Move&Fun - NAVIGON.com
Move&Fun - NAVIGON.com Move&Fun - NAVIGON.com
Brugermanual Move&Fun 15.2 NAVIGON - licensbestemmelser § 1 Bestemmelsernes omfang Denne aftale regulerer forholdet mellem brugeren og NAVIGON AG, Schottmüllerstraße 20 A, 20251 Hamburg, som har udviklet den NAVIGON softwaren („software“), som er beskrevet i bestillingen, og er indehaver af de eksklusive udnyttelsesrettigheder til den. Genstanden for denne aftale er de ophavsretslige interesser. § 2 Brugsomfang (1) NAVIGON giver brugeren den simple, ikke eksklusive, tidsmæssigt og lokalt ubegrænsede brugsret til softwaren med det i bestillingen fastlagte brugsomfang. Licensen omfatter retten at installere og bruge softwaren iht. dokumentationen og disse bestemmelser. (2) NAVIGON g'r brugeren udtrykkeligt opmærksom på at en ubegrænset brug af softwaren først er mulig efter en tilsvarende registrering. (3) Brugeren skal sikre, at de ovenfor angivne brugsbegrænsinger overholdes. (4) Enhver brug, som går ud over de rammer, som er fastlagt i kontrakten, kræver skriftlig tilladelse fra NAVIGON. Hvis brugen foretages uden den tilladelse, fakturerer NAVIGON for den videregående brug det beløb, som er angivet i den aktuelle prisliste. NAVIGON forbeholder sig ret til at gøre yderligere skadeserstatningskrav gældende. Det er forbeholdt brugeren at påvise en mindre skade. (5) Alle de ovennævnte anvendelsesrettigheder overgår først til brugeren efter betaling af licensbeløbet. § 3 Ophavsret og beskyttelsesrettigheder (1) Brugeren anerkender NAVIGON’s ophavsrettigheder og dermed de eksklusive anvendelses- og udnyttelsesrettigheder for softwaren. De eksklusive anvendelses- og udnyttelsesrettigheder består også for udvidelser og ændringer af den software, som NAVIGON ifølge ordren har lavet til brugeren. (2) Ifølge loven og kontrakten er især en ikke udtrykkeligt tilladt kopiering af softwaren forbudt, både som helhed eller delvist, enhver ikke udtrykkeligt tilladt videregivelse af softwaren og udvikling af lignende software eller softwaredele eller brug af den software som mønster, som er genstand for kontrakten. - 126 - Appendiks
Brugermanual Move&Fun (3) Brugeren anerkender NAVIGON’s mærkeartikel-, varemærke-, navne- og patentrettigheder for softwaren og den dertil hørende dokumentation. Det er forbudt for ham at fjerne henvisninger om ophavsret og bestående beskyttelsesrettigheder, at ændre dem eller på anden måde gøre dem ukendelige. § 4 Videregivelse af softwaren (1) Brugeren må kun sælge eller forære softwaren samt brugermanualen og andet ledsagende materiale varigt til tredjemand, såfremt den erhvervende tredjemand erklærer sig indforstået med, at de foreliggende kontraktbetingelser også gælder for ham. (2) I tilfælde af videregielse skal brugeren overdrage alle programkopier inklusive eventuelt eksisterende sikkerhedskopier til den nye bruger eller destruere de ikke overdragne kopier. Ved videregivelsen bortfalder den gamle brugers ret til at benytte programmet. (3) Brugeren må kun overdrage softwaren samt brugermanualen og andet ledsagende materiale til tredjemand tidsbegrænset, hvis dette ikke sker i forbindelse med udlejning til erhvervsformål eller ved leasing, og denne tredjemand erklærer sig indforstået med, at de foreliggende kontraktbetingelser også gælder for ham. Den overdragende bruger skal overdrage alle programkopier inklusive eventuelt eksisterende sikkerhedskopier eller destruere de ikke overdragne kopier. For den tid, hvor softwaren overdrages til tredjemand, har den overdragende bruger ingen ret til selv at bruge programmet. En udlejning til erhvervsformål eller leasing er ikke tilladt. (4) Brugeren må ikke overdrage softwaren til tredjemand, hvis der er begrundet mistanke om, at denne tredjemand ville overtræde kontraktbetingelserne, især ved at lave ikke tilladte mangfoldiggørelser. § 5 Ret til mangfoldiggørelse og adgangsbeskyttelse (1) Brugeren har lov til at mangfoldiggøre softwaren, såfremt den pågældende mangfoldiggørelse er nødvendig for brugen af softwaren. Til de nødvendige mangfoldiggørelser hører installationen af programmet fra den originale databærer på den anvendte hardwares masselager samt opkald af programmet i hukommelsen. (2) Derudover kan brugeren foretage en mangfoldiggørelse til sikringsformål. Der må dog generelt kun laves og opbevares en enkelt sikringskopi. Denne sikringskopi skal være kendetegnet som sådan. Appendiks - 127 -
- Page 75 and 76: Søgning af parkeringsplads Brugerm
- Page 77 and 78: Brugermanual Move&Fun Den viser iko
- Page 79 and 80: 10.7 NAVIGON Sightseeing Brugermanu
- Page 81 and 82: Brugermanual Move&Fun Info: Navigat
- Page 83 and 84: 10.10 GPS status, lagring af aktuel
- Page 85 and 86: Brugermanual Move&Fun 3. Klik på (
- Page 87 and 88: 10.13.2 Visning af trafikmeldinger
- Page 89 and 90: Stationssøgnings-indstillinger Bru
- Page 91 and 92: Brugermanual Move&Fun Den resterend
- Page 93 and 94: Brugermanual Move&Fun Når en dør
- Page 95 and 96: 12 Medier Den integrerede multimedi
- Page 97 and 98: Brugermanual Move&Fun ► Klik læn
- Page 99 and 100: Brugermanual Move&Fun 2 Medieinform
- Page 101 and 102: Brugermanual Move&Fun Info: En udsk
- Page 103 and 104: 12.3.1 Trafikmeldinger (TP) 12.3.2
- Page 105 and 106: Brugermanual Move&Fun Vinduet AKTUE
- Page 107 and 108: Valg af et billede som pauseskærm
- Page 109 and 110: Brugermanual Move&Fun 5 Åbner vind
- Page 111 and 112: 13.1.2 Sammenkobling fra mobiltelef
- Page 113 and 114: 13.1.4 Aktivering af mobiltelefon B
- Page 115 and 116: 13.1.7 Importér seneste opkald Bru
- Page 117 and 118: Der ringes til det angivne nummer.
- Page 119 and 120: Brugermanual Move&Fun 13.5.1 Hentni
- Page 121 and 122: 13.7.1 Kort valg Brugermanual Move&
- Page 123 and 124: Brugermanual Move&Fun 14 Navigation
- Page 125: 15 Appendiks 15.1 Navigationssystem
- Page 129 and 130: § 8 Dekompilering og programændri
- Page 131 and 132: Brugermanual Move&Fun Jeg har ilagt
- Page 133 and 134: Håndfri-modul Importér seneste op
- Page 135 and 136: Ruter Administration ..............
Brugermanual Move&<strong>Fun</strong><br />
15.2 <strong>NAVIGON</strong> - licensbestemmelser<br />
§ 1 Bestemmelsernes omfang<br />
Denne aftale regulerer forholdet mellem brugeren og <strong>NAVIGON</strong> AG,<br />
Schottmüllerstraße 20 A, 20251 Hamburg, som har udviklet den<br />
<strong>NAVIGON</strong> softwaren („software“), som er beskrevet i bestillingen, og er<br />
indehaver af de eksklusive udnyttelsesrettigheder til den. Genstanden<br />
for denne aftale er de ophavsretslige interesser.<br />
§ 2 Brugsomfang<br />
(1) <strong>NAVIGON</strong> giver brugeren den simple, ikke eksklusive, tidsmæssigt og<br />
lokalt ubegrænsede brugsret til softwaren med det i bestillingen<br />
fastlagte brugsomfang. Licensen omfatter retten at installere og bruge<br />
softwaren iht. dokumentationen og disse bestemmelser.<br />
(2) <strong>NAVIGON</strong> g'r brugeren udtrykkeligt opmærksom på at en ubegrænset<br />
brug af softwaren først er mulig efter en tilsvarende registrering.<br />
(3) Brugeren skal sikre, at de ovenfor angivne brugsbegrænsinger<br />
overholdes.<br />
(4) Enhver brug, som går ud over de rammer, som er fastlagt i kontrakten,<br />
kræver skriftlig tilladelse fra <strong>NAVIGON</strong>. Hvis brugen foretages uden den<br />
tilladelse, fakturerer <strong>NAVIGON</strong> for den videregående brug det beløb,<br />
som er angivet i den aktuelle prisliste. <strong>NAVIGON</strong> forbeholder sig ret til<br />
at gøre yderligere skadeserstatningskrav gældende. Det er forbeholdt<br />
brugeren at påvise en mindre skade.<br />
(5) Alle de ovennævnte anvendelsesrettigheder overgår først til brugeren<br />
efter betaling af licensbeløbet.<br />
§ 3 Ophavsret og beskyttelsesrettigheder<br />
(1) Brugeren anerkender <strong>NAVIGON</strong>’s ophavsrettigheder og dermed de<br />
eksklusive anvendelses- og udnyttelsesrettigheder for softwaren. De<br />
eksklusive anvendelses- og udnyttelsesrettigheder består også for<br />
udvidelser og ændringer af den software, som <strong>NAVIGON</strong> ifølge ordren<br />
har lavet til brugeren.<br />
(2) Ifølge loven og kontrakten er især en ikke udtrykkeligt tilladt kopiering af<br />
softwaren forbudt, både som helhed eller delvist, enhver ikke<br />
udtrykkeligt tilladt videregivelse af softwaren og udvikling af lignende<br />
software eller softwaredele eller brug af den software som mønster,<br />
som er genstand for kontrakten.<br />
- 126 - Appendiks
Change language