Sommer 2006 03 - Glas med garanti
Sommer 2006 03 - Glas med garanti
Sommer 2006 03 - Glas med garanti
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
06 Nyheder i glas<br />
og stål<br />
14 UV-limning skaber nye<br />
muligheder<br />
GLAS<br />
GLARMESTERI ARKITEKTUR DESIGN TEKNIK<br />
SOMMER <strong>2006</strong> <strong>03</strong><br />
19 Historier støbt i glas
Danfoss Arkitekt: Schmidt, Hammer & Lassen Facadeentreprenør: H. S. Hansen<br />
Viden der bringer mennesker videre<br />
Viden om glas---<br />
Det kræver særlig omtanke at anvende glas til konstruktioner.<br />
Rambøll udvikler sammen <strong>med</strong> byggebranchens parter nye<br />
innovative anvendelsesmuligheder.<br />
www.ramboll.dk
GLAS<br />
Glarmestertidender<br />
Tidsskrift for Glarmesterlauget<br />
i Danmark<br />
<strong>Sommer</strong> <strong>2006</strong> • <strong>03</strong><br />
Udgiver<br />
Glarmesterlauget i Danmark<br />
Gothersgade 160<br />
1123 København K<br />
T 3313 6510<br />
F 3313 6560<br />
W www.glarmesterlauget.dk<br />
Redaktion<br />
Hans-Georg Nielsen (ansvh)<br />
Poul Henrik Madelung<br />
Lise Lotte Beck Iversen<br />
Casper Christensen<br />
Adam Pade<br />
Annoncer<br />
Forlaget Coronet A/S<br />
P.H. Lings Allé 4<br />
2100 København Ø<br />
T 3525 3400<br />
F 3525 3401<br />
M glas@forlaget-coronet.dk<br />
ISSN<br />
1604-8016<br />
Tryk<br />
Fr. G. Knudtzons Bogtrykkeri A/S<br />
Næste udgave<br />
20. november <strong>2006</strong><br />
Redaktionen slutter 1. november<br />
GLAS udsendes fi re gange om året til<br />
<strong>med</strong>lemmerne af Glarmesterlauget i<br />
Danmark og disses <strong>med</strong>arbejdere samt<br />
til fagets samarbejdspartnere blandt<br />
leverandører, rådgivere og teknikere i<br />
et oplag på 6.300.<br />
Abonnement<br />
Kr. 200,- ex. moms<br />
KOMMENTAR<br />
<strong>Glas</strong> –<br />
<strong>med</strong> <strong>garanti</strong><br />
På hovedlaugsforsamlingen <strong>2006</strong> besluttedes det<br />
enstemmigt på baggrund af hovedbestyrelsens indstilling,<br />
at Glarmesterlaugets markedsføringskampagne GLAS MED<br />
GARANTI forlænges i hvert fald yderligere to år.<br />
GLAS MED GARANTI har givet gode resultater. Det nye<br />
logo er blevet overtaget af <strong>med</strong>lemmerne, som nu i stigende<br />
grad bruger det i markedsføringen.<br />
GLAS MED GARANTI har betydet, at Glarmesterlauget<br />
<strong>med</strong> sin <strong>garanti</strong>ordning blandt 51 serviceområder <strong>med</strong> blandt<br />
andre tømrere, autoreparatører, malere og advokater indgår<br />
på en fl ot 6. plads af de 51 vurderede områder.<br />
Glarmesterfaget er der<strong>med</strong> det<br />
håndværksfag, som forbrugerne har<br />
mest tillid til, og hvor man, blandt de<br />
repræsentativt udvalgte 1800 adspurgte,<br />
blandt andet oplever den bedste service,<br />
for eksempel når der skulle være fejl ved<br />
en udført opgave.<br />
Vi har derfor et godt grundlag for<br />
at fortsætte GLAS MED GARANTI<br />
kampagnen, som stiller krav til en fair markedsføring og til<br />
godt håndværksmæssigt udført arbejde.<br />
Dette gælder alle områder, hvad enten vi taler om<br />
billedindramning, udskiftning af fl ækruder, udskiftning<br />
eller reparation af bilruder samt udførelse af interiør- eller<br />
facadeopgaver.<br />
Også i dette nummer af GLAS spænder vi vidt – fra en<br />
glasbro ved Grand Canyon til UV-limning, og ind imellem er<br />
der blandt andet artikler om CE-mærkning, forsatsløsninger<br />
og glaskunst.<br />
På de indre linier ser vi på hovedlaugsforsamlingens<br />
strukturbeslutning, den endeligt afsluttede konkurrencesag,<br />
fremtidsgruppens tur til Tyskland og Italien samt noget om<br />
den nye Autoglarmester-pris.<br />
God læselyst!<br />
Hans-Georg Nielsen<br />
Direktør
������� ��� ������������<br />
��� �� ����<br />
Verdens mindste kran<br />
✓ Max loft 3,4 m x 3 tons ✓ Totalbredde 1,38 m<br />
✓ Max. bom-længde 15,5 m ✓ Dieseldrevet<br />
✓ Max. tryk 0,36 kg/cm2- gør den i stand<br />
til at færdes på alle underlag,<br />
lige som lillebroderen!<br />
Farbriksparken 24<br />
2600 Glostrup<br />
Tlf. 39 56 19 30<br />
www.sømod.nu<br />
��� ������ �������� ���<br />
������� �� � ������� �����<br />
�������� ��� ���� ����<br />
�������� ��� ���� ����<br />
������ ��������������������� ���� ��������������������<br />
næst<br />
Rustbeskyttelse af<br />
gamle beslag<br />
BYG-ERFA har udgivet et nyt<br />
Erfa-blad, ”Rustbeskyttelse af<br />
gamle beslag”, hvor det både<br />
gennemgås, hvornår eksisterende<br />
vinduesbeslag anbefales<br />
udskiftet, og hvornår det kan<br />
svare sig at efterbehandle - og<br />
i givet fald hvordan.<br />
Uden disse overvejelser inden<br />
malebehandlingen igangsættes,<br />
er der risiko for, at selv<br />
omhyggeligt istandsatte, ældre<br />
vinduer allerede efter få år<br />
fremstår <strong>med</strong> rustne beslag,<br />
Anla <strong>Glas</strong> i Silkeborg, dansk importør<br />
og forhandler af kulørt<br />
glas til kunstbrug samt ikke<br />
mindst arrangør af både inspirerende<br />
og faglige kurser i at<br />
arbejde kunstnerisk <strong>med</strong> glasset,<br />
har indgået en samarbejdsaftale<br />
<strong>med</strong> specialvareproducenten<br />
Schott Scandinavia om<br />
at henvise kunder til hinanden.<br />
Baggrunden er, at der åbenbart<br />
kan herske tvivl om, hvem der<br />
forhandler hvad.<br />
Anla <strong>Glas</strong> er en 15 år gammel<br />
handelsvirksomhed ejet<br />
og ledet af Ann Rosendahl. Ann<br />
Rosendahl har en baggrund<br />
som professionel restaurator af<br />
blandt andet kirkevinduer, men<br />
et lige lovlig lille marked drev<br />
hende til også at gå handelsvejen.<br />
Virksomheden – der i alt<br />
AKTUELT<br />
Leverandører indgår<br />
samarbejdsaftale<br />
Byggeomkostningsindeks<br />
for glarmesterarbejde<br />
som trænger til en kærlig<br />
hånd.<br />
I erfaringsbladet gennemgås<br />
dels, hvordan forskellige typer<br />
beslag skal behandles, dels en<br />
række rustbehandlingssystemer<br />
samt hvilke systemtyper -<br />
fx vand-, epoxy- og oliebaserede<br />
produkter - der er bedst<br />
egnede.<br />
Se en PDF af erfaringsbladet<br />
på internet-adressen www.<br />
byg-e rfa.dk.<br />
tæller syv <strong>med</strong>arbejdere – har<br />
formået at tiltrække både danske<br />
og udenlandske kunstnere<br />
som lærekræfter på den vifte<br />
af kurser, der udbydes hvert år.<br />
Således er Anla <strong>Glas</strong> ikke alene<br />
import- og kursusvirksomhed,<br />
men tillige træfpunkt for kreative<br />
og kunstneriske kræfter.<br />
Schott Danmark er en del af<br />
en amerikansk koncern, der under<br />
en lang række varemærker<br />
forhandler en bred vifte af<br />
glastyper til mere teknologiske<br />
formål – lige fra laserdioder og<br />
displays til løsninger for autobranchen<br />
og <strong>med</strong>icinalindustrien.<br />
Inden for byggeriet leverer<br />
Schott produkter inden for<br />
brandsikring <strong>med</strong> glas, ikke-refl<br />
ekterende glas og belysningsløsninger.<br />
2005K2 20005K1 2005K4 <strong>2006</strong>K1<br />
Glarmesterindeks<br />
Ialt 99,7 100 100,3 101,1<br />
Materialer 99,9 99,7 99,7 98,3<br />
Arbejdsomkostninger<br />
99,4 100,3 100,8 1<strong>03</strong>,9<br />
Kilde: Danmarks Statistik<br />
4 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
AKTUELT<br />
Det nyeste i glas<br />
Med over 60.000 kvadratmeter udstilling af det<br />
nyeste inden for glasområdet, er <strong>Glas</strong>stec-udstillingen<br />
24.-28. oktober i Düsseldorf den bedste<br />
mulighed for et kig i krystalkuglen på de<br />
nye muligheder <strong>med</strong> glas, som hele tiden udvikles.<br />
I år vil der blandt andet være fokus på glassets<br />
mulighed for at være en bærende konstruktion<br />
og et vigtigt materiale for moderne<br />
bygningers facade, tage og foyerer. Et andet<br />
væsentligt vækstområde er glassets øgede anvendelse<br />
i interiør, hvor der vil kunne fi ndes inspiration<br />
til anvendelse af glas til gulve og lofter<br />
såvel som vægge, trapper og møbler. Et<br />
tredje område <strong>med</strong> stor udvikling er funktionsmuligheder<br />
i glas, for eksempel styring af dagslyset,<br />
selvrengøring, og elektrisk regulerbare ruder.<br />
<strong>Glas</strong>stec forventer, at der vil være cirka 1.000<br />
forskellige udstillere af materialer og maskiner.<br />
På en særudstilling vil arkitekt Stefan Behling<br />
fra Fosters & Partners, London, sammen <strong>med</strong><br />
Stuttgart Universitet præsentere det seneste i<br />
produkter, teknologier, trends og design under<br />
overskriften ”Fremtidens bolig”.<br />
Uanset om man er arkitekt, ingeniør, glarmester<br />
eller anden <strong>med</strong> interesse for glas, vil<br />
<strong>Glas</strong>stec <strong>2006</strong> være en oplagt mulighed for at<br />
hente ny viden og inspiration om glas.<br />
Se mere om udstillingen på www.glassteconline.com.<br />
OLE G. JØRGENSEN<br />
Rådgivende Ingeniørfirma ApS<br />
Gunnar Clausens Vej 24 B • DK - 8260 Viby J.<br />
Tlf.: 8628 3799 • www.OGJoergensen.dk<br />
<strong>Glas</strong> er i mere<br />
end en forstand<br />
et bærende<br />
materiale i<br />
den nye DR-by<br />
10 TEKNIK<br />
Hvad kan glas klare?<br />
11 GLARMESTERI<br />
Billige AB 92-<strong>garanti</strong>stillelser<br />
– en overset <strong>med</strong>lemsfordel<br />
12 TEKNIK<br />
Energibesparelser<br />
anno <strong>2006</strong><br />
konstruktioner<br />
• aluminium<br />
• stål<br />
• glas<br />
• natursten<br />
INDHOLD<br />
19<br />
Historier støbt<br />
i glas<br />
24<br />
06<br />
Grand Canyon<br />
Skywalk<br />
14 GLARMESTERI<br />
UV-limning skaber nye<br />
muligheder<br />
22 TEKNIK<br />
Ny CE-mærkning giver<br />
bedre kvalitet<br />
23 TEKNIK<br />
De små prikker i glasset<br />
SOMMER <strong>2006</strong> <strong>03</strong><br />
FORSIDEN: <strong>Glas</strong>kunstneren Lene Bødker bruger<br />
stenhuggerens metoder til sin kunst. Her et uddrag af<br />
”På kanten“. Læs side 19 (foto: GLAS).<br />
planlægning og bygherrerådgivning<br />
5
Ved Amager fælled ligger en efter<br />
danske forhold gigantisk<br />
byggeplads. DR´s store satsning<br />
”DR byen” har siden 2002 været under<br />
opførelse. Segment 1 stod færdig i<br />
slutningen af 2005, mens segment 2<br />
forventes færdig i slutningen af <strong>2006</strong>. Når<br />
byggeriet af segment 3 og 4 afsluttes, er<br />
DR byen komplet.<br />
Allerede nu er det tydeligt, at der er<br />
tale om en ”by”. Byggepladsen er endog<br />
en meget velordnet by.<br />
Udover at være en af Danmarks<br />
absolut største byggepladser i nyere tid<br />
skal DR byen også være den sikreste.<br />
Alle, som arbejder på DR Byens byggeplads,<br />
skal gennemgå et sikkerhedskursus<br />
på 2 timer <strong>med</strong> afsluttende eksamen.<br />
Også for glarmestre<br />
Ambitionsniveauet for byggeriets<br />
praktiske gennemførelse har også været<br />
højt – ind imellem for højt. Projekteringen<br />
af byggeriet er ofte foregået sideløbende<br />
<strong>med</strong> udførelsen. De ændringer,<br />
det har <strong>med</strong>ført i arbejdets art og<br />
omfang, har betydet store udfordringer<br />
GLARMESTERI<br />
Nyheder<br />
i glas og stål<br />
AF LISE LOTTE BECK IVERSEN • En buet glasvæg <strong>med</strong> en radius<br />
på 50 meter og et cylindrisk nyhedsstudie i glas. Disse har været<br />
nogle af glarmesteropgaverne i forbindelse <strong>med</strong> den kommende<br />
DR by i Ørestad.<br />
for de entreprenører, der har været<br />
involveret i projektet.<br />
Glarmestre Snoer og Sønner har i to<br />
omgange arbejdet på DR´s enorme<br />
byggeplads som underentreprenører for<br />
konsortiet ”DR komplet”.<br />
»I Segment 1 har vi til DR´s såkaldte<br />
”Master Control Center” lavet en buet<br />
glasvæg <strong>med</strong> en radius på 50 meter,«<br />
fortæller Henrik Torp og fortsætter:<br />
»<strong>Glas</strong>væggen er dobbelt af hensyn til<br />
væggens lydisolerende funktion – 30 cm<br />
er der mellem glassene. De 16 mm tykke<br />
laminerede glas er fastgjort til gennemgående<br />
profi ler i top og bund og fuget<br />
sammen <strong>med</strong> vandklar VHB tape.«<br />
Også i Segment 2 har Glarmestre<br />
Snoer og Sønner haft opgaver. Segment 2<br />
bliver DR Byens nyhedshus. Sports- og<br />
nyhedsredaktionerne skal sidde her<br />
sammen <strong>med</strong> blandt andre DR Underholdning<br />
og DR Arkiv og Research.<br />
Bygningen fremstår <strong>med</strong> glasfacader<br />
mod øst, vest og nord. Bag den nordvendte<br />
glasfacade er et fem etager højt<br />
atrium. Atriet er overdækket af et glastag<br />
og afgrænses mod syd af svungne<br />
6 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
Store billede: Det<br />
store nyhedsstudie,<br />
hvor TV-Avisen skal<br />
sende fra, som det<br />
så ud i maj <strong>2006</strong>.<br />
Små billeder, denne<br />
side: Detaljer fra<br />
Nyhedsstudiets<br />
glasgulv og<br />
glasskydevæg.<br />
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
balkoner. Fra balkonerne er der adgang<br />
til kontorer og mødelokaler. Et cirkulært<br />
nyhedsstudie er placeret midt i det store<br />
atrium. Når nyhedsstudiet står færdigt<br />
sidst på året, vil der ikke være længe til,<br />
at vi alle kan se TV-aviser fra denne<br />
glascylinder.<br />
Arkitektfi rmaet bag segment 2,<br />
DISSING+WEITLING, vandt opgaven i<br />
konkurrence <strong>med</strong> fi re andre store<br />
arkitektfi rmaer. Dommerkomiteen<br />
fremhæver i deres bemærkninger<br />
rummet omkring nyhedsstudiet som<br />
”umiddelbart det mest spændende,<br />
funktionelle og bedst tænkte forslag<br />
blandt de indsendte projekter.”<br />
Glarmesterarbejde for<br />
viderekommende<br />
Glarmestre Snoer og Sønner A/S lægger i<br />
øjeblikket sidste hånd på glasarbejdet i<br />
nyhedsstudiet. Arbejdet har fra start til<br />
slut været en udfordring ud over det<br />
sædvanlige. Allerede i 20<strong>03</strong> vandt<br />
Glarmestre Snoer og Sønner A/S<br />
opgaven.<br />
»Oprindeligt var nyhedsstudiet<br />
7
SEGMENT 1:<br />
Funktion: Huser blandt andet generaldirektørens<br />
stab, DR Kultur, DR Dokumentar<br />
og DR Ung.<br />
Arkitekt: Vilhelm Lauritzen A/S<br />
Ingeniører: Carl Bro A/S<br />
Bygningens<br />
længde: 102 meter<br />
Bygningens<br />
bredde: 108 meter<br />
Bygningens højde:<br />
28 meter<br />
Antal etager: 7<br />
Areal: Ca. 51.000 m2<br />
inkl. kælder<br />
BYGGEPROCES:<br />
Byggegrube: Påbegyndt<br />
juni 2002<br />
Råhuse: Påbegyndt<br />
marts 20<strong>03</strong><br />
Facademontering: Påbegyndt<br />
august 20<strong>03</strong><br />
Færdigt hus: April 2005<br />
8<br />
SEGMENT 2:<br />
Funktion: Huser blandt andet sports- og<br />
nyhedsredaktionerne samt DR Underholdning<br />
og DR Arkiv og Research.<br />
Arkitekt: DISSING+WEITLING<br />
Ingeniører: NIRAS A/S og<br />
Ove Arup & Partners<br />
Bygningens<br />
længde: 108 meter<br />
Bygningens bredde: 57 meter<br />
Bygningens højde: 28 meter<br />
Antal etager: 7<br />
Areal: Ca. 32.000<br />
m2 inkl. kælder<br />
BYGGEPROCES:<br />
Byggegrube: Påbegyndt<br />
september 20<strong>03</strong><br />
Råhuse: Påbegyndt<br />
marts 2004<br />
Facademontering: Påbegyndt<br />
december 2004<br />
Færdigt hus: Sidste halvår <strong>2006</strong><br />
udformet som en glastønde <strong>med</strong> en<br />
højde på 10 m og en diameter på 8 m,«<br />
fortæller Henrik Torp og fortsætter: »De<br />
buede 48 mm tykke glas skulle fuges<br />
sammen, så cylinderen fremstod uden<br />
synlige profi ler. Det stiller selvfølgelig<br />
høje krav til fugemassens egenskaber.<br />
Arkitekterne ønskede transparente<br />
fuger, men den fugeleverandør, de havde<br />
valgt, kunne kun levere en egnet<br />
fugemasse i sort, meget sort og ekstra<br />
sort. Det var meget svært at forklare.«<br />
Konstruktionen blev efter mange<br />
overvejelser opgivet.<br />
Nyhedsstudiet har i sin nuværende<br />
form samme højde og diameter som den<br />
oprindelige, men der er tilføjet en solid<br />
stålkonstruktion. Nyhedsstudiet er delt i<br />
to etager – en nedre etage i ca. 6 meters<br />
højde, der skal benyttes som TV studie<br />
og en øvre etage i 4 meters højde, der<br />
skal indeholde teknik. Tykkelsen af de<br />
buede laminerede glas er nu kun 12 mm<br />
i stedet for de oprindelige 48 mm. Nyt er<br />
også den meget store glasskydedør.<br />
Skydedøren gør det muligt at åbne ca.<br />
halvdelen af TV studiet ved at skyde de<br />
buede glas til side.<br />
I nyhedsstudiet står Glarmestre Snoer<br />
GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
og Sønner for montering af de buede<br />
glasvægge, to glasgulve og et glastag. De<br />
ananasfor<strong>med</strong>e gulv- og tagelementer<br />
danner en cirkelformet gang om<br />
nyhedsstudiets kerne. <strong>Glas</strong>væggene er<br />
fastgjort til et stålprofi l i top og bund<br />
<strong>med</strong> 14 mm mellem glassene.<br />
Leverandørsamarbejde<br />
over landegrænser<br />
<strong>Glas</strong>sene er bestilt hos Tambest i Finland,<br />
der er kendt for at kunne levere bøjet<br />
bygningsglas i store dimensioner.<br />
Tambest har efterfølgende købt det<br />
jernfattige glas hos Schott i Tyskland,<br />
fordi glassene skulle antirefl eksbehandles<br />
efter en teknik, som kun Schott mestrer.<br />
Afslutningsvis er glassene blevet bøjet og<br />
lamineret hos Tambest.<br />
Det er selvsagt en produktionsproces<br />
<strong>med</strong> mulighed for mange smuttere.<br />
Bortset fra en lille forsinkelse i leveringen<br />
har der dog ikke været noget at<br />
udsætte på glasleverandørernes arbejde.<br />
Kludder<br />
i tidsplanen<br />
<strong>Glas</strong>sene var klar til levering uge 27 i<br />
2005. På det tidspunkt var byggepladsen<br />
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
GLARMESTERI<br />
ikke klar til at modtage glasset, der så<br />
blev leveret til et lager i Finland. To<br />
kasser blev senere sendt til Danmark for<br />
at give arkitekterne mulighed for at<br />
besigtige glasset. I uge 51 2005 skulle<br />
monteringen være startet, men det blev<br />
først i uge 7, <strong>2006</strong>. Siden har monteringen<br />
været præget af afbrydelser. Tvivl<br />
om, hvorvidt stålkonstruktionen kunne<br />
holde til belastningen samt andre<br />
entreprenørers arbejde på byggepladsen<br />
har givet mange ufrivillige pauser.<br />
<strong>Glas</strong>sene er sat i <strong>med</strong> sug og kran.<br />
»Vi har fået lavet et specialbygget sug,<br />
der kan håndtere det bøjede glas. Sugets<br />
kapacitet er for bøjet glas 400 kg og for<br />
plant glas 1 ton. De bøjede glasvægge<br />
vejer hver 197 kg, og elementerne til<br />
glasgulvet vejer hver især 187 kg,«<br />
beretter Henrik Torp og understreger, at<br />
det ikke er billigt at have kran og sug<br />
stående ubrugt på grund af forsinkelser.<br />
Sidste hånd<br />
på værket<br />
»Forsinkelserne og de mange ændringer<br />
gør det næsten umuligt at kalkulere<br />
sådan en opgave. Forudsætningerne om,<br />
at man kan udføre arbejdet kontinuer-<br />
Store billede side 8: Svalegang bag buede glasvægge i<br />
nyhedsstudiets periferi. Store billede denne side: Den<br />
buede glasvæg i segment 1. Øverst: Montering af et<br />
197 kg tungt glassegment.<br />
ligt, og at man kan komme til at arbejde<br />
til aftalt tid er skredet gang på gang,«<br />
påpeger Henrik Torp.<br />
Der mangler nu kun to gulvelementer.<br />
Det ufærdige glasgulv led overlast<br />
ved en uautoriseret rundvisning. En<br />
ældre dame, der havde bevæget sig ind<br />
bag en afspærring og ud på det ufærdige<br />
gulv, styrtede gennem gulvet. <strong>Glas</strong>elementet<br />
var endnu ikke fastgjort tilstrækkeligt.<br />
Damen overlevede heldigvis faldet<br />
og skulle være i god behold.<br />
Detaljerne bliver drøftet til det sidste.<br />
Mellem de enkelte glas i glasvæggen er et<br />
lodret mellemrum på 14 mm. Af<br />
lydmæssige årsager bør mellemrummet<br />
fuges. Her går de æstetiske ønsker og<br />
kravet om gode lydreducerende egenskaber<br />
ikke hånd i hånd. Indtil videre<br />
fremstår glassene uden lodrette fuger.<br />
Trods de mange udfordringer er<br />
Henrik Torp fra Glarmestre Snoer og<br />
Sønner A/S glad for at have arbejdet <strong>med</strong><br />
en så krævende opgave. Fagligt har det<br />
været fantastisk spændende. Det færdige<br />
resultat glæder vi os til at bringe billeder<br />
af i et senere nummer nr. af GLAS.<br />
9
Hvad kan<br />
glas klare?<br />
AF CASPER CHRISTENSEN • Selv om man skal bruge en diamant for<br />
at kunne skære i glas, har glasset sine svagheder. Men dem kan man<br />
tage højde for, så eksempelvis ruder i et bare to år gammelt byggeri<br />
ikke skal skiftes over en bank.<br />
forsommeren var Glarmester<br />
I Svensson, Hvidovre, ude på<br />
en ikke unormal opgave. Han<br />
skulle skifte 90 ruder i et to år<br />
gammelt lejlighedsbyggeri på<br />
Islands Brygge. Grunden til, at<br />
ruderne skulle skiftes var, at de<br />
var anløbne, havde ridser eller<br />
var skadede på anden vis.<br />
Udskiftningen skete ved, at<br />
ruden, der er monteret i et Ideal-element,<br />
blev afmonteret,<br />
hejst ned på jorden, hvor ruden<br />
blev skiftet og derefter hejst op<br />
igen. For at realisere dette var<br />
det nødvendigt at bruge en<br />
kran til at hejse ruderne op og<br />
ned, da bygningerne var op til<br />
ni etager høje.<br />
Arbejdet tog to til tre uger<br />
for fi re mand.<br />
Under normale omstændig-<br />
heder regner man <strong>med</strong>, at ruder<br />
kan holde i mange år. Det<br />
logiske spørgsmål bliver derfor:<br />
Hvad er det, der skader ruderne<br />
– hvad kan glas klare?<br />
Umiddelbart tænker mange,<br />
at glas må være meget stabilt<br />
og holdbart, da det kræver en<br />
diamant for at skære i det. Men<br />
glas har sine svagheder.<br />
I forbindelse <strong>med</strong> et byggeri<br />
kan man ved at tage højde for<br />
glassets svagheder undgå at<br />
skulle skifte ruderne efter ganske<br />
kort tid som følge af reklamationer.<br />
Skaderne på glas kan deles<br />
op i to hovedgrupper: Belægningsskader<br />
og mærker/ridser.<br />
BELÆGNINGSSKADER<br />
Når regnvand løber ned over<br />
TEKNIK<br />
nyt murværk eller beton, vil<br />
der dannes en basisk opløsning,<br />
der optager opløselige silikatforbindelser<br />
fra facadematerialet.<br />
Løber denne væske<br />
ned over en rude, vil nogle af<br />
silikatforbindelserne udskilles<br />
på ruden. Fjernes denne belægning<br />
ikke, vil den resultere i<br />
en ætsning af ruden, der vil<br />
gøre ruden anløben.<br />
Det skal derfor forhindres, at<br />
regnvand kan løbe fra overliggende<br />
facader ned over glas.<br />
Dette gøres enten ved at placere<br />
vinduet tilbagetrukket i<br />
facaden, eller ved at bortlede<br />
det nedstrømmende vand.<br />
<strong>Glas</strong> er modstandsdygtigt<br />
over for de fl este syreforbindelser<br />
– <strong>med</strong> undtagelse af<br />
dem, der indeholder fl our. Flourholdige<br />
syreforbindelser vil<br />
ætse glasoverfl aden og gøre<br />
den anløben.<br />
Ved facaderengøring skal man<br />
derfor undgå både basiske og<br />
fl ourholdige rengøringsmidler.<br />
Yderligere belægninger, som<br />
typisk vil komme af luftforurening<br />
og snavs, kan afhjælpes<br />
ved at vaske glasset jævnligt.<br />
Sidder belægningen for længe,<br />
kan der komme varige mærker<br />
på glasset. Man bør som minimum<br />
vaske ruderne forår og<br />
efterår, og i forbindelse <strong>med</strong><br />
byggeri endnu oftere, da der vil<br />
være megen snavs i luften.<br />
MÆRKER/RIDSER<br />
En hyppig årsag til ridser er sand<br />
på ruden. For at undgå ridser er<br />
det nødvendigt at skylle ruden<br />
grundigt <strong>med</strong> rigelige mængder<br />
vand, før ruden pudses.<br />
Undgå slibning og svejsning<br />
i nærheden af glas. Slibespåner<br />
og svejsegnister har så høje<br />
temperaturer, at de kan smelte<br />
ind i glasset. Kan dette ikke<br />
undgås, skal ruden dækkes af.<br />
Ligeledes skal mørtelstænk<br />
fjernes omgående, for at undgå<br />
ætsning.<br />
Kilde: BYG-ERFA<br />
10 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
Det kan være bekosteligt at stille de fornødne<br />
arbejds<strong>garanti</strong>er efter AB92. Men byggefagene<br />
har et billigt og enkelt tilbud.<br />
Byggefagenes Fælles Garantiselskab<br />
(BFG) drives i et<br />
samarbejde mellem byggebranchens<br />
organisationer, herunder<br />
Glarmesterlauget.<br />
BFG er udelukkende oprettet<br />
for at sikre <strong>med</strong>lemsvirksomhederne<br />
bedst mulige vilkår,<br />
når de stiller ar bejds<strong>garanti</strong>er<br />
efter AB 92.<br />
BFG har indgået en aftale<br />
<strong>med</strong> Dansk Kaution, som er det<br />
selskab, der stiller <strong>garanti</strong>erne.<br />
Priserne og vilkårene er bedre<br />
end dem, de fl este mindre<br />
virksomheder selv er i stand til<br />
at forhandle sig frem til, og da<br />
<strong>garanti</strong>erne stilles af Dansk<br />
Kaution, undgår man samtidig,<br />
at de tæller <strong>med</strong>, når virksomhedens<br />
samlede låntagning<br />
”popper op” på bankdirektørens<br />
skærm.<br />
Det er en meget stor likviditetsmæssig<br />
fordel.<br />
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
Det fungerer også i praksis<br />
meget professionelt – det går<br />
hurtigt, når vi anmoder om udstedelse<br />
eller nedskrivninger,<br />
og der er hele tiden overblik og<br />
styr på tingene, og vi har en<br />
mulighed for via internettet at<br />
følge <strong>med</strong> i status for vore <strong>garanti</strong>er.<br />
BFG-ordningen er blevet<br />
endnu bedre nu, fordi den gamle<br />
ordning <strong>med</strong> kontante indskud<br />
er fjernet, årsgebyret er<br />
blevet minimeret til 500 kr. +<br />
moms pr. år.<br />
Endelig er muligheden for<br />
en <strong>garanti</strong>ramme, som fastsættes<br />
individuelt, nu forhøjet<br />
fra 8 til 20 millioner kr. Og så<br />
er præmiesatsen pr. 1. januar<br />
<strong>2006</strong> sat ned til 0,9 procent<br />
p.a.<br />
”GARANTIPAKKENPLUS”<br />
Også det nye produkt, Garanti-<br />
BYGGEFAGENES FÆLLES GARANTISELSKAB<br />
(BFG) TILBYDER 2 ORDNINGER<br />
A-ordningen – Puljeordningen. Max <strong>garanti</strong>ramme 20<br />
mio.kr., der fastsættes individuelt efter sædvanlig<br />
kreditvurdering af virksomheden. Provisionssatsen udgør<br />
p.t. 0,9% p.a. Der kræves ikke kontant indskud og som<br />
udgangspunkt ikke sikkerhed for <strong>garanti</strong>rammen.<br />
B-ordningen – GarantiPakkenPlus. Specielt egnet for<br />
mindre virksomheder <strong>med</strong> mindre <strong>garanti</strong>behov.<br />
Maksimal <strong>garanti</strong>ramme er 3 mio.kr. <strong>med</strong> sikkerhed. Max<br />
<strong>garanti</strong>ramme på 500.000 kr. uden sikkerhed, lempelig<br />
kreditvurdering. Deltagere i BFG opnår 10% rabat på<br />
årspræmien til Dansk Kaution på GarantiPakkenPlusordningen.<br />
Yderligere oplysninger,<br />
se www.BFG<strong>garanti</strong>.dk<br />
GLARMESTERI<br />
Billige AB 92-<strong>garanti</strong>stillelser<br />
– en overset <strong>med</strong>lemsfordel<br />
PakkenPlus, burde have stor interesse<br />
for specielt vores mindste<br />
<strong>med</strong>lemsvirksomheder.<br />
GarantiPakkenPlus tilgodeser<br />
mindre virksomheders<br />
behov for på en enkel og<br />
o ver sku elig måde at dække<br />
virk somhedernes <strong>garanti</strong>behov,<br />
op til 3 millioner kr.<br />
Den nye løsning er attraktiv<br />
for virksomheder, der ønsker<br />
en standardiseret løsning <strong>med</strong><br />
faste vilkår, hvor alle omkostningerne<br />
er kendt på forhånd.<br />
I GarantiPakkenPlus opkræves<br />
der ikke gebyrer og provisioner<br />
for hver enkelt <strong>garanti</strong>,<br />
og der<strong>med</strong> slipper man for en<br />
eventuel minimumstarif, som<br />
ellers ofte kræves ved mindre<br />
arbejder og mindre <strong>garanti</strong>beløb.<br />
I stedet betaler virksomheden<br />
et fast årligt beløb, der står<br />
i forhold til den valgte <strong>garanti</strong>ramme.<br />
Og som deltager i BFG opnår<br />
man 10 procent rabat på<br />
Dansk Kautions priser.<br />
Vil du vide mere om dine<br />
muligheder for at stille <strong>garanti</strong><br />
gennem Byggefagenes Fælles<br />
Garantiselskab, så klik ind på<br />
www.BFGaranti.dk eller kontakt<br />
BFG’s sekretariat på tlf. 33<br />
93 46 60.<br />
Effektiv lyd-og<br />
EnergiForsatsløsning<br />
Pilkington Optilam Phon K <strong>Glas</strong>s<br />
Lydreducerende energiglas.<br />
Løs begge isoleringsønsker på en gang!<br />
Ved at vælge et lydlamineret energiglas<br />
opnås alle fordele samtidig.<br />
1+1 forsatsløsning U=1,8W/m 2 K Rw= 46dB<br />
Se mere på www.bygningsbevaring.dk www.pilkington.dk<br />
11
Energibesparelser<br />
anno <strong>2006</strong><br />
AF LISE LOTTE BECK IVERSEN • Der fi ndes masser af prisgunstige<br />
løsninger på at gøre vinduerne energisparevenlige – uden at pille<br />
ved de originale facadeudtryk.<br />
over fem år har Glarmester-<br />
I lauget haft kraftig fokus på<br />
de energibesparelser, der kan<br />
hentes ved at vælge bedre vinduesløsninger.<br />
En stor del af<br />
indsatsen har drejet sig om de<br />
energibesparelser, der kan opnås<br />
ved energiforbedring af<br />
gamle vinduer uden at ødelægge<br />
det originale facadeudtryk.<br />
FORETRÆKKER SYNLIGE<br />
FORBEDRINGER<br />
Siden 2001 har EnergiForsatsGruppen<br />
under Glar mesterlauget<br />
arbejdet for at<br />
fremme kendskabet til e nergiforsatsløsningerne.<br />
Det har været kendt i man-<br />
ge år, at forbrugere har tendens<br />
til at bruge penge på synlige<br />
forbedringer af for eksempel<br />
køkkenet og badeværelset frem<br />
for ”usynlige” energibesparende<br />
tiltag. Det er imidlertid ikke<br />
småpenge, der kan spares ved<br />
energirigtig renovering. I 2004<br />
gennemførte Rockwool en<br />
gennemgribende renovering af<br />
en 161 kvadratmeter stor murermestervilla.<br />
Blandt andet<br />
blev der monteret forsatsvinduer<br />
<strong>med</strong> 4 mm energiglas ved<br />
alle vinduer. Det samlede resultat<br />
blev en besparelse på<br />
22.300 kr. årligt.<br />
Der er vægtige årsager til at<br />
kaste opmærksomheden på<br />
vindueskonstruktionen, når det<br />
TEKNIK<br />
gælder energibesparelser. Især<br />
hvis der er tale om energiforbedring<br />
af gamle vinduer <strong>med</strong><br />
et lag glas er besparelsespotentialet<br />
enormt.<br />
I 2001 blev der etableret en<br />
ABC-klassifi kation af energiruder.<br />
I 2005 fulgte en ABC-klassifi<br />
kation af vinduer og forsatsvinduer.<br />
NYE KRAV<br />
FRA <strong>2006</strong><br />
Når det gælder renovering, har<br />
bygningsreglementet indtil<br />
april <strong>2006</strong> ikke stillet krav til<br />
vinduers energimæssige egenskaber.<br />
Fra 1. april <strong>2006</strong> stiller<br />
bygningsreglementet krav til<br />
de energimæssige egenskaber<br />
De tre klassiske forsatsløsninger:<br />
Skydeforsatsvinduer<br />
(store billede), koblede<br />
løsninger (nedenfor) og<br />
sidehængte forsatsrammer<br />
monteret i karmen.<br />
ved facadevis vinduesudskiftning<br />
og facadevis energiforbedring<br />
<strong>med</strong> forsatsvinduer.<br />
MINDST LIGESÅ<br />
GODE EGENSKABER<br />
Vinduet udgør en væsentlig<br />
del af bygningens facadeudtryk.<br />
Den bedste måde at bevare<br />
det originale facadeudtryk på<br />
er naturligvis at bevare de vinduer,<br />
bygningen er født <strong>med</strong>.<br />
Og det kan faktisk både lade<br />
sig gøre og betale sig i langt de<br />
fl este tilfælde.<br />
Et ældre renoveret vindue<br />
<strong>med</strong> en energiforsatsløsning<br />
har energi- og støjreducerende<br />
egenskaber, der er mindst lige<br />
12 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
så gode som et nyt vindue<br />
anno <strong>2006</strong>.<br />
Dertil kommer, at der i dag<br />
fi ndes et væld af forskellige<br />
løsninger. Overordnet fi ndes 3<br />
typer forsatsløsninger, nemlig<br />
• sidehængte forsatsrammer<br />
monteret i karmen<br />
• skydeforsatsvinduer<br />
• koblede løsninger<br />
Sidehængte forsatsrammer i<br />
træ <strong>med</strong> energiruder er i energimæssig<br />
sammenhæng den<br />
mest effektive løsning. Den sidehængte<br />
løsning kan give anledning<br />
til besvær i forbindelse<br />
<strong>med</strong> udluftning, idet potteplanter<br />
og andet udstyr i vindueskarmen<br />
ofte skal fl yttes,<br />
før vinduet kan åbnes.<br />
Er det et problem, kan det<br />
løses ved at vælge en skydeforsatsløsning<br />
eller en koblet løsning.<br />
HVORDAN VIRKER ENERGI-<br />
FORSATSLØSNINGER?<br />
En energiforsatsløsning opfører<br />
sig som en solfanger. Ved at<br />
placere et hardcoated energiglas<br />
eller en energirude i en<br />
forsatsramme bag det eksisterende<br />
vindue er det muligt at<br />
holde den langbølgede varmestråling<br />
tilbage, samtidig <strong>med</strong><br />
at sollys og solenergi får lov at<br />
passere ind i stuerne. Det er<br />
den tynde metalbelægning på<br />
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
TEKNIK<br />
energiglasset, der gør forskellen.<br />
HVOR MEGET KAN<br />
MAN SPARE?<br />
I energiruder forbedres isoleringsevnen<br />
yderligere ved at<br />
anvende en særlig luftart som<br />
for eksempel argon eller krypton<br />
i glasmellemrummet. Anvendes<br />
et lag energiglas i forsatsrammen<br />
skal glasset være<br />
hardcoated, da softcoated<br />
energiglas ikke er ridsefast.<br />
Softcoated energiglas anvendes<br />
i energitermoruder.<br />
Energiklasse A, B eller C siger<br />
ikke noget om, hvor meget<br />
man kan spare i det konkrete<br />
tilfælde. Energiklassen<br />
er udelukkende en rettesnor<br />
for valg af løsning. Derfor har<br />
EnergiForsatsGruppen på deres<br />
hjemmeside www.energiforsatsgruppen.dk<br />
lavet en ”Energiberegner”,<br />
hvor forbrugere og<br />
deres rådgivere kan beregne,<br />
hvor meget der kan spares ved<br />
at vælge en konkret forsatsløsning.<br />
Beregningen starter <strong>med</strong> at<br />
brugeren skal angive, hvordan<br />
det eksisterende vindue ser ud<br />
og hvor stort det er. Efterfølgende<br />
bliver brugeren bedt om<br />
at vælge forsatsprodukt. Den<br />
opnåelige besparelse angives i<br />
kWh/m2 over en fyringssæson.<br />
Det er herefter muligt at gange<br />
forbruget i kWh op <strong>med</strong> antal<br />
m2 vinduesareal samt den aktuelle<br />
pris pr. kWh.<br />
Er der eksempelvis tale om<br />
et dannebrogsvindue <strong>med</strong> et<br />
lag glas og målene 120 x 150<br />
cm, kan spares 240 kWh/m2<br />
årligt ved at få monteret en sidehængt<br />
træforsatsløsning<br />
<strong>med</strong> 3 mm energiglas. Er der i<br />
huset et vinduesareal på 20 m2<br />
bliver den samlede årlige besparelse<br />
på 4800 kWh. Ved en<br />
fjernvarmepris på 75 øre pr.<br />
KWh kan der spares hele 3600<br />
kr. om året.<br />
MONTERING<br />
For at undgå kondensproblemer<br />
er det vigtigt, at forsatsløsningen<br />
er tæt mod det varme<br />
rum og udluftes mod det<br />
fri. I almindelighed opnås tilstrækkelig<br />
udluftning mod det<br />
fri ved at undgå tætningslister<br />
på det eksisterende vindue.<br />
Monteres et lag energiglas i<br />
energiforsatsrammerne, skal<br />
belægningen vende mod mellemrummet<br />
mellem de eksisterende<br />
vinduesrammer og<br />
forsatsrammerne. Monteres<br />
energiruder i forsatsrammerne,<br />
skal energiglasset sidde som<br />
inderste lag glas, dvs. energibelægningen<br />
sidder på 5. glasoverfl<br />
ade talt udefra. Placering<br />
af energiglas som midterste<br />
lag glas kan føre til termisk<br />
brud.<br />
ØGET<br />
KOMFORT<br />
Vinduer, der isolerer dårligt, giver<br />
kuldenedfald. Kuldenedfald<br />
er den nedadrettede luftbevægelse,<br />
der skyldes afkøling af<br />
luften på indersiden af ruden.<br />
Energiforsatsløsninger giver<br />
varme ruder og mindre kuldenedfald.<br />
Montering af forsatsrammer<br />
giver ikke alene mulighed for<br />
varme fødder og varmebesparelser.<br />
Det giver også en overordentlig<br />
effektiv støjreduktion.<br />
Det er muligt at opnå en<br />
reduktion i støjniveauet på op<br />
til 45-50 dB. Dette kræver dog<br />
en lydrude i forsatsrammen.<br />
Forsatsrammen skal være<br />
monteret i en separat forsatskarm<br />
i en afstand på<br />
mindst 30 cm fra den eksisterende<br />
vinduesramme. Med forsatsløsninger<br />
kan der generelt<br />
forventes en reduktion af støjen<br />
på 35 dB.<br />
YDERLIGERE<br />
INFORMATION<br />
www.energiforsatsgruppen.dk<br />
www.rockwool.dk<br />
www.energivinduer.dk<br />
������������� ������������� �� ���������<br />
���� ��������� ���� �� �������������<br />
��� �����<br />
������� ������� ���<br />
��������� �����<br />
���� ��������<br />
���� �� �� �� ��<br />
��������������������<br />
������������� �� �������� ������� �� ������� ��������� �� ���� �� �������������<br />
13
UV-limning skaber<br />
nye muligheder<br />
UV-hærdende lim er oprindelig<br />
udviklet til fremstillingaf<br />
elektroniske komponenter.<br />
I dag er der udviklet<br />
UV-lime, som giver limning af<br />
glas helt nye dimensioner. Konstruktioner,<br />
som for bare få år<br />
siden var utænkelige, kan nu<br />
udføres <strong>med</strong> UV-limningsteknikken.<br />
Limen anvendes eksempelvis<br />
til fremstilling af<br />
montre, glasmøbler og endog<br />
til bærende søjlekonstruktioner.<br />
Afhængig af den specifi kke<br />
limtype kan UV-hærdende lim<br />
anvendes til sammenføjning af<br />
glas <strong>med</strong> glas samt glas <strong>med</strong><br />
træ, metal eller sten. Hærdningen<br />
sker ved hjælp af UV-stråler<br />
<strong>med</strong> en bølgelængde på<br />
315-400 nm. Afhængig af glastykkelse<br />
og lystransmittans,<br />
limfl adernes størrelse og strålingseffekten<br />
vil strålingstiden<br />
variere fra 10 sekunder til 5<br />
minutter. Hærdningen foregår<br />
uafhængigt af ilt, men efter<br />
bestråling <strong>med</strong> UV-lys. Når limen<br />
er hærdet bliver den fuldstændig<br />
transparent. En egenskab<br />
der betyder, at visse<br />
UV-lime også kan anvendes<br />
ved limning af optiske komponenter.<br />
IKKE<br />
VANDBESTANDIG<br />
Limen er meget hård og stabil,<br />
men ikke vand- eller fugtbestandig.<br />
Dette gælder alle UVhærdende<br />
lime. Visse produ-<br />
Montre på Lillehammer<br />
Kunstmuseum til<br />
udstilling af kunsthåndværk.<br />
center mener at have<br />
UV-hærdende lime <strong>med</strong> forbedret<br />
vandbestandighed, men<br />
erfaringen har vist, at vandbestandigheden<br />
stadig er overordentlig<br />
begrænset. Limen kan<br />
under ingen omstændigheder<br />
anvendes til limning af akvarier.<br />
GLARMESTERI<br />
AF LISE LOTTE BECK IVERSEN • Blandt nutidens glarmesterarbejder<br />
er UV-limningen en af de discipliner, der kræver størst omhu<br />
og nøjagtighed. Men den giver muligheder! Læs her om, hvordan<br />
konstruktioner, der for få år siden var utænkelige, i dag kan lade sig<br />
gøre.<br />
14 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
Udendørs anvendelse kan<br />
ikke anbefales. Anvendes limen<br />
til sammenføjning af glas i for<br />
eksempel baderum eller andre<br />
rum <strong>med</strong> stor luftfugtighed,<br />
skal fugten holdes ude af limfugen<br />
ved en forsegling <strong>med</strong><br />
siliconefugemasse.<br />
Efterbehandling af limfugerne<br />
<strong>med</strong> eksempelvis silikoneolie<br />
eller lak er ikke nok.<br />
PLANLÆGNING<br />
Limningen skal planlægges ud<br />
fra limens præmisser. Valg af<br />
lim afhænger blandt andet af<br />
konstruktionens udseende og<br />
funktion samt de belastninger,<br />
som konstruktionen udsættes<br />
for. Selvom limen er utrolig<br />
stærk, bør åbne konstruktioner<br />
undgås. Det vil sige konstruktioner<br />
<strong>med</strong> kun en limfl ade mellem<br />
glaskant og fl ade. Med<br />
mindre der er tale om en limning<br />
af to glasfl ader, bør i hvert<br />
fald to af glassets sider være<br />
fastgjort.<br />
NØJAGTIGHED<br />
Blandt nutidens glarmesterarbejder<br />
er UV-limningen en af<br />
de discipliner, der kræver størst<br />
omhu og nøjagtighed.<br />
Kravet til nøjagtig udførelse<br />
gælder både tilskæring, slibning<br />
og limning. Målet <strong>med</strong><br />
nøjagtig tilskæring og slibning<br />
er at skabe størst mulig limfl ade.<br />
Alle limfl ader skal før limning<br />
være tørre og rene. Limningsområdet<br />
rengøres <strong>med</strong><br />
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
GLARMESTERI<br />
isoproponol og tørres <strong>med</strong> varmeblæser,<br />
således at overfl adetemperatur<br />
er over 32 ˚C.<br />
Limen er meget tyndtfl ydende<br />
– en egenskab der bevirker,<br />
at sprækker og ujævnheder<br />
ikke bliver udfyldt som ved<br />
limning <strong>med</strong> visse andre typer<br />
lim. Dertil kommer, at der er<br />
nultolerance ved limning af<br />
konstruktioner <strong>med</strong> mange<br />
glas i eksempelvis en reol.<br />
LIMNINGEN<br />
Limen har en vandig konsistens<br />
og fl yder let ud. Den skal påføres<br />
i et tyndt lag helst direkte<br />
fra originalemballagen. Luftbobler<br />
skal undgås. Limes større<br />
fl ader mod hinanden, skal<br />
luft mellem den påførte lim<br />
kunne slippe ud.<br />
Det er vigtigt, at emnerne,<br />
der skal sammenføjes, ikke rykker<br />
sig under hærdningen. Dette<br />
kan ske ved mekanisk fi ksering<br />
af emnerne <strong>med</strong><br />
sugekopper. Er der overskydende<br />
lim fra limfugerne, skal den<br />
fjernes inden færdig hærdningen,<br />
dvs. limen prælyses i ca.<br />
10 sekunder og overskydende<br />
lim fjernes <strong>med</strong> det af producenten<br />
anbefalede rengøringsmiddel.<br />
Efter hærdning kan limen<br />
kun fjernes mekanisk.<br />
I forbindelse <strong>med</strong> hærdningen<br />
anvendes særlige UV-lamper.<br />
Der fi ndes to typer UVlamper.<br />
Spotlamper anvendes<br />
ved små områder, mens Flood<br />
lamper anvendes, når store<br />
<strong>Glas</strong>- og beslagløsninger !<br />
<strong>Glas</strong>- og beslagløsninger til Glarmestre<br />
<strong>Glas</strong>døre, skillevægge, skydedøre, mobile shopfronte, dusch<br />
låger, bordplader, sollameller, glasværn, glastrin, facadeglas,<br />
silketrykt glas, sandblæst glas, bøjet glas m.m.<br />
w w w . d s g i n d u s t r i . d k<br />
DSG Industri AS Langkær 6 DK-6100 Haderslev<br />
T: +45 7452 9952 F: +45 7452 7514 @: dsg@dsgindustri.dk<br />
dansk sikkerheds-glas dansk sikkerheds-glas dansk sikkerheds-glas dansk<br />
sikkerheds-glas dansk sikkerheds-glas dansk sikkerheds-glas dansk sikkerhedsglas<br />
dansk sikkerheds-glas dansk sikkerheds-glas dansk sikkerheds-glas<br />
15
arealer eller mange produkter<br />
skal hærdes hurtigt. Lampen<br />
holdes under hærdningen vinkelret<br />
i forhold til limfugens<br />
fl ade.<br />
Fremkommer en mælkehvid<br />
farvning af limfugen under<br />
hærdningen, er det tegn på<br />
utilstrækkelig hærdning på<br />
grund af for tykt limlag. Limlaget<br />
kan hærdes ved at gentage<br />
bestrålingen fra den modsatte<br />
side af limfugen.<br />
En UV-limning er næsten<br />
umulig at opløse efter hærdning.<br />
UV-lim opfører sig dog<br />
termoplastisk. Det betyder, at<br />
et sammenlimet glasemne teoretisk<br />
set kan adskilles efter<br />
opvarmning til 200 ˚C. Denne<br />
proces er problematisk på<br />
grund af risikoen for termisk<br />
brud.<br />
VALG AF LIM<br />
Valg af den korrekte limtype er<br />
naturligvis afgørende. Der fi ndes<br />
en række forskellige UVhærdende<br />
limtyper. De fl este<br />
UV-lime danner en helt stiv<br />
forbindelse. Visse UV-lime giver<br />
dog en mere elastisk forbindelse.<br />
Nogle er velegnede til<br />
limning af glas mod glas, mens<br />
andre er velegnede til limning<br />
af glas mod metal, træ eller<br />
sten.<br />
Der fi ndes også farvet lim.<br />
Den farvede lim anvendes til<br />
fl adelimning, hvor der ønskes<br />
en dekorativ virkning. Farvet<br />
lim behøver længere hærdetid.<br />
Limen fi ndes i farverne gul, rød,<br />
blå, grøn og sort. De farvede<br />
lime kan blandes <strong>med</strong> hinanden,<br />
så der opnås mange forskellige<br />
farver. Det er også muligt<br />
at blande farvet lim <strong>med</strong><br />
ufarvet lim for at lysne farven.<br />
HVILKE TYPER KAN LIMES?<br />
Stort set alle typer glas kan limes<br />
<strong>med</strong> UV-hærdende lim.<br />
Tykkelsen af glasset bør være<br />
mindst 6 mm for at opnå tilstrækkelig<br />
limfl ade. Anvendes<br />
farvet glas vil hærdetiden være<br />
længere. Limning af lamineret<br />
glas kræver ekstra omtanke, da<br />
folien mellem glaslagende ikke<br />
tillader UV-strålerne at passere.<br />
Ved limning af lamineret<br />
glas anvendes dagslyshærdende<br />
limtyper.<br />
Alternativt påføres et tyndt<br />
lag aktivator på den ene fl ade,<br />
der skal limes, mens UV-limen<br />
påføres den anden fl ade. Anvendelse<br />
af aktivator kan <strong>med</strong>føre<br />
misfarvning af limfugen.<br />
Limes hærdet glas bør tolerancerne<br />
for hærdet glas tages<br />
i betragtning. Dimensionstolerancerne<br />
for et hærdet glas, der<br />
er tyndere end 12 mm og har<br />
en bredde og højde under 2000<br />
mm vil være 2,5 mm (DS/EN<br />
12150). Det er selvsagt ikke<br />
heldigt ved en konstruktion<br />
bestående af mange hærdede<br />
glas. Skal der visse steder i konstruktionen<br />
anvendes hærdet<br />
glas på grund af f.eks. hensynet<br />
til personsikkerhed anbefales<br />
det at kombinere hærdet glas<br />
<strong>med</strong> almindeligt uhærdet<br />
fl oatglas. Eksempelvis kan siderne<br />
i en reol være lavet af<br />
GLARMESTERI<br />
hærdet glas, mens de vandrette<br />
hylder kan være af almindeligt<br />
fl oatglas.<br />
EFTERBEHANDLING<br />
Udsættes limfugerne for fugt<br />
kan limens klæbeevne blive<br />
ødelagt. Fugtindtrængen kan<br />
forebygges ved forsegling <strong>med</strong><br />
en transparent siliconefugemasse.<br />
Blanke glasoverfl ader er<br />
nemme at rengøre. Anvendes<br />
sandblæst glas som en del af<br />
konstruktionen, kan den sandblæste<br />
overfl ade efterbehandles<br />
<strong>med</strong> f.eks. Stållux. Denne<br />
type efterbehandling er oprindelig<br />
beregnet til voksning af<br />
rustfri ståloverfl ader, men gør<br />
også en sandblæst overfl ade<br />
mere rengøringsvenlig.<br />
ARBEJDSMILJØ<br />
UV-lime må ikke komme i kontakt<br />
<strong>med</strong> hud eller øjne. Indåndes<br />
dampe fra UV-lime, kan<br />
det over længere tid give varige<br />
skader på centralnervesy-<br />
Eksempel: En<br />
avisholder<br />
fremstillet i glas<br />
<strong>med</strong> UV-limning.<br />
stemet. Ved arbejde <strong>med</strong> UVlime<br />
vil der sædvanligvis være<br />
krav om brug af helmaske samt<br />
egnede gummihandsker.<br />
Som for alle andre farlige<br />
stoffer og materialer gælder<br />
det for UV-lime, at leverandøren<br />
har pligt til at udlevere en<br />
leverandørbrugsanvisning på<br />
dansk, mens arbejdsgiveren har<br />
pligt til at udfærdige en arbejdspladsbrugsanvisning.<br />
Også APV´en skal suppleres,<br />
hvis der arbejdes <strong>med</strong> farlige<br />
stoffer og materialer. På hjemmesiden<br />
www.styrpåstofferne.<br />
dk er angivet, hvordan dette<br />
kan ske.<br />
FALDGRUBER<br />
At udføre konstruktioner <strong>med</strong><br />
UV-hærdende lim kræver øvelse<br />
og erfaring. Nedenfor er<br />
nævnt nogle af de mest almindelige<br />
faldgruber.<br />
EKSEMPLER<br />
Oftest kan konstruktionerne<br />
16 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
Brug den rigtige lim.<br />
Undgå at lade UV-lampen stå<br />
for længe på samme sted.<br />
Vær omhyggelig,<br />
nøjagtig og tålmodig.<br />
Fugt er UV-limens fjende før,<br />
under og efter hærdningen.<br />
Vent <strong>med</strong> at påføre det<br />
li<strong>med</strong>e emne fuld belastning.<br />
Pas på under transport.<br />
Undgå fejl.<br />
laves helt uden støttende beslag.<br />
Fraværet af støttende beslag<br />
var et af målene, da Lillehammer<br />
Kunstmuseum skulle<br />
have fremstillet en montre til<br />
udstilling af et par af Norges<br />
fremmeste kunsthåndværkeres<br />
værker. Montren er 2,3 x 4,5 x<br />
2,5 m og består af i alt 1,2 ton<br />
glas.<br />
Montren skal både bruges<br />
som lagerplads og udstillingsmontre.<br />
Således opbevares de<br />
værker, der ikke skal udstilles i<br />
montrens trækerne, mens de<br />
udstillede værker kan ses i<br />
montrens yderste glasdel.<br />
Der er til montren brugt en<br />
kombination af hærdet glas og<br />
almindeligt fl oatglas. De lodrette<br />
skiver er af hærdet glas,<br />
mens de vandrette skiver er af<br />
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
UV-hærdende lime er ikke ens. Afstem det du kræver af<br />
limen <strong>med</strong> det limen rent faktisk kan bruges til.<br />
UV-lampen afgiver også varme. Udsættes et glas for uens<br />
opvarmning <strong>med</strong> store temperaturforskelle i glasset til følge<br />
er der risiko for termisk brud.<br />
UV-limning er præcisionsarbejde. Kanter der skal limes skal<br />
være plane, polerede og fri for snavs og fugt.<br />
Limfl aderne skal før limningen være helt tørre. Efter<br />
hærdning skal limfugen beskyttes mod fugt. Angiv dette i<br />
vedligeholdelsesanvisningerne til kunden.<br />
Efter bestråling opnås den fulde styrke først efter 3-4 timer.<br />
Under transport udsættes den li<strong>med</strong>e konstruktion ofte for<br />
både fugt og store temperatursvingninger. Ingen af delene er<br />
forenelige <strong>med</strong> en UV-limet konstruktion.<br />
Fejl er meget svære at rette. Efter hærdning er UV-li<strong>med</strong>e<br />
emner så godt som umulige at adskille.<br />
almindeligt fl oatglas. Det hærdede<br />
glas er valgt på grund af<br />
krav om personsikkerhed og<br />
høj styrke. Der er fl ere årsager<br />
til, at der ikke blot er anvendt<br />
hærdet glas til hele konstruktionen.<br />
Dimensionstolerancerne<br />
for hærdet glas er for store til,<br />
at den påkrævede nøjagtighed<br />
kunne opnås. Desuden ville der<br />
være risiko for at hele konstruktionen<br />
ville gå i stykker,<br />
hvis blot et glas granulerede.<br />
Senest er UV-limet glas også<br />
set i selve bygningens bærende<br />
konstruktion. Et eksempel herpå<br />
er Danfoss’ ny receptionsbygning<br />
(omtalt i GLAS 02,<br />
2005). De 12 bærende søjler i<br />
receptionsbygningen er fremstillet<br />
af 3 lags PVB-lamineret<br />
glas <strong>med</strong> polerede kanter. To<br />
GLARMESTERI<br />
fi nner er UV-limet til søjlens<br />
midterglas. Herved er opstået<br />
et kryds. Samlingerne er af<br />
æstetiske hensyn fuget. Hver<br />
søjle er dimensioneret til en<br />
lodret last på 19.000 kg.<br />
Mulighederne for at udføre<br />
UV-li<strong>med</strong>e konstruktioner synes<br />
uendelige. UV-limningsteknikken<br />
vil helt sikkert sætte<br />
sit præg på fremtidens glasbyggerier<br />
og ikke mindst design<br />
af glasinteriør.<br />
Kilder:<br />
www.ego.de<br />
Per Pettersen, <strong>Glas</strong>sbransjen,<br />
Norge<br />
Glarmesterlaugets<br />
Teknikudvalg<br />
<strong>Glas</strong>Data<br />
Totalsystem til<br />
administration<br />
Specielt til<br />
glarmestre<br />
Udviklet i<br />
samarbejde<br />
<strong>med</strong> 150<br />
daglige<br />
brugere<br />
Anvendt i<br />
over 25 år<br />
NYHED!!<br />
<strong>Glas</strong>Data<br />
på nettet<br />
Få adgang til<br />
virksomhedens<br />
administration<br />
fra filialen eller<br />
sommerhuset<br />
Fleksibelt<br />
Hurtigt<br />
Sikkert<br />
FINN LEVINSEN APS<br />
EDB SYSTEMER<br />
49 17 66 11<br />
www.finnlevinsen.dk<br />
17
DESIGN<br />
Segmenter. Store billede:<br />
”På kanten“, længst tv.<br />
”Omsluttet“, en parafase<br />
over et fad, tv. ”Crossing<br />
the river“.<br />
18 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
FOTO: ”GLAS“<br />
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
DESIGN<br />
Historier støbt<br />
i glas<br />
AF ADAM PADE • Kunstneren Lene Bødker anvender<br />
metalstøberens og stenhuggerens metoder til at skabe<br />
kunst i glas. Et arbejdsportræt.<br />
Hun er ikke metalstøber, for hun<br />
støber ikke metal. Hun er ikke<br />
stenhugger, for hun hugger<br />
ikke i sten. Alligevel er hun lidt af begge<br />
dele, for hun skaber sin kunst <strong>med</strong><br />
udgangspunkt i metalstøberens og<br />
stenhuggerens metoder.<br />
Lene Bødker fortæller sine historier i<br />
glas.<br />
Historier om naturen, forekommer<br />
det, om stranden, vandet, lyset. I form af<br />
bestillingsopgaver til bygningsudsmykninger<br />
eller i form af enkeltstående<br />
skulpturer. Måske <strong>med</strong> lysarmaturer til<br />
at accentuere glassets egenskab til at<br />
formidle kulørt transparens.<br />
Det begynder <strong>med</strong> skriblerier på en<br />
blok – en løs idé – uden nogen klar<br />
bevidsthed om det endelige værk. Holder<br />
idéen, modellerer hun – i det ler, hun tilegnede<br />
sig som materiale under uddannelsen<br />
som keramiker på Danmarks<br />
Designskole, eller måske i voks. Er idéen<br />
kommet så vidt – og er den stadig<br />
bæredygtig – udfører hun en form i gips<br />
og transformerer modellen i silicone.<br />
Derpå følger tilblivelsen af den egentlige<br />
støbeform – tillige i gips, men tilsat<br />
kvartsstøv, der sætter formen i stand til<br />
at klare de høje temperaturer, glasset<br />
kræver for at lade sig bearbejde. Processen<br />
kan vare fra en uge helt op til en<br />
måned, for nedkølingen skal ske<br />
langsomt.<br />
Den brede palet<br />
Lene Bødkers palet er bredere end som<br />
så. For glasset kan hun bearbejde, førend<br />
hun støber, og hun kan hugge i det<br />
bagefter.<br />
Udover klart glas – leveret i en meter<br />
lange stænger – anvender hun indfarvet<br />
glas, både fra en leverandør i Tjekkiet,<br />
hun selv tager ned til, og fra Anla <strong>Glas</strong> i<br />
Silkeborg. <strong>Glas</strong>set kan hun vælge at<br />
varme op og tilsætte en smule vand, så<br />
hun får en krystalliserende effekt. Og<br />
hun kan blande glas i forskellige kulører<br />
og skabe nye nuancer og helt unikke<br />
farveudtryk.<br />
Når skulpturen eller udsmykningen<br />
er kølet ned og befriet for sin form, kan<br />
hun arbejde videre <strong>med</strong> den. Med<br />
hammeren og mejslen eksempelvis. Eller<br />
hun kan polere – vandslibning – indtil<br />
hun opnår den overfl adevirkning, hun<br />
ønsker.<br />
<strong>Glas</strong>set tændte<br />
Lene Bødker er opvokset på Langeland i<br />
en kreativ familie. Måske derfor fristede<br />
Danmarks Designskole – tidligere Skolen<br />
for Brugskunst – hvor hun tilbragte de<br />
første fi re år <strong>med</strong> at uddanne sig til<br />
19
FOTO: VENLIGST UDLÅNT AF LENE BØDKER<br />
keramiker. Men glasset tændte hende i<br />
stigende grad, og hun fortsatte endnu to<br />
år <strong>med</strong> glas som speciale.<br />
»Jeg startede – som det typisk sker –<br />
som glaspuster, men syntes ikke, jeg<br />
kunne fortælle den historie, jeg gerne<br />
ville ad den vej. Jeg var blevet bekendt<br />
<strong>med</strong> et antal amerikanske og tjekkiske<br />
glasstøbere, men teknikken kendte jeg<br />
ikke. Jeg eksperimenterede mig frem og<br />
klunsede mig i starten frem til glasset.<br />
Det var mest almindelig vinduesglas, og<br />
det gjorde selvfølgelig, at skulpturerne<br />
blev grønne. Sidenhen har jeg fundet<br />
leverandører af kulørt glas,« fortæller<br />
Lene Bødker.<br />
Lene Bødker har værksted i Gasværket<br />
– en pittoresk industribygning, der<br />
indgår i det nye kreative og skabende<br />
miljø i og omkring Roskilde Havn, der<br />
blev saneret og renoveret i forbindelse<br />
<strong>med</strong> byens stolte tusindårs jubilæum for<br />
nogle år siden. Omkring sig har hun<br />
kolleger, der beskæftiger sig <strong>med</strong><br />
malerkunst og glaspusteri. Her fl yttede<br />
hun ind i 2001.<br />
Egen integritet<br />
Hun tøver, når hun bliver afæsket en<br />
redegørelse for den idémæssige tilblivelse<br />
af sin kunst. Der er det <strong>med</strong> skitserne,<br />
men det er på den ene side hendes<br />
DESIGN<br />
Tv.: ”Entrance“. Th: Lene Bødker <strong>med</strong> sin<br />
<strong>med</strong>hjælper, Erik Jørgensen. Udgangspunktet<br />
for Lene Bødkers skulpturer er<br />
formene.<br />
håndværksmæssige kunnen og på den<br />
anden side den uhåndgribelige kreativitet,<br />
der fører frem til slutningen –<br />
hendes egen accept af, at nu er værket<br />
færdigt. Og – nej, man fristes ikke til at<br />
blive ved og ved <strong>med</strong> at forbedre eller<br />
ændre. For værket får på et tidspunkt sin<br />
egen integritet – det får liv – og så skal<br />
man ikke som kunstner omklamre det<br />
eller kvæle det.<br />
Tvivlen – er jeg nu færdig? – skal<br />
fortrænges af tilliden til, at løsningen er<br />
rigtig; både før og efter den forholdsvis<br />
lange støbeproces.<br />
Farvevalget er ikke <strong>med</strong> på det løse<br />
idé-stadium – skitsestadiet. Farven eller<br />
farverne vælger Lene Bødker senere ud<br />
fra overvejelser om historiens tema:<br />
Hører der mørke eller lyse farver til her?<br />
Kolde eller varme?<br />
Hvert værk er et unikum, fordi<br />
formen må brækkes af efter støbningen.<br />
Men hun kan lave nye forme ud fra<br />
modellen i silikone. Derfor arbejder hun<br />
ud fra et princip om, at den samme<br />
skulptur højst må støbes syv gange, og<br />
da i varierende farveudtryk og gerne<br />
forskellige overfl adestrukturer.<br />
Begrænsningerne som udfordring<br />
Lene Bødker har udført udsmykningsopgaver<br />
for blandt andre Veterinærdirekto-<br />
ratet (Ringsted, 1998), LO (nyt hovedkontor,<br />
København, 2002) og Randers<br />
Politigård (2004).<br />
»Ved udsmykningsopgaver skal jeg<br />
selvfølgelig forholde mig til arkitekturen<br />
– til den historie, byggeriet fortæller om<br />
sin funktion og brugere. Jeg vil gerne<br />
understøtte den historie, og derfor vil jeg<br />
gerne leve mig ind i den. Bygningsudsmykning<br />
byder på nogle begrænsninger<br />
– hvad angår placering af værket, de<br />
givne økonomiske rammer, bygherrens<br />
ønsker – men begrænsninger kan være<br />
stærkt udfordrende. Til gengæld<br />
forudsætter jeg, at bygherren og hans<br />
rådgivere har valgt mig, fordi de vil mig,«<br />
siger Lene Bødker.<br />
Guest artist<br />
Lene Bødker har udstillet både i og uden<br />
for Skandinavien; alene og sammen <strong>med</strong><br />
andre kunstnere. Senest kunne hun<br />
opleves i selskab <strong>med</strong> fem andre kunstnere<br />
på The Heller Gallery i New York og<br />
på en soloudstilling hos Gallerie Maria<br />
Lund i Paris. Hun har undervist på blandt<br />
andre Danmarks Designskole – og været<br />
censor her – været guest artist på Illinois<br />
State University og var i 1990 tilknyttet<br />
<strong>Glas</strong>museet i Ebeltoft som glasmager – i<br />
dag <strong>med</strong>lem af museets kunstneriske<br />
råd.<br />
20 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
DESIGN<br />
21
CE-mærkning vil blive en del<br />
af dagliglivet i glasverdenen<br />
fra 1. september <strong>2006</strong>, da<br />
glas brugt i byggeri fremover<br />
skal være i overensstemmelse<br />
<strong>med</strong> de tekniske standarder<br />
også kaldet harmonisere-<br />
de Europæiske Normer (hENs).<br />
CE-mærkning er en deklaration<br />
på, at produktet opfylder<br />
bestemte egenskaber. Det vil<br />
også betyde nemmere adgang<br />
til europæiske markeder uden<br />
gentagne godkendelser.<br />
SKAL FJERNE<br />
BARRIERER<br />
Standarderne er etableret for<br />
at fjerne tekniske barrierer for<br />
handel <strong>med</strong> byggevarer. Der vil<br />
være en bestemt standard for<br />
Af CARL AXEL LORENTZEN<br />
Diplomingeniør,<br />
Pilkington A/S<br />
TEKNIK<br />
Ny CE-mærkning<br />
giver<br />
bedre kvalitet<br />
Ny CE-mærkning og nye standarder gør det nemmere<br />
at påvise ydeevnen af byggevarerne over for kunder og<br />
leverandører.<br />
hver hovedtype af glas/gruppe.<br />
Disse standarder skal erstatte<br />
alle nationale standarder, dvs<br />
Dansk Standard udgiver nye<br />
DS/EN-standarder for alle byggevarer.<br />
Den første gruppe af glasmaterialer,<br />
der er<br />
klar til CEmærkning,<br />
er soda,<br />
kalk, silikatglas(almindelig<br />
klar<br />
fl oat, trådglas,mønstret<br />
glas o.lign.), belagt glas,<br />
hærdet glas og varmeforstærket<br />
glas.<br />
“Sammenslutningen af<br />
Europæiske Planglasproducenter”<br />
(GEPVP), som Pilkington er<br />
<strong>med</strong>lem af, er forpligtet til at<br />
støtte og efterleve de forskellige<br />
ini tiativer og direktiver, der<br />
kræves for at vore produkter er<br />
CE-mærket.<br />
Med en omfattende serie af<br />
tests sikrer producenterne sig,<br />
at produkterne opfylder de re-<br />
spektive hENs, og der arbejdes<br />
også <strong>med</strong> at øge opmærksomheden<br />
på CE-mærkningen hos<br />
kunderne.<br />
OGSÅ EN<br />
KUNDEFORDEL<br />
Som en del af kommunikationen<br />
<strong>med</strong> kunderne arbejdes<br />
der målrettet på at forklare<br />
fordelene ved CE-mærkning.<br />
De nye standarder vil ikke kun<br />
for glasproducenterne, men<br />
også for vores kunder give en<br />
mulighed for at påvise ydeevnen<br />
af byggevarerne i en europæisk<br />
målestok som hjælp til<br />
en omkostningseffektiv og ensartet<br />
fremgangsmåde.<br />
MÅLRETTET<br />
KOMMUNIKATION<br />
Vi har udsendt breve, der<br />
bekræfter vores støtte til CEmærkning<br />
og forklarer vores<br />
position. Oplysningerne er ledsaget<br />
af en folder fra GEPVP<br />
om spørgsmål og svar på CEmærkning.<br />
Vi har målrettet til<br />
hærderier og grossister forsynet<br />
dem <strong>med</strong> informationer<br />
om standarder og hvilke krav<br />
der er, for at være i overensstemmelse<br />
<strong>med</strong> standarderne.<br />
”Spørgsmål og svar” materiale<br />
er produceret for at hjælpe<br />
salgs<strong>med</strong>arbejdere <strong>med</strong> at give<br />
råd om ændringerne og for at<br />
kunne hjælpe <strong>med</strong> CE-mærkning<br />
af de specifi kke produktgrupper.<br />
Produktdata vil efterhånden<br />
komme på vores<br />
dataprogram, som frit kan<br />
downloades fra hjemmesiden<br />
www.pilkington.dk . Der er desuden<br />
oprettet en e-mail adresse<br />
for at besvare spørgsmål,<br />
som kan opstå om de europæiske<br />
standarder og CE-mærkning.<br />
Adressen hedder –<br />
CE.Marking@pilkington.com.<br />
VEJLEDNINGER<br />
TIL DOWNLOAD<br />
GEPVP har produceret vejledninger<br />
i forskellige sammenhænge<br />
om CE-mærkning for at<br />
hjælpe glasindustrien. Publikationerne<br />
kan frit downloades<br />
fra GEPVP hjemmesiden: www.<br />
gepvp.org.<br />
22 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
De små prikker<br />
i glasset<br />
I de senere år er der udviklet laserudstyr, som kan anvendes<br />
til dekoration på glas eller mere korrekt i glas, da dekorationen<br />
laves inde i glasset.<br />
Lasergravering kan være et<br />
alternativ til sandblæsning<br />
af glas. Med lasergravering kan<br />
laves meget detaljerede motiver<br />
i glasset uden brug af skabeloner,<br />
da det er digitale data,<br />
som bruges til styring af lasergraveringen.<br />
Lasergravering har<br />
den fordel, at glasset bevarer<br />
den glatte overfl ade, hvilket er<br />
en fordel i forhold til rengøring.<br />
Graveringsarealet har en<br />
maksimal bredde på 143 cm,<br />
mens der i længden vil kunne<br />
graveres i op til 600 cm længde<br />
– det normale maksimummål<br />
for tavler af fl oatglas, hvis<br />
opgaven skulle kræve det. Laseren<br />
anbringer op til 1000<br />
prikker i glasset pr. sekund.<br />
Floatglasset skal have en tyk-<br />
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
kelse på mindst 6 mm for, at<br />
det kan anvendes til lasergravering.<br />
Selve graveringen fylder<br />
mindst 0,4 mm.<br />
FRA 8 MM OG OPEFTER<br />
Det er muligt at udføre lasergravering<br />
i hærdet glas på 8<br />
mm og opefter. Ved hærdet<br />
glas er det ikke muligt at placere<br />
motivet i de inderste 40<br />
procent af glasset, da det er<br />
her, trækspændingerne fra<br />
hærdningen fi ndes.<br />
Hvis der skal udføres dekoration<br />
på almindeligt fl oatglas,<br />
så vil det kun være muligt at<br />
lave dekorationer <strong>med</strong> to dimensioner,<br />
men laserteknikken<br />
giver faktisk mulighed for at<br />
lave gengivelser i glas <strong>med</strong> tre<br />
dimensioner.<br />
TEKNIK<br />
Dette kræver, at der anvendes<br />
blokke af optisk glas, der er<br />
særligt klart og rent. Det optiske<br />
glas fås i blokke på optil 30<br />
x 20 x 8 cm. I sådan en blok<br />
kan der laves et tre-dimensionalt<br />
motiv, ved at motivet –<br />
eksempelvis en person, bygninger,<br />
tekst eller lignende 3D<br />
– scannes, hvorefter laseren<br />
kan overføre motivet til glasblokken.<br />
Det er en særlig oplevelse<br />
at kunne se objektet fra<br />
alle sider i glasblokken.<br />
SKILTE MED LOGOER,<br />
TEKST ELLER TAL<br />
<strong>Glas</strong>blokke <strong>med</strong> motiver laves<br />
især som gaver eller præmier,<br />
mens det vil være løsninger<br />
<strong>med</strong> fl oatglas, som kan være<br />
interessante til bygningsdeko-<br />
ration. Her vil der kunne laves<br />
skilte <strong>med</strong> logoer, tekst eller<br />
tal, hvis det ikke skal være<br />
kunstnerisk dekoration.<br />
FLERDIMENSIONALE<br />
VIRKNINGER<br />
Motiverne lavet <strong>med</strong> laser i<br />
glas vil kunne fremtræde forskellige,<br />
afhængigt af hvilken<br />
lyspåvirkning glasset gives.<br />
Dette skyldes den måde, hvorpå<br />
de mange små laserprikker<br />
refl ekterer lyset.<br />
Bearbejdning <strong>med</strong> laser vil<br />
være en af de teknikker til bearbejdning<br />
af glas, som vi vil se<br />
mere til i de kommende år.<br />
Yderligere oplysninger kan<br />
blandt andet fås på internetadressen<br />
www.thorlaser.dk.<br />
23
Grand Canyon<br />
Skywalk<br />
Spektakulært eller skræmmende? –<br />
Turister, der besøger imponerende<br />
Grand Canyon, kan fra slutningen<br />
af <strong>2006</strong> tilføje naturoplevelsen endnu en<br />
dimension. En hesteskoformet glasbro er<br />
under opførelse ved kanten af Grand<br />
Canyon. Når den står færdig, vil kun et<br />
glasgulv og et 1,6 meter højt glasværn<br />
afskærme turisterne fra 1200 meters frit<br />
fald.<br />
<strong>Glas</strong>broen bygges i forlængelse af et<br />
besøgscenter i tre etager på kanten af<br />
Grand Canyon. Besøgscenteret kommer<br />
til at indeholde museum, biograf og<br />
adskillige restauranter. Fra anden etage<br />
er der adgang til den spektakulære<br />
skywalk. Under gåturen vil besøgende<br />
have frit udsyn til de dybe kløfter og<br />
Colorado fl oden, der løber 1200 meter<br />
under broens glasgulv.<br />
En vanvittig idé<br />
Idémanden bag glasbroen er entreprenøren<br />
David Jin. Idéen om glasbroen blev<br />
skabt, da David Jin for ni år siden besøgte<br />
Grand Canyon: »Jeg tænkte, at hvis folk<br />
kunne gå ud til centrum af kløften og<br />
kigge ned, ville det være fantastisk.«<br />
Vejen fra idé til virkelighed har dog været<br />
belagt <strong>med</strong> forhindringer. Det er sin sag<br />
at overbevise arkitekter og ingeniører<br />
om, at det kan lade sig gøre at bygge en<br />
glasbro på et sted, hvor der er vertikale<br />
vindstød <strong>med</strong> en tornados styrke og<br />
risiko for jordskælv.<br />
Arkitektfi rmaet MRJ Architects lod<br />
sig overbevise og står bag designet, mens<br />
GLARMESTERI<br />
AF LISE LOTTE BECK IVERSEN • Det er sin sag at overbevise teknikerne om, at man kan<br />
bygge en bro i glas i 1200 meters højde <strong>med</strong> risiko for tornadoagtige vindstød. Men snart<br />
kan turisterne opleve Colorado-fl oden og Grand Canyons formidable landskab under deres<br />
fødder.<br />
ingeniørvirksomheden Lochsa Engineering<br />
har foretaget beregninger og<br />
afprøvninger. Broen kan bære 70 tons.<br />
Det svarer til 700 kraftige mænd, men<br />
den maximale kapacitet er sat til 120<br />
personer.<br />
Solid<br />
konstruktion<br />
Selve glasbroen er ca. 3 m bred, og den<br />
U-for<strong>med</strong>e konstruktion rækker ca. 21 m<br />
ud fra broens forankring i kløftens<br />
vægge. Broens stålkontruktion består af<br />
to U-for<strong>med</strong>e hule stålbjælker – en på<br />
hver side af glasgangbroen. Hver bjælke<br />
har et tværsnit på 80 x 180 cm. Stålkonstruktionens<br />
forankring rækker ca. 15<br />
meter ind i kløftens limstensvægge. 3<br />
velvoksne støddæmpere inden i broens<br />
hule stålbjælker skal neutralisere<br />
vibrationerne fra vindstød og andre<br />
belastninger.<br />
Efter monteringen af stålkonstruktionen<br />
vil glasset blive monteret. Det er<br />
Saint Gobain i Tyskland, der står for<br />
glasleverancen. Gulvet består af 41 buede<br />
stykker lamineret glas. Øverst er lagt et 8<br />
mm tykt hærdet glas, der kan udskiftes,<br />
hvis slidtage skulle hindre udsynet.<br />
<strong>Glas</strong>skiverne er samlet <strong>med</strong> særlige<br />
beslag fremstillet specielt til projektet af<br />
Saint Gobain. Værnet består på begge<br />
sider af glasgangbroen af kurvet lamineret<br />
glas i en højde af ca. 1,6 meter.<br />
<strong>Glas</strong>gangbroen understøttes hverken<br />
nedefra eller oppefra. Monteringen af<br />
såvel stålkonstruktionen som glasset har<br />
derfor givet entreprenøren Apco<br />
Construction mange søvnløse nætter.<br />
Verdens<br />
højeste<br />
Målt fra bunden af kløften til oversiden<br />
af brobyggeriet bliver glasbroen den<br />
højeste konstruktion i verden – mere<br />
end dobbelt så høj som verdens højeste<br />
skyskraber. Sympatisk er det også, at alle<br />
nu kan få adgang til et særligt imponerende<br />
vue over Grand Canyon. Før var<br />
denne oplevelse forbeholdt folk, der<br />
havde råd til at leje en helikopter.<br />
Mere information kan hentes på<br />
Grand Canyon West hjemmeside www.<br />
destinationgrandcanyon.com.<br />
24 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
GlarmesterTidender<br />
UDGIVET AF<br />
Glarmesterlauget i Danmark<br />
Sekretariatet<br />
Gothersgade 160 1123 København K<br />
T 3313 6510<br />
F 3313 6560<br />
W www.glarmesterlauget.dk<br />
REDAKTION<br />
Hans-Georg Nielsen (ansvh)<br />
INDHOLD<br />
25 Glarmestre i Italien<br />
og Tyskland<br />
25 Barselsfond for alle fra<br />
oktober<br />
26 God debat og vigtige<br />
beslutninger<br />
27 S/H-opsparing<br />
27 Autoglarmesterpris for<br />
første gang<br />
27 2000-<strong>2006</strong><br />
27 Direkte besked om<br />
efteruddannelse<br />
28 Dansk Autoglas<br />
Landsmøde<br />
28 Statsligt byggeri<br />
bliver digitalt<br />
28 Fakturering af<br />
energitillæg<br />
29 Ekstra mulighed –<br />
en elev ekstra?<br />
29 70 100 350<br />
29 Glarmestersvendeholdet,<br />
juni <strong>2006</strong><br />
29 Medlemsforhold<br />
Næste udgave udkommer 20. november.<br />
Redaktionen slutter 1. november.<br />
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
Glarmestre<br />
i Italien og<br />
Tyskland<br />
Det fælles udviklingsforum,<br />
som Forbundet Træ-Industri-Byg<br />
og Glarmesterlauget<br />
har etableret, har gennemført<br />
to studieture i<br />
foråret. Udviklingsforumet<br />
havde delt sig, så en gruppe<br />
tog til Italien, og den anden<br />
gruppe tog til Tyskland.<br />
Begge grupper besøgte<br />
forskellige maskine og materialeproducenter,<br />
samt<br />
lokale glarmestre og pro-<br />
Barselsfond for<br />
alle fra oktober<br />
For et år siden blev de overenskomstdækkede<br />
<strong>med</strong>arbejdere omfattet af en barselsudligningsordning,<br />
DA-Barsel, hvor arbejdsgiverne<br />
løbende indbetaler til og modtager refusion<br />
for <strong>med</strong>arbejdere på barsel.<br />
Fra den 1. oktober <strong>2006</strong> kommer der en<br />
statslig barselsudligningsordning, som omfatter<br />
alle øvrige <strong>med</strong>arbejdere.<br />
Den statslige ordning kommer til at koste<br />
kr. 940 om året mod kr. 786 for DA-barsel.<br />
Beløbene, som refunderes fra ordningerne,<br />
er stort set ens.<br />
Legatets formål er at<br />
yde fi nansiel bistand<br />
til gamle og værdigt<br />
trængende håndværks-<br />
Tysklandsgruppen på projektbesøg hos<br />
Nord/LB i Hannover, hvor Schollglas<br />
over to et halvt år har lavet et<br />
imponerende glasbyggeri i 17 etager,<br />
hvori blandt andet denne oplukkelige<br />
forbindelsestunnel indgår.<br />
jekter. Desuden blev Glarmesterskolen<br />
i Rheinbach<br />
besøgt.<br />
Resultaterne af gruppens<br />
arbejde og studieture sammenfattes<br />
i en rapport som<br />
færdiggøres i efteråret <strong>2006</strong>,<br />
hvor det også er planen at<br />
afholde nogle <strong>med</strong>lemsmøder<br />
om gruppens bud på<br />
glarmesterfagets fremtid.<br />
Hvis der er virksomheder, som allerede er<br />
<strong>med</strong> i DA-barsel, der har <strong>med</strong>arbejdere, som<br />
hidtil ikke har været omfattet af barselsudligningsordningen,<br />
kan disse <strong>med</strong>arbejdere <strong>med</strong><br />
fordel tilsluttes DA-barsel frem for den statslige<br />
ordning.<br />
Internetsiderne for de to ordninger er henholdsvis<br />
www.da-barsel.dk og www.barsel.<br />
dk.<br />
Kontakt gerne laugskontoret for yderligere<br />
oplysninger.<br />
Legat fra Haandværkerstiftelsen af 1835<br />
mestre, som har udøvet<br />
deres håndværk i Storkøbenhavn,<br />
samt til enker<br />
efter sådanne. Legatet<br />
Næste skolestart for<br />
nye elever er den 16.<br />
oktober <strong>2006</strong><br />
uddeles i januar 2007.<br />
Legatansøgning kan<br />
rekvireres i Glarmesterlauget<br />
på 33 13 65 10.<br />
25
På podiet: Laugsoldermand<br />
Kurt Spindler<br />
sekunderet af dirigent<br />
Hans Lundeman.<br />
God debat og<br />
vigtige beslutninger<br />
Glarmesterlaugets hovedlaugsforsamling<br />
afholdtes lørdag den 20.<br />
maj <strong>2006</strong> på Munkebjerg<br />
Hotel, Vejle.<br />
Laugsoldermand Kurt Spindler bød velkommen<br />
til årets Hovedlaugsforsamling på<br />
Munkebjerg Hotel og udtrykte håbet om et<br />
godt møde.<br />
Laugsoldermand Kurt Spindler overrakte<br />
chefsekretær Gitte Hansen, som går på<br />
pension til efteråret, Laugets æresnål i guld<br />
<strong>med</strong> egeløv. Han takkede Gitte Hansen for<br />
hendes loyale og engagerede indsats igennem<br />
29 år.<br />
Hovedlaugsforsamlingen valgte som dirigent<br />
glarmester Hans Lundeman.<br />
Laugsoldermand Kurt Spindler omtalte<br />
året der gik, arbejdet i FU og i Laugets Hovedbestyrelse<br />
og udvalg og de udfordringer,<br />
vi står overfor i glasbranchen.<br />
Han bemærkede, at årets hovedlaugsforsamling<br />
kan blive noget ganske særligt,<br />
nemlig den Hovedlaugsforsamling, hvor<br />
man efter et grundigt forarbejde kan give<br />
Lauget en nødvendig ny og enklere struktur.<br />
Godt udgangspunkt<br />
»Markedssituationen kan, også for vores<br />
fag, kun betegnes som særdeles god. Der<br />
kommer hele tiden nye produkter og der<strong>med</strong><br />
nye muligheder for den aktive glarmester.<br />
Vi er ikke kun på banen, når ruden<br />
skal repareres, men også når vinduet og for<br />
eksempel badeværelset skal forbedres. På<br />
facadeområdet prøver vi via facadegruppen<br />
at få vores del af markedet.<br />
Der er som sagt gode muligheder for den<br />
energiske glarmester. Det gælder byggeriet,<br />
det gælder butiksområdet, og det gælder,<br />
trods stærk konkurrence, for autoglasområdet.<br />
I 2007 skal vi have genforhandlet <strong>Glas</strong>overenskomsten<br />
<strong>med</strong> TIB. Derfor bør alle<br />
allerede nu gøre sig overvejelser om, hvad<br />
der er behov for i overenskomsten.<br />
I den seneste såkaldte FFI-undersøgelse<br />
foretaget af Forbrugerrådet blev glarmestrene<br />
nr. 6 ud af 51 servicefag. Vi blev klart<br />
det bedst placerede håndværksfag. Glarmestre<br />
er faktisk populære hos kunderne.<br />
Jeg vil tilskrive dette vores velfungerende<br />
<strong>garanti</strong>ordning og vores konsekvente<br />
markedsføring af ”<strong>Glas</strong> <strong>med</strong> Garanti” via<br />
Lauget og i stigende grad samtidig hos det<br />
enkelte <strong>med</strong>lem. Det skal vi forsætte <strong>med</strong>,<br />
og det skal vi udbygge. Men en ting skal siges<br />
også i år. Vil man have et ordentligt<br />
stykke håndværksarbejde, ja så må man<br />
også betale en ordentlig pris for det. Det er<br />
nu sådan, at kvalitet koster.<br />
Vores fagblad GLAS er kommet for at blive<br />
og er <strong>med</strong> et oplag på 6.500 stk. et godt<br />
og seriøst redskab til at markedsføre glarmesterfaget<br />
<strong>med</strong>.<br />
Laugets teknikudvalg har til opgave at<br />
være stedet, hvor nye tekniske muligheder<br />
drøftes, og hvor vi tager pulsen på udviklingen.<br />
Dette arbejde skal støttes optimalt,<br />
for det er her, fagets nye arbejdsområder<br />
skal drøftes og formidles.<br />
Glarmesterskolen ved Holbæk fl yttes<br />
næste år til Audebo. Glarmesteruddannelsen<br />
får nye bygninger og ud fra løfterne fra<br />
EUC-NVS, ser det ganske godt ud.<br />
Vi skal gøre en indsats. Der mangler<br />
gode svende i faget. Det er os selv, der skal<br />
skaffe dem. Vil man høste, så man først så.<br />
Så enkelt er det. Så derfor tag en lærling. Og<br />
vær lidt kritisk ved valget. Vi er et attraktivt<br />
<strong>Glas</strong>Data er den 1. juli<br />
kommet i en opdateret<br />
version.<br />
fag <strong>med</strong> gode fremtidsmuligheder, som<br />
godt kan stille krav.<br />
Jeg håber og tror, at det foreliggende<br />
strukturforslag for Lauget vil kunne styrke<br />
sammenholdet omkring vores gamle – og<br />
evigtunge – fag. Det er op til os selv at udfylde<br />
rammerne og give faget og lauget den<br />
nødvendige styrke.«<br />
Debatten efter årets beretning fokuserede<br />
især på glarmesteruddannelsen og fl ytning<br />
til Audebo.<br />
Regnskaberne godkendtes efter nogle<br />
opklarende spørgsmål enstemmigt af forsamlingen.<br />
Laugsoldermand Kurt Spindler<br />
og viceoldermand Bjarne Andersen genvalgtes<br />
enstemmigt. Som intern revisor<br />
genvalgtes Hans Lundeman.<br />
Sammenlægning<br />
vedtaget<br />
Hovedbestyrelsens forslag om sammenlægning<br />
af 1. og 2. afdeling <strong>med</strong> Glarmesterlauget<br />
blev efter en grundig debat vedtaget<br />
<strong>med</strong> beslutning om, at der vælges 2 repræsentanter<br />
til Hovedbestyrelsen af det nye<br />
repræsentantskab for lokalforeninger og<br />
interessegrupper.<br />
Hovedbestyrelsens og markedsføringsudvalgets<br />
forslag om videreførelse af markedsførings-bidrag<br />
vedtoges ligeledes ud fra<br />
den fremlagte plan.<br />
Tak til 2. afdeling for aftenens fest <strong>med</strong><br />
gode vine, god mad og musikalsk underholdning<br />
i topklasse!<br />
Det fuldstændige referat af Hovedlaugsforsamlingen,<br />
inklusive beretningen, kan rekvireres hos laugssekretariatet.<br />
26 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
S/H opsparing<br />
Analyse afslører problemer<br />
<strong>med</strong> udbetaling af søgnehelligdagspenge.<br />
Vi har fået en analyse af virksomhedernes<br />
håndtering af opsparingen til søgnehelligdag<br />
og feriefridage. Heraf fremgår, at der er<br />
administrative problemer. Nogle virksomheder<br />
glemmer blandt andet at udbetale til<br />
glarmestersvendene, når der er helligdage.<br />
<strong>Glas</strong>overenskomsten angiver, at der skal<br />
udbetales kr. 750, når glarmestersvenden<br />
holder en af de fem feriefridage eller en af<br />
årets helligdage. Selvfølgelig under forudsætning<br />
af, at der er dækning for pengene<br />
på <strong>med</strong>arbejderens S/H-konto. Hvis du er i<br />
tvivl, så ringe til laugskontoret på telefon 33<br />
13 65 10.<br />
Autoglarmesterpris<br />
for første gang<br />
For første gang blev der i juni <strong>2006</strong> i forbindelse<br />
<strong>med</strong> overrækkelsen af svendeprøverne<br />
uddelt en pris, indstiftet af Dansk Autoglas:<br />
Autoglarmesterprisen.<br />
Autoglarmesterprisen gives for bedste<br />
autoglaspræstation under glarmesteruddannelsen,<br />
og belønnes <strong>med</strong> en check på<br />
1.500 kr.<br />
Autoglas er en del af det brede spektrum<br />
af faglighed som glarmesteruddannelsen<br />
rummer, og som er <strong>med</strong> til at sikre et højt<br />
kvalitetsniveau i arbejdet. Autoglarmesterprisen<br />
gik på dette svendehold til Per Voss<br />
Jørgensen fra Glarmester J. Jensen og Søn,<br />
Espergærde.<br />
Vinder af autoglarmesterprisen Per Voss<br />
Jørgensen, sammen <strong>med</strong> mester,<br />
Flemming Jensen (tv) og konsulent i<br />
Dansk Autoglas, Casper Christensen.<br />
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
2000 – <strong>2006</strong><br />
For seks år siden fi k Glarmesterlaugets<br />
sekretariat uventet besøg af <strong>med</strong>arbejdere<br />
fra Konkurrencestyrelsen, som på<br />
baggrund af en henvendelse fra en os<br />
ukendt anmelder mente, at der foregik<br />
alvorlige konkurrenceretlige ulovligheder<br />
i Glarmesterlauget.<br />
Konkurrencestyrelsen arbejdede herefter<br />
<strong>med</strong> sagen i over to år, hvorefter<br />
sagen blev overgivet til fornyet undersøgelse<br />
hos Statsadvokaturen.<br />
Statsadvokaturen brugte nu næsten<br />
fi re år på sagen, dog for at slutte af<br />
<strong>med</strong> at konstatere, at man ikke kunne<br />
påvise nogen som helst ulovligheder<br />
inden for glarmesterfaget. Dette gælder<br />
de enkelte <strong>med</strong>lemmer ligesom<br />
Lauget.<br />
Sagen er her<strong>med</strong> bortfaldet, og<br />
Glarmesterlauget er nu i gang <strong>med</strong> at<br />
søge dækning for sagsomkostningerne<br />
samt erstatning for den uberettiget<br />
rejste anklage.<br />
TRE PUNKTER<br />
Der var tre punkter, som man efter<br />
omfattende undersøgelser sluttede<br />
<strong>med</strong> at fokusere på, før man så sig<br />
nødsaget til at lade sagen falde.<br />
For det første var påstanden, at<br />
Glarmesterlauget skulle have overtrådt<br />
Konkurrenceloven ved at opfordre sine<br />
<strong>med</strong>lemmer til at undlade at annoncere<br />
<strong>med</strong> useriøse rabattilbud.<br />
Vi har i Lauget aldrig forstået denne<br />
tankegang. Vi mener tværtimod, at<br />
opfordringen var en opfordring til at<br />
overholde Markedsføringsloven, og vi<br />
kan nu <strong>med</strong> en vis tilfredshed konstatere,<br />
at Markedsføringsloven pr. 1. juli<br />
<strong>2006</strong> bliver skærpet, således at man i<br />
fremtiden vil være forpligtet til aktivt<br />
at modvirke overtrædelse af markeds-<br />
Seks år tog det at anerkende, at glarmestrene<br />
ikke gjorde noget forkert ...<br />
Direkte besked om efteruddannelse<br />
Der har været et<br />
ønske fra glarmestersvendene<br />
om at kunne<br />
få direkte besked om<br />
efteruddannelseskur-<br />
ser. Der er nu lavet et<br />
menupunkt om efteruddannelse<br />
på www.<br />
gidenglas.dk, hvor alle<br />
kan tilmelde deres e-<br />
Brug markedsplads og debatforum<br />
på www.glarmesterlauget.dk<br />
føringsloven. Det var netop dette, vi<br />
mente at gøre allerede i 1999.<br />
For det andet mente man, at den<br />
daværende Laugsoldermand ikke på en<br />
Laugsforsamling måtte opfordre sine<br />
<strong>med</strong>lemmer til at levere et godt stykke<br />
arbejde og tage en fornuftig pris for<br />
samme.<br />
VI VIL BARE<br />
SIKRE KVALITETEN<br />
Vi har aldrig forstået konkurrencemyndighedernes<br />
tankegang, idet pris og<br />
kvalitet for os hænger sammen. Man<br />
kan ikke forvente kvalitet til discountpriser.<br />
Endelig mente man, at nogle interne<br />
diskussioner i interessegruppen Dansk<br />
Autoglas var gået over stregen. Vi mener,<br />
at der heller ikke her kan sættes<br />
en fi nger på vores hensigt, nemlig ved<br />
at satse på, at det er kvalitetsarbejde,<br />
som skal sikre vores <strong>med</strong>lemmer et rimeligt<br />
arbejdsgrundlag i en branche<br />
<strong>med</strong> meget hård konkurrence.<br />
På det sidste område er der tilsyneladende<br />
ved at komme en vis erkendelse<br />
af, at konkurrenceretten har udviklet<br />
sig til konkurrenceuret.<br />
Myndighederne er dog endnu ikke<br />
indstillet på at tage konsekvensen heraf<br />
ved at tillade, at mindre håndværksvirksomheder<br />
bør kunne samarbejde<br />
om at afgive fornuftige tilbud til storkunder<br />
i konkurrence <strong>med</strong> kapitalselskaberne.<br />
GRØDE I LUFTEN<br />
Alt i alt kan vi glæde os over, at den<br />
seks år lange sag er afsluttet <strong>med</strong> et<br />
for Glarmesterlauget og glarmestrene<br />
positivt resultat, og at der er grøde i<br />
luften inden for konkurrenceretten.<br />
mail-adresse, så der<br />
fremover sendes en<br />
mail, når der er nyt om<br />
efteruddannelse.<br />
27
Dansk Autoglas<br />
Landsmøde<br />
Den. 31. maj <strong>2006</strong> afholdt både<br />
Dansk Autoglas og KFA (Kontrolordning<br />
For Autoruder) landsmøde<br />
i Middelfart Byggenctrum. Ud over<br />
at se tilbage på det seneste år var<br />
der indlagt god tid til i fællesskab<br />
at drøfte fremtidsplanerne for<br />
Dansk Autoglas.<br />
Efterfølgende har kontaktgruppen<br />
for Dansk Autoglas struktureret<br />
de ideer og målsætninger, der<br />
kom frem. Det betyder, at Dansk<br />
Autoglas i hovedtræk arbejder<br />
mod: En forenkling af certifi ceringsordningen<br />
KFA, en fokusering<br />
på <strong>med</strong>lemshvervning samt en<br />
klar markedsføringsstrategi –<br />
herunder udvikling af et storkundekoncept.<br />
Ny formand for Dansk Autoglas<br />
er Erik Lundeman, Korsør. Kontaktgruppen<br />
for Dansk Autoglas består<br />
derudover af Lars Kvist, Horsens og<br />
Michael Henriksen, Frederikssund.<br />
Formanden for autoglarmestrenes<br />
kontaktgruppe Erik Lundeman (længst<br />
th.) suppleret af – fv. – Michael<br />
Henriksen og Lars Kvist. Forrest<br />
konsulent Casper Christensen.<br />
Laugskontoret har forskellige<br />
bannere til dit tårn.<br />
Byggeriet skal effektiviseres, og staten har<br />
derfor besluttet, at statsligt nybyggeri fra 1.<br />
januar 2007 skal behandles digitalt. Det får<br />
betydning for dig, hvis du efter denne dato<br />
bliver hoved- eller fagentreprenør i forbindelse<br />
<strong>med</strong> opførelsen af et nybyggeri for<br />
staten.<br />
De digitale krav gælder på følgende områder:<br />
UDBUD OG TILBUD<br />
De statslige bygherrers udbud vil fra 1. april<br />
2007 alene ske digitalt over internettet. Ønsker<br />
du at afgive tilbud på en af de udbudte<br />
opgaver, skal dette ske ved at afl evere tilbuddet<br />
til en hjemmeside på internettet.<br />
PROJEKTWEB<br />
De valgte rådgivere og entreprenører skal<br />
byggesagen igennem udveksle informationer<br />
om byggeriet via en hjemmeside – et<br />
projektweb <strong>med</strong> beskrivelser, tegninger,<br />
tidsplaner og andre byggesagsdokumenter.<br />
DIGITAL AFLEVERING<br />
Når byggeriet er færdigt, skal oplysninger<br />
om drift og vedligehold afl everes digitalt til<br />
bygherren. Du kan som udførende blive<br />
bedt om at afl evere vedligeholdelsesanvisninger<br />
samt dokumentation for kvalitetssikring<br />
via en hjemmeside.<br />
De projekterende skal opbygge en 3D<br />
Fakturering af<br />
energitillæg<br />
I forbindelse <strong>med</strong>, at alle glasproducenterne<br />
i november 2004 indførte et<br />
energitillæg, spurgte Glarmesterlauget<br />
Forbrugerstyrelsen om glarmestrene<br />
kunne indføre et tilsvarende<br />
energitillæg.<br />
Efter fl ere rykkere er der i maj <strong>2006</strong><br />
kommet svar, hvor Forbrugerstyrelsen<br />
Statsligt byggeri<br />
bliver digitalt<br />
Fra 1. januar næste år foregår al<br />
kommunikation om statsligt<br />
byggeri via computeren.<br />
model af byggeriet. Modellen vil i første<br />
omgang blive brugt til at fremstille realistiske<br />
billeder af det færdige byggeri samt udføre<br />
simuleringer af f.eks. lys-, energi- og<br />
brandforhold.<br />
Med tiden er det meningen, at den tredimensionelle<br />
model skal bruges til at hente<br />
oplysninger fra. Modellen skal opbygges af<br />
objekter. Et vindue vil f.eks. være et objekt.<br />
Til hvert objekt vil den projekterende kunne<br />
knytte en række informationer, som<br />
byggeriets øvrige parter vil kunne udtrække<br />
efter behov.<br />
HVAD SKAL<br />
GLARMESTEREN KUNNE?<br />
Der stilles ingen krav om, at de udførende<br />
skal være i stand til at håndtere 3D-modellerne.<br />
Hvis du bliver involveret i et statsligt nybyggeri,<br />
skal du have adgang til Internettet.<br />
Du skal være i stand til at kommunikere via<br />
e-mail og over Internettet i øvrigt. Desuden<br />
skal du være i stand til at læse de fi lformater,<br />
der fi ndes på det fælles projektweb.<br />
Bygherren skal sørge for at aftale klare regler<br />
for brug af projektwebben <strong>med</strong> byggesagens<br />
parter.<br />
Mere information om det digitale byggeri<br />
kan hentes på www.detdigitalebyggeri.<br />
dk.<br />
fastholder, at energiomkostninger skal<br />
indregnes i materialepriserne. Dog<br />
foreslår Forbrugerstyrelsen, at energiomkostningers<br />
andel af materialepriserne<br />
godt kan oplyses separat på<br />
fakturaen.<br />
Glarmestervirksomhed til salg<br />
i Skive<br />
Telefon: 9752 1120<br />
28 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
Ekstra mulighed –<br />
en elev ekstra?<br />
Glarmesterskolen har i dette efterår en ekstra skolestart for<br />
nye elever mandag den 16. oktober, så derfor er det stadig<br />
muligt at fi nde en elev, hvis det ikke lykkes til skolestarten<br />
i primo august.<br />
En elev, som starter på oktober-holdet, er på skole frem<br />
til jul, og i den 3 måneders prøvetid indgår skoleperioden<br />
ikke, så en elev som starter i virksomheden 1. oktober vil<br />
have prøvetid frem til primo marts 2007.<br />
70 100 350<br />
Jubilæer<br />
30. sep 75 års fi rmagrundlæggelse<br />
Max Erik Sørensen, Rødovre<br />
01. okt 25 års optagelsesjubilæum<br />
Karsten Torp, Holte<br />
01. okt 40 års optagelsesjubilæum<br />
Henning Juhl (passiv),<br />
Søborg<br />
Runde dage<br />
19. sep 65 års fødselsdag<br />
Per Vig Nielsen (passiv),<br />
Kbh. V<br />
26. sep 65 års fødselsdag<br />
Per Hjarne Jørgensen<br />
(passiv), Aalborg<br />
29. sep 80 års fødselsdag<br />
Erik Rasmussen (passiv),<br />
Ringsted<br />
Brunch fra kl. 10<br />
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
Autoglarmestrenes døgnvagtsnummer<br />
får omkring 220 opkald<br />
om måneden.<br />
Medlemmer af Dansk Autoglas er alle tilsluttet døgnvagtsnummeret<br />
70 100 350. Nummeret har omkring 220 opkald<br />
om måneden fra folk, der har behov for en autoglarmester.<br />
Kontrolcentralen der modtager opkaldene, viderestiller<br />
kunderne til nærmeste autoglarmester.<br />
Udover døgnvagtsnummeret markedsføres <strong>med</strong>lemmerne<br />
af Dansk Autoglas ved hjælp af hjemmesiden for<br />
Dansk Autoglas, der sidste måned havde over 1.600 besøgende.<br />
RECEPTION<br />
Glarmestrenes Fællesindkøb A/S holder afskedsreception<br />
onsdag den 15. november <strong>2006</strong> for Fællesindkøbets<br />
mangeårige direktør Henning Knudsen<br />
kl. 13.00-18.00 på Hotel Lautruppark,<br />
Borupvang 2, 2750 Ballerup<br />
MEDLEMSFORHOLD<br />
GLARMESTERSVENDEHOLDET, JUNI <strong>2006</strong> – Øverst fra venstre: Erik Dalby,<br />
Glarmester Gjerulff, Silkeborg; John G. Bergmann, Glarmester H. Frese og<br />
Søn, København K; Kim D. Petersen, Leonhard <strong>Glas</strong>, Fredericia; Gianni<br />
Baseotto, Da-Facader, Greve; Glenn Alexandersen, Glarmester Jens Due,<br />
Herlev.<br />
I midten fra venstre: Kim L. Rasmussen, Glarmester Snoer og Sønner,<br />
København NV; Jacob Alling, Glarmester Kim Rørdam Andersen, Kalundborg;<br />
Dan Nielsen, Karl E´s <strong>Glas</strong>, Roskilde; Danny Thune, Glarmester<br />
Schlæger, Skovlunde; Casper Sørensen, Glarmester Kim Andersen,<br />
København Ø; Lasse Nielsen, Semcoglas, Ikast.<br />
Nederst fra venstre: Per Voss Jørgensen, Glarmester J. Jensen og Søn,<br />
Espergærde; Stephan L. Jensen, Glarmester Snoer og Sønner, København<br />
NV; Jimmi Bæk Petersen, Kjeld Glarmester, Silkeborg; Kenneth Zastrow,<br />
Glarmester Gustav Sørensen og Søn, Rødovre; Lasse M. Wendelboe,<br />
Glarmester Husmer, Frederiksund.<br />
Danny Thune, Glarmester Schlæger, Skovlunde, blev antaget <strong>med</strong> ros.<br />
09. okt 50 års fødselsdag<br />
Peter Sørensen, Aalborg SØ<br />
17. okt 65 års fødselsdag<br />
Peter Rømer (passiv), Sørvad<br />
19. okt 80 års fødselsdag<br />
Bent Hørby Jensen (passiv),<br />
Frederikshavn<br />
24. okt 50 års fødselsdag<br />
Jørgen Yde Nielsen, Randers<br />
24. okt 70 års fødselsdag<br />
Tony Meyersahm (passiv),<br />
Odense V<br />
10. nov 60 års fødselsdag<br />
Poul Erik Nielsen (passiv),<br />
Vejen (Nyram)<br />
25. nov 70 års fødselsdag<br />
Tom Aarslev (passiv), Århus V<br />
Bortrejst på dagen<br />
Lær mere om uddannelse<br />
på www.gidenglas.dk.<br />
Velkommen til nye<br />
<strong>med</strong>lemmer<br />
01. apr Jann Nørmark Christensen,<br />
Esbjerg Ø<br />
01. jul Holger Lenz, Herning<br />
01. jul Michael Fink Jensen, Greve<br />
01. jul Gunnar Fejsø Nielsen,<br />
Holstebro<br />
Afgået ved<br />
døden<br />
24. maj Folmer Bæk Larsen, Rødovre<br />
(Passiv)<br />
01. jun Birthe Bæk Larsen, Rødovre<br />
(Enke)<br />
11. jul Valborg Thomsen, Kolding<br />
(Enke)<br />
11. aug Michael Aarslev, Viby J.<br />
29
ALUMINIUMSDØRE/ FACADER<br />
A/S VN <strong>Glas</strong> og Facadecenter<br />
Grønlandsvej 9 • 4681 Herfølge<br />
Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939<br />
vn@vnglas.dk • www.vnglas.dk<br />
AG Facader ApS<br />
Bjerringbrovej 68 • 2610 Rødovre<br />
Tlf 4494 4711 • Fax 4494 4721<br />
ag@agfacader.dk • www.agfacader.dk<br />
BL <strong>Glas</strong> og Alufacader A/S<br />
Strandvejen 51 • 4200 Slagelse<br />
Tlf 5850 0728 • Fax 5852 7524<br />
blg@bl-glas.dk • www.bl.glas.dk<br />
Husmer <strong>Glas</strong> og Facader<br />
S<strong>med</strong>etoften 11 • 3600 Frederikssund<br />
Tlf 4731 0270 • Fax 4731 0273<br />
alu@husmer.dk • www.husmer.dk<br />
F. Weien Svendsen A/S<br />
Vibeholmsvej 29 • 2605 Brøndby<br />
Tlf 4396 1111 • Fax 4343 0011<br />
fws@fws-glas.dk • www.fws-glas.dk<br />
GGF A/S Glarmestres <strong>Glas</strong> og<br />
Facademontage<br />
Rugvænget 22A • 2630 Taastrup<br />
Tlf 4330 1140 • Fax 4330 1141<br />
gg@ggf.dk • www.ggf.dk<br />
Glarmestre Snoer og Sønner A/S<br />
Lærkevej 17 • 2400 København NV<br />
Tlf 3834 <strong>03</strong>11 • Fax 3834 0897<br />
snoer@snoer.dk • www.snoer.dk<br />
H.L. Facader<br />
Glarmester Hans Lundemann<br />
Ålholmvej 37 • 2500 Valby<br />
Tlf 3871 1213 • Fax 3871 1986<br />
info@lundemann.dk • www.lundeman.dk<br />
Sapa Building System<br />
Rolshøjvej • 8500 Grenaa<br />
Tlf 8632 6100 • Fax 8632 6663<br />
system@sapa.dk<br />
www.sapabuildingsystem.dk<br />
Zederkop A/S<br />
Høffdingsvej 16 • 2500 Valby<br />
Tlf 3630 2010 • Fax 3630 5095<br />
zederkop@zederkop.dk • www.zederkop.dk<br />
ALUMINIUMSGLASLISTER OG<br />
SILICONEFUGEMASSER<br />
DAFA A/S<br />
Holmstrupgårdvej 12 • 8220 Brabrand<br />
Tlf 8747 6666 • Fax 8747 6600<br />
dafa@dafa.dk • www.dafa.dk<br />
BRANCHEREGISTER<br />
<strong>Glas</strong>Con ApS<br />
Egeparken 2 • 8600 Silkeborg<br />
Tlf 7020 5454 • Fax 7020 6767<br />
rp@glascon.dk • www.glascon.dk<br />
BRANDBESKYTTENDE GLAS<br />
DSG Industri A/S<br />
Langkær 6 • 6100 Haderslev<br />
Tlf 7452 9952 • Fax 7452 7514<br />
dsg@dsgindustri.dk • www.dsgindustri.dk<br />
Vetrotech Saint-Gobain North A/S<br />
Dampfærgevej 26 • 2100 København Ø<br />
Tlf 3443 6354 • Fax 3543 6357<br />
BRANDJALOUSIER<br />
JSA Brand<br />
Postboks 46 • 8520 Lystrup<br />
Tlf 8622 5644 • Fax 8622 83<strong>03</strong><br />
jsa@inet.uni2.dk • www.jsa.dk<br />
BØJET GLAS<br />
DSG Industri AS<br />
Langkær 6 • 6100 Haderslev<br />
Tlf 7452 9952 • Fax 7452 7514<br />
dsg@dsgindustri.dk • www.dsgindustri.dk<br />
J.B. Ruden<br />
Kløvervej 85 • 6100 Haderslev<br />
Tlf 7452 5653 • Fax 7452 5953<br />
EDB<br />
Finn Levinsen ApS<br />
Fredensvej 16 • 3060 Espergærde<br />
Tlf 4917 6611 • Fax 4917 6616<br />
fi nn@levinsen.dk • www.fi nnlevinsen.dk<br />
GITTER<br />
JSA Sikring<br />
Postboks 46 • 8520 Lystrup<br />
Tlf 8622 5644 • Fax 8622 83<strong>03</strong><br />
jsa@inet.uni2.dk • www.jsa.dk<br />
GLASBESLAG<br />
DSG Industri AS<br />
Langkær 6 • 6100 Haderslev<br />
Tlf 7452 9952 • Fax 7452 7514<br />
dsg@dsgindustri.dk • www.dsgindustri.dk<br />
Ole Hansen Lelling ApS<br />
Broenge 14 • 2635 Ishøj<br />
Tlf 4371 1640 • Fax 4371 1647<br />
info@oleh-lellinge.dk • www.oleh-lellinge.dk<br />
Dansk <strong>Glas</strong> & Facadecenter ApS<br />
Baldersbækvej 24-26 • 2635 Ishøj<br />
Tlf 4399 7700 • Fax 4399 6545<br />
info@glasogfacade.dk • www.glasogfacade.dk<br />
<strong>Glas</strong>teknik S. Thorball ApS<br />
Midtager 26 B st th • 2605 Brøndby<br />
Tlf 3672 0900 • Fax 3670 3335<br />
Mail@staps.dk • www.staps.dk<br />
GLASLEVERANDØRER<br />
P. Rømer <strong>Glas</strong> A/S<br />
Lundholmvej 43 • 7500 Holstebro<br />
Tlf 9742 0644 • Fax 9742 0196<br />
ole@roemer-glas.dk • www.roemer-glas.dk<br />
A/S VN <strong>Glas</strong> og Facadecenter<br />
Grønlandsvej 9 • 4681 Herfølge<br />
Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939<br />
vn@vnglas.dk • www.vnglas.dk<br />
GLASLISTER<br />
C. Ljungdahl A/S<br />
Hejrevang 22 • 3450 Allerød<br />
Tlf 4814 0010 • Fax 4814 0234<br />
ljungdahl@ljungdahl.dk<br />
www.ljungdahl.dk<br />
GLASMONTERINGSMATERIALER<br />
DAFA A/S<br />
Holstrupgårdvej 12 • 8220 Brabrand<br />
Tlf 8747 6666 • Fax 8747 6600<br />
dafa@dafa.dk • www.dafa.dk<br />
C. Ljungdahl A/S<br />
Hejrevang 22 • 3450 Allerød<br />
Tlf 4814 0010 • Fax 4814 0234<br />
ljungdahl@ljungdahl.dk<br />
www.ljungdahl.dk<br />
GLASSLIBNING, TILBEHØR<br />
Glarmester Gustav Sørensen<br />
& Søn ApS<br />
Rødovrevej 288-290 • 2610 Rødovre<br />
Tlf 3670 1845 • Fax 3641 1705<br />
<strong>Glas</strong>Con ApS<br />
Egeparken 2 • 8600 Silkeborg<br />
Tlf 7020 5454 • Fax 7020 6767<br />
rp@glascon.dk • www.glascon.dk<br />
30 GLAS <strong>03</strong> <strong>2006</strong>
<strong>Glas</strong>eksperten<br />
Sprogøvej 13 • 9800 Hjørring<br />
Tlf 9892 1911 • Fax 9892 8878<br />
glas@glaseksperten.dk<br />
www.glaseksperten.dk<br />
A/S VN <strong>Glas</strong> og Facadecenter<br />
Grønlandsvej 9 • 4681 Herfølge<br />
Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939<br />
vn@vnglas.dk • www.vnglas.dk<br />
HÆRDET GLAS<br />
DSG Industri AS<br />
Langkær 6 • 6100 Haderslev<br />
Tlf 7452 9952 • Fax 7452 7514<br />
dsg@dsgindustri.dk • www.dsgindustri.dk<br />
<strong>Glas</strong>eksperten<br />
Sprogøvej 13 • 9800 Hjørring<br />
Tlf 9892 1911 • Fax 9892 8878<br />
glas@glaseksperten.dk<br />
www.glaseksperten.dk<br />
LAGER/TRANSPORT<br />
<strong>Glas</strong>Con ApS<br />
Egeparken 2 • 8600 Silkeborg<br />
Tlf 7020 5454 • Fax 7020 6767<br />
rp@glascon.dk • www.glascon.dk<br />
Tekimex International AåS<br />
Baldersbuen 21, boks 114 •<br />
2640 Hedehusene<br />
Tlf 4656 <strong>03</strong>43 • Fax 4656 0523<br />
info@tekimex.dk • www.tekimex.dk<br />
MOTIVSANDBLÆSNING<br />
Glarmester Per Drejer<br />
Johnstrups Allé 1 • 1923 Frederiksberg C<br />
Tlf 3535 1712 • Fax 3536 1721<br />
pd@pdglas.dk • www.pdglas.dk<br />
Glarmesterfi rmaet E. Redtz Jensen A/S<br />
Døckerslundsvej 33 • 5000 Odense C<br />
Tlf 6612 3574 • Fax 6613 9124<br />
info@redtz.dk • www.redtz.dk<br />
Ballusign Decor-<strong>Glas</strong><br />
Yderholmen 15 • 2750 Ballerup<br />
Tlf 4465 9597 • Fax 4465 9198<br />
info@art-sweet-home.dk<br />
www.art-sweet-home.dk<br />
A/S VN <strong>Glas</strong> og Facadecenter<br />
Grønlandsvej 9 • 4681 Herfølge<br />
Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939<br />
vn@vnglas.dk • www.vnglas.dk<br />
<strong>03</strong> <strong>2006</strong> GLAS<br />
BRANCHEREGISTER<br />
MØBELGLAS<br />
<strong>Glas</strong>eksperten<br />
Sprogøvej 13 • 9800 Hjørring<br />
Tlf 9892 1911 • Fax 9892 8878<br />
glas@glaseksperten.dk<br />
www.glaseksperten.dk<br />
P. Rømer <strong>Glas</strong> A/S<br />
Lundholmvej 49 • 7500 Holstebro<br />
Tlf 9742 0644 • Fax 9742 0196<br />
ole@roemer-glas.dk • www.roemer-glas.dk<br />
RÅDGIVNING<br />
Ole G. Jørgensen Rådgivende<br />
Ingeniørfi rma ApS<br />
Gunnar Clausens Vej 24 B • 8260 Viby J<br />
Tlf 8628 3799 • Fax 8628 3470<br />
ogjoergensen@ogjoergensen.dk •<br />
www.ogjoergensen.dk<br />
Rambøll Danmark A/S<br />
Bredevej 2 • 2830 Virum<br />
Tlf 4598 6000<br />
www.ramboll.dk/facadeteknik<br />
SIKKERHEDSGLAS<br />
DSG Industri AS<br />
Langkær 6 • 6100 Haderslev<br />
Tlf 7452 9952 • Fax 7452 7514<br />
dsg@dsgindustri.dk • www.dsgindustri.dk<br />
<strong>Glas</strong>eksperten<br />
Sprogøvej 13 • 9800 Hjørring<br />
Tlf 9892 1911 • Fax 9892 8878<br />
glas@glaseksperten.dk<br />
www.glaseksperten.dk<br />
SILKETRYKT GLAS<br />
DSG Industri AS<br />
Langkær 6 • 6100 Haderslev<br />
Tlf 7452 9952 • Fax 7452 7514<br />
dsg@dsgindustri.dk • www.dsgindustri.dk<br />
SOL- OG SIKKERHEDSFILM<br />
DAKI Gruppen A/S<br />
Højnæsvej 50 • 2610 Rødovre<br />
Tlf 3636 3400 • Fax 3670 3019<br />
daki@daki-dk • www.daki.dk<br />
A/S VN <strong>Glas</strong> og Facadecenter<br />
Grønlandsvej 9 • 4681 Herfølge<br />
Tlf 5627 4911 • Fax 5627 4939<br />
vn@vnglas.dk • www.vnglas.dk<br />
TERMORUDER<br />
Niels Juel Pedersen A/S<br />
Transportbuen 13 • 4700 Næstved<br />
Tlf 5577 0158 • Fax 5572 2274<br />
njpglas@post11.tele.dk • www.njpglas.dk<br />
PFH <strong>Glas</strong> A/S<br />
Industriparken 1 • 4640 Fakse<br />
Tlf 5671 3232 • Fax 5671 3574<br />
pfh@pfh-glas.dk<br />
TERMORUDEVENTILER<br />
Ole Hansen Lellinge ApS<br />
Broenge 14 • 2635 Ishøj<br />
Tlf 4371 1640 • Fax 4371 1647<br />
info@oleh-lellinge.dk •<br />
www.oleh-lellinge.dk<br />
VÆRKTØJ OG MASKINER<br />
CORNEGA ApS<br />
Holte Stationsvej 6, boks 3, 2840 Holte<br />
Tlf 4542 3078 • Fax 4542 4448<br />
Gundel & Bergstrøm ApS<br />
Vandmestervej 13 • 2630 Taastrup<br />
Tlf 4352 7122 • Fax 4371 1664<br />
gundex@gundel-bergstroem.dk •<br />
www.gundel-bergstroem.dk<br />
Ole Hansen Lellinge ApS<br />
Broenge 14 • 2635 Ishøj<br />
Tlf 4371 1640 • Fax 4371 1647<br />
info@oleh-lellinge.dk •<br />
www.oleh-lellinge.dk<br />
<strong>Glas</strong>teknik S. Thorball ApS<br />
Midtager 26 B st th • 2605 Brøndby<br />
Tlf 3672 0900 • Fax 3670 3335<br />
Mail@staps.dk • www.staps.dk<br />
<strong>Glas</strong>Con ApS<br />
Egeparken 2 • 8600 Silkeborg<br />
Tlf 7020 5454 • Fax 7020 6767<br />
rp@glascon.dk • www.glascon.dk<br />
Thermo-Kemi<br />
Oliefabriksvej 61, 2770 Kastrup<br />
Tlf 7020 1266 • Fax 3254 8266<br />
info@thermo-kemi.dk<br />
www.thermo-kemi.dk<br />
31
������� �����������<br />
�� ���� ��<br />
����������������� ��<br />
����� � ������ ���<br />
�����������������������<br />
���������������� � �������� ������������ ����� ���<br />
���� ������������<br />
�� ��� ����� ����������� �� ���������������� ��<br />
���� ��� �������� �����������<br />
����������������������� �� ���� �� ������ ���<br />
����������������� ����������������� ��������������<br />
����������� ��� ���� �������� ���<br />
������������������ �� ����������������<br />
��� �� ��������� ���� ��� ��� ����� �� �����<br />
��� �������� ��� �����<br />
����������� �� ����� ��������<br />
�� ������������ � ����������� �� ����������<br />
�� ���� � ����������<br />
���������� � ������������� �� ������� ��<br />
���������� � �� ���� �� ����� ������ �������������<br />
��� ���� �� ���������� �� ������� ���������<br />
�������������������� ��� ���������<br />
��� ���������� �� ������������<br />
�� ������������ ��������<br />
Magasinpost<br />
ID-nr.: 12884