Børn&Unge nr. 010/2010 - BUPL
Børn&Unge nr. 010/2010 - BUPL
Børn&Unge nr. 010/2010 - BUPL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TRADITIONER<br />
SKÆG MED ÆG<br />
Det fl yvende æg<br />
Til denne leg skal man bruge to lagner og en bakke<br />
æg. Deltagerne deles op i to hold. Hvert hold får et<br />
lagen. Det gælder nu for holdene om at få ægget til<br />
at fl yve så højt så muligt og gribe det i lagnet igen,<br />
uden at det går itu. Der kan være fra 8 til 16 deltagere.<br />
En varation af legen kan være, at de to hold<br />
kaster æggene mellem sig.<br />
Gemme æg<br />
Der gemmes en masse æg (chokoladeæg eller almindelige<br />
æg) på et afgrænset område. Gå i skoven, parken<br />
eller gem æggene på legepladsen. Når æggene<br />
er gemt, skal alle deltagere fi nde så mange æg som<br />
muligt. Husk at tælle, hvor mange æg der bliver lagt<br />
ud. Den, der fi nder fl est æg, har vundet.<br />
Kaste med æg<br />
Deltagerne står to og to overfor hinanden med<br />
cirka 50 centimeter imellem sig med hver deres rå<br />
æg i hånden. De tæller til tre og kaster så ægget<br />
til hinanden på samme tid. Derefter træder de et<br />
skridt tilbage og tæller og kaster igen. For hvert kast<br />
træder man længere og længere tilbage, og den, hvis<br />
æg først smadrer, taber.<br />
Pikke æg<br />
Pikke hårdæg går ud på at slå æg sammen. Deltagerne<br />
slår først den spidse og derefter den runde ende<br />
på hver deres æg sammen. Den, hvis (hårdkogte!)<br />
æg slår revner, har tabt.<br />
Skidenæg<br />
Alle deltagerne sætter sig i en rundkreds. En af deltagerne<br />
vælges til at være ’skidenæg’. Skidenægget går<br />
nu rundt bag de andre med et æg i hånden. Han/Hun<br />
skal nu placere ægget bag en af de andre deltagere.<br />
Når skidenæg er gået en omgang, skal man forsøge<br />
14 BØRN&UNGE | NR. 10 | 26. MARTS 2<strong>010</strong><br />
at gætte, om man har fået ægget (om det ligger bag<br />
én). Hvis man gætter forkert, bliver man den næste<br />
skidenæg.<br />
Trante æg<br />
Trante (eller trille) æg skal foregå ved en bakke,<br />
skrænt eller lignende. Man starter på toppen af skråningen<br />
og triller ægget nedad. Den, hvis æg først<br />
kommer ned i hel tilstand, har vundet. En anden variation<br />
kan gå ud på at ramme hinandens æg. Den,<br />
hvis æg rammer en andens, har vundet.<br />
Æg stafet<br />
Hver person er udstyret med en spiseske, og deltagerne<br />
deles op i hold. Man løber nu skiftevis med<br />
ægget på skeen. Hvis ægget tabes, starter man<br />
forfra. Vælg en passende distance, så alle kan være<br />
med. For at gøre legen sjovere kan man tage ægget<br />
i munden, og så skal man give ægget videre ved at<br />
rulle det over på den andens ske.<br />
Æggeboccia<br />
Placer et æg 5 - 10 meter fra, hvor deltagerne står.<br />
Deltagerne skal nu på skift kaste deres bocciakugle,<br />
den der kommer tættest på ægget har vundet. Men<br />
hvis man smadrer ægget, har man tabt. Man kan<br />
også udskifte kuglerne med malede (og eventuelt<br />
kogte) æg. Man går så ud af legen, når ens egen æggebeholdning<br />
er gået i stykker.<br />
Kilde: www.fdf.dk<br />
ÆG ALLE VEGNE<br />
Æg har en særlig symbolsk betydning i<br />
mange kulturer. De blev foræret som gave<br />
af de gamle grækere, persere og kinesere<br />
ved forårsfester.<br />
Ægget er det mest brugte påskesymbol.<br />
Vi pynter med kunstige æg, vi maler<br />
rigtige æg med tusser og farvelade, og vi<br />
spiser æggene – både de rigtige og dem<br />
af chokolade.<br />
Inden der fandtes kyllingefarme og opvarmede<br />
rugekasser, faldt æggeproduktionen<br />
markant om vinteren. Nogle gange<br />
gik den helt i stå. Når foråret og påsken<br />
bankede på døren, begyndte hønsene<br />
igen at lægge æg og ruge kyllinger ud.<br />
Kyllingerne er dermed tættere forbundet<br />
til årstiden end til det kristne budskab i<br />
påsken.<br />
Æg symboliserer liv og frugtbarhed, og<br />
inden kristendommen gjorde sit indtog,<br />
dyrkede man æggenes symbolske<br />
betydning. Den hedenske dyrkning af<br />
æggene blev ført med ind i kirken, da<br />
kristendommen gjorde sit indtog. Til<br />
påske velsignede præsten madvarer, der<br />
blev båret frem for ham. For at æggene<br />
skulle matche festligholdelsen af påsken,<br />
begyndte man at male dem i kulørte<br />
farver. Siden blev de kulørte æg noget,<br />
man forærede hinanden i påskedagene. I<br />
starten af 1900-tallet hoppede påskeharen<br />
ind i Danmark fra Tyskland, og dermed<br />
startede traditionen med at gemme<br />
påskeæggene.<br />
Først efter anden verdenskrig slog chokolade-<br />
og sukker æggene, som vi kender<br />
fra nutidens påsketradition, for alvor<br />
igennem.<br />
Kilde: www.altomkost.dk<br />
Foto: Colourbox<br />
MÆRKEDAGE OG HØJTIDER 2<strong>010</strong><br />
Her kan du se, hvilke højtider der fejres i de store religioner eller i kulturer, hvor de store<br />
religioner er fremherskende. Enkelte højtider har intet med religion at gøre, men fejres<br />
normalt i lande, hvor en bestemt religion er fremherskende.<br />
Kilde: www.foreningen-nydansker.dk<br />
Kristendom (protestantisk)<br />
Jødedom<br />
Islam<br />
Buddisme<br />
Hinduisme<br />
JANUAR<br />
1. Nytårsdag K<br />
6. Hellig Tre Konger K<br />
14. Høstfest (Thai Pongal/Makar<br />
Sankrant) H<br />
FEBRUAR<br />
2. Kyndelmesse (40 dage efter jul) K<br />
8. Buddhas dødsdag(Nirvana) B<br />
14. Fastelavn K<br />
12. Shivas nat (Mahashivratri) H<br />
14. Kinesisk nytår (Tigerens år) B<br />
14. Vietnamesisk nytår (Tigerens år) B<br />
26. Muhammeds fødselsdag (Mawlid<br />
an Nabi) I<br />
28. Purim J<br />
MARTS<br />
1. Forårsfest (Holi) H<br />
16. Hindi nytår H<br />
21. Iransk og afghansk nytår I<br />
28. Palmesøndag K<br />
30. marts - 6. april Påske (Pesach) J<br />
APRIL<br />
1. Skærtorsdag K<br />
2. Langfredag K<br />
4.-5. 1. og 2. påskedag K<br />
30. Bededag K<br />
MAJ<br />
13. Kristi Himmelfart (40 dage efter<br />
påskedag) K<br />
19. - 20. Ugefesten (Shavout) (7 uger<br />
efter påske) J<br />
23. og 24. 1. og 2. pinsedag (7 uger efter<br />
påske) K<br />
27. Buddhas fødselsdag (Phat<br />
Dan/ Visakha/ Wesak) B<br />
JUNI<br />
23. Sankt Hans aften K<br />
24. Sankt Hans dag K<br />
JULI<br />
9. Muhammeds himmelfart (Lailat<br />
al-Miraj) I<br />
15. Rosefest (Vu Lan) B<br />
20. Templets ødelæggelse (Tishah Beav) J<br />
26. Asela-Dharma (Buddhas første<br />
prædiken) B<br />
AUGUST<br />
11. Ramadan: Fastemåneden begynder I<br />
15. Vietnamesisk børnefest (månefest/<br />
Trung Thu) B<br />
SEPTEMBER<br />
2. Krishna Janmashtami (Krishnas<br />
fødsel) H<br />
6. Magtens Nat (Lailat ul-Qadr) I<br />
9. Jødisk nytår (Rosh Hashanah) J<br />
10. Fest ved fastens afslutning<br />
(Eid Ul-Fitr) I<br />
11. Fest for guden Ganesh (Ganesh<br />
Chaturthi) H<br />
18. Forsoningsdagen (Jom Kippur) J<br />
23. - 29. september Løvhyttefesten<br />
(Sukkot) J<br />
OKTOBER<br />
8. - 16. Ni afteners fest for gudinder<br />
(Navaratri) H<br />
NOVEMBER<br />
5. Lysfest (Deepavali/ Diwali) H<br />
7. Alle Helgen (1. søndag i november) K<br />
14. Pilgrimsrejsen begynder (Hajj) I<br />
16. Off erfesten til minde om Abrahams<br />
lydighed (Eid ul-Adha) I<br />
28. 1. søndag i advent – kirkeåret<br />
begynder K<br />
DECEMBER<br />
2.-9. Fest for templets indvielse<br />
(Chanukah) J<br />
7. Islamisk nytår (år 1432) (Hijra) I<br />
8. Buddhas oplysning B<br />
16. Shiamuslimer: Martyrernes Dag<br />
(Ashurafesten) I<br />
24. Juleaften K<br />
25. 1. juledag K<br />
25 2. juledag K<br />
31. Nytårsaften K<br />
Beskyt dine ører -<br />
du har dem kun resten af livet<br />
FORMSTØBTE HØREVÆRN<br />
Du får 15% rabat som enkeltmedlem af <strong>BUPL</strong>.<br />
Eller ring på 39 40 10 50 og få et tilbud til hele<br />
institutionen.<br />
…en smart beslutning<br />
Ndr. Frihavnsgade 49 – 2100 Kbh. Ø – www.audiovox.dk<br />
OGSÅ SALG TIL<br />
PRIVATE<br />
Tlf. 59 651790 ● Fax 59 6524 60<br />
ANBEFALES AF<br />
STATSAUTORISEREDE<br />
FODTERAPEUTER<br />
PRIS FRA KR.<br />
169,-<br />
159,-<br />
PRIS FRA KR.<br />
INCL. MOMS<br />
INCL. MOMS<br />
Klip den ud og sæt den på opslagstavlen<br />
15<br />
✁