landers - Alebo Pensionat
landers - Alebo Pensionat
landers - Alebo Pensionat
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kungsbacka<br />
Varberg<br />
Falkenberg<br />
Båstad<br />
Smålandstenar<br />
Landeryd<br />
Kinnared<br />
Brännögård<br />
Långaryd<br />
Drängsered HYLTE Jälluntofta<br />
Torup<br />
Rydöbruk Unnaryd<br />
E6<br />
Femsjö<br />
26<br />
Halmstad<br />
Laholm<br />
Gislaved<br />
Ljungby<br />
Höganäs Ängelholm<br />
Örkelljunga<br />
Turist Inspiration hittar du på ett 30-tal olika<br />
platser runt om i Hylte kommun. Här kan du<br />
Hässleholm<br />
hämta karta Perstorp och broschyrer samt få tips och<br />
information om sevärdheter, upplevelser, god<br />
mat, Landskrona fika och boende som passar just dig. Håll utkik efter<br />
den blå logotypen. Gå gärna in på www.hylte.se/turism<br />
här finns all aktuell information.<br />
Vi är på plats<br />
Under högsäsong, juli-augusti, hittar du även bemannade informationsplatser<br />
i Hyltebruk och Unnaryd. Resten av året är du välkommen till Biblioteket i Hyl-<br />
Tomellita<br />
tebruk för att få personlig information. Du är naturligtvis också välkommen Simrishamn att<br />
besöka vår webbplats www.hylte.se/turism<br />
Trelleborg Ystad<br />
Hylte turist inspiration<br />
www.hylte.se/turism, tourist@hylte.se<br />
Tel: +46(0)345-180 94<br />
Besöksadress: Hylte Folkbibliotek<br />
Fabriksgatan, 314 80 Hyltebruk<br />
Hylte turistKarta<br />
2012<br />
Hitta dina<br />
smultronställen!<br />
finding your faVorite spots | finde die scHönsten plätze<br />
Ryd<br />
Nässjö<br />
Vimmerby<br />
Tomtabacken<br />
377 m<br />
Sävsjö<br />
Vetlanda<br />
Vandringsleder<br />
M örrum s än<br />
Ankarsrum<br />
Hultsfred<br />
Västervik<br />
1 Hallandsleden<br />
Vandringsleden går genom ett Virserum omväxlande landskap. Hela sträckan genom<br />
Byxelkrok<br />
Halland är 38 mil, men det finns lagom långa etapper överallt. Detaljerad broschyr<br />
Oskarshamn<br />
och karta över Åseda Hallandsleden köper du på Turistinformationen på biblioteket.<br />
Högsby<br />
2 Jälluntoftaleden<br />
Leden är 11 km lång Lenhovda och går genom vacker omväxlande natur. Broschyr om<br />
Jälluntoftaleden finns på Turistinformationen på biblioteket.<br />
3 femsJö - gula spåret med röda/Blå slingan<br />
Du erbjuds att vandra i ett omväxlande landskap. Längs stigen finns det informa-<br />
Borgholm<br />
tionsskyltar<br />
Hovmantorp<br />
om natur och kulturhistoria i Femsjö. Mer finns att läsa i turistguiden.<br />
Nybro<br />
4 nässJaleden, unnaryd<br />
Vid gården längst ut på Nässja udde vid Unnen startar en vandringsled.<br />
Färjestaden<br />
Tingsryd<br />
5 sKärsHultslederna, HylteBruK<br />
Broschyr med karta och information om Skärshultslederna finns vid Skärshults<br />
Camping. Den kortare leden på 5,8 km sträcker sig runt Stora Skärshultssjön.<br />
6 nissanleden<br />
Finns i centralorten Hyltebruk och börjar vid Grönhögen Brogatan precis där Nissan korsar<br />
densamma. Stigen följer floden uppströms och når efter cirka 2 km dammbyggnaden.<br />
Karlshamn Bonneby<br />
Sölvesborg 7 BrunnsBacKaleden - en omVäxlande Vandringsled<br />
Leden är cirka 7 km lång och sträcker sig förbi hembygdsparken i Unnaryd och<br />
genom naturreservatet Ödegärdet.<br />
cyKelled<br />
Hylteslingan<br />
Hylteslingan på totalt 165 km, har start och mål i Halmstad och följer i sin norra<br />
del Nissans dalgång genom skön natur och intressant landsbygd. Via Oskarström,<br />
Torup och Hyltebruk cyklar du genom viltrika skogar och gamla kulturmiljöer och<br />
tillbaka via det underbara Simlångsdalen.<br />
Kanotleder<br />
1 KanotuppleVelse på nissan<br />
Ni anländer till Charlottenlund och blir därifrån skjutsade till Skeppshult. Paddlingen<br />
nedströms i Nissan mot Färgensjöarna innehåller fantastiska naturupplevelser. Kontakta<br />
Charlottenlund för vidare information och bokning. www.charlottenlund.com<br />
2 lagaleden<br />
Lagaleden är en iordningställd kanotled där du startar i sjön Unnen.<br />
3 unnaryds Kanotled<br />
Unnaryds kanotled är en 2–3 dagars kanottur som leder genom sjöarna Unnen -<br />
Bolmen – Slättensjöarna -Unnen.<br />
Utöver dessa tre kanotleder finns det flera andra vatten i Hylte som lämpar sig för<br />
paddling i mån av vattentillgång. Mer information på www.kanotguiden.se<br />
naturområden | nature reserVes | natur<br />
1 mårås naturreserVat<br />
2 lintalund naturreserVat<br />
3 siKö naturreserVat<br />
4 tira öar<br />
5 ödegärdet<br />
6 sJö naturVårdsområde<br />
7 ramnåsBerget<br />
8 området Vid ry<br />
9 gassBo, HastaBöKe ocH sKuBBHult<br />
10 KyrKoreserVatet i femsJö<br />
11 Kloö naturreserVat<br />
12 mogölsmyren<br />
Kulturminnen | cultural Heritage sites | Kulturstätten<br />
1 BrunnsBacKa sågKVarn,<br />
2 femsJö KyrKBy<br />
3 Bosgårdsfallet<br />
4 yttersJöHolms sågKVarn<br />
5 sKogsgärdeseKen<br />
6 VägVisaren<br />
7 nissaryds sKans<br />
8 Knysta Hall<br />
9 tidemans Holme<br />
10 öVregårds graVfält<br />
11 graVfältet BedJa rör<br />
12 graVsten<br />
13 tånga linBasta<br />
14 s:t sigfrids Källa<br />
15 Vrangs rör<br />
16 aleBo HälsoKälla<br />
17 ”Hundraårig” sKyttepaVilJong i Jälluntofta<br />
HemBygdsgårdar | local Heritage sites | HeimatparKs<br />
1 yttersJöHolms sKola, långaryd<br />
2 Haggården i femsJö<br />
3 HinnaKullstugan, torup<br />
4 Högloftsstugan i Kinnared<br />
5 lindeKullen i HylteBruK<br />
6 lintalund<br />
7 JansBergs HemBygdsparK<br />
8 lugnet i drängsered<br />
9 unnaryds HemBygdsparK<br />
You will find “tourist Inspiration” at<br />
about 30 places around the Hylte. Here<br />
you can pick up leaflets, maps get advice<br />
on what to see & do, where to eat and<br />
stay that fits in with you. Look out for this<br />
blue sign, please visit our website there<br />
you will find all you need.<br />
We are always there<br />
During the high season you will find manned information<br />
places in Hyltebruk and Unnaryd. During the rest<br />
of the year please come to Hyltebruk Library where you<br />
can get further information.Manned information places<br />
during the summer: Röda längan, Torget 4 in Unnaryd<br />
and Glada Hörnan, Storgatan 18, Hyltebruk.<br />
WalKs<br />
1 Hallandsleden<br />
These walks follow small paths and minor roads and in<br />
some places it takes you over untouched terrain.<br />
Hallandsleden is 38 Swedish miles (appr. 250 miles)<br />
but some walks are split into easily managed stages.<br />
Detailed leaflet and a map over Hallandsleden can be<br />
purchased at the Tourist office in the Library.<br />
2 Jällundtoftaleden<br />
This walk is 11 km (7,5 miles) and takes you across<br />
beautiful and varied nature.Leaflet on the this walk is<br />
available in the tourist office in the library.<br />
3 femsJö- yelloW red and Blue tracKs.<br />
These walks offer variable landsape. Along the tracks<br />
you will find signs with information about the nature<br />
and cultural history of Femsjö.<br />
4 nässJaleden,unnaryd.<br />
By the the farm on the Nässja peninsula by lake Unnen<br />
is the start of a walk of about 2km long which goes<br />
through woods and pastures.<br />
5 sKärsHultslederna,HylteBruK<br />
You can find maps and information leaflets about<br />
Skäshultslederna at Skärshults camping. The shorter<br />
trail of 5.8km runs around the big lake skärshult and<br />
provides a lovely and varied walk through the forest.<br />
6 nissanleden<br />
This is found in the central region of Hyltebruk and<br />
begins by Brogatan exactly where Nissan river crosses it.<br />
The walk follows the river upstream and after about<br />
2 km you come to a dam.<br />
7 BrunnsBacKaleden-a cHangaBle WalK<br />
The walk is around 7km and passes Hembygdsparken<br />
in Unnaryd and then through the nature reserve<br />
Ödegärdet.<br />
cycle patHs<br />
Hylteslingan<br />
This is a total distance of 165km (100miles). It starts<br />
and finishes in Halmstad and follows the north part<br />
of Nissans valley through lovely nature and interesting<br />
countryside. At Oskarström,Torup and Hyltebruk the<br />
cycle path takes you through forests rich in wildlife and<br />
old cultural environments.<br />
canoeing<br />
1 canoeing on nissan<br />
you meet up in Charlottenlund and from there you<br />
are driven to Skeppshult, from there you will paddle<br />
downstream on the river Nissan towards the Färgen<br />
lakes through some really beautiful landscape. for<br />
further information please contact Charlottenlund<br />
www.charlottenlund.com<br />
2 lagaleden<br />
This staged trip starts at lake Unnen and via a<br />
small stream it takes you into lake Bolmen, it then<br />
continues on Blomenån and the Lagan river and<br />
finishes by the sea.<br />
3 unnaryds canoe trip<br />
This canoe trip is a 2-3 day journey which takes you<br />
from Unnen via Bolmen & Slättensjöarna and back to<br />
Unnen.<br />
Over and above these routes there are other water<br />
systems that are suitable for canoeing. For more information<br />
visit www.kanotguiden.se<br />
1<br />
Turist Inspirationen sind an mehr als<br />
30 verschiedenen Plätzen in der Hyltekommune<br />
zu finden. Wir haben Karten,<br />
Broschüren und viele Tipps und Informationen<br />
über Sehenswürdigkeiten, Erlebnisse,<br />
gutes Essen, Stellen für Picknick<br />
und Kaffee sowie Übernachtungsmöglichkeiten<br />
– und für jeden ist das richtige<br />
dabei. Halt Ausschau nach dem blauen<br />
Schild! Oder besuch unsere Internetseite<br />
mit den neuesten Informationen:<br />
www.hylte.se/turism.<br />
unsere standorte:<br />
In der Hochsaison (Juli bis August) haben wir viele<br />
Informationspunkte in ganz Hylte, einige sogar mit<br />
Ansprechpartnern. In der übrigen Zeit kann man<br />
persönliche Informationen in der Bibliothek in<br />
Hylte bekommen oder auf unserer Webseite<br />
www.hylte.se/turism<br />
WanderWege<br />
1 HallandsWeg<br />
Dieser Wanderweg durch abwechslungsreiche<br />
Landschaft verläuft auf Pfaden, kleinen Wegen und<br />
manchmal durch unberührte Natur. Die Gesamtstrecke<br />
durch Halland beträgt 380 km, jedoch<br />
gibt es überall verschieden lange Etappen, so dass<br />
Lang- sowie Kurzstreckenwanderer viele interessante<br />
Abschnitte finden. Ausführliche Informationsbroschüre<br />
und Karte des Hallandsweges sind in den<br />
Touristinformationen erhältlich.<br />
2 JälluntoftaWeg<br />
Dieser 11 km lange Weg führt durch schöne und abwechslungsreiche<br />
Natur. Eine ausführliche Broschüre<br />
ist in den Touristinformationen erhältlich.<br />
3 femsJö - gelBer pfad mit<br />
rotem/Blauem rundWeg<br />
In Femsjö wandert man in abwechslungsreicher<br />
Natur. Entlang des Weges erklären Informationstafeln<br />
die Natur und kulturhistorische Besonderheiten der<br />
Gegend, in der schon der in Femsjö.<br />
4 nässJaWeg, unnaryd<br />
An der Spitze der Halbinsel Nässja am Unnensee<br />
beginnt ein Wanderweg, der einige Kilometer durch<br />
malerische Wald- und Weidelandschaft führt.<br />
5 sKärsHultsWege, HylteBruK<br />
Eine Broschüre mit Karte und Informationen über die<br />
Skärshultswege bekommt man auf dem Skärshult<br />
Campingplatz.<br />
6 nissanWeg<br />
Mitten in Hyltebruk an der Kreuzung der Brogatan<br />
mit dem Fluss Nissan beginnt ein Wanderweg, der<br />
stromaufwärts entlang des Flusses ungefähr 2 km<br />
zum Damm führt.<br />
7 BrunnsBacKaWeg - ein<br />
spannungsVoller rundWanderWeg<br />
Der Weg ist ungefähr 7 km lang, führt vorbei am Heimatpark<br />
von Unnaryd und durch das Naturreservat<br />
Ödegärdet.<br />
faHrradWege<br />
HylterundWeg<br />
Der Hylterundweg von insgesamt 165 km beginnt<br />
und endet in Halmstad und folgt im nördlichen<br />
Teilstück dem Flusstal des Nissan durch schöne<br />
Natur und interessante Landschaft. Auf dem Weg<br />
durch Oskarström, Torup und Hyltebruk passiert<br />
man Wälder mit reichem Tiervorkommen sowie alte<br />
Kulturstätten.Der Fahrradweg führt weiter in die<br />
hügelige Landschaft rund um Simlångsdalen und<br />
endet in Halmstad.<br />
KanustrecKen<br />
1 KanuerleBnisse auf dem nissan<br />
Von Charlottenlund aus wird man nach Skeppshult<br />
gefahren und begleitet. Die Paddelstrecke führt<br />
den Nissan abwärts hin zu den Färgenseen und<br />
beinhaltet fantastische Erlebnisse in der Natur.<br />
Kontakt, Buchung und mehr Informationen:<br />
www.charlottenlund.com<br />
2 lagaWeg<br />
Die Laga-Tour ist ein wieder funktionierender Kanuweg,<br />
der im Unnensee startet.<br />
3 unnaryds KanustrecKe<br />
Diese 2-3tägige Kanurunde führt durch Unnensee -<br />
Bolmensee - die Slättenseen - und endet wieder<br />
im Unnensee.<br />
Darüber hinaus gibt es viele gut geeignete Stellen in<br />
Hylte für Paddelausflüge, abhängig vom momentanen<br />
Wasserstand. Ausführlichere Informationen für<br />
Kanuten gibt es unter www.kanotguiden.se.<br />
Hallands enda järnvägsmuseum<br />
I Landeryd får du en inblick i livet på<br />
en lokstation från sekelskiftet. Se hur<br />
äldre järnvägsfordon underhålls. Guidade<br />
turer efter överenskommelse.<br />
Hyr ditt eget tåg!<br />
Välkommen till Landeryd!<br />
www.landeryd.org<br />
kontakt@landeryd.org<br />
0371-570 350<br />
LANDERYDS<br />
JÄRNVÄGS<br />
MUSEUM<br />
2<br />
8<br />
____ ____<br />
Elljusspår i Hylte<br />
2 km<br />
konstsnö<br />
www.coolski.se<br />
3<br />
5<br />
8<br />
5<br />
3<br />
10<br />
7<br />
9<br />
4<br />
10<br />
Ordernr: Ordernr: 2544589 2544589<br />
Kundnr: Kundnr: 860247 860247<br />
8<br />
Katalog HYLTE KOMMUN 2012<br />
Planerad Planerad utgivningsmånad November 2011<br />
Branschregister<br />
Annons Annons 1/16-sida, 1/16-sida, 73x30 73x30<br />
oBLOMMOR&TING<br />
6<br />
2<br />
11<br />
1<br />
1 5<br />
4<br />
3<br />
8<br />
7<br />
5<br />
2<br />
6<br />
15<br />
12<br />
Annonsnr: 433374<br />
Blommor - Blomsterhandlare<br />
Annonsnr: 433374<br />
oBlommor - Blomsterhandlare<br />
3 4 5<br />
<strong>landers</strong> Binderi och<br />
Binderi och Marthinsson<br />
blomsterarrangemang<br />
Binderi och<br />
BLOMMOR&TING blomsterarrangemang<br />
för blomsterarrangemang<br />
privatpersoner<br />
Tel. 0345-101 14 för och privatpersoner<br />
företag.<br />
Elservice<br />
Tel. 0345-101 14. 14<br />
och för företag. privatpersoner<br />
Storgatan 6, 314 31 HYLTEBRUK<br />
Storgatan e-post: 6, 314 6, blommor-ting@hotmail.com<br />
314 31 HYLTEBRUK 31 HYLTEBRUK och företag.<br />
Landerydsvägen 6 • 0345 103 63 • elkedjan.hylte@telia.com<br />
e-post: blommor-ting@hotmail.com<br />
Annons 1/16-sida, 73x30<br />
Annons 1/16-sida, 73x30<br />
12<br />
14<br />
2<br />
2<br />
9<br />
10<br />
3<br />
7<br />
9<br />
1<br />
9<br />
4<br />
1<br />
3<br />
9<br />
6<br />
9 5<br />
6<br />
7<br />
16<br />
Sida Sida 2 av 2 av 4 4<br />
6<br />
7<br />
3<br />
2<br />
17 2<br />
13<br />
1<br />
4<br />
11<br />
Sotanäs Bed & Breakfast<br />
Vi erbjuder rum och frukost<br />
i ett fristående hus nära<br />
sjön Fegen, mellan Ullared<br />
och Hylte.<br />
Tele: 0346-251 96<br />
Mob: 0706-86 70 65<br />
www.sotanas.se<br />
3<br />
2<br />
4<br />
10<br />
Femsjö Vandrarhem<br />
9<br />
Femsjö Vandrarhem<br />
Femsjö Vandrarhem i byskola Vandrarhem - som det i byskola var förr! - som det var förr<br />
Vandrarhem Femsjö i byskola - som det Vandrarhem<br />
var förr!<br />
Guidade turer, vandringsleder Guidade turer, med vandringsleder med<br />
Guidade turer, Vandrarhem vandringsleder grillplats, i byskola turistinformation<br />
med - grillplats, som det var turistinformation förr!<br />
grillplats,<br />
Guidade<br />
turistinformation<br />
turer, vandringsleder med<br />
grillplats, turistinformation<br />
Upplev härlig natur med unik miljö!<br />
Upplev härlig Upplev natur med härlig unik natur miljö! med unik miljö!<br />
Femsjö • Tel. 0345-12095 • 070-3102110 • www.femsj<br />
Femsjö • Tel. 0345-12095 Femsjö • Tel. • 070-3102110 0345-12095 • www.femsjö.com<br />
• 070-3102110 • www.femsjö.com<br />
8<br />
Upplev härlig natur med unik miljö!<br />
Femsjö • Tel. 0345-12095 • 070-3102110 • www.femsjö.com<br />
Välkommen<br />
till våra<br />
butiker!<br />
Välkommen<br />
till våra<br />
butiker!<br />
Välkommen<br />
till våra<br />
butiker!<br />
JU MER DU HANDLAR,<br />
DESTO MER FÅR<br />
DU TILLBAKA.<br />
7<br />
6<br />
UPP TILL<br />
JU MER DU HANDLAR,<br />
DESTO MER FÅR<br />
JU MER DU HANDLAR,<br />
DESTO DU TILLBAKA.<br />
MER FÅR<br />
DU TILLBAKA.<br />
<strong>Alebo</strong> <strong>Pensionat</strong><br />
Södra Vägen 66<br />
Unnaryd<br />
HYLTEBRUK<br />
mån-fre 8-21<br />
lör 8-20 • sön 9-20<br />
TORUP<br />
mån-lör 9-20<br />
sön 10-18<br />
UNNARYD<br />
mån-fre 9-19<br />
lör 9-14 • sön 11-14<br />
5%<br />
www.alebo.se<br />
UPP UPP TILL TILL<br />
HYLTEBRUK<br />
mån-fre 8-21<br />
lör 8-20 • sön 9-20<br />
TORUP<br />
mån-lör 9-20<br />
sön 10-18<br />
UNNARYD<br />
mån-fre 9-19<br />
mån-fre 9-19<br />
lör 9-14 • sön 11-14<br />
lör 9-14 • sön 11-14<br />
5%<br />
5%<br />
Hotell &<br />
restaurang<br />
i Unnaryd<br />
vid sjön<br />
Unnens<br />
strand<br />
Tel:<br />
0371-60018<br />
www.jalluntofta.se<br />
info@jalluntofta.se<br />
tel: +46 (0)371 72010
Fiskrika<br />
vatten<br />
good fisHing | fiscHreicHe geWässer<br />
Hylte kommun är ett sjörikt område med<br />
närmare 300 sjöar. Ett 40-tal av vattnen är<br />
upplåtna för sportfiske. För att kunna fiska<br />
behöver du ett fiskekort som du kan köpa hos<br />
på olika platser i närheten av fiskevattnen.<br />
Använd flytväst när du fiskar från båt eller kanot. Kontrollera<br />
alltid isen innan du ger dig ut och glöm inte isdubbar och isbill<br />
eller ispik när du isfiskar!<br />
1 fisKe i mJälasJöarna<br />
Mjälasjöarnas fiskevårdsområde omfattar Kragareds Djupasjö,<br />
Glassjön, Nordsjön, Mjälasjön, och Hagasjön.<br />
försäljning av fiskekort: Lars Andersson, Glasshult, Torup 0345-<br />
230 45, 0708-61 81 58, simon-4000@hotmail.com<br />
2 fisKe i färgensJöarna<br />
Färgensjöarnas fiskevårdsområde omfattar förutom de tre Färgensjöarna<br />
även Hallasjön, Holmsjön och Yabergssjön. Sjöarna är<br />
belägna vid vägen mellan Färgaryd och Femsjö.<br />
försäljning av fiskekort: Conny Christensson, Åker Södergård,<br />
Långaryd 0345-130 57, 076-32 53 518,<br />
christensson.familjen@telia.com<br />
3 fisKe i gränslandet<br />
Allgunnen-Frillens fiskevårdsområde omfattar Allgunnen, de två<br />
Frillesjöarna och ett antal mindre sjöar belägna i gränslandet mellan<br />
socknarna Breared, Femsjö och Torup.<br />
försäljning av fiskekort: Kjell-Åke Källén, Knallhult, Simlångsdalen<br />
0345-120 90, 0709 386416 pensionat@sagknorren.se<br />
4 fisKe i yasJön - neJsJön<br />
Yasjön och Nejsjöns fiskevårdsområde omfattar de tre sjöarna<br />
Yasjön, Åbrunnen och Nejsjön.<br />
försäljning av fiskekort: Unnaryds Kiosk och Café 0371-603 14,<br />
Maj Hansson, Mjöhult 0371-630 32, ICA Lidhult 035-910 16<br />
5 fisKe i Jällunden<br />
Jällundens fiskevårdsområde omfattar den 870 hektar stora<br />
sjön Jällunden.<br />
försäljning av fiskekort: Stig Forsmark, Vingården, Jälluntofta,<br />
Unnaryd 0371-720 45, forsmark@minmail.net,<br />
Jällundtofta Camping mellan den 22/6–15/8 0371-720 10<br />
6 fisKe i norra långaryd<br />
Långaryds Norra Fiskevårdsområde omfattar elva sjöar i den norra<br />
delen av Långaryds socken. De största sjöarna är Yttern, Frösjön<br />
och Skärsjön.<br />
försäljning av fiskekort: Bertil Andersson, Eneberg, Skeppshult<br />
0371-212 19, 070-201 44 09, bjaa@tronebo.biggnet.se<br />
7 fisKe i sKärsHultssJöarna<br />
Jansbergssjön med en yta på 72 hektar och Stora Skärshultssjön på<br />
55 hektar är de två största sjöarna inom Skärshults fiskevårdsområde.<br />
Ytterligare sjöar är Lilla Skärshultssjön och Skärsjön.<br />
försäljning av fiskekort: Sven Martinsson, Mårås, Hyltebruk<br />
0371-405 56, 070-661 59 66, sven_i_maras@hotmail.com<br />
8 fisKe i Bolmen<br />
Bolmen är med sina 184 kvadratkilometer Sveriges tionde<br />
största sjö.<br />
försäljning av fiskekort: Tiraholms Fisk 0371-640 19<br />
fisk@tiraholm.se<br />
9 fisKe i Hylte sJö<br />
försäljning av fiskekort: Lars-Arne Edvinsson, Sälgvägen 5, Torup<br />
0345-203 25,laac@telia.com<br />
10 stenseBoortens fVof<br />
Häradssjön-Slisjön, Brassjön och Bogasjön.<br />
försäljning av fiskekort: Patrik Jigsved, Häradsbo Mellangård, Torup<br />
0345-207 15, 070-666 30 05, patrik_jigsved@yahoo.se<br />
11 sandsJöns fVof<br />
försäljning av fiskekort: Morgan Eriksson, Lahult 102, Rydöbruk<br />
0345-210 93, lahult@mail.com<br />
12 färda - KroKsJöns fVof<br />
Kroksjön, Hallasjön, Sörsjön, Norrsjön, Harasjön, Starrsjön och ån till Unnen.<br />
försäljning av fiskekort: Sune Palm, Norra Vägen 23, Unnaryd<br />
0371-604 05, 0733-71 83 77, lars.peyronson@telia.com<br />
13 rangens fVof<br />
försäljning av fiskekort: Bruno Granath, Hjämshult, Unnaryd<br />
0371-630 40, bruno.granath@telia.com<br />
14 unnens fVof<br />
försäljning av fiskekort: Torsten Johansson, Vret Hagen 8, Lidhult<br />
035-920 60, 070-224 27 01, info@hagenhalsan.se<br />
15 sKipaltasJön fVof<br />
försäljning av fiskekort: Stig Forsmark, Vingården, Unnaryd<br />
0371-720 45, forsmark@minmail.net<br />
16 transJön–sVansJöns fVof<br />
Fiskevårdsområdet upplåter fiske i Transjön, Stora och Lilla Svansjön samt Sutaresjön.<br />
försäljning av fiskekort: Birger Axelsson, Bökö 035-917 09, Peter Kofoed,<br />
Bökö 035-91765, Arne Johansson, Svenshult 035-910 92, Niels Pedersen,<br />
Brännebassalt 035-916 51<br />
17 KVarnsJön–fullHöVdens fVof<br />
Fiskevårdsområdet upplåter fiske i Kvarnsjön och Fullhövden<br />
försäljning av fiskekort: Ingvar Svensson 035-914 45, 070-699 10 65,<br />
Rune Johansson 035-912 82<br />
18 KVarnforsens sportfisKe<br />
Ronald Hansson Kvarnforsen, Torup 0733-14 75 76, 0345-230 06<br />
info@kvarnforsen.se<br />
19 strömHults sportfisKe<br />
Robert Karlsson, Strömhults Sportfiske, Långaryd<br />
0371-450 90, info@stromhult.com<br />
20 cHarlottenlund´s fisKeKamp<br />
Leif Ericsson, Charlottenlund, Långaryd 0371-460 57, 0706-90 45 31<br />
info@charlottenlund.com<br />
Hylte commune has some 300 lakes,<br />
about 40 of these are classified as<br />
sport fishing lakes. Fishing licences are<br />
needed and can be purchased at many<br />
places all in close proximity to the lakes.<br />
Always use a buoyancy aid when fishing<br />
from a boat or a canoe. If you go fishing<br />
on ice always carry ice-picks and never<br />
forget to check the ice first.<br />
1) mJälasJöarna.<br />
This fishing area includes Kragared Djupsjö, Glassjön,<br />
Nordsjön, Mjälasjön and Hagasjön. Here you can<br />
catch: Pike, Perch, Roach, Bream or Eel.<br />
2) färgensJöarna.<br />
Apart from the 3 färgensjöarna this fishing area also<br />
includes Hallasjön, Holmsjön and Yabergssjön. These<br />
lakes are situated along the road from Färgaryd and<br />
Femsjö. In the Färgensjöarna there are plenty of<br />
Pikeperch as well as Bream, Pike, Perch, Roach, Eel,<br />
Ruffe and Char. In the other lakes you are more likely<br />
to catch Pike, Perch, Bream and Roach. It is possible<br />
to row below the bridges linking the Färgensjöarna.<br />
3) fisHing in tHe Border area<br />
This area includes the Allgunnen lake and the two<br />
Frillesjöarna plus a number of smaller lakes in the<br />
vicinity of Bredaryd, Femsjö and Torup. Here you can<br />
catch Perch, Pike, Roach, Bream, Eel, Carp and Tench.<br />
In Allunden there are also Char.<br />
4) yasJön & neJsJön<br />
This area includes Yasjön, Nejsjön and Åbrunnen.<br />
Here the fish includes Pike, Perch, Eel, Bream, Roach<br />
and Char<br />
5) Jällunden<br />
This is a large 870 hectare lake naturally contains<br />
Pike, Perch, Eel, Bream, Roach. Pikeperch has been<br />
added into the lake, but the Char is now rare.<br />
6) nortH långryd<br />
There are 11 lakes in the village of Långaryd, the largest<br />
are; Yttern, Frösjön & Skärsjön. Several of these<br />
lakes will give you the feeling of being in the middle<br />
of the wilderness, you are most likely to catch Pike,<br />
Perch, Eel, Bream and Roach.<br />
7) sKärHultssJöarna<br />
Jansbergssjön and Stora Skärhultssjön are the two<br />
largest lakes in this area, other lakes are Lilla Skärshultssjön<br />
and Skärsjön. In these lakes you can catch;<br />
Pike, Perch, Eel, Roach and Tench. In Jansbergssjön<br />
there are plenty of Pikeperch as well<br />
8) Bolmen<br />
This is 10th largest lake in Sweden and is rich in fish.<br />
Here you can catch; Pikeperch, Trout, Perch, Pike,<br />
Roach, Bream, Eel, Carp and Char.<br />
9) Hylte<br />
Here there are; Pike Perch, Eel and Roach<br />
10) stenseBoortens fVof<br />
Includes Häradssjön, Slisjön, Brassjön and Bogasjön,<br />
here there are Pike and Perch.<br />
11) sandsJöns fVof<br />
Here there are; Perch, Pike, Roach, Bream, Eel and<br />
Tench<br />
12) färda - KroKsJöns fVoF<br />
Kroksjön, Hallasjön, Sörsjön, Norrsjön, Harasjön,<br />
Starrsjön and the stream leading into lake Unnen.<br />
Here you can catch Rainbow trout as well as ; Perch,<br />
Pike, Roach, Bream, Eel and Tench<br />
13) rangens fVof<br />
Here there are; Perch, Pike, Roach and Bream<br />
14 ) unnens fVof<br />
Here there are; Perch, Pike, Roach and Bream, pikeperch,<br />
burbot and regnbåge.<br />
15) sKipaltasJön fVof<br />
Here there are; Perch, pike, roach and Eel.<br />
16) transJön–sVansJöns fVof<br />
Here there are; Perch, bream, pike, roach, Eel and<br />
tench.<br />
17) KVarnsJön–fullHöVdens fVof<br />
Here there are; Perch, roach and pike.<br />
18) KVarnforsens angling<br />
19) strömHults angling<br />
20) cHarlottenlund´s fisHing camp<br />
Catch Rainbow Trout by fly fishing. Our fishing in Ävjan<br />
is a real adventure. You live out in the wilds and<br />
cook over open fire. Ävjan is a dedicated fly fishing<br />
lake and we offer lessons for beginners and improvers.<br />
You can either rent or purchase the equipment.<br />
Fishing licences can be purchased in Charlottenlund<br />
where we also stock other essential as well as food<br />
and drink.<br />
To fish in any of the<br />
lakes require a fishing<br />
license. Contact information<br />
for each lake can be<br />
found on the Swedish<br />
text to the left.<br />
Um Fische in einem<br />
der Seen benötigen einen<br />
Angelschein. Kontakt Informationen<br />
für jeden See<br />
können auf dem schwedischen<br />
text auf der linken<br />
Seite gefunden werden.<br />
Die reich mit Seen ausgestattete Hyltekommune<br />
bietet ungefär 300 Seen von<br />
denen mehr als 40 für den Angelsport<br />
freigegeben sind. Um Angeln zu können<br />
braucht man eine ortsgebundene Angellizenz<br />
(Fiskekort), die es oft in der Nähe<br />
dieser Gewässer zu erwerben gibt.<br />
Bitte verwenden Sie eine Schwimmweste,<br />
wenn Sie vom Boot oder<br />
Kanu aus angeln. Kontrollieren Sie stets<br />
genau das Eis, bevor Sie es betreten und<br />
vergessen Sie niemals Harscheisen und<br />
Eispickel, wenn Sie Eisfischen!<br />
1) angeln in den mJälaseen<br />
Das Fischgebiet der Mjälaseen umfasst Kragareds<br />
Djupasee, Glassjön, Nordsee, Mjälasee und Hagasee.<br />
Hier hat man das Glück Hecht, Barsch, Plötze, Brassen<br />
und Aale zu fischen.<br />
2) angeln in den färgenseen<br />
Das Fischgebiet der Färgenseen besteht hauptsächlich<br />
aus den drei Färgenseen aber auch Hallasee, Holmsee<br />
und Yabergssee gehören dazu. Die Seen liegen am<br />
Weg zwischen Färgaryd und Femsjö. Die Färgenseen<br />
haben einen gut Bestand an Zander, aber es gibt auch<br />
Hecht, Barsch, Brachsen, Plötze, Kaulbarsch, Kleine<br />
Maräne, Ukelei und Aal. In den übrigen Seen hat<br />
man die Möglichkeit auf Hecht, Barsch, Brachsen und<br />
Plötzen zu treffen. Die Brücken, die die Färgenseen<br />
voneinander teilen, kann man mit dem Boot<br />
unterfahren.<br />
3) angeln im grenzland<br />
Das Fischgebiet Allgunnensee-Frillesee umfaßt den<br />
Allgunnensee, die zwei Frilleseen und eine Anzahl<br />
kleinerer Seen im Grenzland zwischen den Kirchgemeinden<br />
Breared, Femsjö und Torup. Es gibt folgende<br />
Fischarten: Barsch, Aal, Hecht, Plötze, Schleie,<br />
Karausche und Brachsen. Im Allgunnensee findet man<br />
außerdem Lavaret.<br />
4) angeln im yasee - neJsee<br />
Das Fischgebiet Yasee und Nejsee umfaßt die drei<br />
Seen: Yasjön, Åbrunnen und Nejsjön. Folgende<br />
Fischarten sind zu fischen: Barsch, Hecht, Aal, Plötze,<br />
Kleine Maräne und Brachsen.<br />
5) angeln im Jällundensee<br />
Das Fischgebiet des Jällundensees umfaßt den 870<br />
Hektar großen Jällundensee, in dem naturgemäß<br />
Hecht, Barsch, Kaulbarsch, Brachsen, Plötze, Kleine<br />
Maräne und Aal anzufinden sind. Zander ist in den<br />
See eingebracht wurden und nun auch vorhanden,<br />
doch der Bestand der Kleinen Felchen, einem kleinwüchsigen<br />
Lachsfisch, ist extrem zurückgegangen.<br />
6) angeln in norra långaryd<br />
Das Fischgebiet in Norra Långaryd umfasst elf Seen<br />
im nördlichen Teil der Kirchgemeinde Långaryds. Die<br />
größten Seen sind Ytternsee, Frösee und Skärsee.<br />
Viele der Seen liegen abgeschieden mitten in der<br />
Wildnis, und mit etwas Glück kann man Hecht,<br />
Barsch, Aal, Plötze und Brachsen angeln.<br />
7) angeln in den sKärsHultsseen<br />
Der Jansbergssee mit einer Größe von 72 Hektar und<br />
der Stora Skärshultssee mit einer Größe von 55 Hektar<br />
sind die zwei größten Seen im Skärshults Fischgebiet.<br />
Außerdem gehören der Lilla Skärshultssee und der<br />
Skärsee dazu. In diesen Seen findet man Hecht,<br />
Barsch, Schleie, Plötze und Aal. Im Jansbergssee gibt<br />
es außerdem einen guten Bestand an Zander.<br />
8) angeln im Bolmensee<br />
Der Bolmensee ist mit seinen 184 km2 der zehntgrößte<br />
See von Schweden. In diesem fischreichen<br />
Gewässer findet man unter anderem Zander, Hecht,<br />
Aal, Forelle, Quappe, Felchen, Kleine Maräne, Barsch,<br />
Brachsen, Schleie und Plötze.<br />
9) angeln im Hyltesee<br />
Folgende Fischarten gibt es: Barsch, Hecht, Aal und<br />
Plötze.<br />
10) angeln im stenseBoortens fVof<br />
Häradssee-Slisee, Brasse och Begase. Folgende<br />
Fischarten gibt es: Barsch und Hecht. Das Angeln ist<br />
nur mit Angelruten genehmigt.<br />
11) angeln im sandsJöns fVof<br />
Im Sandsee gibt es folgende Fischarten: Barsch,<br />
Hecht, Brachsen, Aal, Schleie und Plötze.<br />
12) angeln im färda - KroKsJöns fVof<br />
Kroksee, Hallasee, Sörsee, Nordsee, Harassee, Starrsee<br />
und der Fluss zum Unnensee. Folgende Fischarten gibt<br />
es: Barsch, Brachsen, Hecht, Aal, Schleie, Quappe,<br />
Plötze und Regenbogenforelle.<br />
13) angeln im rangens fVof<br />
Folgende Fischarten gibt es: Barsch, Brachsen, Hecht<br />
und Plötze.<br />
14) unnens fVof<br />
Folgende Fischarten gibt es: Bass, Brasse, Hecht, Barsch,<br />
Quappe, Rotauge und Regenbogenforelle.<br />
15) sKipaltasJön fVof<br />
Folgende Fischarten gibt es: Barsch, Hecht, Plötze und Aal.<br />
16) transJön–sVansJöns fVof<br />
Folgende Fischarten gibt es: Barsch, Hecht, Plötze und Aal.<br />
17) KVarnsJön–fullHöVdens fVof<br />
Folgende Fischarten gibt es: Barsch, Plötze, Hecht,<br />
18) KVarnforsens angeln<br />
19) strömHults angeln<br />
20 ) cHarlottenlund´s angelcamp<br />
Mit Regenbogenforellen und Fliegenfischen. Wir<br />
bieten Angelerlebnisse in der Natur. Übernachten<br />
in schwedischer Wildnis und über offenem Feuer<br />
selbstbereitetes Essen. Der Sumpf des Sees eignet<br />
sich besonders fürs Fliegenfischen, und wir bieten<br />
Kurse in der Wurftechnik für Anfänger und etwas<br />
Fortgeschrittenere. Wir vermieten und verkaufen<br />
Ausrüstung. Vor den Ausflügen kann man sich in der<br />
Pension Charlottenlund eine Angellizenz beschaffen,<br />
oder aber sich auch noch mit Essen und Trinken im<br />
Restaurant stärken.<br />
10<br />
9<br />
23<br />
22<br />
18<br />
18<br />
11<br />
20<br />
1<br />
22<br />
16<br />
17<br />
7<br />
3<br />
21<br />
15<br />
22<br />
17<br />
2<br />
19<br />
20<br />
16<br />
13<br />
19<br />
4<br />
6<br />
5<br />
13<br />
14<br />
22<br />
12<br />
14<br />
15<br />
12<br />
11<br />
8<br />
Tel: 0371-64019 • fisk@tiraholm.se • www.tiraholm.se • Tiraholms Fisk, 310 83 Unnaryd<br />
Välkommen till Smultronstället<br />
Välkommen till Smultronstället vid Unnen!<br />
12<br />
100 husvagn- och tältplatser<br />
vid Unnen!<br />
13<br />
14<br />
11<br />
15<br />
16<br />
17<br />
NJUT AV MATHANTVERK<br />
FRÅN BOLMEN!<br />
I gårdsbutiken och fiskrestaurangen hittar ni färsk,<br />
rökt och filéad fisk från insjön, beredda och tillagade<br />
med unika kryddor och efter egna recept.<br />
Familjen Ekwall hälsar er hjärtligt välkomna!<br />
ÖPPETTIDER!<br />
8 campingstugor • 2 Nya toppmoderna<br />
Välkommen till smultronstället vid Unnen!<br />
/st<br />
Gårdsbutiken:<br />
April – maj, tor – sön kl 10 – 18.<br />
Juni – augusti, dagligen kl 10 – 18.<br />
September – december, tor – sön kl 10 – 18.<br />
Fiskrestaurangen:<br />
Söndagar: 8 april – 17 juni, samt 17 – 19 maj kl 12 – 18<br />
Dagligen: 23 juni – 12 aug kl 12 – 20, 13 aug – 2 sep kl 12 – 18<br />
Söndagar: 2 sept – 30 sept kl 12 – 18<br />
Fars dag: 11 nov kl 12 – 18. Julbord: 8 – 9 dec<br />
Se karta sidan 56 - 57<br />
Kortleksrabatt<br />
/kg<br />
Upptäck 17 en välsorterad<br />
gäller<br />
torsdag<br />
herrekipering!<br />
90 99k/kg<br />
/st 1490 TOMATER<br />
Spanien.<br />
/kg<br />
1790 ICA Gott liv. Enkelt att äta sunt.<br />
FÄRSK FLÄSKFILÉ FULLKORNSRIS<br />
Sverige.<br />
ICA Gott liv. 1 kg.<br />
/kg<br />
99k/kg<br />
/st 14<br />
Just nu<br />
TOMATER<br />
FÄRSK FLÄSKFILÉ FULLKORNSRIS<br />
Spanien.<br />
90<br />
TOMATER<br />
Spanien.<br />
/kg<br />
1790 FÄRSK FLÄSKFILÉ FULLKORNSRIS<br />
Sverige.<br />
ICA Gott liv. 1 kg.<br />
99k/kg<br />
/st<br />
Storgatan 30. Hyltebruk<br />
Tel. 0345-100 37<br />
100 husvagn- och tältplatser stugor på 31 kvm + 15 kvm loft.<br />
8 campingstugor • 2 Nya toppmoderna Modern serviceanläggning<br />
stugor 100 på husvagn- 31 kvm + och 15 kvm tältplatser loft. Trådlöst • 8 campingstugor<br />
Internet finns på<br />
2 Modern fullutrustade serviceanläggning stugor på 31 kvm hela + campingområdet.<br />
15 kvm loft.<br />
Modern Trådlöst Internet serviceanläggning. finns på Minigolf •<br />
Ny reception Minilivs •<br />
och Fiske •<br />
affär. Bad<br />
Trådlöst hela campingområdet.<br />
Internet finns på hela Bastu •<br />
campingområdet.<br />
Kanot- och båtuthyrning<br />
Minigolf • Minilivs • Fiske • Minigolf • Minilivs • Fiske Bad • Bad<br />
Fina<br />
• Bastu<br />
Strövområden<br />
• Kanot-<br />
Bastu •<br />
och Kanot- båtuthyrning. och båtuthyrning Fina Strövområden<br />
Fina Strövområden<br />
Vallsnäs • 310 83 Unnaryd<br />
Tel/Fax: 0371-602 33 • info@vallsnascamping.se<br />
www.vallsnascamping.se<br />
Vallsnäs • 310 83 Unnaryd<br />
Se karta sidan 56 - 57<br />
Tel/Fax: 0371-602 33 • info@vallsnascamping.se<br />
www.vallsnascamping.se<br />
Välkommen till<br />
BÄCKHÄSTEN !<br />
ekoBageri med vedeldad stenugn<br />
Caféväxthus<br />
Gott, Närodlat, Ekologiskt!<br />
På gården finns också odlingar, ridturer, ponnyridning<br />
0371 63049 www. backhasten.se<br />
/st<br />
/st – Bli snygg,<br />
som<br />
–<br />
jag.<br />
Bli snygg,<br />
som jag.<br />
ICA Gott liv. Enkelt – att Bli äta sunt. snygg,<br />
som jag.<br />
ICA Gott liv. Enkelt att äta sunt.<br />
FÄRSK FLÄSKFILÉ<br />
Sverige.<br />
ICA Gott liv. Enkelt att äta sunt.<br />
sid-1-syd-v-12-2006<br />
HYLTEBRUK<br />
Hos oss får du lite mer.<br />
Just nu<br />
39<br />
KVÄLLS-<br />
ÖPPET<br />
90<br />
GRILLADE<br />
TUNNA REVBEN<br />
Sverige.<br />
/kg<br />
Just nu<br />
2990 HYLTEBRUK<br />
Just nu Hos oss får du lite mer.<br />
Butiken med manuell<br />
delikatess, eget Just rökeri nu<br />
och lokalt kött.<br />
/st 39<br />
www.ica.se/hyltebruk<br />
tel 0345-186 50<br />
GOUDAOST<br />
Arla Foods.<br />
/kg<br />
Just nu<br />
90<br />
GRILLADE<br />
TUNNA REVBEN<br />
Sverige.<br />
/kg<br />
Just nu<br />
2990 34<br />
GOUDAOST<br />
Arla Foods.<br />
/kg<br />
Just nu<br />
90<br />
sid-1-syd-v-12-2006<br />
Just nu<br />
Butiken med manuell<br />
FÄRDIGMAT delikatess, eget rökeri HYLTEBRUK<br />
ICA Gott liv. 400 g.<br />
Jfr pris 87:25/kg. och lokalt kött. Hos oss får du lite mer.<br />
Just nu<br />
/st<br />
www.ica.se/hyltebruk<br />
tel 0345-186 50<br />
3990 GRILLADE<br />
TUNNA REVBEN<br />
Sverige.<br />
/kg 34<br />
Just nu<br />
90<br />
sid-1-syd-v-12-2006<br />
HYLTEBRUK<br />
Hos oss får du lite mer.<br />
Just nu<br />
Just nu<br />
Butiken med manuell<br />
39 FÄRDIGMAT delikatess, eget rökeri<br />
ICA Gott liv. 400 g.<br />
Jfr pris 87:25/kg. och lokalt kött.<br />
/st<br />
/st<br />
www.ica.se/hyltebruk<br />
– Bli snygg,<br />
som jag.<br />
tel 0345-186 50<br />
90<br />
GRILLADE<br />
TUNNA REVBEN<br />
Sverige.<br />
/kg<br />
Just nu<br />
2990 34<br />
GOUDAOST<br />
Arla Foods.<br />
/kg<br />
90<br />
Just nu<br />
Butiken med manuell<br />
FÄRDIGMAT delikatess, eget rökeri<br />
ICA Gott liv. 400 g.<br />
Jfr pris 87:25/kg. och lokalt kött.<br />
/st<br />
www.ica.se/hyltebruk<br />
tel 0345-186 50<br />
FÄRDIGMAT<br />
ICA Gott liv. 400 g.<br />
3490 Jfr pris 87:25/kg.<br />
FULLKORNSRIS<br />
ICA Gott liv. 1 kg.<br />
Sverige.<br />
TOMATER<br />
Spanien.<br />
99k/kg<br />
Just nu<br />
14 90<br />
ICA Gott liv. 1 kg.<br />
sid-1-syd-v-12-2006<br />
Vi bjuder på kaffe<br />
och tårta!<br />
17 90<br />
Välkommen till<br />
/st<br />
GOUDAOST<br />
Arla Foods.<br />
Hyltebruk<br />
Herr • 0345-100 37<br />
29 90<br />
14 90<br />
/kg<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
CHARLOTTENLUND<br />
Vi har öppet året runt.<br />
Boende, restaurang, konferens, aktiviteter.<br />
E-post info@charlottenlund.com<br />
Hemsida www.charlottenlund.com<br />
Tel 0371 46057 mobil 0706 904531<br />
Med slöjd- och konsthantverkare<br />
Beläget vid natursköna Lintalund<br />
Inne- och uteservering<br />
Avtagsväg Lintalund mellan Torup och Hylte (väg 26),<br />
Glassbo Våffelstuga, 314 96 TORUP<br />
Välkommen bak i tiden!<br />
Vi har öppet:<br />
1 Maj - 3 Juni<br />
Tisd & Sönd 13-17<br />
5 Juni - 30 Juni<br />
Tisd - Sönd 13-18<br />
Midsommarafton<br />
22 Juni 11-16<br />
1 Juli - 19 Augusti<br />
Alla dagar 11-18<br />
21 Augusti - 2 Sept.<br />
Tisd - Sönd 13-18<br />
4 Sept. - 30 Sept.<br />
Tisd & Sönd 13-17<br />
Övriga tider enligt<br />
överenskommelse.<br />
Tel: 0345-208 25<br />
Mob. 070-598 25 71<br />
glassbovaffelstuga@telia.com<br />
www.glassbovaffelstuga.com<br />
TÅGDAGARNA I LANDERYD<br />
1-2 SEPTEMBER 2012<br />
Kom och åk veterantåg!<br />
Utställningar, matserveringar och<br />
underhållning i olika former.<br />
Välkommen till Landeryd!<br />
www.tagdagarna.se<br />
Då blir det åka av!<br />
GODIS • DRICKA • FILM • TIDNINGAR<br />
GODIS • DRICKA • FILM • TIDNINGAR<br />
GLASS • KORV • SVENSKA SPEL • ATG<br />
Gamla<br />
GLASS<br />
Nissastigen<br />
• KORV •<br />
20<br />
SVENSKA<br />
• Torup • Tel<br />
SPEL<br />
0345-202<br />
• ATG<br />
25<br />
Gamla Nissastigen 20 • Torup • Tel 0345-202 25<br />
www.turlotten.se
Change language