Seilbringungsanlage SAVALL 1500

Laufwagen mit oberer Kupplungsstation 

Untere Kupplungsstation 

Überfahrbarer Tragsattel 

94 

Aufstellungsprinzip 

Seilbringungsanlage SAVALL 1500 

Tragsattel 

untere 

Kupplungsstation 

Hydraulikpumpe 

Tragseil 

Laufwagen SAVALL 1500 

Bestehend aus: 

• SAVALL-Laufwagen mit Pendeleinzug 

Vollautomatisches Halten und Lösen, Einseilzug- 

Chokersystem 

Gewicht 80 kg 

Tragkraft 1.500 kg 

Tragseildurchmesser 14 mm verdichtet 

Zugseildurchmesser 8 mm verdichtet 

• Obere Kupplungsstation 

für die Holzablagerung, mit 10 m Schlauch 

• Untere Kupplungsstation 

Mittels Hydraulikpumpe vom Boden aus leicht 

verstellbar, mit 10 m Schlauch 

• Überfahrbarer Tragsattel 

Für die Holzbringung auch in schwierigstem Gelände 

• Hydraulische Handpumpe 

• Hydraulikschlauch 

Verbindung zwischen Hydraulikpumpe und der 

jeweiligen Kupplungsstation 

Be-Nr. 44682 5.233,33 6.280,– 

obere 

Kupplungsstation 

Zugseil 

Hydraulikpumpe 

Chokersystem 

5-T-Seilwinde SAVALL 

Die ideale Ergänzung zur Seilanlage. Ohne Tragseil- 

Spulvorrichtung, mit großem Rückeschild 

Schildbreite: 160 cm 

Maximale Zugkraft 5.000 kg 

Seilfassungsvermögen 300 m bei 8 mm-Seil 

Be-Nr. 44628 3.658,33 4.390,– 

Preis ohne Spulvorrichtung 

Tragseil-Spulvorrichtung 

Sie ermöglicht das Vorspannen sowie müheloses 

Auf- und Abspulen des Tragseiles. Auf jede Seilwinde 

montierbar. 

Hydraulisch Be-Nr. 82009 1.658,33 1.990,– 

Mechanisch Be-Nr. 44627 1.241,67 1.490,– 

Alle Preise sind in Euro (exkl. und inkl. MWSt.) angegeben. Die fettgedruckten Preise sind inkl. MWSt.

SAVALL 1500 

Naturnahe, wirtschaftliche 

und bestandsschonende 

Holzbringung 

Viele bäuerliche Waldbesitzer sehen sich im 

Steilhang mit dem Problem der Holzernte 

konfrontiert. Eine Holzbringung mit Traktor 

und Traktorseilwinde im Bodenzug ist in so 

einem Gelände dabei sehr arbeitsaufwändig, 

gefährlich und oft nicht bestandesschonend 

möglich. 

Bei Anwendung naturnaher Waldbewirtschaf- 

tungsmethoden bietet sich die Anschaffung 

eines Kleinseilgerätes an. 

Das Seilgerät ist zur Bergaufseilung im Sor- 

timentsverfahren für Rückedistanzen bis 

maximal 300 Metern konzipiert, arbeitet im 

Gravitationsbetrieb und ist durch das geringe 

Gewicht des Laufwagens leicht manipulierbar. 

Ihr Vorteil 

➜ hohe Stundenleistung 

➜ einfache Montage, dadurch geringe Auf- 

und Abbauzeit 

➜ Einsetzbarkeit in jedem - auch 

schwierigstem - Gelände 

➜ das überaus gute Preis-/Leistungsverhältnis 

➜ einfache Bedienung und 

Wartungsfreundlichkeit 

➜ Schonung des Waldbodens, des Bestandes, 

Fordern Sie die Savall-Arbeitszeitstudie an: 

ARGE „Nachhaltige Waldwirtschaft Mittelkärnten“ 

unter der Leitung von Dietmar Rinner 

Durchgeführt von: Dipl. Ing. Klaus VIERTLER 

Fachliche Betreuung und Supervision: 

der Maschinen und der menschlichen 

Arbeitskraft 

Einsatzmöglichkeiten 

➜ Von der Durchforstung bis zur Endnutzung 

➜ Spannweite bis zu 300 m 

➜ Sortiment- und Langholzbringung 

Ao. Univ. Prof. Dipl. Ing. Dr. Karl STAMPFER 

03577-25 700 

95

• Wendig 

• Leicht 

• Leistungsfähig 

• Universell 

• Funkgesteuert 

Vielseitige Einsatzmöglichkeiten 

Schneepflug Antriebsaggregat für den Hackereinsatz Lader 

Der Forstschlepper WOODY 110/130 mit 

Knicklenkung erfüllt die hohen Anforderungen 

an gute Fahr- und Schleppeigenschaften und 

besitzt große Stabilität dank idealer Gewichtsverteilung 

und guter Wendigkeit. 

Durch Geräteschnellwechselplatte, Dreipunktaufhängung, 

Zapfwelle sowie Anhängevorrichtung 

mit hydraulischem Bremssystem 

wird der WOODY zum universell einsetzbaren 

Gerät für alle forstlichen Belange sowie im 

kommunalen und landwirtschaftlichen Sektor. 

96 

Seilwinde: Ritter-Doppeltrommelwinde mit 

2 x 8 Tonnen Zugkraft, elektrohydraulisch 

gesteuert. 

Neben der Funkfernsteuerung für die Seilwinde 

lässt sich auch die Maschine mit dem 

Funk steuern. 

Die große, gut isolierte und auf Silentgummi 

gelagerte Sicherheitskabine mit Drehsitz und 

doppelter Steuerung bietet einen angenehmen 

und sicheren Arbeitsplatz. 

Fahrantrieb: Hydrostat, computergesteuerter 

Allradantrieb, extrem bodenschonend 

03577-25 700 


• als Mulcher 

• als Schneeschieber 

• als Mähfahrzeug 

• als Pflug 

• als Antriebsaggregat für 

den Hackereinsatz 

• als Lader

Rückewagen 

5 Standard-Ausführungen: 

von 6 – 11 Tonnen Ladekapazität 

• Große Bodenfreiheit und eine nahezu ebene 

Unterseite ergeben eine optimale Geländegängigkeit 

• Hohe Standsicherheit durch Zugdeichsellenkung, die 

ihren Schwerpunkt direkt unterhalb des Kranes hat 

Kräne 

• Präzises, schnelles und einfaches Arbeiten durch 

Parallelkrantechnologie 

• Hohe Standsicherheit durch optimale 

Gewichtsverteilung in Verbindung mit einem tief 

angeordneten Schwenkwerk, aus dem sich ein 

niedriger und dicht an der Kransäule befindlicher 

Schwerpunkt ergibt 

• Geringe Ölfördermenge und niedrige 

Instandhaltungskosten 

Fragen Sie um ein Angebot! 

Profi-Rückewagen 

NEU! 

Alle Preise sind in Euro (exkl. und inkl. MWSt.) angegeben. Die fettgedruckten Preise sind inkl. MWSt. 

Funk-Chokersystem 

Das neu entwickelte Funk – Chokersystem 

zeichnet sich durch eine Vielzahl von Vorteilen 

gegenüber den bereits bestehenden Chokersystemen 

aus: 

• klein, aber dennoch sehr robuste Bauweise 

• verschleißfest durch gehärtete Materialien 

• geringes Gewicht von nur einem Kilogramm 

pro Choker 

• einfache Bedienbarkeit 

• geringer Wartungsaufwand 

• erweiterte Serie auch für jegliche Hängesysteme 

verwendbar 

Der Choker wird manuell am liegenden Stamm 

befestigt. Nachdem die Stämme die Verladezone 

erreicht haben kann vom Maschinisten durch Knopfdruck 

der Choker geöffnet werden. 

Dabei kann noch zwischen mehreren Optionen 

gewählt werden: jeden Choker einzeln, 

gruppenweise, oder alle Choker gleichzeitig zu öffnen. 

Der Hauptsender sendet für jeden Choker einen 

genau definierten Öffnungscode. 

Die Tasten 1 bis 4 der Fernbedienung sind mit den 

jeweiligen Öffnungscodes der Choker programmierbar. 

Funkchokerset: 4 Stück Choker inkl. Zubehör 

Be-Nr. 34201 9.200,– 11.040,– 

Pro Stück zusätzlicher Choker 

Be-Nr. 34202 1.850,– 2.220,– 

97

98 

Forstseilwinden – von Profis für Profis 

Robuste Konstruktion Einfache Bedienung Große Leistungsfähigkeit 

• große Auflagefläche des Schutzschildes 

• robuste Konstruktion 

• Kupplungsbelag wird geklebt und genietet 

• mechanische Bedienung 

• Totmann-Schaltung 

• große Seilkapazität 

• einfacher 3-Punkt-Anbau an alle Schleppertypen 

• automatische Bandbremse gewährleistet 

harmonisches Funktionieren der Bremse und 

Kupplung, was zur größeren Sicherheit beiträgt. 

• Halter für Forstketten 

• Rückejoch mit Kettenfallen 

• großer Abstand zwischen Seiltrommel u. 

oberer Einlaufrolle sichert gleichmäßiges 

Aufrollen des Seiles zu. 

Type SW 3500 Type SW4000 Type SW 5000 Type SW 6000 

Zugkraft 3.500 kg 4.000 kg 5.000 kg 6.000 kg 

erforderlicher Antrieb 15-33 kW 22-37 kW 33-44 kW 40-59 kW 

Zapfwelle 540 U/min 540 U/min 540 U/min 540 U/min 

mittl. Seilgeschwindigkeit 0,95 m/s 0,95 m/s 0,95 m/s 0,95 m/s 

Kette 3/4“ 1“ 1“ 1“ 

Gewicht 224 kg 304 kg 324 kg 423 kg 

Seilaufnahme 10mm/70m, 8mm/105m 11mm/85m, 8mm/140m 11mm/85m, 10mm/105m 12mm/100m, 11mm/110m 

Schildbreite/höhe 1210x1950 mm 1415x2050 mm 1515x2150 mm 1615x2300 mm 

Höhe ohne Gitter 1130 mm 1230 mm 1430 mm 1650 mm 

Be-Nr. 44638 44635 44626 44652 

Preis 1.325,– 1.590,– 1.575,– 1.890,– 1.875,– 2.250,– 2.691,– 3.230,– 

Empfohlenes Zubehör Gelenkwelle W 200E Gelenkwelle W 300E Gelenkwelle W 300E Gelenkwelle W 300E 

Be-Nr. 81564 81557 81557 81557 

Preis 112,50 135,– 124,17 149,– 124,17 149,– 124,17 149,– 

SW 4000/SW 5000 mit Untersetzungsantrieb 

Durch Untersetzungsantrieb ergibt sich eine niedrigere Seilgeschwindigkeit. 

Seilgeschwindigkeit: 0,75 m/s 

Technische Daten siehe obenstehende Tabelle 

SW 4000 Be-Nr. 44635U 1.783,33 2.140,– 

SW 5000 Be-Nr. 44626U 2.075,– 2.490,– 

SW 6000 mit 2 Seilgeschwindigkeiten 

Durch 2 Anschlussmöglichkeiten der Gelenkwelle sind 2 Seilgeschwindigkeiten 

möglich 

Seilgeschwindigkeit: 0,5 oder 0,9 m/s 

Technische Daten siehe obenstehende Tabelle 

Be-Nr. 44552 2.883,33 3.460,– 


Ab Werk 

Lieferung

100 

E-Hydraulische Seilwinden 

• Große Auflagefläche des Schutzschildes 

• Robuste Konstruktion 

• Eigene Ölversorgung, Öltank 3 l, 160 bar 

• Elektrohydraulische Bedienung 

• Halter für Forstketten 

• Rückejoch mit Kettenfallen 

• Große Seilkapazität 

Ab Werk 

Lieferung 

03577-25 700 

SW-E 6000: 

Ausgezeichnetes 

Testergebnis 

beim Seilwinden-Härtetest des 

„Forstschrittlichen Landwirtes“, 

der FJ-BLT Wieselburg und der 

forstlichen Ausbildungsstätte 

Ort/Gmunden. 

Type SWE 4000 Type SWE 5000 Type SWE 6000 Type SWE 8000 

Zugkraft 4.000 kg 5.000 kg 6.000 kg 8.000 kg 

erforderlicher Antrieb ab 40 PS ab 45/60 PS ab 60 PS 75/80 PS 

Zapfwelle 540 U/min 540 U/min 540 U/min 540 U/min 

mittl. Seilgeschwindigkeit 0,73 m/s 0,73 m/s 0,75 m/s 0,75 m/s 

Ölmenge 3 Liter 3 Liter 3 Liter 3 Liter 

Gewicht (ohne Seil) 285 kg 323 kg 520 kg 580 kg 

Seilaufnahme 12mm/70m. 11mm/80m,10mm/100m 12mm/70m, 11mm/80m, 10mm/100m 14mm/80m, 12mm/100m 14mm/100m, 12mm/120m 

Schildbreite/höhe 1400x2000 mm 1500x2100 mm 1600x2300mm 1820x2500 mm 

Höhe ohne Gitter 1230 mm 1430 mm 1620 mm 1620 mm 

Be-Nr. 446350 446500 44699 44680 

Preis 3.466,67 4.160,– 3.766,67 4.520,– 4.408,33 5.290,– 5.016,67 6.020,– 

Empfohlenes Zubehör Gelenkwelle W 200E Gelenkwelle W 300E Gelenkwelle W 300E Gelenkwelle W 400E 

Be-Nr. 81564 81557 81557 81558 

Preis 112,50 135,– 124,17 149,– 124,17 149,– 170,83 205,– 

Zugkraftangabe bezieht sich auf die unterste Seillage. Oberste Seillage ca. 50 %.

Funkfernsteuerung zu E-hydraulischen Seilwinden 

• Wechselakku 

• robust, kompakt und leicht 

• ergonomisch und komfortabel 

• einfach in der Bedienung 

• große Reichweite 

• extrem erschütterungsfest dank 

kontaktloser Schaltausgänge 

(nur Version GF2000a) 

• entspricht den berufsgenossen- 

schaftlichen Richtlinien 

• in ganz Europa nach der neuen R&TTE- 

Richtlinie zugelassen 

• optional mit automatischer Passiv- 

Notruf-Rücksetzung 

• auf Wunsch liefern wir mit steckerfertigem 

Anschlusskabel 

Technische Daten 

Betriebsspannung: 

Empfänger: 12V oder 24V DC 

Sender: Wechselakku 7.2V 

Akkustandzeit: ca. 12 Stunden 

Reichweite: je nach örtlichen Gegebenheiten ca. 300 m 

Maße/Gewicht des Senders: 110 x 41 x 118 mm 

(L x B x H)/470 g 

Relaisausgänge, max. 4A DC 

GF2000cl 

Folgende Funktionen können mit 

dem GF2000cl ausgeführt werden: 

• Ziehen 

• Lösen 

• Gas+/– 

• Motor start/stop 

• Notruf 

• Kurzlösen 

Be-Nr. 80450 1.416,67 1.700,– 

Anschlusskabel 

Be-Nr. 804451 98,33 118,– 

Gasverstellmotor (ohne Einbau) 

Be-Nr. 80446 210,– 252,– 

Funkanlagen sind 

für alle gängigen 

E-hydraulischen 

Seilwinden lieferbar. 

Sender 

Gasverstellmotor 


Empfänger 

101

Maßtabelle Walterscheid Gelenkwelle: 

102 

W 200 E 

W 300 E 

W 400 E 

Laut Sicherheitsnorm 

EN12965 werden die 

antriebsseitigen Anschlussgabeln 

mit neuem Gelenkverschluss 

ausgeführt. 

Antriebsketten für Forstseilwinde 

Steckglied mit 

Federverschluss 

1 Rolle 

Preisbeispiel 

1-fach-Kette 1” 

2-faches Steckglied 

mit Federverschluss Kröpfglied 

Be.Nr. 11594 0,40 0,48 

Preis pro Rolle 

Maße: b1 17,02 mm, 

a1 36,10 mm, P 25,40 mm, 

d1 15, 88 mm 

2-faches 

Kröpfglied 

Walterscheid Gelenkwellen mit Zitronenprofil 

Standardlänge 820 mm 

W 200E Be-Nr. 81564 112,50 135,– 

W 300E Be-Nr. 81557 124,17 149,– 

W 400E Be-Nr. 81558 170,83 205– 

Für alle Forstseilwinden liefern wir 

Einfach- und Zweifachrollenketten. 

PROFI-TIPP 

Bitte geben Sie uns bei Ihrer 

Bestellung laut nebenstehender Skizze bekannt: 

1. Anzahl der Glieder 

2. Breite /(b1,b2,a1) 

3. Gliedlänge (P) 

4. Rollendurchm. (d1) 

5. Einfach- oder Zweifachkette 

Preise auf Anfrage!

Chokerschlingen 

mit von Ihnen zur Verfügung gestelltem Choker, 

von 1,8 m bis 3 m, 11–13 mm 

Durchmesser 

Be-Nr. 34200 Auf Anfrage. 

Drahtseilstruppen mit Schlinge 

an beiden Enden, zum Abspannen, 

taluritgepreßt. Drahtseil mit Stahlseele. 

2 m Länge 

Durchm. Be-Nr. Preis 

14 mm Ø 35035 51,25 61,50 

16 mm Ø 35015 66,67 80,– 

18 mm Ø 35031 80,83 97,– 

20 mm Ø 35033 100,– 120,– 

Weitere Längen und Durchmesser werden nach 

Ihrem Wunsch gefertigt. 

PP-Seil 

Ein besonderes Geflecht auf Polypropylen-Basis 

ein Seil von fast unzerreißbarer Festigkeit. Federleicht, 

griffig und gut zu handhaben. Ersetzt Ketten 

und Seile zum Ziehen und lässt sich nur durch 

Verschlaufen oder Verschlingen verbinden. Von der 

Rolle lässt sich die gewünschte Länge abnehmen. 

Endstücke mittels Feuerzeug verschweißen. 

Chokerschlingen mit Stahlseele 

Nippel – Choker – Nippel 

Länge Be-Nr. Preis 

11-mm-Seil, 186-drähtig 

2,00 m 35011 28,75 34,50 

2,50 m 35111 30,42 36,50 

3,00 m 35211 31,58 37,90 


2,00 m 35013 31,25 37,50 

2,50 m 35113 33,25 39,90 

3,00 m 35213 35,– 42,– 

Schlinge – Choker – Nippel 

Länge Be-Nr. Preis 


1,80 m 35318 30,42 36,50 

2,00 m 35411 30,83 37,– 

2,20 m 35311 31,25 37,50 

2,50 m 35511 32,08 38,50 

3,00 m 35611 33,33 40,– 

1 2 

ø Bruchfest. daN Be-Nr. Preis/m Preis/Spule 

1 PP-Seil, spiralgeflochten 

6 mm 450 34106 0,33 0,40 145,83 175,–/500m 

8 mm 800 34108 0,38 0,46 100,– 120,–/300 m 

10 mm 1.000 34110 0,50 0,60 91,67 110,–/200 m 

12 mm 1.400 34109 0,58 0,70 65,– 78,–/120 m 

14 mm 1.630 34107 0,75 0,90 56,67 68,–/80 m 

2 PP-Seil, 3-litzig, gedreht 

16 mm 3.700 34115 1,04 1,25 200,– 240,–/200 m 

20 mm 5.670 34131 1,58 1,90 308,33 370,–/200 M 


103

104 

Forstwinden-Spezialseile 

„KOMPAKT PREMIUM“ 114-drähtig, 6 x 19 Seale + IWRC (SES) 2160 N/mm 2 

in Anl. an EN 12385-4, Tabelle 7 (DIN 3057), doppelt verdichtet 

Be-Nr ø mm rechn. BK mind. BK Gewicht 100 m Preis/lfm 

35908 8 89,1 kN 71,3 kN 34,8 kg 3,40 4,08 

35909 9 108,8 kN 87,1 kN 42,7 kg 3,66 4,39 

35910 10 130,5 kN 104,4 kN 51,8 kg 3,97 4,76 

35911 11 154,2 kN 123,4 kN 61 kg 4,33 5,19 

35912 12 179,9 kN 143,9 kN 71,4 kg 4,80 5,76 

35913 13 207,5 kN 166 kN 82,7 kg 5,08 6,08 

„GRIZZLY PREMIUM“ 150-drähtig, 6 x 25 Filler + IWRC (SES) 2160 N/mm 2 

in Anl. an EN 12385-4, Tabelle 7 (DIN 3057), doppelt verdichtet, dadurch bei 

gleichem Durchmesser höhere Bruchkräfte 


36508 8 89,1 kN 71,3 kN 34,8 kg 3,62 4,34 

36509 9 108,8 kN 87,1 kN 42,7 kg 4,06 4,87 

36510 10 130,5 kN 104,4 kN 51,8 kg 4,42 5,30 

36511 11 154,2 kN 123,4 kN 61 kg 4,71 5,65 

36512 12 179,9 kN 143,9 kN 71,4 kg 4,97 5,96 

36513 13 207,5 kN 166 kN 82,7 kg 5,28 6,33 

DYNA FORCE Spezial-Windenseil aus Kunststoff 

Bestehend aus der Hochleistungsfaser Dyneema ® 

– einem High-Tech-Polyethylen mit außerordentlicher 

Reißfestigkeit und extrem niedrigen 

Reibungswerten. 

• 12 verflochtene Litzen 

• Bei Spleißverbindung -10% Bruchkraft 

• Ergonomische Vorteile: leichtes Ausziehen durch hohe 

Geschmeidigkeit, saubere Spulung und geringes Gewicht 

• Dyneema ® -Seil mit gleicher Länge und gleichem Durchmesser weist 

nur etwa 1/10 des Gewicht eines vergleichbaren Stahlseils auf! 

• Sehr gutes Spulverhalten auf der Seiltrommel – kein Verklemmen des 

Seils beim Aufreiten auf die nächste Windung 

• Einfaches Spleißen des Seils (Seilenden, bei abgerissenem Seil, usw.) 

• Extrem hohe Festigkeit, Unempfindlichkeit gegenüber Nässe, Resistenz 

gegenüber Ölen/Fetten, hochgradig UV-beständig 

Be-Nr ø mm rechn. BK Gewicht 100 m Preis/lfm 

34638 6 49 kN 2,5 kg 2,55 3,06 

34631 8 75 kN 3,8 kg 3,75 4,50 

34632 10 99 kN 5 kg 4,92 5,90 

34633 12 139 kN 7,4 kg 7,25 8,70 

34634 14 181 kN 9,6 kg 9,35 11,22 

34639 16 242 kN 12,8 kg 12,43 14,92

Stahldrahtseile mit Stahlseele 

„BASIC“ 114-drähtig, 6 x 19 Seale + IWRC (SES) 1960 N/mm 2 

EN 12385-4, Tabelle 7 (DIN 3058), Kreuzschlag rechts, drallarm, blank 


34060 6 31,4 kN 25,1 kN 14,7 kg 1,14 1,37 

34070 7 42,8 kN 34,2 kN 20,1 kg 1,34 1,61 

34080 8 55,9 kN 44,7 kN 26,2 kg 1,39 1,67 

34090 9 70,6 kN 56,5 kN 33,2 kg 1,77 2,12 

34010 10 87,3 kN 69,8 kN 41 kg 1,88 2,26 

34011 11 105,5 kN 84,4 kN 49,6 kg 2,12 2,54 

34012 12 125 kN 100 kN 59 kg 2,31 2,77 

34313 13 147,5 kN 118 kN 69,3 kg 2,79 3,35 

34314 14 171,3 kN 137 kN 80,3 kg 2,99 3,59 

34316 16 223,8 kN 179 kN 105 kg 5,59 6,71 

34318 18 282,5 kN 226 kN 133 kg 6,79 8,15 

34320 20 348,8 kN 279 kN 164 kg 7,08 8,50 

„BASIC“ 216-drähtig, 6 x 36 WS + IWRC (SES) 177 N/mm 2 

EN 12385-4, Tabelle 9 (DIN 3064), Kreuzschlag rechts, drallarm 


34212 12 113,4 kN 90,7 kN 60,2 kg 3,23 3,88 

34113 13 132,5 kN 106 kN 70,7 kg 3,75 4,50 

34214 14 155 kN 124 kN 82 kg 4,59 5,51 

34216 16 201,3 kN 161 kN 107 kg 5,33 6,40 

34218 18 255 kN 204 kN 135 kg 5,78 6,94 

34220 20 315 kN 252 kN 167 kg 5,42 6,50 

34222 22 381,3 kN 305 kN 202 kg 8,33 10,– 

34224 24 453,8 kN 363 kN 241 kg 11,50 13,80 

Verdichtete Spezialseile 

„KOMPAKT“ 114-drähtig, 6 x 19 Seale + IWRC (SES) 1960 N/mm 2 

in Anl. an EN 12385-4, Tabelle 7 (DIN 3057), Kreuzschlag rechts, drallarm, 

verdichtete Außenlitzen, höhere Bruchlast bei gleichem ø, größeres 

Seilfassungsvermögen, höhere Lebensdauer 


34480 8 70,6 kN 56,5 kN 33,2 kg 2,88 3,46 

34485 8,5 83,5 kN 66,8 kN 36,5 kg 2,90 3,48 

34490 9 87,3 kN 69,8 kN 41 kg 2,99 3,59 

34410 10 105,5 kN 84,4 kN 49,6 kg 3,17 3,80 

34411 11 125 kN 100 kN 59 kg 3,49 4,19 

34412 12 147,5 kN 118 kN 69,3 kg 3,75 4,50 

34414 14 196,3 kN 157 kN 92,2 kg 4,50 5,40 

34416 16 282,5 kN 226 kN 133 kg 7,33 8,80 

Kanadisches Spezialseil verdichtet 

„GRIZZLY“ 150-drähtig, 6 x 25 Filler + IWRC (SES) 1960 N/mm 2 

in Anl. an EN 12385-4, Tabelle 7 (DIN 3057), erhöhte Bruchlast, absolut runde 

Oberfläche, fast kein Widerstand, sehr hochwertig u. flexibel, hoch verdichtet, 

hohe Beweglichkeit durch 150 Drähte, äußerst widerstandsfähig 


38010 10 105,5 kN 84,4 kN 49,6 kg 3,56 4,27 

38011 11 125 kN 100 kN 59 kg 3,99 4,79 

38012 12 147,5 kN 118 kN 69,3 kg 4,04 4,86 

38014 14 196,3 kN 157 kN 92,2 kg 5,73 6,88 

38016 16 282,5 kN 226 kN 133 kg 7,46 8,95 

Forstwinden-Spezialseile 


KUNDENINFO 

Fracht- 

pauschale € 14,50 

(inkl. MWSt.) 

105

Seilschere 

Scharfer Schnitt ohne 

Quetschen der Litzen. 

Seildurchm. Type Be-Nr. 

bis 7 mm C 7 37570 45,– 54,– 

bis 9 mm C 9 37590 99,92 119,90 

bis 12 mm C 12 37512 153,50 184,20 

bis 16 mm C 16 37516 227,50 273,– 

Mit Übersetzung für müheloses Durchtrennen 

bis 12 mm C112 375112 365,– 438,– 

Ersatzteile für Seilschere 

Ersatzbacken 

C 12 Be-Nr. 37571 45,–/Stk. 54,–/Stk. 

C 16 Be-Nr. 37517 68,33,–/Stk. 82,–/Stk. 

Griff 

C 12 Be-Nr. 37513 41,58/Stk. 49,90 

C 16 Be-Nr. 37519 99,17/Stk. 119,– 

Mittelbolzen komplett 

C 12 Be-Nr. 37514 14,17/Stk. 17,– 

C 16 Be-Nr. 37518 17,50/Stk. 21,– 

Weitere Ersatzteile auf Anfrage 

Seilpressgerät 

Taluritklemme einlegen, durch Schlagen mit dem 

Hammer wird die Schlinge verpresst. 

Mit Einsatz für 8–10 mm Durchmesser 

Be-Nr. 37527 140,83 169,– 


Be-Nr. 37521 140,83 169,– 


Be-Nr. 37522 140,83 169,– 

106 

Seilschneidegerät 

Mit einigen Hammerschlägen schneiden Sie das Seil 

ohne Quetschen der Litzen durch. Das Schneidewerkzeug 

ist aus bestgehärtetem Stahl. 

Gewicht: 3,3 kg 

Modell 301 – bis 18 mm Durchm. 

Be-Nr. 37591 135,– 162,– 


Be-Nr. 37592 230,– 276,– 


Be-Nr. 37594 

Ersatzmesser 

390,83 469,– 

301/302 Be-Nr. 37595 29,17 35,– 

303 Be-Nr. 37597 

Ersatz-Gegenstück gehärtet 

70,– 84,– 

301 Be-Nr. 37596 49,17 59,– 

302 Be-Nr. 37593 50,83 61,– 

303 Be-Nr. 37598 108,33 130,– 

Kettenspray Maxi 

Der Spezialschmierstoff 

für Ketten und Drahtseile. 

Unterkriecht die Feuchtig- 

keit auch an unzu- 

gänglichen Stellen. Über 

90% Wirkstoffanteil. 

500 ml 

Be-Nr. 26201 

7,42 8,90 

Spleißnadel 

Zum Reparieren des Seiles. 

8 mm Be-Nr. 37712 10,25 12,30 

bis 12 mm Be-Nr. 37713 15,25 18,30 

ab 12 mm Be-Nr. 37714 21,33 25,60 


1 

1 Nippel mit Keil 

als Endnippel für Chokerseile. Alte Windenseile 

lassen sich damit sinnvoll 

weiterverwenden. 

bis 12 mm Be-Nr. 37012 4,17 5,– 

bis 14 mm Be-Nr. 37014 

2 Taluritklemmen 

zur Herstellung von 

Seilschlaufen. 

4,92 5,90 

8 mm Be-Nr. 36108 0,40 0,48 

9 mm Be-Nr. 36109 0,47 0,56 

10 mm Be-Nr. 36110 0,60 0,72 

11 mm Be-Nr. 36111 0,82 0,98 

12 mm Be-Nr. 36112 0,96 1,15 

3 Pressnippel 

zum Verpressen von Chokerschlingen. 

10 mm Be-Nr. 37001 1,58 1,90 

11 mm Be-Nr. 37011 1,63 1,96 

12 mm Be-Nr. 37015 1,67 2,00 

13 mm Be-Nr. 37016 1,75 2,10 

14 mm Be-Nr. 37004 1,83 2,20 

Seilfett Cedracon 

Auf Mineralölbasis mit 

Naturgraphit und Kriechöl. 

Wetterfest wasserverdrängend, 

vor Rostschützend. 

5-l-Kanister 

Be-Nr. 26204 

85,– 102,– 

Seilkausche 

8 mm Be-Nr. 36250 0,47 0,56 

10 mm Be-Nr. 36251 0,69 0,83 

12 mm Be-Nr. 36254 0,83 1,– 

14 mm Be-Nr. 36255 1,19 1,43 

16 mm Be-Nr. 36253 1,61 1,93 

2 

3

Federstecker 

4 mm Be-Nr. 36540 0,25 0,30 

6 mm Be-Nr. 36560 0,75 0,90 

Seilgleiter mit Rolle 

Tragkraft 2 Tonnen 

Be-Nr. 32301 44,17 53,– 

Seilgleiter verstärkt 

Be-Nr. 32302 

Seilgleitring 

54,17 65,– 

Be-Nr. 32307 21,67 26,– 

Seilspannklemme 

zum Abspannen von Tragseilen. 

5–14 mm Ø 

1684-5 Be-Nr. 39514 270,83 325,– 

Klemmplatte 

zur Tragseilabspannung. Durch 

spezielle Fräsnut sicherer Halt 

des Seiles. 

9- bis 16-mm-Seil Be-Nr. 39803 162,50 195,– 

13- bis 20-mm-Seil Be-Nr. 39800 262,50 315,– 

Klappsplint 

8 mm Be-Nr. 36480 0,58 0,70 

10 mm Be-Nr. 36410 0,75 0,90 

Keilklemme 

aus hochfestem Stahl, parallel klemmend, festklemmen 

und lösen mittels Hammerschlägen. 

5 –10 mm 

1.000 kg Be-Nr. 39530 137,50 165,– 

10,5 –14 mm 

2.000 kg Be-Nr. 39534 212,50 255,– 

15 –21 mm 

3.000 kg Be-Nr. 39531 354,17 425,– 

Choker für Chokerschlingen 

8 - 14 mm Be-Nr. 36400 9,17 11,– 

16-18 mm Be-Nr. 36402 12,50 15,– 

Seilzubehör 

1 Drahtseilklemmen 

5 mm Ø Be-Nr. 36050 0,25 0,30 

6 mm Ø Be-Nr. 36060 0,27 0,32 

8 mm Ø Be-Nr. 36080 0,37 0,44 

10 mm Ø Be-Nr. 36010 0,53 0,64 

11 mm Ø Be-Nr. 36011 0,54 0,65 

13 mm Ø Be-Nr. 36013 0,83 1,– 

14 mm Ø Be-Nr. 36014 0,92 1,10 

16 mm Ø Be-Nr. 36016 1,17 1,40 

19 mm Ø Be-Nr. 36019 1,50 1,80 

22 mm Ø Be-Nr. 36022 2,17 2,60 

26 mm Ø Be-Nr. 36026 2,58 3,10 

2 Drahtseilklemmen verstärkt 

– seilschonender durch größere Auflage. 

10 mm Ø Be-Nr. 36210 1,04 1,25 

13 mm Ø Be-Nr. 36113 2,42 2,90 

16 mm Ø Be-Nr. 36116 3,88 4,65 

19 mm Ø Be-Nr. 36119 5,42 6,50 

22 mm Ø Be-Nr. 36122 5,42 6,50 

26 mm Ø Be-Nr. 36126 10,– 12,– 

Drallfänger 

aus hochfestem Stahl, kugelgelagert, wartungsfrei, 

besonders leichte Ausführung, inkl. Kuppelanschluss. 

SKL 7/8 2.400 kg Nutzlast 

Be-Nr. 37084 197,50 237,– 

SKL 10 3.200 kg Nutzlast 

Be-Nr. 37085 255,– 306,– 

SKL 13 5.000 kg Nutzlast 

Be-Nr. 37086 332,50 399,– 

Connexglied 

CW 7 Be-Nr. 31570 9,08 10,90 

CW 10 Be-Nr. 31510 11,33 13,60 

CW 13 Be-Nr. 31513 16,25 19,50 

107

108 

Motorsägen-Seilwinden 

Gerade im unwegsamen Gelände fühlt sich 

die Winde wie zu Hause. In 3 Teile zerlegt 

ist sie mit 17 kg ein Leichtgewicht 

und trotzdem stark genug, um allen An- 

forderungen bei Forstarbeiten gewachsen 

zu sein. Genauso kräftig und mobil ist die 

Seilwinde bei allen Bergungsarbeiten, bei 

Gewässerschutz, Lawinenverbauung und 

Steinschlagsicherung. 

Der Motor der Kettensäge (4–5 PS) kann ohne 

Zusatzteile in wenigen Minuten an die Seilwinde 

angebaut werden. 60 lfm 7,2-mm-Seil, 

1.700 kg Zugkraft im direkten Zug. 

Be-Nr. 81550 3.291,67 3.950,– 

Seilspeicher mit 60-m-Seil 

Be-Nr. 81551 695,83 835,– 

Motoranschlussplatte 

Be-Nr. 81553 68,33 82,– 

mit Seilführung 

Multi VIK 1000 

Klein, robust und leistungsstark. 

Die mobile Motorsägenseilwinde 

mit der Tonnenleistung. 

Motorsägen oder E-Motoren ab 3 kW können 

mit einem Anbausatz rasch und unkompliziert 

an die Winde montiert werden. Dank des geringen 

Einsatzgewichtes von nur 42-kg einschl. 

Motor, Seil und Zughaken kann sie in jedem 

PKW transportiert und in umwegsamstem 

Gelände getragen werden. 

VIK 1000 mit Seilführung 

Be-Nr. 815000 1.241,67 1.490,– 

Ohne Seil, Anbausatz und Säge. 

VIK 1000 ohne Seilführung 

Be-Nr. 81546 1.183,33 1.420,– 

Ohne Seil, Anbausatz und Säge. 

Zollern PW 17 Muli Die mobile Zugwinde für den Forstbetrieb. 

Einsatzgebiet als 

Forstwinde 

• Holzrückung 

• Durchforstung und Rodung 

• Lawinenverbauung 

• Wildwasser- und 

Gewässerschutzarbeiten 

Einsatzgebiet als 

Zugwinde 

• Katastropheneinsatz für 

Feuerwehr und Rettung 

• Fahrzeugbergung 

• Materialbergung 

• Seil- und Kabelzugeinsätze 

• Straßen- und Seilbahnbau 

ohne Seilführung 

Technische Daten VIK 1000 

Max. Zugkraft 1.200 kg 

Motor ab 3 kW 

Seilfassung 80 lfm: 6,5-mm Seil 

Gewicht ohne Säge 27 kg 

Einsatzgewicht ca. 42 kg 

Seilgeschwindigkeit bis 28 m/min 

VIK 1000 Zubehör 

Zugseil mit Haken 

80 lfm/6,5 mm Be-Nr. 81502 95,83 115,– 

120 lfm/5 mm Be-Nr. 81503 85,– 102,– 

Anbausatz Be-Nr. 81501 79,17 95,–

VIK 615 

Das Leichtgewicht mit der 

großen Kraft. 

Ideale Winde für Seilausziehen, Durchforstungsarbeiten, 

Baustelle und Jagdbetrieb. Die Last kann 

langsam, sanft und präzise gelöst werden. 

VIK 615 

Be.-Nr. 81590 1.350,– 1.620,– 

(inkl. Säge, ohne Seil) 

Technische Daten VIK 615 

Motor von 2-3 kW (Jons.,Husqu.) 

Gewicht 

o. Motor u.Seil ca. 17 kg 

Einsatzgewicht ca. 27 kg 

Seildimension Standard ø 4,5 mm bis 70m 

Seildimension Option ø 3,0 mm bis 130 m 

Zugkraft bis 600 kg 

Kupplung 3-Scheiben trocken, ausrückbar 

Bremse bei Betrieb automatisch 

Bremse bei Freilauf stufenlos durch Ausrückhebel 

Einschaltdauer für kontinuierliche Arbeit geeignet 

Maße LxBxH = 420x320x190 mm 

Seilgeschwindigkeit bis 21 m/min 

Ackja Seilwinde 

Selbst im steilsten und unwegsamsten 

Gelände zieht sich die 

Ackja-Seiwinde zum Einsatzort. 


• Räumen von Trassen oder Windbruch 

• mit Transportschlitten zum Materialtransport 

in unwegsames Gelände 

• Ausziehen des Schlepperseiles 

• Ausziehen der Lieferrinne 

Technische Daten: 

Max. Zugkraft 850 kg 

Motor 4,8 kW 

Seilfassung 100 lfm 6,5 mm-Seil 

Gewicht 75 kg 

Mittlere Seilgeschwindigkeit 

0,8 m/sec. 

Maße 1900x520x400 mm 

Zusatzausrüstung für Erhöhung der 

Seilgeschwindigkeit 

Antriebsscheibe für Seilgeschwindigkeit 

bis 42 m/min, Zugkraft bis 300 kg 

Be-Nr. 81589 45,83 55,– 

Zugseil mit Haken 

60 lfm/4,5 mm Be-Nr. 81499 90,83 109,– 

130 lfm/3 mm Be-Nr. 814991 76,67 92,– 

Abb. ohne Abdeckung 

Ackja Seilwinde 

Be-Nr. 44100 5.041,67 6.050,– 

inkl. Säge und Deckel 


109

110 

Kunststoff-Liefer-Rinne zur Schwerkraft-Rückung 

PORTABLE WINCH Spillwinde 

Für Durchforstungs- u. Baumpflegearbeiten, Bau, 

Jagdbetrieb, Katastropheneinsatz für Feuerwehr, 

Fahrzeugbergung, Seil- u. Kabelzugeinsätze 

Vorteile: extrem leicht, gleichmäßige Zugkraft, bis zu 

4 x schneller als E-Winden, unbegrenzte Seillänge 

Zugkraft: 1140 kg dir. Zug 

Motor: 1,8 kW/2,5 PS 

12,7 kg inkl. Motor 

Seilgeschwindigkeit 12 m/min 

Seil: Kunststoffseil max 12 mm ø 

Be-Nr. 81626 1.241,17 1.490,– 

Fällboy - der Weg zur leichteren Durchforstung 

Damit werden Stämme bis 20 cm Brusthöhendurchmesser 

problemlos ohne hängen zu bleiben in die 

gewünschte Fällrichtung gebracht. Aus hochwertigem 

Kunststoff und PUR-Schaumstoff. 

Garantie: 2 Jahre Bruchsicherheit 

Gewicht 8 kg. 

Be-Nr. 39200 490,83 589,– 

Anwendungshinweis: 

Der Fällboy wird an der Talseite des Stammfußes 

herangeschoben, das Nylonseil um den Stamm 

gelegt, eingehakt und festgeklemmt. 

Während der Ausführung des Schrägschnittes steht 

der Motorsägenführer bergseitig schräg hinter 

dem Stamm. Die Schienenspitze soll während des 

Schnittes ca. 5–10 cm über den Schnitt hinausragen, 

damit der abgleitende Stamm leichter in den 

Fällboy mündet. Bei stärkeren Stämmen wird ein 

Keil eingelegt. 

Zur Holzbringung, aus widerstandsfähigem Polyäthylen. 

Dieses weit verbreitete Rückesystem basiert auf dem 

Grundsatz der Schwerkraft. 

Die 4 m langen Teile werden mittels Metallverschlüssen 

verbunden und in die richtige Position 

gebracht. Hierzu hat sich der Einsatz einer Ackja- 

Seilwinde optimal bewährt. Mit diesem kostengünstigen 

System lassen sich Trassen bis 200 m 

Länge bestandschonend räumen. Die Lieferrinne ist 

für alle Hanglagen ab 15% geeignet. Die optimale 

Hangneigung beträgt 25-30%. Jede Halbschale wird 

mit 2 korrosionsbeständigen Schnellverbindern 

geliefert. Mit der Lieferrinne lassen sich Stämme bis 

33 cm ø befördern. Rinnenlänge 4 m 

Be-Nr. 81524 Preis/Meter 49,17 59,– 

Zum Ausziehen 

der Lieferrinne: 

Multi VIK 1000 mit Schiff 

Leistungsbeschreibung wie Multi VIK 1000 auf 

Seite 108, jedoch Ausführung mit Schiff. 

Be-Nr. 81535 2.300,– 2.760,– 

Preis ohne Säge! 

Rückewanne 

aus glasfaserverstärktem Kunststoff für Rückung 

mit Motorsägenseilwinde und leichte Traktorwinde. 

Be-Nr. 43002 345,83 415,– 


Technische Daten 

Tragfähigkeit 

Im Einzelzug bei voller Trommel: 2.000 kg 

Im Doppelzug bei voller Tromml: 4.000 kg 

Seilkapazität 100 m - ø 12mm, 120 m - ø 10 mm 

Einstellbare 

Geschwindigkeit 

Motor 

von 0 m/s bis 2 m/s 

Gewicht 560 kg Leergewicht 

Turbo-Diesel, Betriebsleistung: kW 30/ PS 42 

Zylnderzahl: 4, Hubraum: 1200, 20 lt Kraftstoffbehälter 

Betrieb Funksteuerung, Obertragung: 2 Sender 

Besondere Merkmale 

Automatische 

Tragspannvorrichtung 

ATS 15 

Seil ø: 12 - 28 mm 

Grundspannung: 150 KN 

Abemssungen: 76x48x13,5 cm 

Spannkeile für Seildurchmesser: 

A = 12-16 mm 

B = 16-20 mm 

C = 20-24 mm 

D = 24-28 mm 

Gerne erstellen wir 

Ihnen ein detailliertes 

Angebot! 

Automatisches Blockiersystem bei Endanschlag, Standbremse auf 

Tragseil (auf Anfrage), Durchmesser sehr geeignet, hohe Zugseilführung 

auf Seilsattel möglich. 

Seilkran SFM 

Der SEIK-Seilkran ist 

speziell für die Forstwirtschaft 

(Kippmastgeräte und Langstreckenbahnen) 

aber auch für Baustellen 

geeignet. 

Rationeller Arbeitsablauf weil: 

• Das Hubseil von den jeweiligen Benützern 

autonom gesteuert wird 

• Zugseilbruch fast ausgeschlossen werden 

kann. 

• Das Hubseil vom Zugseil getrennt ist und 

direkt vom Laufwagen abgespult wird. 

• Zugseildurchhang erheblich reduziert 

wird. 

• Während des Verfahrens am Tragseil die 

Last gehoben oder gesenkt werden kann. 

• Durch das höhere Eigengewicht der Lauf- 

wagen sehr ruhig am Seil ist. 

• Vier große Laufrollen auf dem Tragseil. 

111

112 

Ab Werk 

Lieferung 

• Stark 

• Wendig 

• Vielseitig 

2 

Fordern Sie unser 

Sonderprospekt und 

die Demo-DVD an! 

1 

3 

Das Eiserne Pferd 

Die schwedische 

Rückemaschine mit System! 

In alten Zeiten war das Pferd für den 

Forstmann eine unschätzbare Hilfe, vor 

allem beim Holztransport. Heute sind 

moderne Maschinen sowohl im Forst 

als auch daheim im Garten eine Selbstverständlichkeit. 

Viele von ihnen sind 

jedoch groß und schwer und hinterlassen 

viel zu tiefe Spuren im Wald. 

Im “Eisernen Pferd” wird die Stärke, 

Ausdauer und Vielseitigkeit der Maschine 

mit der Wendigkeit und Umweltfreundlichkeit 

des “echten” Pferdes vereint. 

Vorteile: 

• Bestandsschonend 

• Einzigartige Geländegängigkeit und Wendigkeit 

machen die Arbeit ohne Stichwege möglich 

• Durch geringen Bodendruck ideal für 

empfindliche Böden 

Eisernes Pferd 

2055 Standard/2090 Pro mit Motorwinde 

Differenzialsperre, Schutzgitter für sicheren Transport, 

Handwinde für leichtes Beladen, Motorschutzbogen, 

Auflagewalze, Motorsägenhalter, Werkzeuglade, alternativ 

mit 5,5 oder 9,0 PS Motor 

2055 Standard Be. Nr. 43020 7.158,33 8.590,– 

2090 Pro/W Be. Nr. 43021 11.416,67 13.700,– 

Zahlreiche weitere Versionen erhältlich! 

Zubehör für vielseitige Einsatzmöglichkeiten: 

1. Anhänger 

2. Kombi-Anhänger 

3. Wild-Anhänger 

4. Lastpritsche / 5. kippbare Lastpritsche 

5. Laderampe 

4 

5

Naarva Grip 

Der Prozesskopf für die 

Engergieholzernte 

Die starke Schneideeinheit des NAARVA-Aggregates ist 

widerstandsfähig und annähernd wartungsfrei. 

Beim Abschneiden gleitet das Messer der Schneideeinheit 

immer so, dass die Klappzangenarme hinter 

dem Stamm sind. Somit erfolgt das Schneiden 

schnell und wirksam.Die solide und beständige 

Bauweise erlaubt, dass die Bäume, bzw. Sträucher etc., 

sehr nahe des Erdbodens geschnitten werden können. 

Die NAARVA-Produkte sind wirtschaftlich und zu- 

verlässig. Keine Ketten- und Schwertprobleme! 

Kann an normale Landwirtschaftstraktoren ohne 

jegliche Zusatzhydraulik montiert werden. 

Naarva Grip 1000-23 

Gewicht: 180 kg 

Max. Schneiddurchmesser 23 cm 

Öffnungsweite: 70 cm 

Höhe in Fällstellung: 70 cm 

Ölfluss: 40 - 70 l/min 

Druck: 170-200 bar 

Schneidekraft: 95 kN (15 MPa) 

Be-Nr. 44800 8.541,67 10.250,– 

Naarva Grip 1500-25 


Max. Schneiddurchmesser 25 cm 

Öffnungsweite: 92 cm 

Höhe in Fällstellung: 120 cm 

Ölfluss: 50 - 140 l/min 

Druck: 170-200 bar 

Schneidekraft: 95 kN (15 MPa) 

Be-Nr. 44801 11.291,67 13.550,– 


Fordern Sie unser 

Naarva Grip-Prospekt und die 

Demo-DVD an! 

113

114 

INTERFORST-Seilzug 

• Gehäuse aus hochfester Aluminiumlegierung in 

kompakter Bauweise ermöglicht geringes Eigengewicht 

• Überlastschutz durch Verwendung eines Abscherstiftes 

im Vorschubhebel 

• Reservestifte befinden sich im Handhebelgriff bzw. 

im Tragegriff 

• Einfache, problemlose Seileinführung 

• 150% Überlast getestet 

• Große Öffnung am oberen Gehäuserand ermöglicht 

eine leichte und schnelle Reinigung des Gerätes 

• Entspricht der europäischen Maschinenrichtlinie 

97/37/EC 

• Die Standardlänge ist 20m. 

Modell Typ 800 Typ 1.600 Typ 3.200 

Traglast 800 kg 1.600 kg 3.200 kg 

Seilvorschub pro Doppelhub 60 mm 60 mm 40 mm 

Seildurchmesser 8,4 mm 11,5 mm 16 mm 

Hebelkraft bei Nennlast 24 daN 30 daN 50 daN 

Prüfungslast 1.200 daN 2.400 daN 4.800 daN 

Gewicht ohne Seil 7 kg 14 kg 21 kg 

Be-Nr. 41808 41816 41832 

Preis 208,33 250,– 341,67 410,– 520,83 625,– 

Zahnstangenwinde »Rack Jack« 

Hervorragende Helfer bei Montagearbeiten und 

unersetzbar bei mannigfaltigsten Handhabungen im 

Gelände • Gehäusemantel aus hochwertigem Stahl 

• Spezialstirnräder und Ritzel aus Qualitätsstahl • 

Lager aus Temperguss • Sicherheitskurbel • 2 Sperrklinken 

• Handgriff beiklappbar 

2,5 t Be-Nr. 39925 254,17 305,– 

5 t Be-Nr. 39950 304,17 365,– 

10 t Be-Nr. 39910 499,17 599,– 

16 t Be-Nr. 39916 832,50 999,– 

Handwinde 800 

Lasten bis 800 kg können mit dieser Handwinde 

leicht versetzt oder gezogen werden. Ideal bei der 

Arbeit oder in der Freizeit (Boot, Garten, Bau usw.). 

Durch Verzinkung gegen Korrosion geschützt. Inklusive 

10 m Drahtseil und Rückdrehsperre. 

Be-Nr. 60001 49,17 59,–

Modell Zugkraft Kraftbedarf Zugseil-ø Gewicht Be-Nr. Preis 

Typ 808 800 kp 24 kg 8,4 mm 5 kg 39408 245,83 295,– 

Typ 816 1.600 kp 30 kg 11,5 mm 11 kg 39416 399,17 479,– 

Typ 832 3.200 kp 50 kg 16 mm 21 kg 39432 640,83 769,– 

Greifzugseil mit Sika-Haken und Spitze 

20 lfm 

8,4 mm Be-Nr. 39117 68,25 81,90 

11,5 mm Be-Nr. 39114 79,92 95,90 

16,0 mm 

30 lfm 

Be-Nr. 39113 140,83 169,– 

8,4 mm Be-Nr. 34235 81,67 98,– 

11,5 mm Be-Nr. 39121 108,33 130,– 

16,0 mm Be-Nr. 34233 174,17 209,– 

jede Länge möglich, weitere Längen auf Anfrage. 

2 1 

Elektrischer Seilzug 

Zum bequemen Heben und Senken von Lasten. 

Typ 200/400 

Hubleistung: 200 kg, mit Umlenkrolle: 400 kg 

Hubgeschwindigkeit: 11 m/min. 

Hubgeschw. mit Umlenkrolle: 5,5 m/min. 

230 Volt/880 Watt 

Be-Nr. 18415 162,50 195,– 

Seilzüge 


zum Ziehen, Heben, Senken, 

Spannen, Sichern 

Die Gehäuse bestehen aus hochfester Aluminiumlegierung, 

sind rostfrei und schlagunempfindlich. 

Der Wadra-Seilzug bietet hohe Arbeitssicherheit. 

Der im Vorwärtsganghebel angeordnete Abscherstift 

schert bei ca. 25% Überlast ab. Der Abscherstift 

kann unter voller Last ausgewechselt werden. 

Ersatz-Abscherstifte befinden sich im Handgriff des 

Bedienungshebels bzw. im Traggriff des Gerätes. 

Das Seil ist an einem Ende mit Sicherheitslasthaken 

ausgestattet und am anderen Ende gespitzt. 

Wir empfehlen: 

Zur Pflege und Schmierung sowie 

zum Schutz vor Korrosion 

empfehlen wir WD 40. 

Dose, Inhalt 400 ml 

Be-Nr. 26240 5,50 6,60 

Empfohlene Zusatzausrüstung 

1 Handhaspel für Greifzugseil 

Gewicht 1 kg, passend für alle Seile 

Be-Nr. 39834 17,50 21,– 

2 Trommelhaspel für Greifzugseil 

Gewicht 6 kg, passend für alle Seile 

Be-Nr. 39102 99,17 119,– 

Online-Shopping: 

www.interforst.at 

Rahmen für Elektrischen Seilzug 

600 kg Ladekapazität 

Be-Nr. 18437 57,50 69,– 

115

• in Alu-Leichtbauweise 

• robust u. universell einsetzbar 

• einfach in der Handhabung 

• Zulassung zum Heben TÜV 

116 

Hubkraft Seillänge Gewicht Be-Nr. Preis 

Type 2-Strang 1-Strang 2-Strang 1-Strang 

300010 SH 1000 kg 500 kg 1,5 m 3,0 m 4,6 kg 39600 276,67 332,– 

300030 SH 1000 kg 500 kg 4,4 m 8,8 m 6,5 kg 39621 365,83 439,– 

400020 SH 1400 kg 700 kg 3,0 m 6,0 m 8,3 kg 39620 382,50 459,– 

600015 SH 1800 kg 900 kg 2,2 m 4,4 m 17,2 kg 39622 808,33 970,– 

Ersatzteilskizze 

LUG-ALL 

Seilratschenzüge 

Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung 

Ersatzteilnummer und Type Ihres 

Seilratschen-zuges bekannt. 

03577-25 700 

Seilzugspanngerät 2to CE 

Zum Spannen und Ziehen von Lasten bis 2 Tonnen, 

doppelte Zahnkränze für doppelte Sicherheit. 

• Drahtseil 5 mm, ca. 3 m 

• Gewicht 3,1 kg 

Be-Nr. 60005 41,58 49,90 

Seilzugspanngerät 4to CE 

Zum Spannen und Ziehen von Lasten bis 4 Tonnen, 

doppelte Zahnkränze für doppelte Sicherheit, mit 

drittem Haken für geraden Zug ohne Umlenkrolle. 

• Drahtseil 6 mm, ca. 3 m 

• Gewicht nur 6,5 kg 

Be-Nr. 60006 54,17 65,– 

Seilratschenzüge 


2 

Handhebezeuge 

• robuste Konstruktion in Leichtbauweise 

• Edelstahlkette in Güteklasse 8, rostgeschützt 

durch Verzinkung und gelber Chromatierung 

• geringe Bauhöhe 

• mit wenig Kraftaufwand zu bedienen 

• Lasthaken mit haltbaren, gegossenen 

Sicherungsklappen 

• unterer Lasthaken mit Nadellager zum leichten 

Drehen der Last 

• wettergeschützte automatische Bremse 

• mit einzigartiger Doppelsperrklinke 

• galvanisch verzinkte Handkette 

• dauerhafte Einbrennlackierung 

• TÜV Rheinland typgeprüft 

1 Handratschenzug 1,5 m Lastkette 

Type Tragfähigkeit Be-Nr. Preis 

LB 750 750 kg 39304 176,67 212,– 

LB 1500 1.500 kg 39307 229,17 275,– 

LB 3000 3.000 kg 39315 354,17 425,– 

LB 6000 6.000 kg 39323 600,– 720,– 

2 Kettenflaschenzug 3 m Lastkette 

Type Tragfähigkeit Be-Nr. Preis 

CB 500 500 kg 39303 145,83 175,– 

CB 1000 1.000 kg 39308 170,83 205,– 

CB 2000 2.000 kg 39306 266,67 320,– 

CB 3000 3.000 kg 39324 341,67 410,– 

CB 5000 5.000 kg 39325 479,17 575,– 

Andere Kettenlängen auf Anfrage! 

1 

Kettenflaschenzug 1000 

• mit 2,5 m Kette = Hubhöhe 2,5 m 

• zum Heben von Lasten bis 1.000 kg 

• geschmiedete Haken 

Be-Nr.60008 82,50 99,– 

Flaschenzug C800 

mit Seil 

• Überlastsicherung 

• Sicherheitsfaktor 4:1 

• Leichtes Gewicht durch Alu– 

Gehäuse 

• Alloy Haken mit Sicherheitsklinke 

• Alle externen Teile verzinkt 

• Leichte Handhabung, Ersatzteile verfügbar 

• 800 kg Traglast – 1 Strang 

• 1600 kg Traglast – 2 Strang 

Be-Nr. 60011 191,67 230,– 

Handhebezeuge 

Flaschenzug C1000 

mit Polyesterband 

Aufgrund des nicht 

leitenden Polyesterbandes 

besonders für 

elektrische Arbeiten 

geeignet! 

• Überlastsicherung 

• Sicherheitsfaktor 4:1 

• Leichtes Gewicht durch Alu – Gehäuse 

• Alloy Haken mit Sicherheitsklinke 

• Alle externen Teile verzinkt 

• Leichte Handhabung, Ersatzteile verfügbar 

• 1t Traglast – 1 Strang, 2t Traglast – 2 Strang 

• Hubhöhe lfm: 4/2 

Be-Nr. 60010 350,– 420,– 

117

118 

Schnelllauf-Umlenkrollen für Bodenzug 

80 kN 

F-16 

160 kN 

80 kN 

Modell 

Zul. Zugkraft 

daN 2F 

SR 1.000 

10 kN 

5 kN 

Rollen-ø 

SR 1000, SR 2000 

Umlenkrolle mit drehbaren Seitenteilen 

➜ Mit drehbaren Seitenteilen 

➜ Laufrolle aus Stahl, verzinkt 

➜ Kugelgelagert und Schraubverschluss 

➜ Für Kleinseilwinden, Schwachholzernte, 

Montagerolle und Greifzug 

SR 3000, SR 6000, SR 10.000 

Umlenkrolle mit Nicroman-Haken 

➜ Mit aufklappbarem Seitenteil 

➜ Einfaches Seileinlegen durch Kappmech. 

➜ Drehbarer Haken 

➜ Laufrolle aus Stahl, verzinkt 

➜ Kugelgelagert 

➜ Ideal für den Traktorseilwindeneinsatz bis 6 t 

Rollen- 

breite 

max. 

Seil-ø 

Gewicht Be-Nr. Preis 

SR 1.000 1.000 90 mm 24 mm 10 mm 1,0 kg 39010 49,17 59,– 

SR 2.000 2.000 130 mm 24 mm 14 mm 1,8 kg 39020 71,67 86,– 

SR 3.000 3.000 160 mm 24 mm 10 mm 5,7 kg 39030 145,83 175,– 

SR 6.000 6.000 190 mm 30 mm 12 mm 6,9 kg 39060 183,33 220,– 

SR 10.000 10.000 222 mm 38 mm 14 mm 13,0 kg 38718 265,83 319,– 

Umlenkrolle F-16 

Speziell für 8 Tonnen-Seilwinden 

➜ Laufrolle aus Stahl 

➜ Mit drehbarem Seitenblech 

➜ Schraubbolzen mit Sicherung 

➜ Haltenase für sicheren Sitz der Rundschlinge 

Modell Zul. Zugkraft Rollen-ø max. Seil-ø Gewicht Be-Nr. Preis 

F-16 16.000 kg 160 mm 14 mm 6,2 kg 38733 270,– 324,– 

Durchforstungs-Umlenkrolle 

Sicherheitshinweis 

Der Spreizwinkel des umgelenkten Seiles beeinflusst die 

Belastung der Umlenkrolle entscheidend. 

Daraus ergibt sich die erlaubte Windenzugkraft wie folgt: 

Spreizwinkel Windenzugkraft 

0° I I 0,5x zul. Zugkraft 

90° 0,7x zul. Zugkraft 

120° 1,0x zul. Zugkraft 

Für Richtungsänderung im Durchforstungsbestand. Schnelle 

Montage mit Rundschlinge für Seile bis 12-mm Durchmesser. 

Be-Nr. 38600 70,83 85,– 


5 kN 

SR 2.000 

20 kN 

10 kN 10 kN 

SR 3.000 

30 kN 

15 kN 15 kN 

SR 6.000 

60 kN 

30 kN 

30 kN 

SR 10.000 

100 kN 

50 kN 

50 kN

PRO-FORST Umlenkrollen 

➜ Mit beweglichen Seitenblechen 

➜ Laufrolle aus Stahl, galvanisch verzinkt 

➜ Kugelgelagert 

➜ Seitenbleche mit Ösen kunststoff beschichtet 

➜ Seilmontage durch Verschieben der Seitenbleche 

Umlenkrolle offen 

➜ Für Windenseile beim Rücken und 

Chokern in engen Beständen 

➜ Kugelgelagerte Stahlrolle, galvanisch verzinkt 

➜ Mit Bügelanschluss für Baumschoner 

➜ Seil kann direkt eingelegt werden 

12,5 kN 

25 kN 

12,5 kN 

50 kN 

25 kN 25 kN 

80 kN 

40 kN 40 kN 

Bezeichnung PRO 10 PRO 14 PRO 16 

Zul. Zugkraft 

Bodenzug daN 

2.500 5.000 8.000 

Rollen-ø 100 mm 140 mm 160 mm 

max. Seil-ø 10 mm 14 mm 16 mm 

Gewicht 3,2 kg 5,8 kg 7,5 kg 

Be-Nr. 38610 38611 38613 

Preis 132,50 159,– 220,83 265,– 320,83 385,– 

Unilock Verbindungsglied 

U10 für Umlenkrolle Pro 10 

Be-Nr. 31310 11,25 13,50 

15 kN 

30 kN 

15 kN 

25 kN 

50 kN 

25 kN 

Bezeichnung SRL-B 10 SRL-IF 14 SRL-IF 16 

Zul. Zugkraft Bodenzug daN 3.000 5.000 10.000 

Rollen-ø 100 mm 140 mm 160 mm 

Rollenbreite 17 mm 17 mm 22 mm 

max. Seil-ø 15 mm 14 mm 16 mm 

Gewicht 1,95 kg 4,3 kg 9 kg 

Be-Nr. 38615 38614 38720 

Preis 74,17 89,– 129,17 155,– 162,50 195,– 

U13 für Umlenkrolle Pro 14/16 

Be-Nr. 31620 30,83 37,– 

50 kN 

100 kN 

50 kN 

119

120 

Schnelllauf-Umlenkrollen für Bodenzug 

LR 140 

40 kN 

20 kN 20 kN 

LR 160E/12 

LR 160E/16 

60 kN 

30 kN 30 kN 

Modell 

Zul. Zugkraft 

daN 2F 

Alu-Umlenkrollen 

➜ Einfacher und sicherer Verschluss 

➜ Seil kann bei hängender Rolle eingelegt werden 

➜ Platz für kräftige Rundschlingen 

➜ Alu-Gussgehäuse 

20 kN 

40 kN 


Bezeichnung R 80 R 140 Sh* 

Zul. Zugkraft Bodenzug daN 2.000 4.000 

Rollen-ø 80 mm 140 mm 

Gewicht 1 kg 2,7 kg 

Be-Nr. 38100 38130 

Preis 103,33 124,– 149,17 179,– 

Rollen-ø 

Schnelllaufrolle 

LR 100, LR 140, LR 160E 

➜ Verschiebbare Alu-Guss-Seitenteile 


➜ Hochwertige Rollenlager 

➜ Öffnen und Schließen durch 

Knebelverschraubung 

➜ speziell für schnelllaufende Seile 

➜ Laufrolle gehärtet 

(Rückholseil für Seilbahn) 

max. 

Seil-ø 


LR 140 4.000 140 mm 14 mm 2,1 kg 38250 179,17 215,– 

LR 160 E/16 6.000 160 mm 16 mm 4,3 kg 38258 224,17 269,– 

10 kN 

10 kN 

20 kN 

20 kN

Spezial-Umlenkrollen für Seilbahnbetrieb 

LT-Seilrollen 

➜ Gehäuse aus hochfester Aluminiumlegierung 

➜ Hohe Bruchlast bei geringem Gewicht 

➜ Laufrolle aus Spezialkunststoff 

5 kN 

➜ Leichtes Einhängen des Seiles 

Bezeichnung LT blau LT rot 

Nutzlast daN 1.000 1.300 

Rollen-ø 100 mm 198 mm 

max. Seil-ø 11,4 mm 14 mm 

Gewicht 1 kg 4 kg 

Be-Nr. 38404 38403 

Preis 135,– 162,– 490,83 589,– 

Alu-Umlenkrolle 

URA 100 N, ER 2,5/ER 5 

Für den universellen Einsatz 

für alle Seilumlenkungen. 

➜ Geringes Gewicht durch leichte Alu-Stahlbauweise 

➜ Spurgetreue Seilführung durch tiefe Seilrille 

➜ Einfacher Verschluss 

➜ Verschlussschraube gegen Verlieren gesichert 

➜ Dauergeschmierte Kugellager 

➜ Korrosionsbeständiges Material 

➜ Alle Ersatzteile lieferbar 

Modell 

Zul. Zugkraft 

daN 

Zul. Zugkraft 

daN 2F 

Rollen- 

breite 

Ideal im 

Einsatz mit 

Handseilzügen 

Die meistverkaufte 

Umlenkrolle in der Schweiz 

(Schweizer Qualitätsprodukt) 

max. 

Seil-ø 

ER 2,5 / ER 5 


URA 100 N* 10.000 20.000 300 mm 20 mm 23 kg 38260 1.158,33 1.390,– 

Endmastrolle 

ER 2,5 

Endmastrolle 

ER 5 

2.500 - - 26 mm 14 kg 38270 558,33 670,– 

5.000 - - 26-36 mm 19 kg 38280 745,83 895,– 

N* = Laufrolle aus Stahl für Seilbahnen, Schiliftbau, Baubetrieb, Traktorwinde. 

Die Angabe der max. zulässigen Tragkraft entspricht der ÖNORM L5277 

Interforst-Schnelllaufrolle 

LR 240E 

➜ Geringes Gewicht durch leichte Alu-Stahlbauweise 

➜ Spurgetreue Seilführung durch tiefe Seilrille 

➜ Einfacher Verschluss 

➜ Verschlussschraube gegen Verlieren gesichert 

➜ Dauergeschmierte Kugellager 

➜ Korrosionsbeständiges Material 

➜ Gehärtete Laufrolle aus Stahl 

➜ Auch für den Einsatz als Schnelllaufrolle beim 

Seilbahnbetrieb geeignet 

➜ Seilschonend durch großen Rollendurchmesser 

Modell 

Zul. Zugkraft 

daN 2F 

Rollen-ø 

max. 

Seil-ø 

F 

(kN) 

2 F 

(kN) 

F 

(kN) 

F = Seilzugkraft 


LR 240E 10.000 240 mm 16 mm 10,8 kg 38229 307,50 369,– 

10 kN 

5 kN 

50 kN 

100 kN 

URA 100 N 

URA 100 N 

100 kN 


50 kN 

50 kN 

50 kN 

12,5 kN 

ER 2,5 

25 kN 

12,5 kN 

25 kN 

ER 5 

50 kN 

25 kN 

6,5 kN 

13 kN 

6,5 kN 

121

122 

Hebegurte 

10 t 8 t 6 t 4 t 4 t 2 t 

Doppelmantel auf Anfrage 

KUNDENINFO 

Gurtengehänge in 

jeder gewünschten Länge 

und Ausführung lieferbar. 

➜ Zum Einhängen und Verankern von Lasten 

➜ Der Gurt schont den Baumstamm 

➜ Als Hebeband vielseitig einsetzbar 

(Sägewerke, Industrie etc.) 

➜ EN 1492-1 

Mit Schlaufe an beiden Enden Mit Schlaufen und Metalring Mit Metalring an beiden Enden 

Tragekraft 85* Länge m Breite mm Be-Nr. Preis Be-Nr. Preis Be-Nr. Preis 

2.000 kg 3 m 30 mm 40015 15,– 18,– 40515 20,42 24,50 40355 29,17 35,– 

4.000 kg 3 m 60 mm 40020 23,33 28,– 40520 35,75 42,90 40320 45,83 55,– 

6.000 kg 3 m 90 mm 40030 34,58 41,50 40530 54,17 65,– 40330 79,58 95,50 

8.000 kg 3 m 120 mm 40080 53,33 64,– 40580 80,42 96,50 40358 115,83 139,– 

10.000 kg 3 m 150 mm 40050 65,83 79,– 40550 120,83 145,– 40350 162,50 195,– 

Rundschlingen- und Hebebandhaken 

Maße in mm laut 

nebenstehender Tabelle 

Type RH 1 RH 2 RH 3 RH 5 

Tragfähigkeit 1 to 2 to 3 to 5 to 

Gewicht in kg 0,4 kg 0,6 kg 1,4 kg 3,2 kg 

B 24 mm 28 mm 33 mm 43 mm 

D 35 mm 40 mm 47 mm 73 mm 

L 84 mm 96 mm 117 mm 155 mm 

H 73 mm 86 mm 108 mm 131 mm 

M 8 mm 10 mm 12 mm 16,5 mm 

Be-Nr. RH 1000 RH2000 RH3000 RH5000 

Preis 40,83 49,– 45,83 55,– 51,67 62,– 121,67 146,– 


Farbe 

violett 

grün 

gelb 

grau 

braun 

blau 

Tragkraft 

7fache Sicherheit 

Type Tragkraft kg (7fache Sicherheit) 

1 t 1.000 800 2.000 1.400 1.000 

2 t 2.000 1.600 4.000 2.800 2.000 

3 t 3.000 2.400 6.000 4.200 3.000 

4 t 4.000 3.200 8.000 5.600 4.000 

6 t 6.000 4.800 12.000 8.400 6.000 

8 t 8.000 6.400 16.000 11.200 8.000 

Geprüfte Sicherheit für 

große Lasten aus hochfestem 

Polyester. Nach Bruchlast 

farbsortiert. Jede Länge 

lieferbar. 

Rundschlingen nach EN 1492-2 

Sicherheitsfaktor 7. 

Rundschlingen 

Nutzlänge Be-Nr. Preis 

1.000 kg 1,5 m 40107 8,33 10,– 

1.000 kg 2,0 m 40105 10,– 12,– 

1.000 kg 2,5 m 40108 11,67 14,– 

1.000 kg 3,0 m 40116 14,08 16,90 

1.000 kg 4,0 m 40106 17,92 21,50 

2.000 kg 1,5 m 40123 9,17 11,– 

2.000 kg 2,0 m 40124 11,25 13,50 

2.000 kg 2,5 m 40125 13,75 16,50 

2.000 kg 3,0 m 40126 15,83 19,– 

2.000 kg 4,0 m 40128 20,– 24,– 

3.000 kg 1,5 m 40133 10,83 13,– 

3.000 kg 2,0 m 40134 13,33 16,– 

3.000 kg 2,5 m 40135 15,83 19,– 

3.000 kg 3,0 m 40136 18,33 22,– 

3.000 kg 4,0 m 40138 22,92 27,50 

4.000 kg 1,5 m 40143 12,42 14,90 

4.000 kg 2,0 m 40144 15,83 19,– 

4.000 kg 2,5 m 40145 19,17 23,– 

4.000 kg 3,0 m 40146 22,92 27,50 

4.000 kg 4,0 m 40148 29,58 35,50 

6.000 kg 1,5 m 40163 20,42 24,50 

6.000 kg 2,0 m 40164 25,83 31,– 

6.000 kg 2,5 m 40165 30,83 37,– 

6.000 kg 3,0 m 40166 35,83 43,– 

6.000 kg 4,0 m 40168 46,25 55,50 

8.000 kg 2,0 m 40184 32,42 38,90 

8.000 kg 2,5 m 40185 40,42 48,50 

8.000 kg 3,0 m 40186 48,33 58,– 

8.000 kg 4,0 m 40188 64,17 77,– 

Zur Beachtung: 

Für scharfkantige Güter Abriebschutz 

verwenden. Rundschlingen vor Hitze 

schützen. Auf gleichmäßige Belastung 

aller Stränge achten. Nie beschädigte 

Schlingen verwenden. 

123

124 

Ladungssicherung 

Zurrgurt ZG 10.000 

mit Gegenstück und Ratsche, abriebfest beschichtet. Bandbreite 7,5 cm, mit 

beidseitigen Klauenhaken, Zugkraft 10.000 kg. 

10 m Be-Nr. 40151 124,17 149,– 

20 m Be-Nr. 40115 162,50 195,– 

30 m Be-Nr. 40118 199,17 239,– 

40 m Be-Nr. 40291 230,– 276,– 

Weitere Längen auf Anfrage! 

Standard-Zurrgurt 

Mit Kralle. Bandbreite 5 cm, abriebfest beschichtet, 

Zugkraft 4.000 kg. 

8 m Be-Nr. 40208 15,75 18,90 

10 m Be-Nr. 40205 17,92 21,50 

20 m Be-Nr. 40209 29,92 35,90 

30 m Be-Nr. 40221 40,– 48,– 

03577-25 700 

Zurrgurt ZG 5.000 

mit Gegenstück und Ratsche zum Fixieren von Lasten, abriebfest beschichtet. 

Bandbreite 5 cm, mit Sicherheitshaken, Zugkraft 5.000 kg. 

8 m Be-Nr. 40280 22,92 27,50 

10 m Be-Nr. 40198 26,58 31,90 

20 m Be-Nr. 40197 39,08 46,90 

30 m Be-Nr. 40196 48,33 58,– 

Zurrgurt ZG 10.000 verstärkt 

zusätzlich über eine Länge von 2 bzw. 3 m verstärkt, 

mit Gegenstück und Ratsche, abriebfest beschichtet. 

Bandbreite 7,5 cm, Triangelhaken mit Sicherungsfalle 

und Dreieckring am Gurt zum Würgen aufgefädelt, 

Zugkraft 10.000 kg. 

27 + 3 m Be-Nr. 40117 333,33 400,– 

37 + 3 m Be-Nr. 40139 357,50 429,– 

Weitere Längen auf Anfrage!

Rückekette Vierkant Grad 80 (rot) 

mit Durchstecknadel und Kuppelschlitzring. 

Mit Kuppelschlitzring und 

Durchstecknadel 

Länge max. zul. Zugkraft Be-Nr. Preis 

ø 7 mm 2,0 3.250 daN 30007 21,67 26,– 

ø 7 mm 2,5 3.250 daN 300072 25,83 31,– 

ø 7 mm 3,0 3.250 daN 300070 29,17 35,– 

ø 8 mm 2,0 4.500 daN 30008 25,83 31,– 

ø 8 mm 2,5 4.500 daN 300082 28,33 34,– 

ø 8 mm 3,0 4.500 daN 30014 33,33 40,– 

1 Mini Zurrgurt 

1-teilig mit-Ratsche 

für Transport von leichten Lasten. Einsatz bei 

Sägewerken zum Bretterstapel fixieren. Zugkraft bis 

1.000 kg, Bandbreite 2,5 cm, 5-m Länge. 

Be-Nr. 40470 4,58 5,50 

2 Umreifungsgurt 

für Transport von leichten Lasten. 

5-m Länge, mit Klemmschloss. 

Be-Nr. 40461 3,75 4,50 

Forst-Rückeketten 

Rückekette Vierkant Grad 100 (blau) 

mit Durchstecknadel (rot) und Kuppelschlitzring. 

Länge max. zul. Zugkraft Be-Nr. Preis 

ø 7 mm 2,0 4.500 daN 30117 29,17 35,– 

ø 7 mm 2,5 4.500 daN 30118 34,17 41,– 

ø 7 mm 3,0 4.500 daN 30015 39,17 47,– 

ø 8 mm 2,0 6.000 daN 30115 35,– 42,– 

ø 8 mm 2,5 6.000 daN 30120 40,83 49,– 

ø 8 mm 3,0 6.000 daN 30130 43,33 52,– 

ø 10 mm 2,0 8.500 daN 30109 54,17 65,– 

ø 10 mm 2,5 8.500 daN 30111 60,83 73,– 

ø 10 mm 3,0 8.500 daN 30119 68,75 82,50 


Mini Zurrgurt 

2-teilig mit Gegenstück und Ratsche für Transport von leichten 

Lasten. Bandbreite 2,5 cm, Länge 5 m 

Be-Nr. 40472 7,42 8,90 

125

126 

Bezeichnung 

Würgeketten 

Im 

Baukastensystem 

Type 

Grad 100 

Vierkant-Profilkette VKV 6 

VKV 7 

VKV 8 

VKV 10 

Kuppelschlitzring 

Seilgleitbügel 

Bezeichnung 

Nicroman Rundkette 

Vierkant-Profilkette 

Kuppelschlitzring 

Durchstecknadel 

PROFI-TIPP 

GRAD 100 

speziell legierter Sonder- 

stahl, geringes Gewicht bei 

höherer Bruchlast 

KSRV 5/6 

KSRV 7 

KSRV 8 

KSRV 10 

GBV 5/6 

GBV 8 

Type 

Grad 80 

NiF 6 

NiF 7 

NiF 8 

NiF 10 

VKF 7 

VKF 8 

KSR 5/6 

KSR 7 

KSR 8 

KSR 10 


45° gewinkelt GB 8 

GB 10/11 

Verkürzungslasche 

für Seilgleitbügel 

ø 

6 mm 

7 mm 

8 mm 

10 mm 

5/6 mm 

7 mm 

8 mm 

10 mm 

5/6 mm 

7/8 mm 

ø 

6 mm 

7 mm 

8 mm 

10 mm 

7 mm 

8 mm 

5/6 mm 

7 mm 

8 mm 

10 mm 

Max. zul. 

Zugkraft 

3.250 daN 

4.500 daN 

6.000 daN 

8.500 daN 

3.250 daN 

4.500 daN 

6.000 daN 

8.500 daN 

3.250 daN 

6.000 daN 

Max. zul. 

Zugkraft 

2.240 daN 

3.000 daN 

4.000 daN 

6.300 daN 

3.250 daN 

4.500 daN 

2.240 daN 

3.250 daN 

4.500 daN 

7.000 daN 

KUNDENINFO 

So bestellen Sie 

die Würgeketten: 

1.Kettenstärke, 2. Kettenlänge, 

3. Zusatzteile (Durchstecknadel, Kuppel- 

schlitzring, Seilgleitbügel usw.) 

Be-Nr. Preis 

30260 

30270 

30280 

30210 

31062 

31072 

31182 

31012 

32155 

32175 

9,92 11,90 

9,92 11,90 

11,75 14,10 

23,– 27,60 

9,58 11,50 

10,75 12,90 

14,08 16,90 

17,50 21,– 

7,08 8,50 

7,42 8,90 

Be-Nr. Preis 

30060 

30070 

30080 

30010 

30170 

30180 

31060 

31070 

31082 

31010 

7,58 9,10 

9,17 11,– 

10,50 12,60 

14,92 17,90 

7,92 9,50 

9,17 11,– 

9,96 11,95 

10,– 12,– 

10,83 13,– 

15,– 18,– 

D 7/10 7/10 mm 31600 1,83 2,20 

7/8 mm 

10/11 mm 

7/8 mm 

10/11 m 

Ersatzbügel 

für Seitgleitbügel 7/8 mm 

10/11 m 

4.500 daN 

7.000 daN 

32170 

32110 

32171 

32111 

32172 

32112 


7,50 9,– 

15,42 18,50 

4,13 4,95 

8,32 9,98 

3,25 3,90 

7,08 8,50

Bezeichnung Type ø 

Seilgleitbügel GBG-V 

beidseitig ohne Ab- 

minderung der 

Zugkraft verwendbar 

GBG-V 7/8 

GBG-V 10 

7/8 mm 

10 mm 


mit Rolle 6 mm 

8 mm 

Connexglied CW 6 

CW 7 

CW 8 

CW 10 

CW 13 

Unilock 

Verbindungsglied 

Rundschlingen- 

anschluss CARW 

schonend durch 

breite Auflagefläche 

U 5/6 

U 7 

U 8 

U 10 

U 13 

CARW 8 

CARW 10 

CARW 13 

CARW 16 

CARW 22 

6 mm 

7 mm 

8 mm 

10 mm 

13 mm 

5/6 mm 

7 mm 

8 mm 

10 mm 

13 mm 

Max. zul. 

Zugkraft 

6.000 daN 

8.500 daN 

2.800 daN 

3.800 daN 

5.000 daN 

8.000 daN 

13.400 daN 

2.240 daN 

3.000 daN 

4.000 daN 

6.300 daN 

10.600 daN 

5.000 daN 

8.000 daN 

13.400 daN 

20.000 daN 

38.000 daN 

Be-Nr. Preis 

30282 

30283 

39206 

39208 

31560 

31570 

31580 

31510 

31513 

31360 

31370 

31380 

31310 

31313 

31618 

31619 

31620 

31617 

31622 

10,42 12,50 

28,25 33,90 

34,58 41,50 

36,25 43,50 

7,92 9,50 

9,08 10,90 

9,08 10,90 

11,33 13,60 

16,25 19,50 

8,25 9,90 

8,75 10,50 

8,75 10,50 

11,25 13,50 

17,92 21,50 

15,67 18,80 

21,50 25,80 

30,83 37,– 

45,83 55,– 

87,50 105,– 

Seilgleitöse 

für Ketten mit Würgebolzen 

und Chokerschlingen GLÖ 10 10 mm 7.500 daN 36710 32,50 39,– 

Kuppelwirbelkopf 

Kuppelchoker 

Seilgleitöse 

mit Aushängesperre 

gerundete Seilführung 

KK 10 10 mm 7.000 daN 31170 9,– 10,80 

KC 7 

KC 8 

KC 10 

Seilgleithaken 

mit Sicherung SNS 13 

SNS 16 

Kyburz-Seilendstück 

mit Keil und Schraube 150 K 

250 K 

7 mm 

8 mm 

10 mm 

-16 mm 

-18 mm 

10-13 mm 

14-16 mm 

8-11 mm 

11-14 mm 

3.250 daN 

4.500 daN 

6.250 daN 

3.000 daN 

5.000 daN 

32070 

32080 

32010 

36600 

36601 

31614 

31616 

37202 

37203 

14,67 17,60 

15,42 18,50 

16,33 19,60 

35,– 42,– 

45,– 54,– 

16,25 19,50 

21,67 26,– 

55,83 67,– 

115,83 139,– 

Seilendstück 

ohne Ring 8-14 mm 37218 19,08 22,90 

127

128 

Bezeichnung Type ø 

Max. zul. 

Zugkraft 

Seilendhaken 37199 

Parallelefixhaken 

Choker 

für Chokerschlingen 

Schäkel, hochfest 

Schäkel geschweift, 

hochfest 

Normschäkel 

verzinkt 

Nutzlast - nicht garantierter 

Richtwert 

X 5/6 

X 7/8 

X 10 

X 13 

Bolzen ø: 

SCH 6 

SCH 7-8 

SCH 10 

SCH 13 

SCH 16 

SCH 19 

SCH 22 

GSCH 20 

GSCH 30 

GSCH 40 

GSCH 65 

GSCH 85 

NSCH 10 

NSCH 12 

NSCH 16 

NSCH 22 

NSCH 27 

Aufhängeglied A A&W 10 

A&W 13 

A&W 16 

A&W 18 

A&W 22 

A&W 26 

Übergangsglied B B&W 9 

B&W 10 

B&W 13 

B&W 16 

B&W 18 

Seilendhaken 

mit Sicherung 

HSW 5/6 

HSW 7/8 

HSW 10 

Kuppelparallelhaken KPW 5-6 

KPW 7 

KPW 8 

KPW 10 

Parallelhaken 

mit Öse 

Ösenhaken 

mit Wirbel 

Kuppelhaken 

mit Sicherung 

PW 5/6 

PW 7/8 

PW 10 

WS 7/8 

WS 10 

KHSW 5/6 

KHSW 7 

KHSW 8 

KHSW 10 

5/6 mm 

7/8 mm 

10 mm 

13 mm 

8-14 mm 

16-18 mm 

8 mm 

10 mm 

12 mm 

16 mm 

20 mm 

24 mm 

32 mm 

15,9 mm 

19,1 mm 

22,2 mm 

25,4 mm 

28,6 mm 

10 mm 

12 mm 

16 mm 

22 mm 

27 mm 

d t w 

10 80 50 

13 110 60 

16 110 60 

18 135 75 

22 160 90 

26 180 100 

9 44 20 

10 44 20 

13 54 25 

16 70 34 

18 85 40 

5/6 mm 

7/8 mm 

10 mm 

5/6 mm 

7 mm 

8 mm 

10 mm 

5/6 mm 

7/8 mm 

10 mm 

7/8 mm 

10 mm 

6/6 mm 

7 mm 

8 mm 

10 mm 

2.240 daN 

4.000 daN 

6.300 daN 

10.600 daN 

2.240 daN 

4.000 daN 

6.300 daN 

10.600 daN 

16.000 daN 

22.400 daN 

30.000 daN 

2.000 daN 

3.250 daN 

4.750 daN 

6.500 daN 

8.500 daN 

400 daN 

620 daN 

1.000 daN 

2.000 daN 

3.200 daN 

2.800 daN 

4.600 daN 

7.000 daN 

10.000 daN 

15.200 daN 

20.000 daN 

4.000 daN 

5.520 daN 

9.200 daN 

13.000 daN 

16.100 daN 

2.800 daN 

5.000 daN 

8.000 daN 

2.800 daN 

3.800 daN 

5.000 daN 

8.000 daN 

2.800 daN 

5.000 daN 

8.000 daN 

4.000 daN 

6.300 daN 

2.800 daN 

3.800 daN 

5.000 daN 

8.000 daN 

Be-Nr. Preis 

31302 

31300 

31301 

31306 

36400 

36402 

31468 

31470 

31410 

31413 

31416 

31419 

31422 

31407 

31404 

31409 

31425 

31418 

31452 

31451 

31450 

31454 

31430 

31211 

31213 

31216 

32218 

32222 

32226 

31272 

31273 

31270 

31210 

31274 

37150 

37170 

37100 

31975 

31976 

31978 

31979 

31974 

31970 

31972 

36301 

37009 

31856 

31870 

31878 

31810 

15,83 19,– 

8,75 10,50 

17,08 20,50 

27,08 32,50 

45,83 55,– 

9,17 11,– 

12,50 15,– 

9,58 11,50 

10,17 12,20 

12,75 15,30 

16,92 20,30 

27,42 32,90 

56,67 68,– 

48,33 58,– 

4,58 5,50 

6,25 7,50 

9,58 11,50 

13,75 16,50 

18,75 22,50 

1,58 1,90 

2,17 2,60 

3,17 3,80 

6,58 7,90 

11,58 13,90 

4,08 4,90 

5,75 6,90 

6,58 7,90 

8,25 9,90 

13,75 16,50 

21,58 25,90 

2,92 3,50 

3,25 3,90 

5,25 6,30 

5,75 6,90 

6,58 7,90 

8,25 9,90 

12,42 14,90 

17,92 21,50 

7,42 8,90 

9,67 11,60 

9,92 11,90 

12,42 14,90 

6,25 7,50 

7,42 8,90 

12,92 15,50 

35,83 43,– 

55,42 66,50 

14,92 17,90 

17,42 20,90 

17,42 20,90 

24,08 28,90

Ketten-ø Tragkraft 

t 

Handelsketten 

pro Stk. 

1m 

Preis 

1m 

6 1,5 Be-Nr. GR1061 91,67 110,– 

8 2,5 Be-Nr. GR1081 100,– 120,– 

10 4,0 Be-Nr. GR1101 166,67 200,– 

13 6,5 Be-Nr. GR1131 254,17 305,– 

Ketten-ø Tragkraft pro Stk. 

1m 

Streifzottelhaken 

pro Stk. 

2m 

Be- Nr. GR1062 

Be-Nr. GR1082 

Be-Nr. GR1102 

Be-Nr. GR1132 

GRABIQ 2-Strang Kettengehänge 

Preis 

1m 

6 2,0 Be-Nr. GR2061 175,– 210,– 

GRABIQ 1-Strang Kettengehänge 

8 3,5 Be-Nr. GR2081 183,33 220,– 

10 5,6 Be-Nr. GR2101 308,33 370,– 

13 9,1 Be-Nr. GR2131 458,33 550,– 

pro Stk. 

2m 

Be- Nr. GR2062 

Be-Nr. GR2082 

Be-Nr. GR2102 

Be-Nr. GR2132 

8 mm Be-Nr. 33902 10,42 12,50 

10 mm Be-Nr. 33901 14,17 17,– 

Kettengehänge 

Preis 

2m 

108,33 130,– 

120,83 145,– 

191,67 230,– 

293,33 352,– 

Preis 

2m 

200,– 240,– 

225,– 270,– 

350,– 420,– 

541,67 650,– 

pro lfm 

Kette 

Be-Nr. GR06M 

Be-Nr. GR08M 

Be-Nr. GR10M 

Be-Nr. GR13M 

pro lfm 

Kette 

Be-Nr. GR06M 

Be-Nr. GR08M 

Be-Nr. GR10M 

Be-Nr. GR13M 

Streifzottel 

Hochfeste Güteklasse, geschmiedete Stahlhaken, Haken auch einzeln lieferbar. 

Kettenø 

Innere 

Gliedlänge 

Äußere 

Gliedbreite 

Nutzlast Gewicht 

kg/lfm 

Länge 

Rolle lfm 

Ausführung 

Preis 

Kette 

17,33 20,80 

20.- 24.- 

25.- 30.- 

40.- 48.- 

Preis 

Kette 

17,33 20,80 

20,– 24,– 

25,– 30,– 

40,– 48,– 

Type Kettenstärke Länge Zugkraft Gewicht Be-Nr. Preis 

4 Haken / 8 8 mm 1 m 4.000 daN 6,40 kg 39700 115,83 139,– 

6 Haken / 8 8 mm 1,2 m 4.000 daN 10,50 kg 39701 187,50 225,– 

Normkette, flach-oval 

Be-Nr. Preis/lfm 

4 24 22 100 kg 0,30 50 g.vz. 740010 3,– 3,60 

6 32 30 250 kg 0,69 30 g.vz. 740012 5,– 6,– 

8 40 38 500 kg 1,22 20 g.vz. 740014 7,42 8,90 

10 48 47 800 kg 1,90 10 g.vz. 740016 10,33 12,40 

Normkette, flach-parallel 

5 28 21,5 195 kg 0,47 40 g.vz. 740031 3,75 4,50 

8 40 31,5 500 kg 1,21 20 g.vz. 740034 7,42 8,90 

10 50 39,5 775 kg 1,90 10 g.vz. 740036 11,42 13,70 

Kabelkette, DIN 766 B 

5 18,5 17 250 kg 0,50 40 g.vz. 740020 4,25 5,10 

8 24 26 630 kg 1,35 20 g.vz. 740023 7,75 9,30 

10 28 34 1.000 kg 2,25 10 g.vz. 740025 11,83 14,20 


129

TITANGrip 

130 

Wegweite Sicherheit... 

Universal-ED 

Die Kette für Traktoren und Nutzfahrzeuge im 

mittelschweren bis schweren Einsatz mit hoher Verschleißbeanspruchung. 

• Ähnliche Ausführung und Eigenschaften wie Universal, 

mit zusätzlichen Verschleißstegen auf den 

Kettengliedern im Laufnetzbereich zur Lebens- 

dauererhöhung und beste Griffigkeit. 

• Die Wendbarkeit der Kette unter Berücksichtigung 

bestimmter Richtlinien ist gegeben. 

TAPIO 

• Kette aus tiefgehärtetem Borstahl 

• Seitenketten aus wärmebehandeltem Stahl 

• Senkrecht-Doppelspikes für extrem sicheren Griff 

Die Laufkettenglieder der Tapio-Kette werden mit 

genialen Bindegliedern verknüpft, die Seitenketten 

mit einem gebogenem Schloss verriegelt. 

Je nach Reifengröße sind die Laufkettenglieder u. 

Spikes 9 bzw. 11 mm, Seitenkettenglieder 8 bzw. 

9 mm. 

Matti Q 

Die Matti-Q-Kette bietet durch die besondere Laufflächenkonstruktion 

sehr guten Grip, Laufruhe und 

eine hohe Wirtschaftlichkeit. Die Querketten sind 

aus oberflächengehärtetem Borstahl. 

Leichte Montage. 

Querketten 8 oder 9 mm 

Seitenketten 8 mm (rund) 

OFA 

bewährte Qualität

PEWAG KING CROSS 

Die Kette für Forstmaschinen in schwerem 

Forsteinsatz mit maximaler Bodenschonung für 

höchste Ansprüche. 

• Durchgehendes, geschlossenes, aus groß- 

flächigen Sechsecken aufgebautes Laufnetz sorgt 

für optimale Selbstreinigung. 

• Speziell entwickelte Stachelschmiedeglieder für 

maximale Greifwirkung, größtmögliche Boden- 

schonung, optimale Druckverteilung zum Reifen 

und höchste Bruchsicherheit. 

• Sämtliche Verbindungspunkte im Laufnetz und 

in den Seitenketten in robuster, geschweißter 

Ringausführung zur Übertragung höchster 

Traktionskräfte. 

• Sehr hohe Reifenschonung aufgrund der 

optimalen Druckverteilung der Stachelschmiede 

glieder. 

Geländeketten 

Für den Einsatz 

mit schweren 

Forstmaschinen 

KUNDENINFO 

Preise auf Anfrage. 

Bitte geben Sie uns die 

Reifendimension bekannt, wir 

erstellen Ihnen ein Angebot! 

GUNNEBO-GELÄNDEKETTEN IN VERSCHIEDENEN 

AUSFÜHRUNGEN – SPITZENQUALITÄT ZU SUPERPREISEN 

Piggelin Flex 

Die Kette für Traktoren und leichte Waldarbeit 

Kettengliedstärke: 11 mm ø 

Superstud 130/160 

Das Originalmodell. 

Zusätzliches Kettenglied und U-Spikes auch seitlich 

am Reifen ergeben eine perfekte Kombination aus 

Zugkraft, seitlicher Stabilisation und Reifenschutz. 

Kettengliedstärke: 13/16 mm ø 

U-Spike: 16/19 mm ø 

Superstud 130/160 TS 

Weiterentwicklung von 130/160 

• Seitlicher Reifenschutz und Spannkette 

• Besonders geeignet für Harvester 

131

132 

1 2 

3 4 

1 SUPERTRAK 

• für Land- u. Forstwirtschaft geeignet 

• seitliche Spurführung überwandert auch grobes 

Stollenprofil, Seitenkette verstellbar 

• wendbar für doppelte Laufleistung 

2 AGROTRAK 

• für Land- u. Forstwirtschaft geeignet 

• aus legiertem Edelstahl für optimale Greifwirkung 

• Laufruhe u. beste seitliche Spurhaltung durch 

zusätzliche Greifstege 



• wendbar – für mehr Laufleistung 

3 DR-Netzkette 

• mit Verstärkungs-Greifstegen 

• für erhöhte Belastung im Räumdienst 



• wendbar für doppelte Laufleistung 

4 IMPACT-Netzkette 

• Netzkette für schweren Einsatz im Forst- u. 

Winterdienst 


Stollenprofil 

• spezielles Anti-Aushaksystem 

• überdurchschnittliche Lebensdauer 

Warnfaltdreieck 

Gefahrenstellen lassen sich schnell und übersichtl. 

absichern, gut verstaubar, stabiler Stand, 70 cm 

• Baumarbeiten Be-Nr. 57010B 99,17 119,– 

• Holzschlag Be-Nr. 57010H 99,17 119,– 

• Feuerwehr Be-Nr. 57010F 99,17 119,– 

Weitere Aufschriften auf Anfrage! 


Hochgehender Stahlschranken 

Alle Teile aus Stahl, Schrankenbaum Ø 70 mm, 

Gegengewichtsarm, 80 cm mit Stahlkasten zum 

Einfüllen von Sand. Haupt- und Verschlusspfosten 

150 cm Länge, das Vorhängeschloss 

ist gegen Wetter und Beschädigung geschützt. 

Komplettgewicht ca. 120 kg / 4,5 m Sperrbreite, 

5,3 m lang. Preis ohne Schloss. 

grundiert Be-Nr. 56710 520,– 624,– 

Weitere Längen sowie Schlösser auf Anfrage. 

Ausführung als drehbarer Schranken möglich. 

Solar-Schrankenanlage S50 

• Angetrieben durch Sonnenenergie, daher überall einsetzbar! 

• 30 Öffnungs- und Schließvorgänge täglich in den Wintermonaten 

• 90 Öffnungs- u. Schließvorgänge täglich in den Sommermonaten 

• Bei Schönwetter sollte die Sonneneinstrahlung mind. 4 Stunden ohne 

Verschattung andauern. 

• Reservekapazität von 11 Tagen 

• In Aluminiumausführung bis zu 5m Länge 

• Standardausführung ist mittels Fernbedienung zu öffnen/schließen 

• Der Schranken öffnet nach oben 

• Incl. 2 Fernsteuerungen im Schlüsselanhänger – Format 

(die Anzahl der Fernsteuerungen ist in unbegrenzer Stückzahl möglich) 

Optional 

• ist eine Ausführung auch mit Münzer oder Schlüssel möglich 

• auch mit Netzbetrieb möglich 

Besichtigen und testen Sie 

die Solar-Schrankenanlage 

auf unserem Firmengelände 

in Zeltweg! 

03577-25 700 

Schrankenanlagen 

Kettenschranken aus Stahl 

Technische Daten: 

2 Stahlpfosten, Länge 150 cm, 

rostschutzgrundiert, 

U-Profil 80 mm, verzinkt. 

Verschlusspfosten für Vorhängeschloss. 

Preis ohne Kette 

Be-Nr. 56712 173,33 208,– 

Nicroman-Rundkette 6 mm per lfm. 

Be-Nr. 30060 7,58 9,10 

133

134 

Durchlassrohre 

Günstige und rasche 

Lösung für 

den Brückenbau 

bis zu 2 m ø 

Durchmesser Be-Nr. Gew./lfm Preis 

300 mm 89908 12 kg 25,– 30,– 

400 mm 89909 16 kg 38,50 46,20 

500 mm 89912 19 kg 49,– 58,80 

600 mm 89914 28 kg 64,– 76,80 

800 mm 89916 38 kg 91,– 109,20 

1.000 mm 89917 48 kg 124,– 148,80 

1.200 mm 89891 73 kg 150,– 180,– 

1.400 mm 89889 75 kg 210,– 252,– 

1.500 mm 89890 87 kg 220,– 264,– 

2000 mm 89929 131 kg Auf Anfrage 

Verbindungselemente für alle Durchmesser auf Anfrage! 

Aufgrund der Entwicklung am internationalen Stahlmarkt insbesondere in 

Bezug auf Materialverfügbarkeit, kann jederzeit eine Anpassung unseres 

Katalogpreises notwendig sein. 

Wir erstellen Ihnen sehr gerne ein Angebot, um Ihnen zum Zeitpunkt Ihres 

Bedarfes den bestmöglichen Preis bieten zu können. 

Vorteile in der Praxis 

Geringes Eigengewicht: 

• Transport mit leichten Fahrzeugen 

in unwegsamen Gelände. 

• Einbau mit leichtem Arbeitsgerät in 

jedem Gelände. 

• Einbau auch bei nicht tragfähigem 

Boden. 

• Geländeschonender Einbau. 

Große Rohrlänge: 

• Verrohrung mit wenigen 

Kupplungsstellen. 

• Schnelle Verlegung durch 

Vormontage. 

• Kostengünstig durch einfaches 

Verlegen. 

• Funktionssicher bei Bodensetzung. 

Ab Werk 

Lieferung 

Spiralwellen der Rohrwandung: 

• Hervorragend geeignet für den 

Einsatz bei ungleichmäßigen 

Auflageflächen und 

Bodensetzungen. 

• Selbst bei geringen Überschüttungs 

höhen wird die Belastung nach 

Brückenklasse 1 nach ÖNORM 

B4002 erreicht. 

• Kostengünstige Hinterfüllung mit 

Aushubmaterial ohne zusätzlichen 

Materialkosten. 

Kupplungsband: 

• Hervorragend geeignet für den 

Einsatz bei ungleichmäßigen 

Auflageflächen und Boden- 

setzungen. 

Stahlwellrohre 

SUPER COR 

➜ Verzinkt 

➜ Seit mehr als 100 Jahren 

weltweit bewährt 

➜ 1,2–3 mm Seitenwandstärke 

➜ Mit Kupplungsbändern 

beliebig verlängerbar 

➜ Gute Stabilität durch Rillung 

➜ Gute Selbstreinigung 

➜ Keine Fundierung notwendig 

➜ Bis zu 50 Jahre Lebensdauer 


Ab Werk 

Lieferung 

Stahlrohre geschweisst 

Durchmesser 273 bis 2600 mm für 

verschiedenste Einsatzbereiche: 

➜ Durchlässe im Straßen und Wegebau 

➜ Fundamentpfähle für Lärmschutzwände u. Durchpressungen 

➜ Rohrleitungen 

Kunststoffrohre aus Polyäthylen 

➜ Hohe Festigkeit, geringes Gewicht 

➜ Hohe Elastizität, lange Lebensdauer 

➜ Einfache Verlegung 

➜ Erosions- und UV-beständig 

Ab Werk 

Lieferung 

➜ Geringe Gefahr der Eisbildung durch niedrige Wärmeleitzahl 

Weiderost aus Österreich 

Verschiedenste Ausführungen für Ihre 

persönlichen Anforderungen: 

Länge, Breite, Höhe, Gewicht, Tragfähigkeit, 

untere und obere Auflageträger 

Standardausführung: 

Tragfähigkeit für LKW mit 12 Tonnen hintere Achslast 

statische Berechnung nach Ö-NORM B 4200 untere Auflageträger 

IPE 220 mit Versteifungsrippen 

Obere Auflageträger INP 160 mit Flachstahl 60 x 8 mm 

verschweisst 

Ausführung 4 x 2 m 

Ca 1300 kg Gesamtgewicht 

Fragen Sie um Ihr individuelles Angebot! 

für den Wegbau 

Preise auf Anfrage 

Ihre Vorteile: 

➜ Sehr stabil 

➜ Wenig Schüttmaterial notwendig 

➜ Mit Kran ausgrabbar und 

wiederverwendbar 

➜ Gute Selbstreinigung 

➜ Langlebig 

Preise auf Anfrage 

03577-25 700 

135

Original Grenzstein- 

Markierfarbe 

Witterungsbeständige 

Markierfarbe zur Kennzeichnung 

von Wanderwegen, Grenz- 

steinen usw. 5-Liter-Dose 

136 

Be-Nr. 51585 52,92 63,50 

1 Liter Spezialverdünnung 

Be-Nr. 51586 5,42 6,50 

Forstschilder 

Be-Nr. 56040 

17,– 20,40 

Be-Nr. 56020 

17,– 20,40 

Grenzmarkierung 

Be-Nr. 56170 

17,– 20,40 

Ab Werk 

Lieferung 

Be-Nr. 58000 

Leerschild für Sondertexte- 

Preis auf Anfrage 

Ab Werk 

Lieferung 

Grenzmarkierpfahl Recu 

Weiterer Einsatzbereich: 

Grenzmarkierpfähle werden 

auch häufig für Weidezäune 

verwendet. 

Aus Recycling-Kunststoff 

Länge 130 cm, 45 mm 

Be-Nr. 56702 2,02 2,42 


Be-Nr. 56725 2,67 3,20 


Be-Nr. 56720 5,59 6,70 

bei Abnahme einer Palette = 

300 Stk. 

Be-Nr. 56702 1,81 2,17 

Weitere Längen auf Anfrage! 

Stahlmarke 

Feuerverzinkte Ganzstahlmarke, Kopf ca. 12 cm Ø 

mit Zentrierloch 15 mm, 40 cm Höhe, 2 verschweißte 

Spreizanker, die ein Herausziehen erschweren. 

Be-Nr. 56707 4,– 4,80 

Be-Nr. 56168 

17,– 20,40 

Be-Nr. 56148 

33,25 39,90 

Super-Absperrband 

umweltfreundlich, extrem reißfest, in 500-lfm-Rolle, 

bei größeren Stückanzahlen auch mit Firmeneindruck 

bzw. Text möglich. Einzelverpackt im Abrollkarton. 

80 mm breit. 

Be-Nr. 50730 16,25 19,50 

Grenzmarkierpfahl Alu 

Mit Widerhaken, Lackierung nach Wunsch 

1,5 m Länge. 

Be-Nr. 56701 6,63 7,95 

Be-Nr. 56169 

17,– 20,40 

Be-Nr. 56118 

15,17 18,20 

Be-Nr. 57200 

37,67 45,20 


Be-Nr. 56163 

17,– 20,40 

Be-Nr. 57210 

19,75 23,70 

Be-Nr. 56104 

6,67 8,– 

Ab Werk 

Lieferung

Be-Nr. 56200 

12,75 15,30 

Be-Nr. 56300 

17,– 20,40 

Be-Nr. 56103 

14,75 17,70 

Be-Nr. 56000 

4,50 5,40 

Be-Nr. 56116 

15,33 18,40 

Be-Nr. 57000 

16,67 20,– 

Be-Nr. 56500 

12,75 15,30 

Be-Nr. 56109 

12,75 15,30 

Be-Nr. 56111 

28,33 34,– 

ACHTUNG! 

HÄNGENDE SEILE 

Be-Nr. 56110 

36,50 43,80 

Achtung 

Seilbahn 

Be-Nr. 56011 

17,33 20,80 

Be-Nr. 58000 

Leerschild für Sondertexte 

auf Anfrage 

Be-Nr. 56100 

12,75 15,30 

Be-Nr. 56107 

74,92 89,90 

Be-Nr. 56600 

8,33 10,– 

2 Saugnäpfe 

Be-Nr. 56601 

2,83 3,40 

Be-Nr. 56115 

13,– 15,60 

Be-Nr. 56119 

6,83 8,20 

Langgut 

Be-Nr. 56135 

inkl. Aufhängekette 

29,58 35,50 

Nach Wunsch in Ausführung Scotchcal 

(Verkehrsschildqualität) – Preis auf Anfrage 

Be-Nr. 56122 

12,75 15,30 

Be-Nr. 56400 

12,75 15,30 

Jagdliche 

Einrichtung. 

Betreten 

verboten. 

Schilderständer „Amering“ 

aus verzinktem Blech für 

2 Warnfahnen, 1 runde Tafel, 

2 Zusatztafeln. Leicht zu transportieren. 

Preis ohne Tafeln. 

Be-Nr. 56146 

34,58 41,50 

Be-Nr. 57009 

3,33 4,– 

Be-Nr. 56900 

12,75 15,30 

Be-Nr. 56150 

15,50 18,60 

Be-Nr. 56114 

15,33 18,40 

Warn-Faltdreieck 

Baumfällung Be-Nr. 57010B 

Holzschlag Be-Nr. 57010H 

99,17 119,– 

Weitere Schilder auf 

Anfrage. Gerne fertigen 

wir auch Schilder nach 

Ihren Wünschen an! 

03577-25 700 

137

138 

Weg mit dem Wasser vom Weg... 

für Forst-, Güter- und Almwege 

Punkt für Punkt erprobt und anerkannt: 

• Rasche und einfache Verlegung 

• Sehr gute Stabilität 

• Elastizität beim Überfahren mit Schwerfahrzeugen 

• Stoßfreies Darübergleiten 

• Ungehinderter Einsatz von Schneeräumgeräten 

• Geringe mechanische Abnutzung 

• Kein Verklemmen durch Steine und Abfälle 

• Einfache und rasche Reinigung 

• Frostsicherheit 

• Langlebigkeit 

4 m Be-Nr. 89899 

5 m Be-Nr. 89898 Preise auf Anfrage! 

6 m Be-Nr. 89897 

03577-25 700 

Ab Werk 

Lieferung 

Stahlwasserspule 

Es liegt in der Natur der Dinge, dass Wirtschafts- und 

Forstwege in steilem, oft schwer zugänglichem Gelände 

den Witterungseinflüssen und Bodenerosionen besonders 

ausgesetzt sind. Die Erhaltung der Forststraßen 

ist eine wirtschaftliche Notwendigkeit. Stahlwasserspulen 

bieten durch die glatte Oberfläche dem sperrigen 

Schwemm-Material keinen Halt; der durch das Eigengefälle 

(mind. 5%) gesteigerte Wasserstrom reißt alles mit. 

• Spitzen-Stahlqualität aus Österreich S 275 JR 

(Streckgrenze 275 N/mm2) 

• Große Ankerleisten für langzeitige 

Bodenverankerungen 

• Leicht und problemlos zu verlegen 

• Unempfindlich gegen Witterungseinflüsse 

Ab Werk 

Lieferung 

• Widerstandsfähig gegen mechanische Beanspruchung 

• Lange Lebensdauer – dadurch hohe Rentabilität 

4,5 m Be-Nr. 98904 

5,0 m Be-Nr. 98903 

5,5 m Be-Nr. 98905 

Lieferbar in den Längen von 2,5 bis 9 m 

Fordern Sie 

unser Angebot 

an! 

Wegerinne aus Holz Durchlass-Schacht aus Akazienholz 

Für Wegebaurohre von 30-300 cm, Schachtwandstärke 45 mm, mit 

Torbandschrauben verschraubt 

50 x 50 x 100 cm Be-Nr. 99910 320,– 384,– 

70 x 70 x 120 cm Be-Nr. 99911 367,– 440,40 

100 x 100 x 150 cm Be-Nr. 99912 560,– 672,– 

Mit Öffnung verschiebbar und Deckel

GG 1000 S 

Stromgeneratoren 

GG 5000/GG 7200 

Benzin-Generatoren GG 1000 S GG 2500 L GG 3100 L/E GG 5000 L/E GG 7200 L/E-3 

Frequenz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 

Spannung 230 V 230 V 230 V 400 V / 230 V 400 V / 230 V 

Konstante Leistung 750 W 2,0 kW 2,5 kW 3,8 kW 5,0 kW 

Max. Leistung 850 W 2,2 kW 3,0 kW 4,5 kW 5,5 kW 

Motor IC 100 OHV IC 160 OHV IC 200 OHV IC 340 OHV IC 390 OHV 

Motorleistung 2,0 PS / 98 cm 3 5,5 PS / 163 cm 3 6,5 PS / 196 cm 3 11 PS / 337 cm 3 6,5 PS / 196 cm 3 

U/min 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 

Start manuell manuell manuell / E-Start manuell / E-Start manuell / E-Start 

Tankinhalt 4,2 l 15 l 15 l 22 l 22 l 

Geräuschpegel 72 dB 65 dB 65 dB 70 dB 72 dB 

Abmaße 500 x 330 x 430 mm 605 x 440 x 530 mm 605 x 440 x 530 mm 690 x 525 x 550 mm 690 x 525 x 550 mm 

Gewicht 24 kg 43 kg 43 kg 78 kg 78 kg 

Be-Nr. 80740 80745 80743 80746 80742 

Preis 415,– 498,– 540,83 649,– 741,67 890,– 1.208,33 1.450,– 1.408,33 1.690,– 

Diesel-Generatoren DG 4000 C DG 6000 L/E-3 

Frequenz 50 Hz 50 Hz 

Spannung 230 V 230 V / 400 V 

Konstante Leistung 2,8 kW 5,0 kW 

Max. Leistung 3,0 kW 5,5 kW 

Motor D 300 Direct Injection D 400 Direct Injection 

Motorleistung 6,0 PS / 296 cm 3 10 PS / 406 cm 3 

U/min 3.000 3.000 

Start manuell E-Start 

Tankinhalt 3,5 l 12 l 

Geräuschpegel 86 dB 84 dB 

Abmaße 660 x 500 x 560 mm 740 x 500 x 610 mm 


Be-Nr. 80747 80741 

Preis 958,33 1.150,– 1.500,– 1.800,– 

GG 2500/GG 3100 

Generatoren mit 

Lärm-Isolierung 

auf Anfrage! 


Zapfwellen-Generator PTO-30 G 

Frequenz 50 Hz 

Spannung 230 V / 400 V 

Leistung 3-phasig 30 KvA 

Leistung 1-phasig 12 KvA 

Regulierung Compound 

Isolierung IP23 (IP44) 

Abmaße 1.135 x 640 x 915 mm 

Gewicht 214 kg 

Be-Nr. 80748 

Preis 3.325,– 3.990,– 

139

140 

Gründliches Reinigen leicht gemacht 

Serie PRO 

für Haus und Garten 

Naß/Trocken-Sauger ATTIX 350-01 

Kompakt und wendig. Niedriger Geräuschpegel. 

Waschbarer, langlebiger Filter, hohe Filtration 

Luftmenge: 3.600 l/min, Unterdruck: 230 mbar, Leistung: 

1,5 kW, Behältervolumen: 27 l, 10 kg 

Lieferumfang: Saugschlauch 3 m universal ø 32 mm, 

gebogenes Handrohr aus Kunststoff, Verlängerungsrohr, 

Saugrohrhalter, Kombi-Bodendüse, Fugendüse, 

Filterelement, Filtersack, Elektrokabelhalter, Netzkabel 

7,5 m 

Be-Nr. 84513 325,– 390,– 

• Leistungsstarke Ausführung 

• Wasserdurchlassregulierung am Gerät 

• Einfache Reinigungsmitteldosierung 

• Große Räder für optimale Mobilität 

• Transparenter Reinigungsmitteltank 

• Metallpumpe 

• Messingzylinderkopf 

• Stahlarmierter Hochdruckschlauch 

Kaltwassergeräte für den Privatgebrauch 

Pro P 150.1-10B Pro P 160.1-15 B X-TRA 

Arbeitsdruck 10-150 bar 10-160 bar 

Wasserleistung min/max 540-610 l/h 570-650 l/h 

Max. Zulauftemperatur 60 C° 60 C° 

Leistungsaufnahme 12,6 A 14,5 A 

Spannung 230 V 230 V 

Elektr. Anschlußwert 2.900 W 3.300 W 

Gewicht 23 kg 24,5 kg 

Netzkabel 5 m 5 m 

Schlauchlänge 10 m 15 m 

Lieferumfang 

Tornado Düse PR 

Powerspeed-Düse 

Transportwagen 

Tornado Düse PR 

Powerspeed-Düse 

Transportwagen 

Schlauchtrommel 

Be-Nr. 84502 84504 

Preis 415,83 499,– 532,50 639,– 

Mit Schlauchaufroller Pro P 150.1-10 X-TRA 

Be-Nr. 84503 

Preis 440,83 529,– 

Handkehrmaschine BK 900 

Höhenverstellbarer Seitenbesen, Reaktion auf Bodenbeschaffenheit 

und Bürstqualität, Höhenverstellbare 

Hauptkehrwalze, Einstellung des richtigen 

Drucks der Kehrwalze auf den zu reinigenden Boden, 

ein optimales Reinigungsergebnis, 40 Liter Kehrsammelbehälter 

hohe Produktivität durch Kehren 

ohne viele Unterbrechungen 

Arbeitsbreite: mit Seitenbesen 690 mm 

ohne Seitenbesen 490 mm 

Flächenleistung: 2.760 m²/h 

Schmutzbehälter: 40 l 

Arbeitsgeschwindigkeit: 4 km/h 


Be-Nr. 80382 585,– 702,–

ALTO Profigeräte 

Serie POSEIDON 

Für den professionellen Einsatz in Gewerbe, Handwerk und kleineren 

Landwirtschaftsbetrieben. Leistungsstark und langlebig 

• Edelstahl-Pumpe • Stahlrohr-Rahmen 30 mm • Silent-Power-System: lange 

Lebensdauer und angenehme Laufruhe • AutomatikStandby • Zwillingshalterung für 

2 Stahlrohre • Reinigungsmittel-Injektor 

Kaltwasser-Profigeräte 

POSEIDON 3-40 POSEIDON 5-54 

Arbeitsdruck 170 bar 200 bar 

Wasserleistung min/max 750-825 l/h 250-1.030 l/h 

Max. Zulauftemperatur 60 C° 60 C° 



Elektr. Anschlußwert 4 kW 6,3 kw 

Motordrehzahl 2.800 U/min 1.450 U/min 

Gewicht 36,5 kg 75 kg 

Schlauchlänge 10 m /DN6 ø 10 m / DN8 ø 

Lieferumfang 

Ergo 1.000 Pistole 

Ergo 3.000 Stahlrohr 

Tornado Plus Düse 0450 

Edelstahlkolben 




Ergo 3.000 Kupplung 

Keramikkolben 

Be-Nr. 84505 84507 

Preis 745,– 894,– 1.135,– 1.362,– 

Mit Schlauchaufroller POSEIDON 3-40 XT POSEIDON 5-54 XT 

Be-Nr. 84506 84508 

Preis 845,– 1.014,– 1.415,– 1.698,– 

Serie NEPTUNE 

Für den professionellen Einsatz in der Landwirtschaft, KFZ 

und Handwerk. 

• Quick-Blick-Funktions-Display: alle Funktionen und Anzeigen der Maschine 

komfortabel im Überblick • außenliegender, frei zugänglicher Wasserkasten • Ergo- 

Pistole für angenehme Handhabung • Eco-Power für geringen Brennstoffverbrauch 

• Keramikkolben • Robuster Stahlrahmen 

Heisswasser-Profigeräte 

NEPTUNE 3-33 NEPTUNE 3-41 

Arbeitsdruck 160 bar 180 bar 

Wasserleistung min/max 280-710 l/h 280-825 l/h 

Wassertemperatur 140 C° 140 C° 



Elektr. Anschlußwert 4,6 kW 5,2 kw 

Motordrehzahl 1.450 U/min 1.450 U/min 


Schlauchlänge 10 m 10 m 

Lieferumfang 





Keramikkolben 





Keramikkolben 

Be-Nr. 84509 84511 

Preis 2.150,– 2.580,– 2.500,– 3.000,– 

Mit Schlauchaufroller NEPTUNE 3-33 X NEPTUNE 3-41 X 

Be-Nr. 84510 84512 

Preis 2.345,– 2.814,– 2.695,– 3.234,– 


141

Verpackungseinheit 10 x 300 lfm 

142 

Christbaum-Verpackung 

Baumverpackungsnetz 

Qualitätsnetz, auf Manschette gerafft, weitmaschig, 

Monofilamentfäden – hochreißfest. 

34 cm Ø, 300 lfm 

Be-Nr. 94700 17,92 21,50 

34 cm Ø, 3000 lfm 

Be-Nr. 94710 175,– 210,– 

45 cm Ø, 300 lfm 

Be-Nr. 94705 19,58 23,50 

45 cm Ø, 3000 lfm 

Be-Nr. 94720 185,83 223,– 

Anspitzmaschinen 

Unsere preiswerten Anspitzmaschinen, die all Ihren 

Anforderungen gerecht werden. Mit einer solchen Maschine 

steigern Sie garantiert Ihren Umsatz. Ob Sie das 

Anspitzen als kostenlosen Service anbieten oder sich 

den Service entlohnen lassen. Die Maschine macht 

sich binnen kurzer Zeit bezahlt. Die Anspitzmaschine 

dient zum automatischen Entfernen der unteren Äste 

und Rinde sowie dem ständerfertigen Anfräsen von 

Weihnachtsbäumen. 

• Alle Maschinen bestehen aus einem stabilen 

Rohrrahmen-Grundgestell mit Schutzhaube und 

Schutzklappe. 

• Der maximale Stammdurchmesser beträgt 130 mm 

und der entstehende Zapfendurchmeser ca. 58 mm. 

• Die Fräslänge ist max. 170 mm. 

• Der Fräskopf besteht aus hochwertigem Aluminium 

und ist mit einem speziellen Schneidmesser 

ausgestattet 

GA 1: 4-Takt-Benzinmotor B&S, 5 PS, max. 600 U/min 

Be-Nr. 94719 1.791,67 2.150,– 

GA 21: Elektromotor 380 V, 3,0 kW, 1.400 U/min, 

Sicherheitsfußschalter und Motorschutzschalter, mit 

2 Schneidmessern 

Be-Nr. 94722 1.583,33 1.900,– 

GA 32: Elektromotor 220 V, 2,2 kW, 1.400 U/min, 

Sicherheitsfußschalter, Motorschutzschalter und 

Bremse, mit 2 Schneidmessern 

Be-Nr. 94723 1.983,33 2.380,– 

Ersatzmesser für 130-mm-Fräskopf 

Be-Nr. 94724 45,83 55,– 

Ersatzmesser für 190-mm-Fräskopf 

Be-Nr. 94725 57,50 69,– 

Christbaum-Verpackungsgerät 

für eine wirtschaftliche und schonende Verpackung von 

Weihnachtsbäumen. Ständer aus dickwandigem Rohr, 

Einziehtrichter aus verzinktem Blech, Abstreifring, 

abnehmbarer Trichter, Netzabschneider. 

Be-Nr. 94701 34 cm Ø 212,50 255,– 

Be-Nr. 94702 45 cm Ø 229,17 275,– 


Ab Werk 

Lieferung

Jungwuchspflege 

Bestandspflege, Aufastung 

Garten-, Park- und Landschaftspflege

Seilbringungsanlage SAVALL 1500

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?