Schnaudertal 0812

Schnaudertalnachrichten
Schnaudertalnachrichten
Mitteilungsblatt für die Gemeinden Geußnitz, Kayna und Würchwitz
Anzeiger für die Gemeinden Bröckau, Droßdorf, Heuckewalde und Wittgendorf
4. Jahrgang 13. Dezember 2008 12. Ausgabe
Geschenke zur Weihnacht
Vom Schenken und Beschenktwerden – Weihnachten im Schnaudertal
Das heute in Deutschland übliche Weihnachtsfest in der Familie
mit dem geschmückten Weihnachtsbaum, mit Kerzen, mit
Weihnachtsliedern, mit der Krippe und mit Geschenken gibt es
seit dem 19. Jahrhundert. - Kinder stehen vor der verschlossenen
Tür, die Kerzen am Baum werden angezündet, die Tür
wird geöffnet, es wird gesungen und dann werden gemeinsam
die Geschenke geöffnet. Dem Deutschen Atlas der Volkskunde
zufolge brachten um 1930 der Weihnachtsmann (vorwiegend
im evangelischen Norden und Nordosten) und das Christkind
(vorwiegend im Westen und Süden und in Schlesien)
die Geschenke. Mit zunehmender
Beliebtheit des Weihnachtsfestes
und des Christkindes wurde der
Geschenktermin auch in den katholischen
Gebieten vom Nikolaustag
auf Heiligabend verschoben. Die
Weihnachtsbescherung geht jedoch
auf die Nikolausbescherung zurück.
Das gabenbringende Christkind
entstand aus dem evangelischen
Heiligen Christ Luthers. - Der Weihnachtsmann
bringt den Kindern Geschenke,
bösen Kindern eine Rute.
Der Stern
Schenken können und beschenkt zu werden ist eine große
Freude und Glück zugleich.
Auch in diesem Jahr möchten wir uns bei all denen bedanken,
die uns mit Vertrauen, mit Zeit, mit Rat und mit Tatkraft
beschenkten. Alle guten Wünsche gelten Ihnen und Ihren
Familien ebenso, wie ein herzlicher Dank. Besonders danken
wir jeder Unternehmerin und jedem Unternehmer dafür, dass
Sie das Erscheinen unserer Schnaudertalnachrichten durch
Werbeanzeigen mit ermöglichen und immer wieder auch die
Vereine und Feuerwehren in unseren Gemeinden großzügig
mit Spenden beschenken. Allen ehrenamtlich
Tätigen, deren Geschenk
an uns ihre Zeit, ihr Wissen, ihr
Engagement und ihr Fleiß sind, wodurch
vieles möglich wird, was uns
gemeinsam wichtig ist und uns Heimat
gibt, gilt unser ganz besonderer
Dank. Bleiben Sie uns auch im kommenden
Jahr treu und wir erhoffen
und wünschen Ihnen und uns allen,
ein wirtschaftlich gutes, gesundes
und erfolgreiches neues Jahr.
Margarete Späte
Hätt einer auch fast mehr Verstand als wie die drei Weisen aus Morgenland und ließe sich dünken, er wär
wohl nie dem Sternlein nachgereist wie sie; dennoch, wenn nun das Weihnachtsfest seine Lichtlein wonniglich
scheinen lässt, fällt auch auf sein verständig Gesicht, er mag es merken oder nicht, ein freundlicher Strahl des
Wundersternes von dazumal. Wilhelm Busch (1832 - 1908)
Allen eine gesegnete und friedvolle Weihnacht und ein gutes und gesundes neues Jahr 2009.
Ihre Margarete Späte Ihre Daniela Hofmann Ihr Klaus Rübestahl
Bürgermeisterin in Kayna Bürgermeisterin in Geußnitz Bürgermeister in Würchwitz

Eröffnung des Weihnachtsmarktes
Auftritt des Kindergartens
Kinderchor des MGV
Männergesangverein
Schnaudertalnachrichten 12/2008 - Seite 2
Schüler der Grundschule tragen Gedichte vor
Schüler der Grundschule verkaufen Plätzchen und Kalender
Schnitzer vom Droßdorfer Heimatverein

Jagdhornbläser der Jagdgesellschaft Zeitz
Den Marktplatz in Kayna schmückt auch in diesem Jahr
ein schöner großer Weihnachtsbaum, den die Familie
Karl Kröber aus der Burgstraße in Kayna spendete!
Da zum Abholen
und Aufstellen in
diesem Fall größere
Technik nötig war,
half die Firma Spora-Kies.
Firmenchef
Dieter Große, den
Kaynaer Männern,
Ronny Kämpfe,
Ingo Mengel, Reiner
Schrott und
Bernd Graumann,
Reinhard Linke an der Gitarre
die beim Aufstellen
des Baumes tatkräfi
g halfen und Elektromeiser
Burkhard
Klotz, der für die
schöne Beleuchtung
des gesamten
Marktes sorgte -
Ihnen allen gilt ein besonderes
Dankeschön - und Frohe Weihnachten!
Fotos: Barbara Ehrlich
Unsere Besucher
Schnaudertalnachrichten 12/2008 - Seite 3
Aus dem Pfarrbereich Kayna
Veranstaltungen
Christenlehre: Freitags von 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr im
Pfarrhaus Kayna, die Kinder, die in Kayna zur Schule
gehen, können bereits ab 13:30 Uhr zu uns kommen.
Der Gemeindekirchenrat Kayna
Gottesdienste zu Weihnachten
Sonntag, 14. Dezember 2008
14:00 Uhr Familiengottesdienst in Kayna
Mittwoch, 24. Dezember 2008 Heiligabend
14:00 Uhr Geußnitz
15:00 Uhr Lobas
16:00 Uhr Kayna
17:00 Uhr Hohenkirchen
18:00 Uhr Nißma
Mittwoch, 31. Dezember 2008
16:00 Uhr Geußnitz
17:00 Uhr Kayna
Dienstag, 6. Januar 2009
9:00 Uhr Bröckau
10:00 Uhr Hohenkirchen
11:00 Uhr Spora
Sonntag, 18. Januar 2009
10:00 Uhr Geußnitz
14:00 Uhr Kayna:
(Aus dem Gemeindebrief
für den Pfarrbereich Kayna Nov. - Dez. 2008)
Die nächsten Schnaudertalnachrichten
erscheinen am 17. Januar 2009.
Redaktionsschluss für Ihre
Beiträge ist am 08. Januar 2009.
Impressum
Satz und Druck:
NICOLAUS & Partner Ing. GbR, Dorfstraße 10
04626 NÖBDENITZ
e-Mail: NICOLAUS-PARTNER@t-online.de
Telefon: 034496/60041 - Fax: 034496/64506
Anzeigenannahme:
Verwaltungsgemeinschaft „Zeitzer Land“
Außenstelle Kayna (zu den Sprechzeiten)
oder NICOLAUS & Partner
Dorfstraße 10, 04626 Nöbdenitz
Telefon: 034496/60041, - Fax: 034496/64506
E-Mail: Nicolaus-Partner@t-online.de
oder Herr Otto Hörtler - Am Auholz 3
04610 Meuselwitz - Tel.: 03448/702477

Kirmesgottesdienst
Altenburger Folkloreensemble
Schnaudertalnachrichten 12/2008 - Seite 4
„Keensche Kermse“ im beheizten Festzelt auf dem Marktplatz in
Kayna vom 7. – 9. November 2008
Nachdem am Freitagabend Carly Peran und Band zum
Tanz eingeladen hatte, verlebten viele Kaynaer mit ihren
Gästen am Samstag, dem 8. November 2008 einen
besinnlich-heiteren Familiennachmittag im beheizten
Festzelt, das die Wirtsfamilie Scheibner vom „Weißen
Roß“ auf dem Markt hatte aufstellen lassen. Herbstlich
ausgeschmückt wurde das Zelt von den Kleingärtnern
und vom Heimatverein, Elektromeister Burkhard Klotz
sorgte wiederum für Strom und gutes Licht.
Der Nachmittag, organisiert vom Heimatverein „Barbarossa“
Kayna und Umgebung e.V., begann mit einem
Kirmes-Gottesdienst, den die Pastorin des Pfarrbereichs
Kayna, Gemeindepädagogin Andrea Lippold, hielt.
Die Kuchenbäckerinnen aus „Kuchenkeene“, die Ortsteile
Lindenberg, Mahlen, Roda und Zettweil inbegriffen,
hatten wieder mit viel Liebe und Können Torten und
Kuchen „gezaubert“. Das Kaffeetrinken war ein Hochgenuss,
genauso wie die gegrillten Schweinekeulen mit
Sauerkraut! Bei den Kuchenbäckerinnen bedankte sich
der Heimatverein mit einem Erinnerungsgeschenk.
Ein unterhaltsamer Genuss - die Kirmesbroschüre - recherchiert
und zusammengestellt von Volker Thurm,
Tanzgruppe
De Randfichten
herausgegeben vom Heimatverein. Sie fand regen Zuspruch.
Gedichte in Altenburger Mundart stellte das Altenburger
Folkloreensemble ebenso vor, wie ihr Kirmesprogramm.
Auf amüsante Weise erfuhren wir etwas über die „Malchertracht“.
Frau Luise Perchner aus Meuselwitz hatte
ihre Verse auch der Kirmes gewidmet und kam beim
Publikum damit sehr gut an, genauso mit dem Gedicht
vom „Keenschen Feuerwehrmann“.
Die Kinder konnten sich derweil von Doreen Schuhknecht
lustige Gesichter malen lassen und beim Büchsenwerfen,
Luftballon-Dart und Glücksraddrehen kleine
Preise gewinnen.
Heiß begehrt waren die Dauerwanderpokale für den
schwersten Kürbis, die größte Rübe und die lustigste
Kartoffel. Die Pokale sind von Herrn Wels, Schnitzer
im Heimatverein Droßdorf, in mühevoller Handarbeit
und in einzigartigem Design extra für diesen Zweck
hergestellt worden.
Der Kinderchor des Männergesangvereins „Harmonie“
hatte seinen ersten großen Auftritt vor heimischem Publikum
und zeigte, was er schon gelernt hat.
Die Tanzgruppe des Wittgendorfer Carnevalsclub beendete
das Nachmittagsprogramm mit flotten Tänzen. Danach
zogen Kinder und Eltern in einem Lampionumzug
durchs abendliche Kayna.

Die Gastwirte Sonja und
Hansi Scheibner
Preisverleihung
Kinderchor
Zum Tanz unter dem Motto: „Kermse wie frieher“
spielte der „Musik-Express“ aus Ronneburg und die
Tanzgruppe „Poison“ unterhielt bis spät in die Nacht die
Gäste.
Eine große Bewährungsprobe hatte die Küche des „Weißen
Roß“ zu bestehen: für das Kirmesessen am Sonntag
waren 400 Portionen vorzubereiten. Und sie schaffte es
mit Bravour! Alle
Gäste lobten Klöße
und Braten. Im ausverkauften
Festzelt
warteten am Nachmittag
rund 500
Besucher auf den
Auftritt der Kultband
„De Randfichten“,
die dann auch
für eine wahrhaft
ausgelassene Stimmung
im Festzelt
sorgte. „Da steppte
der Bär!“
Der Heimatverein
Schnaudertalnachrichten 12/2008 - Seite 5
„Barbarossa“ Kayna
und Umgebung e.V.
Herbstschmuck
Kirmesgäste
Geschnitzte Pokale
und die Gaststätten „Zum Weißen Roß“ und „Waldhaus“
bedanken sich bei allen fleißigen Helfern, die sich bei
der Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung
eingebracht haben und bei der Gemeinde Kayna für die
technische Unterstützung.
Für den Heimatverein
Barbara Ehrlich
Fotos von: B. Hebestreit, H. Schwandner, V. Thurm,
B. Ehrlich und aus home.freiepresse.de

Von der Landschaft um Kayna
Landschaft 1989
von Heinrich Späte, Teil 5 - Schluss
Diese wunderschöne Beschreibung der freien, weiten
und bunten Landschaft um Kayna verfasste Herr Heinrich
Späte ( 2008) im Jahre 1989.
Mit dem Einverständnis von Frau Barbara Späte empfehlen
wir dieses heimatgeschichtlich und geografisch
interessante Werk, in fünf Folgen und mit Fotos illustriert,
den Lesern der Schnaudertalnachrichten. Die Reihe
endet nunmehr mit diesem Teil 5.
Für den Heimatverein: Barbara Ehrlich.
Die „Alte Straße“
Die gleiche Richtung Meuselwitz - Gera, wie sie die
Kleinbahn hatte, nahm schon seit undenklichen Zeiten
die „Alte Straße“. Sie ist in unserem Gebiet eine Teilstrecke
der großen Handelsstraße Leipzig-Nürnberg gewesen.
Seit Leipzig 1165 Messestadt wurde, hatte diese
Handelsstraße zunehmend an Bedeutung gewonnen.
Aus Richtung Leipzig kommend, stieg die „Alte Straße“
bei Nißma aus dem Tiefland herauf, lief genau auf dem
Höhenzug im Südosten des Kaynaer Raumes, auf der
Wasserscheide zwischen Schnauder und Gerstenbach,
entlang und schwang sich auf zur beherrschenden Höhe
(288 m) über Weißenborn - Bröckau. Von dort führte sie
weiter nach Gera.
Der „Zigeunerteich“ an der Wegkreuzung Zettweil-Pöhla
erinnert an viel fahrendes Volk, das auf der „Alten
Straße“ dahin zog und dort rastete. Dieser Rastplatz der
Zigeuner, fast ein Wallfahrtsort, hat sich bis in die fünfziger
Jahre des vorigen Jahrhunderts erhalten.
Kaufleute mit schweren Frachtwagen, Reisende in Kutschen,
reitende Boten, aber auch kleine Händler mit
Schubkarren bewegten sich einst auf der „Alten Straße“.
Durchziehende Truppen musste man meistens fürchten.
Raubgesindel machte die Straße hin und wieder unsicher.
Das Kaynaer Feldstück „Geleitstafel“ weist hin
Grenzsteine am Zigeunerteich „Königreich Preußen“
(KP= keinen Pfennig) Fotos: Renate Köhler
Schnaudertalnachrichten 12/2008 - Seite 6
Aus unserer Heimat
Grenzsteine am Zigeunerteich „Herzogtum Altenburg“
(HA= haben alles)
auf das Geleite, den Schutz, den die Gutsherrschaft den
Reisenden zu gewähren hatte.
Im Abschnitt Zettweil sind die Bäume verschwunden,
die die „Alte Straße“ stets begleiteten. Aus einer kahlen,
trostlosen Hochfläche ragt nur eine einsame Pappel
heraus.
Hier ist der Kiestagebau Kayna der SDAG Wismut,
dieses riesige Loch im Gelände, schon in großer Breite
über die „Alte Straße“ in Richtung Zettweil und bis an
die Gärten von Naundorf vorgerückt. Der Kiesabbau
geschieht streng bergbaumäßig. Löffelbagger tragen zunächst
die einige Meter dicke Löß- und Lehmschicht ab,
ehe der Kies gewonnen wird. Lastkraftwagen bringen
zügig die Erdmassen auf die ausgebaggerten Flächen
Kiestagebau der Starkenberger Baustoffwerke GmbH
zur sofortigen Rekultivierung.
Eine große Bandanlage befördert die Kiesmassen in die
Waggons zum Abtransport. Die Straße Kayna-Naundorf
wurde 1985 verlegt und führt nun als neue, den Kieferngraben
schützend umspannende Betonstraße über das
ehemalige Wirtshaus „Feldschlösschen“ nach Wernsdorf.
Leider reichten „Kies“ und Beton nicht bis zur Ortslage
Kayna! (Inzwischen schon.)

Der alte Ausspann-Gasthof „Feldschlösschen“ an der
„Alten Straße“ heißt im Volksmund „Luftschiff“, weil
die Kaynaer zu Anfang des Jahrhunderts hier einmal
in großen Scharen ein Luftschiff des Grafen Zeppelin
zur Landung erwarteten. Sie konnten wenigstens seinen
Vorbeiflug beobachten.
Leider ist das „Luftschiff“ völlig dem Verfall preisgegeben.
(Es wurde im Jahre 1989 abgerissen.)
Auf dem letzten Abschnitt bis zur Höhe über Weißenborn
- Bröckau ist die „Alte Straße“ nur noch ein verwachsener
Weg, den Kirschbäume in lockerem Bestand
säumen.
Die Landschaft ringsum
Da oben auf der freien Höhe erfasst das Auge mit einem
Blick ein weites Rund: Das Hügelland in Richtung
Großenstein - Ronneburg mit den weithin sichtbaren
Hier stand der Gasthof „Feldschlößchen“
Foto: Helga Schwandner
Abraumkegeln des Wismutbergbaus (seit der Rekultivierung
im Rahmen der Bundesgartenschau Gera
– Ronneburg im Jahre 2007 wurden die Kegel abgetragen),
Dorf und Wald Pölzig, den Giebelrother Wald,
den Schlossturm von Heuckewalde und Dorf und Park
Wittgendorf.
Das Schnaudertal selbst mit seinen Dörfern ist mit
großartigem Schwung in die weite Landschaft gelegt.
Die Waldhänge in dunklem Grün zwischen den bunten
Feldern schwingen mit.
Groß sind die Felder und weit ausgespannt. Darüber hin
ziehen die starken Traktoren und Landmaschinen der
LPG, geführt von den kräftigen Fäusten der Bauern. Sie
pflügen und eggen und bringen die Saat in die Erde zur
rechten Zeit, damit die Frucht in Sonne und Regen still
wachsen und reifen kann zur Ernte, zur Nahrung für
Mensch und Tier. Noch immer gibt die Erde bereitwillig
und in reichem Maße denen, die sich redlich darum mühen.
Das sind alle, die in der Landwirtschaft mit vollem
Einsatz tätig sind und alle, die ihnen dazu Maschinen
und Geräte, Saatgut, Dünger und was sonst noch nötig
ist, zur Verfügung stellen. Die so für unser aller Brot
arbeiten, sie verdienen unseren Dank! Die Erde hier gab
schon frühen bäuerlichen Vorfahren ihre Früchte. Und
Schnaudertalnachrichten 12/2008 - Seite 7
hier auf der Höhe werden wir besonders deutlich an sie
erinnert. In der unmittelbaren Nachbarschaft im Südosten,
ebenso hoch gelegen, erstreckt sich der Braunshainer
Wald. Dieser Wald auf der beherrschenden Höhe war
den Menschen aus der Zeit der Schnurkeramik vor 4000
Jahren ein heiliger Ort. Hierher brachten sie aus den umliegenden
Siedlungen ihre Toten, bestatteten sie feierlich
in Hügelgräbern oder Flachgräbern und versahen sie
mit allem, was ihnen nach ihrem Glauben zum Weiterleben
nach dem Tode nötig erschien. Speise und Trank,
Werkzeuge, Waffen für die Männer und Schmuck für
die Frauen.
Allein im Braunshainer Wald hat man110 dieser Gräber
gefunden.
Fernsichten
Ist die Aussicht von der Höhe über Weißenborn oder
von der Höhe am Wasserbehälter oder auch von der Lindenberger
Höhe schon sehr eindrucksvoll, so ist sie vom
Geyersberg – Kreuzung Zettweil-Spora, Würchwitz-
Nißma – geradezu überwältigend.
Bei klarer Sicht, etwa wenn Südweststurm das Land
blank fegt, erscheinen im Süden und Südosten, breit
hingelagert, die fernen Berge des Erzgebirges, heben
sich im Osten der Rochlitzer Porphyrberg und die bewaldeten
Höhen an der Zwickauer Mulde heraus. Von
unserem Standpunkt aus nur 8 Kilometer entfernt, sind
die zahlreichen Fabrikschornsteine von Rositz zu sehen.
Im Nordosten, 80 Meter tiefer und fast zu unseren Füs-
Blick von der Höhe Görnitz auf Bröckau
sen, liegen lang ausgestreckt Meuselwitz und Zipsendorf.
Dahinter baut sich das gewaltige Panorama eines
modernen industriellen Großraumes auf, der auf der
Basis der Braunkohle entstanden ist.
Die beiden Großkraftwerke Thierbach und Lippendorf,
beide mit einem 300 m hohen Schornstein und riesigen
Kühltürmen ausgestattet, bestimmen das Landschaftsbild
ebenso wie die Kohlereviere Regis-Breitingen, Borna
und Espenhain mit ihren Tagebauen, Brikettfabriken
und Kraftwerken.
Die großen Chemiewerke Espenhain und Böhlen fügen
sich in dieses Bild ein. Zu ihnen gehören (gehörten) als
Teilbereiche die größten Schwelanlagen Europas.
Von hier oben aus zeigt das Leipziger Tiefland aber
nicht nur die alles beherrschende Braunkohlenindustrie,
sondern mit Waldhöhen und Flußauen auch viele landschaftliche
Schönheiten.
Weiter nach Norden geht der Blick, hinweg über den

neuen Tagebau Groitzscher Dreieck, zum Völkerschlachtdenkmal
und zur Stadtsilhouette von Leipzig
mit dem Universitätshochhaus, dem Neuen Rathaus und
dem Hotelneubau „Merkur“.
Blick vom Geyersberg
Nach links anschließend, nach Nordwesten zu, überschauen
wir immer noch Landschaften der Braunkohlenindustrie:
Nahebei das Kraftwerk Mumsdorf an der
Grenze des Bezirkes Leipzig zum Bezirk Halle (die
Bezirke wurden nach 1990 aufgelöst), nicht viel weiter
entfernt das Hydrierwerk Zeitz (jetzt Industriepark),
jenseits des Elstertals mit Profen, Hohenmölsen und
Deuben den Raum des Braunkohlenwerkes Deuben im
Zeitz-Weißenfelser Revier.
Damit reicht die Umschau fast an Zeitz heran.
Ein ganz bedeutender Teil des Bergbaus, der Energiegewinnung
und der chemischen Industrie der DDR wurde
uns hier vom Geyersberg aus vor Augen geführt.
Von diesen weiten Horizonten kehrt unser Blick noch
einmal zurück zu unserem Kaynaer Raum, wo die
beiden Schnaudern, die Kaynaer und die Lindenberger
Schnauder mit ihren lebhaft gewundenen Tälern, mit
vielgestaltigen Hängen und bewegten, waldreichen
Höhen diese wundervolle Landschaft geschaffen haben
– unsere Kaynaer Heimat.
Heinrich Späte
Amt für Landwirtschaft,
Flurneuordnung und Forsten Süd
Müllnerstraße 59, 06667 Weißenfels
Öffentliche Bekanntmachung
Schlussfeststellung vom 17.11.2008
Bodenordnungsverfahren: Kayna – Eigenheim Helder
Aktenzeichen: 42 BLK 336
Gemarkung: Kayna
Flur: 2
Flurstück: 54/109
Im vorgenannten Bodenordnungsverfahren ergeht hiermit
die Schlussfeststellung.
Schnaudertalnachrichten 12/2008 - Seite 8
Begründung:
Die Ausführung des Bodenordnungsplanes im Verfahren
AZ: 42 BLK 336 ist bewirkt. Alle gegenseitigen Verpflichtungen
und Ansprüche zwischen den Beteiligten
sind unanfechtbar und erledigt. Die Festsetzungen des
Bodenordnungsplanes wurden ordnungsgemäß ausgeführt.
Die öffentlichen Bücher wurden entsprechend
dem Bodenordnungsplan berichtigt.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats
Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei
dem Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten
Süd, Müllnerstraße 59, 06667 Weißenfels schriftlich
oder mündlich zur Niederschrift einzulegen. Die Frist
wird nur gewahrt, wenn der Widerspruch innerhalb der
genannten Frist bei der Behörde eingeht.
Ronneburg - Dienstsiegel -
m.d.W.d.G.b.
Amt für Landwirtschaft,
Flurneuordnung und Forsten Süd
Müllnerstraße 59, 06667 Weißenfels
Öffentliche Bekanntmachung
Schlussfeststellung
Bodenordnungsverfahren Kayna IV
Verf.-Nr./Akt.Z.: Ze 5/15/92 (42BLK167)
Landkreis: Burgenlandkreis
Gemarkung : Kayna Flur 10
Im vorgenannten Bodenordnungsverfahren ergeht hiermit
die Schlussfeststellung.
Begründung:
Die Ausführung des Bodenordnungsplanes im Verfahren
Kayna IV, Verf.-Nr. / Akt.Z.: Ze 5/15/92 (42BLK167)
ist bewirkt.
Alle gegenseitigen Verpflichtungen und Ansprüche zwischen
den Beteiligten sind unanfechtbar erledigt. Die
Festsetzungen des Bodenordnungsplanes wurden ordnungsgemäß
ausgeführt. Die öffentlichen Bücher wurden
entsprechend dem Bodenordnungsplan berichtigt.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats
ab der Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der
Widerspruch ist beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung
und Forsten Süd, Müllnerstraße 59 in 06667
Weißenfels schriftlich oder mündlich zur Niederschrift
einzulegen. Die Frist wird nur gewahrt, wenn der Widerspruch
innerhalb der genannten Frist bei der Behörde
eingeht.
Weißenfels, den 24.11.2008
Ronneburg - Dienstsiegel -
Die amtliche Bekanntmachung erfolgte im Amtsblatt
12/2008 der Verwaltungsgemeinschaft Zeitzer Land, am
10. Dezember 2008.

Ein herzliches Dankeschön
„Die Laienspieler“ aus Kayna möchten sich auf diesem
Wege bei der Gemeinde Kayna und der Grundschule
„Schnaudertal“ für die freundliche Unterstützung im
Jahr 2008 bedanken.
Ein weiterer Dank gilt allen Sponsoren, Helfern, Fans
und Eltern, die keine Mühen gescheut haben, die Theatergruppe
tatkräftig zu unterstützen. Ohne diese hilfreichen
Hände wäre eine solche Kinder- und Jugendarbeit
auf kulturellem Gebiet, mit einer ehrenamtlichen Betreuung,
nicht möglich.
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie
ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes
neues Jahr 2009.
Wer uns noch nicht kennt, kann uns sehen:
am 14.12.2008 im Mühltal/Eisenberg
von 13:00 bis 18:00 Uhr
als Show und Animationstheater
am 19.12.2008 in der Turnhalle Kayna,
um 10:00 Uhr und
am 21.12.2008 im Schlosshof der Moritzburg Zeitz,
um 15:00 Uhr zum historischen Weihnachtsmarkt
mit dem Stück „Die Märchenlöcher“,
eine Sage aus dem Schnaudertal
von Andrea Prescher
Die Kinder und Jugendlichen, die Interesse haben, beim
neuen Theaterspiel „Der arme Teufel“ mitzuwirken (ab
6 Jahre), können sich am 12.01.2009, ab 15:00 Uhr, in
der Rotkäppchenschule in Kayna melden.
Schnaudertalnachrichten 12/2008 - Seite 9
Dort bekommt Ihr alle weiteren Fragen
zum Thema -Laienspielgruppe Kayna- beantwortet.
Andrea Prescher
Leiterin der Laienspielgruppe
Neujahrsfeuer
am Samstag, dem 10. Januar
2009 auf dem Platz am neuen
Feuerwehrhaus Kayna
Liebe Kaynaer Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die Mitglieder der Jugendfeuerwehr Kayna bieten
Ihnen an, am Samstag, dem 10. Januar 2009,
beginnend ab 8:30 Uhr, die schmucklosen Weihnachtsbäume
vor Ihrem Grundstück abzuholen.
Die Jugendlichen würden sich allerdings sehr
freuen, wenn Sie die Arbeit der Jugendfeuerwehr
in diesem Zusammenhang mit einer Spende unterstützen.
Für alle Mitbürgerinnen und Mitbürger in Lindenberg,
Mahlen, Roda und Zettweil erfolgt das Abholen
der Bäume nach telefonischer Anmeldung
bei Herrn Bernd Klotz (Tel.: 034426/50020).
Den ausgedienten Weihnachtsbaum können Sie
gern auch ab 13:00 Uhr am Platz an der neuen
Feuerwehr selbst anliefern.
Das Neujahrsfeuer
beginnt 14:00 Uhr.
Dazu gibt es Kaffee, Stollen,
Glühwein, Roster,
Steaks und Leberkäse.
Es laden herzlich ein,
die Freiwillige Feuerwehr Kayna mit der
Jugendfeuerwehr Kayna und der Heimatverein
„Barbarossa“ Kayna und Umgebung e.V.
Auf zum Seniorenfasching
des CCW am 07.02.2009
um 14:00 Uhr in Wittgendorf
- Es gibt wieder ein tolles Programm von Tänzen
und Sketchen
- Für den Transport nach Wittgendorf und wieder
zurück wird durch den CCW gesorgt
Ansprechpartner: Günther Heilmann,
Wittgendorf, Dorfstr. 10, Tel.: 034423/21320
- Kartenvorverkauf am 11.01.2009;
von 10:00 – 12:00 Uhr auf der Kegelbahn
Wittgendorf oder Ulrich Piehler, Wittgendorf,
Dorfstr. 15a, Tel.: 034423/21953
- Kaffee und Kuchen sind
wie immer frei
- Die restliche Bewirtung erfolgt
durch den Schnaudertaler Gutshof
Dragsdorf
Wittgendorf HELAU - der CCW

Der Carnevalsclub Wittgendorf
lädt alle Faschingsfreunde
zur Faschingssession 2009
nach Wittgendorf ein.
31.01.2009, um 19:30 Uhr
mit dem Music Express
07.02.2009, um 14:00 Uhr
zum Seniorenfasching mit Emmes
08.02.2009, um 14:30 Uhr
Großer Kinderfasching mit Monika und Uwe
21.02.2009, um 20:00 Uhr
mit den Stimmungs-Dancern
08.03.2009, um 10:00 Uhr
Frühschoppen mit Emmes
Kartenvorbestellung (außer Seniorenfasching):
Karin Wilfl ing Wittgendorf, Tel.: 034423/21934
Kartenverkauf: 11.01.2009 von 10:00 – 12:00 Uhr auf
der Kegelbahn Wittgendorf
Die Bewirtung erfolgt durch den Schnaudertaler
Gutshof.
Wittgendorf Helau - der CCW
Hinweis:
Der CCw tritt am 14.02.2009 in Kleinpörthen
auf.
Programm zwischen den
Feiertagen im Dorfgemeinschaftshaus
„Drei Eichen“ Geußnitz
Freitag, 26.12.2008
10:00 Uhr Frühschoppen unterm Weihnachtsbaum
Samstag, 27.12.2008
14:00 Uhr Preisskat
Mittwoch, 31.12.2008
20:00 Uhr Silvestertanz
Zu allen Veranstaltungen ist für Speisen und
Getränke gesorgt!
Heimatverein „Drei Eichen“ Geußnitz e.V.
Silvester 2008
Wir laden ein zum Silvestertanz am 31.12.2008
nach Geußnitz, Saal des Dorfgemeinschaftshauses.
Ab 18:00 Uhr warme Küche.
20:00 Uhr Tanz mit Disco - Böhme
21:00 Uhr Barbetrieb
Restkarten erhalten Sie zum Weihnachtsmarkt
jeweils im Dorfgemeinschaftshaus Geußnitz. Telefonische
Bestellungen unter 0174 6833289.
Es lädt ein
der Heimatverein „Drei Eichen“ Geußnitz e.V.
Schnaudertalnachrichten 12/2008 - Seite 10
Geußnitzer
Weihnachtsmarkt 2008
3. Advent – Sonntag 14.12.08
ab 13:00 Uhr Weihnachtsgansschießen
Das Tippi ist wieder da!
Bratwürste, Glühwein, Grog, heißer Tee
oder Zitrone, Waffelbäckerei, Plätzchen und
Knüppelkuchen, Kaffee und Kuchen
Bastelstraße, Schnitzerei, Match-Box Autos,
verschiedene Händler
14:00 Uhr
im Saal des Dorfgemeinschaftshauses
Chorkonzert des „Gemischten Landchores
Geußnitz“ und eines Gastchores
15:30 Uhr
im Saal des Dorfgemeinschaftshauses
Weihnachtsmärchen vom Kindergarten Geußnitz
16:30 Uhr kommt der Weihnachtsmann
auf den Weihnachtsmarkt
Verkauf der Weihnachts-CD
des Landchores Geußnitz
Es laden ein: alle Vereine der Gemeinde
Preisskat in Geußnitz
Am Samstag, dem 27.12.2008, fi ndet
um 14:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
„Drei Eichen“ unser
jährliches Skatturnier statt.
Gespielt werden 2 Serien á 48 Spiele
bei 4 Spielern, bzw. 36 Spiele bei 3 Spielern.
Prämiert werden die ersten 10 Plätze.
Zwischen den Serien gibt’s ne Stärkung.
Anmeldung dienstags von 17:00 – 18:00 Uhr bei
Lutz Oeler im DGH oder unter 0174 6833289.
Anmeldeschluss ist der 26.12.2008.
Die Startgebühr von 5,- Euro je Serie ist bei der
Anmeldung zu entrichten.
Wir wünschen allen Teilnehmern ein
gutes Blatt.
Heimatverein
„Drei Eichen“ Geußnitz e.V.

Schnaudertalnachrichten 12/2008 - Seite 11
Glückwünsche im Dezember
Zum Geburtstag überbringt der „Schnauderbote“ die herzlichsten Glückwünsche
der Bürgermeister und der Gemeinderäte allen Jubilaren
in Kayna und Ortsteilen
Herrn Herbert Zergiebel in Kayna
am 02.12. zum 80’sten
Frau Maria Köhler in Kayna
am 03.12. zum 71’sten
Frau Lucia Mayer in Lindenberg
am 03.12. zum 85’sten
Frau Ursula Wengerodt in Kayna
am 05.12. zum 80’sten
Frau Doris Merkel in Kayna
am 07.12. zum 70’sten
Frau Johanna Heinike in Kayna
am 08.12. zum 85’sten
Frau Irmgard Nowak in Kayna
am 11.12. zum 73’sten
Herrn Helmut Ackermann in Kayna
am 12.12. zum 82’sten
Frau Martha Burkhardt in Kayna
am 16.12. zum 89’sten
Frau Christa Göpel in Kayna
am 16.12. zum 71’sten
Frau Irene Schuster in Zettweil
am 16.12. zum 73’sten
Herrn Helmut Schneider in Lindenberg
am 21.12. zum 79’sten
Frau Ruth Schumann in Zettweil
am 21.12. zum 80’sten
Frau Hannelore Ehrlich in Kayna
am 22.12. zum 73’sten
Frau Elisabeth Kampfrath in Kayna
am 22.12. zum 87’sten
Frau Waltraud Schmalz in Kayna
am 22.12. zum 75’sten
Frau Jutta Kloß in Kayna
am 23.12. zum 87’sten
Herrn Heinz Kipping in Roda
am 24.12. zum 88’sten
Herrn Heinz Winkler in Kayna
am 26.12. zum 84’sten
Herrn Günther Kresse in Kayna
am 28.12. zum 82’sten
Frau Edith Knorre in Kayna
am 29.12. zum 75’sten
Herrn Reinhard Göpel in Kayna
am 30.12. zum 74’sten
Frau Anita Schmidt in Kayna
am 30.12. zum 82’sten
Herrn Helmut Weber in Kayna
am 30.12. zum 73’sten
Frau Anna Hartmann in Kayna
am 31.12. zum 82’sten
in Geußnitz und Ortsteilen
Frau Magdalena Buth in Geußnitz
am 05.12. zum 84’sten
Frau Lieselotte Herrmann in Geußnitz
am 05.12. zum 73’sten
Frau Magdalene Hollo in Geußnitz
am 05.12. zum 80’sten
Herr Horst Bauer in Geußnitz
am 06.12. zum 85’sten
Frau Erika Kissmann in Geußnitz
am 11.12. zum 82’sten
Frau Helga Sänger in Wildenborn
am 26.12. zum 70’sten
in Würchwitz und Ortsteilen
Frau Liane Zetzsche in Lobas
am 07.12. zum 79’sten
Frau Irene Naumann in Loitsch
am 13.12. zum 80’sten
Frau Gertraud Löser in Bockwitz
am 22.12. zum 76’sten
Frau Christa Sänger in Loitsch
am 22.12. zum 73’sten
Herrn Klaus Rübestahl in Würchwitz
am 23.12. zum 71’sten
Frau Ursula Knoll in Loitsch
am 26.12. zum 81’sten
Herrn Horst Kranz in Würchwitz
am 26.12. zum 83’sten
Herrn Gerhardt Löffler in Würchwitz
am 27.12. zum 81’sten

Schnaudertalnachrichten 12/2008 - Seite 12
Liebe Senioren aus Würchwitz, Kayna, Geußnitz und den dazugehörigen Ortsteilen,
die Parkgaststätte in Falkenhain ist immer
eine Reise wert. Diese Meinung hatten alle
Senioren, die das Programm mit der Volksmusikgruppe
„Die Schäfer“ hautnah erlebt
haben.
Wir wurden von Familie Gatzsch und ihrem
Team herzlich begrüßt und als wir die Gaststätte
betraten gingen uns die Augen über,
so wunderschön war alles weihnachtlich
geschmückt. Am Eingang bewegte sich ein
Weihnachtsmann, der fast so groß war wie
wir, ein anderer Weihnachtsmann kletterte
mit einer Lichterkette die Leiter auf und ab,
überall Engel, Lichter und vieles mehr. Es
war einfach sehenswert. Nach einem deftigen
Mittagessen boten uns „Die Schäfer“
ein wunderschönes Programm, natürlich
barfuß.
Nach dem Kaffeetrinken konnte das Tanzbein
geschwungen werden und nach dem
Abendessen fuhren wir wieder nach Hause. Wir waren
uns alle einig, dass es ein wunderschöner Tag für
alle war, von dem wir noch lange schwärmen werden.
Nun steht schon Weihnachten vor der Tür und ich
möchte Sie alle herzlich zu den Seniorennachmittagen
mit Weihnachtsfeier einladen. Sie finden zu
folgenden Terminen statt:
Geußnitz: 15. Dezember 2008, 14:00 Uhr
im DGH „Drei Eichen“
Kayna: 16. Dezember 2008, 14:00 Uhr
im Speiseraum der Schule Kayna
Liebe Senioren,
ich wünsche Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest,
schöne Feiertage im Kreise Ihrer Lieben und für das
Jahr 2009 alles Liebe und Gute und
bleiben Sie alle schön gesund.
Ich verbleibe mit lieben Grüßen
Ihre Seniorenbetreuerin
Carmen Lochmann