You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Los Desaparecidos<br />
Under militärdiktaturens dagar i Chile var det många av Allendes motståndare som<br />
försvann. De blev kidnappade av militärjuntan och förda till uppsamlingsplatser (idrottsstadion,<br />
underjordiska garage, fängelser eller liknande), där de blev torterade innan de<br />
avrättades. Deras kroppar gömdes undan.<br />
På spanska och portugisiska kallas de försvunna för los desaparecidos, en term som refererar<br />
till alla de sydamerikanska offren för statsterrorismen på 1970- och 1980-talen. Mest<br />
känt är Operation Condor, där militärjuntan i Argentina och Chile gjorde sig av med många<br />
av sina offer, genom att droga dem och sedan dumpa dem till havs från flygplan. 2002 blev<br />
den här typen av agerande, som förekommer i många krig och väpnade konflikter runt om i<br />
världen, klassade som ett brott mot mänskligheten.<br />
Det går att läsa mer om de försvunna i Argentina på yendor.com/vanished/.<br />
»And what about those<br />
who have suffered but haven’t died?<br />
What about them?<br />
To find the truth,<br />
to heal us all?<br />
A lie, another lie.<br />
What about me?<br />
No commission for me?<br />
No truth for me.<br />
No healing for me.«<br />
Handling<br />
Death and the maiden är en kammaropera med tre roller och en dramatisk intrig. Den<br />
handlar om Paulina Salas som några år efter militärdiktaturens fall, lever i ett sydamerikanskt<br />
land tillsammans med sin man Gerardo Escobar som är advokat. Gerardo har nyss<br />
tackat ja till ett uppdrag som presidenten erbjudit honom. Han ska leda utredningen för<br />
begångna brott som skedde under diktaturen. Han har tackat ja utan att diskutera erbjudandet<br />
med Paulina, trots att han har lovat att de ska diskutera detta innan han tar ett<br />
beslut. Hur ska han kunna berätta nyheten för sin fru?<br />
En dag när han är på väg hem från jobbet går hans bil sönder. Gerardo får lift hem med en<br />
man som presenterar sig som Dr Miranda. Paulina befinner sig i sovrummet när de båda<br />
männen kliver över tröskeln. När hon hör den okända mannens röst får hon en chock. Hon<br />
är övertygad om att det är samme man som torterade och våldtog henne, under tiden hon<br />
var politisk fånge. En man hon aldrig såg ansiktet på eftersom hon hela tiden hade ögon
Change language