You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Valtra</strong> Valmettraktorer<br />
på arbejde på indisk jord<br />
Udviklingen og væksten på det indiske<br />
marked har ført til et behov for yderligere<br />
kapacitet på markederne. Allerede<br />
for nogle år siden blev man klar over, at<br />
der manglede en traktor med høj kapacitet<br />
på markedet, og man forsøgte at<br />
fi nde frem til en løsning. Resultatet blev<br />
et teknisk samarbejde mellem <strong>Valtra</strong><br />
og den indiske traktorproducent Eicher,<br />
som betød, at Eicher nu kan tilbyde<br />
sine kunder et komplet produktsortiment.<br />
Produktionsstarten blev fejret i<br />
april i Bhopal.<br />
Teknisk knowhow og uddannelse<br />
Eicher Tractors og <strong>Valtra</strong> har indgået en fl erårig<br />
teknisk samarbejdsaftale. Udover teknisk<br />
knowhow skal <strong>Valtra</strong> levere uddannelse i produktion<br />
og design af kraftige traktorer og<br />
motorer. Som resultat af dette samarbejde er<br />
den ny Eicher <strong>Valtra</strong> 6100 med 61 hk blevet<br />
introduceret på det indiske marked.<br />
Kontrakten har gjort det muligt for Eicher<br />
Tractors at udvide deres produktsortiment<br />
med større traktorer og at leve op til den<br />
voksende efterspørgsel på markedet, både i<br />
Indien og i udlandet. Efterspørgslen på det<br />
indiske marked er beregnet til ca. 20 000 traktorer<br />
i denne klasse. Den ny traktormodel forventes<br />
at forøge Eichers salg betydeligt.<br />
<strong>Valtra</strong> Team • 2/00<br />
Pioner inden for mekanisering af<br />
landbruget<br />
Eicher Tractors blev etableret i 1959, da det<br />
daværende Goodearth Company, som var<br />
beskæftiget med salg og service af importerede<br />
traktorer, blev lagt sammen med Eicher<br />
Ltd., som producerede motorkøretøjer. Krisen<br />
i udenrigshandelen ved indgangen til 60’erne<br />
og behovet for mekanisering af landbruget i<br />
Indien, ansporede virksomheden til at starte<br />
en traktorfabrik i landet - Eicher Tractors Ltd.<br />
Siden den første traktor blev produceret i<br />
1960, har landbruget i Indien gennemgået en<br />
udvikling, og virksomheden er vokset betydeligt.<br />
I dag har Eicher to traktorfabrikker og en<br />
motorfabrik i Indien, og virksomheden producerer<br />
næsten 30 000 traktorer om året.<br />
Mød den ny Eicher <strong>Valtra</strong> 6100<br />
Den ny traktor har mange egenskaber, selvom<br />
den i størrelse er <strong>Valtra</strong>s mindste model.<br />
Den tilbyder kunden ny teknologi og giver<br />
mulighed for videreudvikling af mekaniseringen<br />
af landbruget. Traktorens tekniske<br />
egenskaber omfatter servostyring, helsynkroniseret<br />
gearkasse, våde skivebremser, kraft-<br />
Eicher Tractors og <strong>Valtra</strong> fejrer lanceringen<br />
af deres fælles projekt: Den<br />
nye traktor med 61 hk til det indiske<br />
marked.<br />
overføring med to hastigheder og hydraulisk<br />
lift. Traktoren er egnet til mange forskellige<br />
arbejdsopgaver i landbruget. Den kan påmonteres<br />
udstyr til plantning og høst af sukkerrør,<br />
jordfræser, frontlæsser og pneumatisk såmaskine.<br />
-Dette har været en vigtig begivenhed<br />
for os hos Eicher. Vores entré på markedet<br />
for store traktorer vil muliggøre vores vision<br />
om den komplette traktorserie. Lanceringen<br />
af den ny model er et bevis på, at Eicher<br />
har forpligtet sig til at tilbyde sine kunder nye<br />
typer produkter og serviceydelser, bemærker<br />
R. C. Jain, administrerende direktør for<br />
Eicher Tractors. Ved hjælp af intensiv produktudvikling<br />
og med støtte fra Finland vil Eicher<br />
arbejde for en fortsat udvikling af sine aktiviteter.<br />
Päivi Lipponen<br />
23
Change language