Move&Fun - NAVIGON.com

§ 8 Dekompilering og programændring
Brugermanual Move&Fun
Tilbageoversættelsen af den overdragne programkode til andre
kodeformer (dekompilering) samt andre arter af tilbagekonkludering til
softwarens forskellige fremstillingstrin (reverse-engineering) inklusive
en programændring er forbudt for brugeren, medmindre den tjener til at
udbedre alvorlige fejl, især sådanne, som ikke kan klares med
organisatoriske eller andre rimelige hjælpemidler. Ophavsmærker,
serienumre og andre kendetegn, der tjener til identifikation af
programmet, må hverken fjernes eller ændres. Det er forbudt at fjerne
en kopieringsbeskyttelse eller lignende beskyttelsesrutiner uden
NAVIGON’s kendskab og medvirken.
§ 9 Slutbestemmelser
(1) Hvis en bestemmelse fra disse regler skulle være eller blive ugyldig,
berører det ikke de øvrige reglers gyldighed. En ugyldig regel skal ved
en supplerende kontraktfortolkning erstattes med den regulering, som
kommer den ugyldige regulerings tilsigtede formål nærmest.
(2) Ændringer og suppleringer af disse bestemmelser skal foretages
skriftligt og skal udtrykkeligt være kendetegnet som sådanne. Mundtlige
biaftaler er ugyldige. Der kan kun ved en skriftlig aftale gives afkald på
kravet om skriftlig affattelse.
(3) Såfremt det er tilladt ifølge loven, aftaler parterne – med hensyn til alle
retsforhold udfra dette kontraktforhold – anvendelsen af tysk ret under
udelukkelse af UN-køberetten.
(4) Såfremt brugeren er næringsdrivende i henhold til handelsloven, en
juridisk person fra offentlig ret eller en offentlig-retslig særformue,
aftales Hamborg som værneting for alle tvistigheder, som opstår i
forbindelse med afviklingen af dette kontraktforhold.
15.3 Overensstemmelseserklæring
Hermed erklærer NAVIGON AG at de apparater, der er beskrevet i
manualen, stemmer overens med de grundlæggende krav og andre
relevante bestemmelser i EU-Direktivet 1999/5/EF og med R&TTE-
Direktivet.
Overensstemmelseserklæringen kan læses på internettet under
www.navigon.com/ce-erklaerung.
Appendiks - 129 -