Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Jeg syr v<strong>er</strong>den sammen<br />
med nåle<br />
af ildfugtige guldfugle<br />
Struktur. 16 objekt<strong>er</strong>/ Forarbejd<strong>er</strong>/ til Pet<strong>er</strong><br />
Louis-Jensen<br />
16 løsark i pose, 160 kr.<br />
Basilisk<br />
Anmeldt af Jakob Øst<strong>er</strong>gaard Nielsen<br />
Basilisk har udgivet 16 anonyme <strong>og</strong> foldede<br />
løsark med dobbeltslyngede digte <strong>og</strong> tegning<strong>er</strong><br />
i en lille pose. Alt tyd<strong>er</strong> d<strong>og</strong> på, at <strong>det</strong> <strong>er</strong> den<br />
næsten hemmelige M<strong>ikke</strong>l Thyki<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> står<br />
bag; hans højstemte <strong>og</strong> koncise poesi (så brandtung<br />
æstetisk, at man næsten kan k<strong>og</strong>e den<br />
hjemfaldne SUT i den) <strong>er</strong> svært genkendelig,<br />
<strong>og</strong> de d<strong>er</strong>tilhørende skits<strong>er</strong> af lavmælte ansigt<strong>er</strong><br />
afslør<strong>er</strong> næsten digt<strong>er</strong>en. De 16 løsark <strong>er</strong><br />
Pet<strong>er</strong> Poulsen<br />
Forvandling<br />
Den hemmelige digt<strong>er</strong> i de hemmelige løsark <strong>er</strong> alt an<strong>det</strong><br />
end lige præcis <strong>det</strong><br />
henvendt til den gamle avantgardist Pet<strong>er</strong><br />
Louis-Jensen <strong>og</strong> en af hans skulptur<strong>er</strong> fra 1966:<br />
16 masonit- kass<strong>er</strong> med afskåret top, m<strong>er</strong>e orient<strong>er</strong>et<br />
mod <strong>det</strong> åbne rum i kass<strong>er</strong>ne <strong>og</strong><br />
omkring kass<strong>er</strong>ne end imod formen, skulle<br />
opstilles forskellige sted<strong>er</strong> i byrummet for at<br />
etabl<strong>er</strong>e en særlig kommunikation mellem publikum<br />
<strong>og</strong> skulptur, <strong>og</strong> <strong>det</strong> har angiveligt sat digt<strong>er</strong>en<br />
i gang med »struktur. 16 objekt<strong>er</strong>«.<br />
Thyki<strong>er</strong>(?) arbejd<strong>er</strong> stadig som i debuten,<br />
»Skygg<strong>er</strong>ne <strong>er</strong> kun flygtige« (1997), med kroppen<br />
<strong>og</strong> v<strong>er</strong>den som udgangspunkt; den helt<br />
konkrete tilstedeværelse <strong>og</strong> sanselighed i<br />
mø<strong>det</strong> med den anden (et du) <strong>og</strong> naturen<br />
(landskabet), som sådan n<strong>og</strong>le helt klassiske<br />
tema<strong>er</strong> at gå i lag med, <strong>og</strong> en henvisning til<br />
Ing<strong>er</strong> Christensen dukk<strong>er</strong> <strong>og</strong>så op d<strong>er</strong>inde.<br />
Hvis digte var eg<strong>er</strong>n<br />
63 sid<strong>er</strong>, 179 kron<strong>er</strong><br />
Vindrose<br />
Anmeldt af Rasmus Hastrup<br />
Pet<strong>er</strong> Poulsen demonstr<strong>er</strong><strong>er</strong> stor styrke i <strong>det</strong> enkle<br />
Pet<strong>er</strong> Poulsens nye digte gør ved første gennemlæsning<br />
<strong>ikke</strong> så meget væsen af sig. H<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
ingen store armbevægels<strong>er</strong> <strong>og</strong> ingen skrattende<br />
fanfar<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> kundgør, at h<strong>er</strong> komm<strong>er</strong> Et Fantastisk<br />
Digt. De enkelte digte pusl<strong>er</strong> stilfærdigt<br />
rundt <strong>og</strong> saml<strong>er</strong> spr<strong>og</strong>lige nødd<strong>er</strong> <strong>og</strong> har <strong>det</strong> tilsyneladende<br />
ret hyggeligt. Men heldigvis kan<br />
man <strong>ikke</strong> læse <strong>det</strong> samme digt for første gang to<br />
gange. Det tag<strong>er</strong> lidt tid at læse sig ind på, så at<br />
sige, <strong>hvad</strong> d<strong>er</strong> egentlig sk<strong>er</strong> i b<strong>og</strong>en, men når<br />
først digtene <strong>og</strong> læs<strong>er</strong>en bevæg<strong>er</strong> sig synkront<br />
<strong>og</strong> i samme tempo, går <strong>det</strong> op for én at »Forvandling«<br />
udgør et meget smukt vint<strong>er</strong>forråd af<br />
lune ord.<br />
Filosofiske emn<strong>er</strong> <strong>og</strong> dybsindige tank<strong>er</strong><br />
behandles omsorgsfuldt <strong>og</strong> iklædes en spr<strong>og</strong>dragt<br />
med simple, rene lini<strong>er</strong>. Digtenes form <strong>og</strong><br />
udtryk ligg<strong>er</strong> et ell<strong>er</strong> an<strong>det</strong> sted på en skala fra<br />
talespr<strong>og</strong> til jazz, <strong>og</strong> ofte drej<strong>er</strong> de sig om en<br />
enkelt idé, en enkelt tanke. Denne tanke und<strong>er</strong>streges<br />
yd<strong>er</strong>lig<strong>er</strong>e, i mange tilfælde, af digtets<br />
titel. Det virk<strong>er</strong> som om, at fl<strong>er</strong>e <strong>og</strong> fl<strong>er</strong>e digt<strong>er</strong>e<br />
helt udelad<strong>er</strong> titl<strong>er</strong>, <strong>og</strong> <strong>det</strong> <strong>er</strong> en befrielse at<br />
læse tekst<strong>er</strong>, hvor titl<strong>er</strong>ne <strong>ikke</strong> blot <strong>er</strong> titl<strong>er</strong>,<br />
men snar<strong>er</strong>e fung<strong>er</strong><strong>er</strong> som en integr<strong>er</strong>et del af<br />
digtet. For at illustr<strong>er</strong>e <strong>hvad</strong> jeg men<strong>er</strong>, vil jeg<br />
nævne et b<strong>er</strong>ømt eksempel, Ezra Pound’s »In a<br />
Station of the Metro« skrevet i 1913. Digtet<br />
lyd<strong>er</strong> i sin helhed:<br />
The apparition of these faces in the crowd;<br />
Petals on a wet, black bough.<br />
(Synet af disse ansigt<strong>er</strong> i mængden;<br />
Blade på en våd, sort gren.)<br />
(lyrik)<br />
Thyki<strong>er</strong> benytt<strong>er</strong> sig selv <strong>og</strong> skriften (h<strong>er</strong> måske<br />
nærm<strong>er</strong>e poesien) som ekkorum; <strong>det</strong> t<strong>er</strong>ritorium<br />
hvor v<strong>er</strong>den, subjekt <strong>og</strong> spr<strong>og</strong> mødes. Og<br />
<strong>det</strong> <strong>er</strong> <strong>og</strong>så dér, hvor skulpturen <strong>og</strong> Thyki<strong>er</strong><br />
optag<strong>er</strong> hinanden, nemlig som ræsonansrum.<br />
Det <strong>er</strong> smukt, <strong>det</strong> <strong>er</strong> vægtigt, <strong>og</strong> <strong>det</strong> <strong>er</strong> slyng<strong>er</strong><br />
af prægnante billed<strong>er</strong>, <strong>og</strong> digt<strong>er</strong>en kræv<strong>er</strong> sin<br />
tid af sin læs<strong>er</strong>, men hans poesi <strong>er</strong> (dæleme<br />
fandme) <strong>det</strong> værd:<br />
et navn, to ord, <strong>og</strong> intet an<strong>det</strong>, sagt med en<br />
stemme, blød som et par læb<strong>er</strong> imod en<br />
sovendes køn, d<strong>er</strong>næst/ i telefonens olivengrønhed,<br />
som en mandelsæbe formet af den<br />
talendes mund, men ti nu hell<strong>er</strong>e: stj<strong>er</strong>n<strong>er</strong>ne/<br />
putt<strong>er</strong> sig und<strong>er</strong> dynen, månen har lukket<br />
sine øjne, <strong>og</strong> sky<strong>er</strong>ne hyll<strong>er</strong> sig i d<strong>er</strong>es sjal<strong>er</strong> <strong>og</strong><br />
slør, dukk<strong>er</strong>/ hoved<strong>er</strong>ne bag dem: <strong>er</strong><br />
<strong>det</strong> mod ruden, at gråspurvenes næb høres,<br />
stadig til aften pirkende eft<strong>er</strong> k<strong>er</strong>n<strong>er</strong>ne/ fra<br />
de sidst udkastede frø?<br />
Det d<strong>er</strong> forundr<strong>er</strong>, <strong>er</strong> digt<strong>er</strong>ens evne til at være<br />
ov<strong>er</strong>vejende deskriptiv, men stadig voldsom at<br />
læse, fordi digtene på sin vis <strong>er</strong> flade; d<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
<strong>ikke</strong> mange paradoks<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> ræsonnement<strong>er</strong>,<br />
d<strong>er</strong> <strong>er</strong> ov<strong>er</strong>vejende beskrivels<strong>er</strong> <strong>og</strong> en heftigt<br />
iltende æstetik, en art ordenes <strong>er</strong>indring, d<strong>er</strong><br />
udfold<strong>er</strong> sig. Og til tid<strong>er</strong> kan ov<strong>er</strong>læsning <strong>og</strong><br />
barok (kitsch?) blok<strong>er</strong>e mening <strong>og</strong> anslag, men<br />
h<strong>er</strong> skrives d<strong>er</strong> eft<strong>er</strong> den klassiske skønhed, <strong>og</strong><br />
<strong>det</strong> kan Thyki<strong>er</strong> virkelig. Jeg bliv<strong>er</strong> så satans<br />
optaget <strong>og</strong> indfanget af de h<strong>er</strong> digte; de <strong>er</strong><br />
meget int<strong>er</strong>essante, <strong>og</strong> snig<strong>er</strong> sig lige op på<br />
siden af (<strong>og</strong> ov<strong>er</strong>hal<strong>er</strong> nok egentlig) Ursula<br />
Andkjær <strong>og</strong> Lone Hørslev, som <strong>det</strong>te eft<strong>er</strong>års<br />
mest breathtaking exp<strong>er</strong>ience. Uha.<br />
I <strong>det</strong>te tilfælde kan man faktisk påstå, at titlen i<br />
virkeligheden <strong>er</strong> en linie i digtet. Mange af digtene<br />
i »Forvandling« benytt<strong>er</strong> sig af samme<br />
metode, <strong>og</strong> resultatet <strong>er</strong> yd<strong>er</strong>st tilfredsstillende.<br />
Man kan som læs<strong>er</strong> i <strong>det</strong> hele taget godt få<br />
den tanke, at Poulsen har skelet til am<strong>er</strong>ikansk<br />
poesi fra de første par årti<strong>er</strong> i <strong>det</strong> 20. århundrede.<br />
Mindst et par digte (»De fem ros<strong>er</strong>«, f.eks.)<br />
vis<strong>er</strong> et spr<strong>og</strong>ligt <strong>og</strong> tematisk slægtskab med<br />
Wallace Stevens (1879-1955), andre duft<strong>er</strong><br />
svagt af William Carlos Williams (1883-1963),<br />
men sådanne forfædre <strong>er</strong> gode at have, <strong>og</strong> Pet<strong>er</strong><br />
Poulsen behandl<strong>er</strong> sine an<strong>er</strong> med respekt <strong>og</strong><br />
smagfuldhed.<br />
B<strong>og</strong>ens titel <strong>og</strong> tema <strong>er</strong> forvandling. Et øjeblik<br />
kan forvandle v<strong>er</strong>den, <strong>og</strong> Pet<strong>er</strong> Poulsens<br />
digte foregår ofte netop dér, hvor et fortættet<br />
øjeblik bliv<strong>er</strong> til et an<strong>det</strong> <strong>og</strong> eft<strong>er</strong>lad<strong>er</strong> virkeligheden<br />
mærkbart ændret. Det synes, som om<br />
Poulsen har indset, at sådanne forandring<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />
uundgåelige, et livsvilkår på linie med årstid<strong>er</strong>ne,<br />
<strong>og</strong> denne indsigt gør <strong>det</strong> muligt for ham<br />
at beskrive <strong>det</strong> åndfulde øjebliks fing<strong>er</strong>aftryk<br />
på konkrete begivenhed<strong>er</strong> med impon<strong>er</strong>ende<br />
finesse <strong>og</strong> tindrende und<strong>er</strong>fundighed. Øjebl<strong>ikke</strong>t<br />
<strong>er</strong> til stede i digtene, <strong>og</strong> digtene <strong>er</strong> til<br />
stede i øjebl<strong>ikke</strong>t. »Forvandling« <strong>er</strong> en b<strong>og</strong><br />
man <strong>ikke</strong> bliv<strong>er</strong> færdig med, simpelthen fordi<br />
den ideligt forvandl<strong>er</strong> sig i takt med læs<strong>er</strong>ens<br />
forudsætning<strong>er</strong>.<br />
NR. 4 DECEMBER 2003 57