenthurm, Werner Zibung,<br />

Höhenweg 7, 6418 Rothenthurm,<br />

werner.zibung@landisgyr.com<br />

NETZBAll<br />

Netzball-Winter-MS 2. Liga SVKT SG/App.<br />

DATUM / ORT: Sept. 20<strong>12</strong> – Mitte März 2013,<br />

in den von den Teams zur Verfügung gestellten<br />

Hallen, Zeiten nach Spielplan<br />

ZIELGRUPPE: Alle Netzball-Teams SG/AI/AR<br />

REGELN: Wettkampfbestimmg. und Regeln<br />

aus Netzballreglement Netzballswiss 2005–10<br />

STARTGELD: Fr. 70.– pro Mannschaft mit<br />

Schiri; Fr. 80.– pro Mannschaft ohne Schiri<br />

ANMELDUNG/AUSKUNFT: 15.7.<strong>12</strong> an Koller<br />

Luzia, Frohburgweg 7, 9413 Oberegg<br />

Tel.Nr.. 071 891 66 83 oder E-mail:<br />

netzball@hotmail.com<br />

BESONDERES: Schiri Grad E oder höher<br />

(Auf- und Abstiegsspiele: Grad D oder höher)<br />

Profitieren Sie<br />

von bis zu 30%<br />

Kollektivrabatt<br />

auf Zusatz-<br />

versicherungen<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 29

Service<br />

AUSFLUGTIPP: Mammutmuseum Niederweningen<br />

In der Welt von Mammut,<br />

Eiszeit und Klimawandel<br />

Das Mammut stand Pate für eine bekannte <strong>Sport</strong>bekleidungsmarke.<br />

Im Mammutmuseum im zürcherischen Niederweningen können<br />

<strong>Sport</strong>ler auf den Spuren des eiszeitlichen Vorbilds wandeln. Ein<br />

Geheimtipp für Vereins-, Veteranen- oder Familienausflüge!<br />

Das Mammutmuseum zeigt die spektakulären<br />

eiszeitlichen Funde in Niederweningen<br />

und das Wehntal vor 45 000 Jahren.<br />

Hier lebten mit dem Wollhaar-Mammut<br />

auch Wollnashorn, Wildpferd, Steppenbison,<br />

Wolf und Höhlenhyäne.<br />

500'000 Jahre zurücklegen<br />

Ein «Zeitpfad» führt im Museum von<br />

der Besiedlung in geschichtlicher Zeit zur<br />

Pflanzen- und Tierwelt der Eiszeiten bis<br />

zum tropischen Jurameer, dem die Lägernkalke<br />

entstammen. Eintreten und 500'000<br />

Jahre zurücklegen, das ist im Mammutmuseum<br />

kein Ding der Unmöglichkeit!<br />

Das nördöstlich von Wettingen/AG<br />

gelegene Niederweningen ist die reichhaltigste<br />

Mammutfundstätte der <strong>Schweiz</strong>. In<br />

einer eiszeitlichen Torfschicht sind hier<br />

mindestens zehn Mammute gefunden<br />

worden, darunter ein ganz junges Mammutkalb.<br />

Hier ist auch ein bedeutender Ort<br />

der Eiszeitenforschung. Die Ablagerungen<br />

Tipps&Trends<br />

Richtiges Sonnenverhalten –<br />

wichtig auch für <strong>Sport</strong>ler<br />

Die Uzwiler Ex-Miss-<strong>Schweiz</strong> Amanda Ammann rät im Hinblick<br />

auf die Outdoor-Saison zu spezieller Aufmerksamkeit<br />

für den Sonnenschutz.<br />

In der Miss <strong>Schweiz</strong> 2007, Amanda Ammann, würde niemand<br />

eine Hautkrebspatientin vermuten. Trotzdem, vor<br />

drei Jahren entdeckte sie ein schwarzes Melanom auf ihrem<br />

Unterschenkel, das sich als bösartig erwies. An einem Workshop<br />

in Zürich sprach sie nun darüber und verdeutlichte am<br />

eigenen Beispiel die Wichtigkeit von Sonnenschutz. «Nie<br />

hätte ich gedacht, dass bei meinem dunklen Hauttyp etwas<br />

30 turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong><br />

im ehemaligen Gletschersee des Wehntals<br />

sind ein Klimaarchiv, das wissenschaftlich<br />

erforscht wurde.<br />

<strong>Sport</strong>ler willkommen<br />

Der Besuch des Mammutmuseums<br />

lässt sich gut mit Aktivitäten in der Region<br />

kombinieren. Im Museumsshop gibt<br />

es tolle Souvenirs zu kaufen. Die Turner<br />

unter dem Museumspersonal (Paul Freitag<br />

vom KTV Dietikon !) freuen sich auf euren<br />

Abstecher zu den Mammut-Vorbildern.<br />

Mammut-Stosszahn von 2.50 m Länge.<br />

passieren könnte», schilderte die angehende Wirtschaftswissenschafterin<br />

der Uni St. Gallen. Neben den Solariumbesuchen<br />

im Missenjahr fällt ihr rückwirkend eines auf: «Als<br />

Kind habe ich extrem viel <strong>Sport</strong> im Freien gemacht, Sonnenschutz<br />

war da kaum ein Thema».<br />

Ultrasun hat die Ex-Miss-<strong>Schweiz</strong> als Botschafterin engagiert,<br />

um auf die Tage der nationalen Hautkrebsvorsorge<br />

aufmerksam zu machen: Am 7., 9. und 11. Mai 20<strong>12</strong> bieten<br />

die <strong>Schweiz</strong>er Dermatologen kostenlose Erstuntersuchungen<br />

an. In Zusammenarbeit mit der Krebsliga stellt Ultrasun<br />

unter www.ultrasun.ch auch Broschüren zum richtigen Sonnenkonsum<br />

zur Verfügung.<br />

Der <strong>Schweiz</strong>er Hersteller hat speziell für <strong>Sport</strong>ler Sonnenschutzprodukte<br />

mit hohem Schutzfaktor als Gel oder Spray<br />

entwickelt, die nicht kleben und sowohl schweiss- als auch<br />

wasserfest sind. Die dermatologisch getesteten <strong>Schweiz</strong>er<br />

Produkte sind in Drogerien, Parfümerien oder im Fachhandel<br />

erhältlich.<br />

<strong>Schweiz</strong>er Olympia-Kollektion '<strong>12</strong><br />

Jetzt kannst du dich wie die <strong>Schweiz</strong>er Teilnehmer der Olympischen<br />

Spiele 102 in London kleiden.<br />

Die «Swiss Olympic Kollektion 20<strong>12</strong>» ist ab sofort im Handel<br />

erhältlich. Sie ist traditionell in den Landesfarben Rot und<br />

Weiss gehalten und besteht aus verschiedenen Bekleidungs-<br />

Grosses Wandbild des Wehntals vor 45 000 Jahren mit<br />

Ureinwohnern.<br />

IN KÜRZE<br />

Website: www.mammutmuseum.ch<br />

Standort: 8166 Niederweningen<br />

Trägerschaft: Stiftung Mammutmuseum<br />

Anreise: Mit der S-Bahn S5/S55 von Zürich HB<br />

bis Niederweningen Dorf, von dort 5<br />

Min. zu Fuss. Mit dem Auto von Zürich<br />

(Autobahnausfahrt Regensdorf)<br />

via Dielsdorf oder von Baden (Autobahnausfahrt<br />

Wettingen-Neuenhof)<br />

via Ehrendingen. Zufahrt im Dorf<br />

ausgeschildert.<br />

Öffnungszeiten: Jeden Sonntag von 14–17 Uhr,<br />

Gruppen nach Vereinbarung: anmeldung@mammutmuseum.ch<br />

oder Tel.<br />

043 422 82 92 (Telefonbeantworter)<br />

Eintrittspreise: Erwachsene CHF 5.00, Schüler bis<br />

16. Altersjahr CHF 2.00, Gruppen:<br />

CHF 30.00 (Schüler), CHF 50.00 (Erwachsene),<br />

Führung (zusätzlich)<br />

CHF 70.00<br />

teilen, Schuhen, Accessoires<br />

und Taschen.<br />

Die Liste der Verkaufsstellen<br />

bzw die Links<br />

zu den Online-Bestellmöglichkeiten<br />

finden<br />

sich unter<br />

www.swiss-olympic.ch/<br />

collection.<br />

Hopp Schwiiz – hello London! Die<br />

Swiss Olympic-Kollektion gibt’s im<br />

Handel.<br />

26. <strong>Schweiz</strong>er Frauenlauf<br />

Mit einer grossen Zumba-Party auf dem Bundesplatz wurde<br />

Mitte April der 26. <strong>Schweiz</strong>er Frauenlauf lanciert. Dieser findet<br />

am 10. Juni in Bern statt. Anmelden kann «frau» sich bis<br />

30. Mai unter www.frauenlauf.ch.<br />

Zumba-Werbeauftritt für den Frauenlauf (Foto: R. Moser).<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>

Knuspermüesli ohne Zuckerzusatz<br />

Bio-familia ist es gelungen, das erste leckere Knuspermüesli<br />

ohne Zugabe von Kristall- oder Rohrzucker zu entwickeln.<br />

Das neue familia body balance erhält sein feines Aroma<br />

durch Agaven- und Ahornsirup sowie Honig. Mit saftigen<br />

Heidelbeeren, knackigen Pecan-Nüssen und wertvollen, verdauungsfördernden<br />

Nahrungsfasern aus dem Vollkorn und<br />

den Früchten eignet es sich für alle, die sich gerne bewusst<br />

und doch mit vollem Knabber-Genuss ernähren wollen.<br />

Gegen Mief in <strong>Sport</strong>schuhen: Steppers<br />

utradünne Einlegesohlen<br />

Im Alltag wie im <strong>Sport</strong> sind die Füsse grossen Belastungen ausgesetzt.<br />

Dies führt oft zu Müdigkeit, Fussbrennen und Geruch.<br />

Die extra dünnen Steppers Frischesohlen<br />

von FLAWA beleben die<br />

Füsse und stoppen diese unangenehmen<br />

Folgen. Ihre antimikrobielle<br />

Wirkung hemmt Wachstum und Verbreitung<br />

von Bakterien und Fusspilz.<br />

Dabei werden auch die Geruchsbakterien,<br />

die für unangenehmen<br />

Fussgeruch verantwortlich sind,<br />

erfolgreich bekämpft. Steppers sind überall erhältlich. Weitere<br />

Infos unter www.flawa.ch.<br />

Pfarrer Künzle's Pinien-Extrakt<br />

gegen müde Beine<br />

Müde Beine sind oft auf venöse Stauungen zurückzuführen.<br />

Pfarrer Künzle's Pygenol enthält hauptsächlich pflanzliche Flavonoide,<br />

die besonders gründlich wirken. Es kann zur Vorsorge<br />

in Tablettenform eingenommen werden. Besonders geschätzt<br />

wird aber auch die kühlende und erfrischende Wirkung von Pfarrer<br />

Künzle's Pygenol Gel. Alle Pygenol-Produkte sind rezeptfrei<br />

erhältlich in Apotheken und Drogerien. Weitere Informationen<br />

unter www.kp-kuenzle.ch.<br />

Das Offizielle Verbandsorgan<br />

der SPORT UNION SCHWEIZ<br />

<strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Familia body balance Heidelbeeren<br />

& Pecan, das erste<br />

Knuspermüesli, das ohne Zucker<br />

auskommte.<br />

Auflage: <strong>12</strong>’000 Exemplare<br />

(WEMF-bestätigt: 11’467 Exemplare).<br />

Erscheint: 8 x jährlich<br />

Redaktion: Brigitte Senn, c/o AMK,<br />

Amstutzstr. 14, 6010 Kriens, Tel. 041 320 00 76,<br />

Fax 041 320 00 79, b.senn@amk.ch<br />

Gestaltung: www.amk.ch / Anja Gollmann<br />

Inserate, Adressmutationen, Verbands adresse:<br />

Geschäftsstelle, <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Rüeggisingerstr.<br />

45, 6020 Emmenbrücke,<br />

Tel. 041 260 00 30, Fax 041 260 26 30,<br />

info@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch<br />

Druck: Multicolor Print AG, Baar<br />

Denk<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> – Wettbewerbsfragen<br />

Frage 1:<br />

Welche<br />

Attraktion<br />

bietet die <strong>Sport</strong><br />

<strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

an ihrem Stand<br />

am <strong>Schweiz</strong>er<br />

<strong>Sport</strong>fest?<br />

Redaktionelle MitarbeiterInnen: Sabrina<br />

Beckerbauer (Zentralschweiz), Hermann Zeller/<br />

Angela Nüesch (Ostschweiz), Hugo Glauser (Zürich),<br />

Joe Rothenfluh (Aargau), Esther Schwestermann<br />

(Wallis), Antoinette von Arx (Solothurn), Moritz<br />

Vonlanthen (Freiburg).<br />

Weitere Mitwirkende an dieser Ausgabe: Andrea<br />

Koller, Sabine Kiefer, Renata Koller, Dominik Meier,<br />

Seline Heim, Christoph Enderli, Sepp Born, Beat<br />

Gerber, Markus Roth (Swiss Faustball), Stefanie<br />

Meier, Joe Schelbert, Flavio Zberg, Peter Keller,<br />

Thomas Bucheli, Mauri Capuzzo, Hermann Zeller.<br />

Frage 2:<br />

Wie heisst die<br />

<strong>Sport</strong>art, die mit<br />

der 1. Offenen<br />

<strong>Schweiz</strong>ermeisterschaft<br />

neu Einzug<br />

in die <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong><br />

hält?<br />

Zu gewinnen:<br />

HAUPTPREIS: Lade deine Familie, Riege oder Freunde zu einem Ausflug<br />

in die Eiszeit ein! Das Mammutmuseum offeriert einen Gruppeneintritt für<br />

30 Personen inkl. Führung im Wert von Fr. <strong>12</strong>0.00, gültig bis Ende 2013.<br />

Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir zudem einige tolle Naturalpreise.<br />

Wettbewerbstalon<br />

Antwort 1:<br />

Antwort 2:<br />

Antwort 3:<br />

Name/Vorname:<br />

Adresse:<br />

PLZ/Ort:<br />

Energieschub für<br />

bessere Regeneration<br />

Wenn die Energiespeicher leer sind, kommt<br />

die Nährsstoffkombination Carnidyn wie<br />

gerufen. Sie enthält Acetyl-L-Carnitin,<br />

Taurin, Vitamin E, Creatin, Carnosin, Selen,<br />

Zink und Magnesium. Damit kann der<br />

Energiestoffwechsel optimiert und das Immunsystem<br />

gestärkt werden. Bei <strong>Sport</strong>lern<br />

bewirkt es geringere Muskelermüdung,<br />

bessere Belastbarkeit und schnellere Regeneration. Das Granulat<br />

mit Blutorangenaroma des <strong>Schweiz</strong>er Herstellers Sigma-tau<br />

Pharma ist in Drogerien und Apotheken erhältlich. Weitere Infos<br />

unter www.carnidyn.ch.<br />

Mitglieder-Vorteile <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

• Gratis-Müeslibezug bei bio-Familia für Lager und Wettkämpfe<br />

• Einkaufsrabatte bei Faude & Huguenin (Code «SUS<br />

20<strong>12</strong>» angeben)<br />

• Günstigere Fahrzeugmieten bei Sixt<br />

• Perskindol Fachschulungen «<strong>Sport</strong>verletzungen»<br />

• 40 % Rabatt auf die Hotelcard<br />

• 10 % Rabatt auf Sachversicherungen der Allianz Suisse<br />

• 30 % Rabatt auf Zusatzversicherungen der Sanitas<br />

• Ausleihmöglichkeit für zwei tolle Spielkisten<br />

• Spezielle Fahrtrainingsangebote für Vereinsbus-Fahrer<br />

Also: Unbedingt unter www.<strong>sport</strong>unionschweiz.ch nachschauen<br />

und profiieren!<br />

Vorschau 5/20<strong>12</strong><br />

Frage 3:<br />

Welche<br />

Zürcherin hat<br />

die Bündner<br />

Skilehrer-<br />

Meisterschaft<br />

gewonnen?<br />

Einsenden bis 15. Mai 20<strong>12</strong> per Post oder E-Mail an:<br />

Geschäftsstelle <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong>, Rüeggisingerstr., 45, 6020 Emmenbrücke, info@<strong>sport</strong>unionschweiz.ch<br />

BREITENSPORTAGENDA II/<strong>12</strong><br />

Kursplan 2. Halbjahr 20<strong>12</strong><br />

VERBANDSFäHNRICH<br />

Rückblick auf 6 Jahre Freud & Leid<br />

SCHWEIZER SPORTFEST<br />

Die letzten Infos vor dem Fest<br />

Service<br />

Redaktionsschluss: 13.05.20<strong>12</strong> (erscheint Ende Mai)<br />

turnen&<strong>sport</strong> 4/20<strong>12</strong> 31

AZB 6021 Emmenbrücke<br />

Bitte nachsenden, neue Adresse nicht melden.<br />

Mehr Spannung.<br />

Zum Mitfi ebern.<br />

20. SCHWEIZER<br />

SPORTFEST 20<strong>12</strong><br />

Gossau SG-Fürstenland<br />

14.–17. Juni 20<strong>12</strong><br />

Nationales Breiten<strong>sport</strong>fest der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

Da sind auch wir dabei!<br />

www.<strong>sport</strong>fest.ch<br />

Hauptsponsoren<br />

Co-Sponsor Mediensponsor<br />

Immer dabei.<br />

20. SCHWEIZER<br />

SPORTFEST 20<strong>12</strong><br />

Gossau SG-Fürstenland<br />

14.–17. Juni 20<strong>12</strong><br />

Nationales Breiten<strong>sport</strong>fest der <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

<strong>Sport</strong>liches Angebot<br />

l Sektionswettkampf 1- und 3-teilig<br />

l Wahlmehrkampf mit integregriertem<br />

Gruppenmehrkampf<br />

l Nationalturnen<br />

l Spiele, Verbandsmeisterschaften <strong>Sport</strong> <strong>Union</strong> <strong>Schweiz</strong><br />

(Unihockey, Volleyball, Faustball, Netzball)<br />

l Fit & Fun Poly<strong>sport</strong><br />

l Bewegungsfest<br />

Fun rund ums Turnen<br />

Rahmenprogramm Festzelt Bundwiese Gossau<br />

l «Die Hattinger Buam», Freitag, 15. Juni 20<strong>12</strong>, ab 20.20 Uhr<br />

l Samstag, 16. Juni 2021, ab 20.30 Uhr:<br />

Bars, Bierschwemme, Kafistube<br />

Freitag, 15. Juni 20<strong>12</strong><br />

l DJ Beat Drittenbass<br />

l DJ Letz Fetz<br />

l DJ Freddy<br />

l Steerölleli (Kafistube)<br />

Samstag, 16. Juni 20<strong>12</strong><br />

l DJ Letz Fetz<br />

l DJ Fruchtzwerg<br />

l DJ Freddy<br />

l Chastenhöckler (Kafistube)

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!