08.01.2013 Views

FARO 3500 L / D - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

FARO 3500 L / D - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

FARO 3500 L / D - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DK<br />

INSTRUKTIONER FOR<br />

LEVERING AF MASKINER<br />

ALOIS PÖTTINGER <strong>Maschinenfabrik</strong> <strong>GmbH</strong><br />

A-4710 Grieskirchen<br />

Tel. (07248) 600 -0<br />

Telefax (07248) 600-511<br />

GEBR. PÖTTINGER GMBH<br />

D-86899 Landsberg/Lech, Spöttinger-Straße 24<br />

Telefon (0 81 91) 92 99-111 / 112<br />

Telefax (0 81 91) 92 99-188<br />

I henhold til produktansvar bedes De venligst checke nedenstående:<br />

Sæt kryds X<br />

� Maskinen er gennemgået iht. leveringssedlen. Alle<br />

vedlagte løse dele er fjernet. Alt sikkerhedsudstyr,<br />

kraftoverføringsaksel og alle betjeningsdele forefindes.<br />

� Betjening og vedligeholdelse af maskinen og/eller<br />

udstyret er forklaret til kunden iht. instruktionsbogen.<br />

� Dækkene er checket for korrekt tryk.<br />

� Hjulmøtrikker er efterspændt for korrekt spænding.<br />

� Kraftoverføringsakslen er afkortet til den korrekte<br />

længde.<br />

� Mekaniske funktioner (åbning af bagsmækken,<br />

ind- og udsvingning af snitbjælken osv.) er blevet<br />

demonstreret og forklaret.<br />

� Afmontering og montering af knivene er blevet<br />

forklaret.<br />

� Der er oprettet elektrisk forbindelse til traktoren<br />

og det er kontrolleret at tilslutningen er korrekt<br />

(54 g er tilsluttet). Overhold anvisningerne i<br />

betjeningsvejledningen!<br />

� Tilpasning til traktoren er gennemført: Trækkets<br />

højde justeret, bremsekablets leje er ændret,<br />

håndbremsehåndtag i traktorens kabine er<br />

DK-0600 Dokum D Anhänger - -<br />

installeret.<br />

Dokument D<br />

GEBR. PÖTTINGER GMBH<br />

Servicezentrum<br />

D-86899 Landsberg/Lech, Spöttinger-Straße 24<br />

Telefon (0 81 91) 92 99-1 0 / 2 1<br />

Telefax (0 81 91) 59 656<br />

� Aftakas er afkortet til den korrekte længde.<br />

� Det elektriske anlægs funktion er kontrolleret og<br />

forklaret.<br />

� Den hydrauliske forbindelse til traktoren er oprettet og<br />

det er kontrolleret, at tilslutningen er korrekt.<br />

� De hydrauliske funktioner (knæktrækstang, åbning<br />

af bagsmækken osv.) er blevet demonstreret og<br />

forklaret.<br />

� Håndbremsens og driftsbremsens funktion er blevet<br />

testet.<br />

� Testkørsel foretaget – og der blev ikke fundet fejl og<br />

mangler.<br />

� Funktionerne blev forklaret, mens testkørslen blev<br />

foretaget.<br />

� Til- og frakoblingsautomatikken på læsseaggregatet<br />

er kontrolleret.<br />

� Løft af redskab under transport og driftsposition blev<br />

gennemgået.<br />

� Information om ekstraudstyr blev givet.<br />

� Den absolutte nødvendighed af at læse<br />

instruktionsbogen blev påpeget.<br />

For at bevise, at maskinen og instruktionsbogen er blevet leveret korrekt, er en bekræftelse herpå nødvendig.<br />

Med henblik herpå, bedes De gøre følgende:<br />

- underskriv Dokument A og send det til firmaet <strong>Pöttinger</strong> (i tilfælde af Landsberg leveret udstyr: til firmaet i Landsberg)<br />

- Dokument B opbevares af forhandleren, der leverer maskinen.<br />

- Dokument C opbevares af kunden.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!