Tél. 26 33 64-1 - Luxsenior.lu

Meine Grosseltern und Ich
Viele von Ihnen haben uns darauf angesprochen, dass Sie wegen der
Enkelkinder nicht zu uns kommen können! Deshalb werden wir jetzt
2x pro Monat einen gemeinsamen Nachmittag mit Ihnen und Ihren
Enkelkindern verbringen. Thierry wird Aktivitäten anbieten bei denen
Sie sowohl als Ihre Enkel zusammen viel Spass haben werden! Dies können Bastelaktivitäten,
Spiele, kleine Besichtigungen usw sein. Das genaue Programm erfahren Sie telefonisch bei uns!
Deux fois par mois, Thierry vous propose des activités conçues pour que vous puissiez passer
un moment agréable avec vos petits enfants, excursions, bricolages, cuisine et encore bien
d’autres choses seront préparées. Toutes visites seront adaptées au mieux pour que chacun
puisse découvrir et apprendre suivant son âge.
Wann/Quand ? Am Dienstag, den 05. und 19. Oktober, den 16. und
30. November 2010
Wo/Où ? Horger Haus in Lintgen 14h00 - 17h00
Wer/Qui ? Nicole und Thierry
Zusammen werden wir über Mittag an einem herrlichen, von unserem
Team und dem Metzger Wolff zubereiteten Büffet sitzen,
und es uns richtig gut gehen lassen. Gibt es eine bessere Idee, den
Herbst zu beginnen? Melden Sie sich an, und ab 11 Uhr startet
unser Brunch.
L’automne sera accueilli par un succulent buffet, autour duquel nous aurons du bon temps ensemble.
Wann/Quand ? Am Freitag, den 24. September 2010
Wo/Où ? Centre Culturel Colmar-Berg ab 11h00
Preis/Prix ? 25 €
Herbstbrunch
Für jede Aktivität gilt: Anmelden unter 26 33 64-1
13