Training-DK
Mere effektiv sprøjtestøbning. Kom godt i gang med ENGEL-træning!
Mere effektiv sprøjtestøbning.
Kom godt i gang med ENGEL-træning!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Træning Danmark 2024<br />
Mere effektiv sprøjtestøbning.<br />
Kom godt i gang med ENGEL-træning!<br />
engelglobal.com/training
Be the first ...<br />
Kom i kontakt med<br />
vores trænere<br />
Fire ud af fem<br />
kursusdeltagere<br />
bekræfter at de har<br />
lært funktioner, de<br />
ikke kendte før. Disse<br />
funktioner kan spare<br />
cyklustid og scrap.<br />
Martin Ruemer,<br />
træner hos ENGEL,<br />
Østrig<br />
... til at forbedre<br />
din produktion med<br />
uddannet personale.<br />
Teknologien udvikler sig konstant. Det samme gør vores maskiners kapacitet. Få<br />
mest muligt ud af dit udstyr ved at holde dine sprøjtestøbemaskiner opdaterede, for<br />
at øge dine maskiners potentiale med hensyn til energieffektivitet og emnekvalitet.<br />
Tag kontakt og få en snak med vores eksperter med det samme.<br />
engelglobal.com/training<br />
2_<strong>Training</strong>
Index<br />
1 General<br />
Mere viden. Mere produktivitet ............................... 04<br />
Hvorfor ENGEL-træning? ................................... 08<br />
Vores læringsformater ..................................... 09<br />
Kurser med vision ....................................... 28<br />
Webinarer ............................................. 29<br />
e-learning-pakker ........................................ 30<br />
ENGEL træning - et fremragende koncept ...................... 31<br />
Du kan finde en detaljeret oversigt over tilbuddene i dit ønskede land i kursusoversigten i slutningen af brochuren eller online.<br />
2 Kurser Operation ............................... 10<br />
Machine operation level 1 (MO-L1) ........................... 11<br />
Machine operation level 2 (MO-L2) ........................... 11<br />
Robot operation level 1 viper (RO-L1-viper) ..................... 12<br />
Robot operation level 2 viper (RO-L2-viper) ..................... 12<br />
Robot operation level 1 easix (RO-L1-easix) ..................... 13<br />
Robot operation level 2 easix (RO-L2-easix) ..................... 13<br />
3 Kurser Technology ............................. 14<br />
Machine technical operation (MTO) ........................... 15<br />
Machine technical hydraulic level 1 (MTH-L1) .................... 15<br />
Machine technical hydraulic level 2 victory (MTH-L2-victory) ......... 16<br />
Machine technical hydraulic level 2 duo (MTH-L2-duo) ............. 16<br />
Machine technical electrical level 1 (MTE-L1) .................... 17<br />
Machine technical electrical level 2 victory (MTE-L2-victory) .......... 17<br />
Machine technical electrical level 2 duo (MTE-L2-duo) ............. 19<br />
Machine technical electrical level 2 em (MTE-L2-em) .............. 19<br />
Machine technical maintenance (MTM) ........................ 19<br />
Robot technical maintenance viper (RTM-viper) .................. 19<br />
4 Kurser Process Engineering ................... 20<br />
Process injection moulding (PIM) ............................. 21<br />
Process mould change (PMC) ............................... 21<br />
Process plastic surface (PPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Process iQ programs (PIQ) ................................. 22<br />
Process plasticizing competence (PPC) ........................ 23<br />
Process mould sampling (PMS) .............................. 24<br />
Process quality control (PQC) ............................... 24<br />
5 Kurser inject 4.0 & energy efficiency .......... 26<br />
Energy efficiency injection moulding (EIM) ....................... 27<br />
e-connect service operator (ESO) ............................ 27<br />
MES authentic user (MAU) ................................. 27<br />
MES authentic key user (MAK) .............................. 27<br />
<strong>Training</strong>_3
Mere viden. Mere produktivitet.<br />
Med ENGEL træning.<br />
Højere produktkvalitet, mere stabile processer og<br />
en øget produktion med en maksimal andel af kvalitetsemner.<br />
Hvis dine medarbejdere har en grundig<br />
forståelse af dine sprøjtestøbemaskiner, robotter<br />
og processerne, får du mere ud af din sprøjtestøbningsproduktion.<br />
ENGEL træning hjælper dig med<br />
at nå disse mål med vores omfattende og interaktive<br />
uddannelsestilbud. I nærvær eller online, i et af<br />
vores lokale uddannelsescentre eller ved din maskine.<br />
På anmodning kan vi også tilbyde uddannelse<br />
efter dine specifikke krav. Uanset om det er<br />
for nybegyndere eller avancerede brugere - ENGEL<br />
træning gør dig og dine medarbejdere klar til fremtiden<br />
inden for sprøjtestøbning.<br />
4_<strong>Training</strong>
<strong>Training</strong>_5
6_<strong>Training</strong>
Kom i kontakt med<br />
vores trænere<br />
Nye løsninger kræver<br />
læring og øvelse.<br />
Jeg anbefaler ENGELtræning,<br />
for at få mest<br />
muligt ud af din<br />
maskine.<br />
Flavio Venzon,<br />
Produktion og<br />
Kvalitetschef hos Sulbras,<br />
Brasilien<br />
<strong>Training</strong>_7
Hvorfor ENGEL-træning?<br />
Vi er i nærheden - og tilbyder træning på dit sprog<br />
I vores træningscentre rundt om i hele verden tilbyder erfarne undervisere et varieret udvalg<br />
af kurser i sprøjtestøbning - lokalt og på dit sprog.<br />
På grund af den demografiske udvikling er der mangel på kvalificerede specialister på arbejdsmarkedet.<br />
Med målrettede kurser kan dine medarbejdere forberede sig på problemstillingerne<br />
i netop jeres produktion - med den nødvendige knowhow om funktioner, drift og<br />
vedligeholdelse af sprøjtestøbemaskiner og robotter samt optimeringsmuligheder.<br />
Vores kurser i sprøjtestøbning er modulopbyggede og er derfor velegnede til både begyndere,<br />
avancerede brugere og eksperter. Efter et overstået kursus udsteder vi et certifikat til<br />
dig, som er anerkendt i branchen.<br />
Ud over vores standardkurser får du mulighed for at arbejde med anerkendte eksperter om<br />
udvalgte emner og udfordringer inden for sprøjtestøbning.<br />
8_<strong>Training</strong>
C TRAINING<br />
CERTIFIED<br />
CENTER<br />
Vores træningsformater<br />
Sammen finder<br />
vi den bedste<br />
løsning!<br />
Kontakt vores lokale<br />
underviser for at få flere<br />
oplysninger! Vi udarbejder<br />
gerne en træningsplan<br />
for dine medarbejdere<br />
sammen med dig.<br />
Træning på stedet<br />
Træning i sprøjtestøbning på din virksomhed eller i<br />
vores træningscentre. Tæt på dig og på dit sprog.<br />
I et modulopbygget format med praktisk indhold,<br />
informativt optimeret og i små grupper.<br />
Webinarer og e-learning<br />
Fleksibel træning i et virtuelt rum med kvalificerede<br />
undervisere eller med interaktive kursusmoduler,<br />
der kan tilgås online når som helst og<br />
afsluttes som selvstudium.<br />
Hybridtræning<br />
Sprøjtestøbningsteori online og praktiske elementer<br />
på maskinen som klasseundervisning. I det hybride<br />
træningsformat supplerer online- og offline<br />
elementer hinanden for at give mere individualitet.<br />
<strong>Training</strong>_9
Kurser om emnet Operation<br />
Oversigt<br />
ENGEL Operation<br />
ENGEL Operation<br />
Machine operation level 1 (MO-L1)<br />
Betjening af ENGEL maskiner level 1<br />
Machine operation level 2 (MO-L2)<br />
Betjening af ENGEL maskiner level 2<br />
Side 11<br />
Side 11<br />
ENGEL Operation<br />
ENGEL Operation<br />
Robot operation level 1 viper (RO-L1-viper)<br />
Betjening af ENGEL viper-robotter level 1<br />
Robot operation level 2 viper (RO-L2-viper)<br />
Betjening af ENGEL viper-robotter level 2<br />
Side 12<br />
Side 12<br />
ENGEL Operation<br />
ENGEL Operation<br />
Robot operation level 1 easix (RO-L1-easix)<br />
Betjening af ENGEL easix-robotter level 1<br />
Robot operation level 2 easix (RO-L2-easix)<br />
Betjening af ENGEL easix-robotter level 2<br />
Side 13<br />
Side 13<br />
10_<strong>Training</strong>
Kurser i detaljer<br />
ENGEL Operation<br />
Technology<br />
Operation<br />
Machine operation level 1<br />
(MO-L1)<br />
Betjening af ENGEL maskiner level 1<br />
Machine operation level 2<br />
(MO-L2)<br />
Betjening af ENGEL maskiner level 2<br />
Formål med kurset:<br />
Efter kurset er deltagerne i stand til at betjene og<br />
indstille lukke- og sprøjteenheden i ENGELs sprøjtestøbemaskiner.<br />
De kan selvstændigt og effektivt<br />
gennemføre opsætning og produktions- indstillinger<br />
under hensyntagen til den specifikke ENGEL-maskinstyring.<br />
Kursets indhold:<br />
• En sprøjtestøbemaskines opbygning<br />
• Opbygning og betjening af maskinstyringen<br />
• Opbygning og indstilling af lukkeenheden<br />
• Opbygning og indstilling af sprøjteenheden<br />
• Alarmer og registrering af fejl<br />
• Praktiske øvelser:<br />
- Indstillinger<br />
- Testkørsel<br />
- Simulering af alarmer<br />
Kursets varighed: 2 dage<br />
Målgruppe:<br />
Maskinopstillere og -operatører<br />
Forudsætninger:<br />
Grundlæggende viden om<br />
sprøjtestøbningsprocessen, kursus PIM<br />
Formål med kurset:<br />
Forbedring af deltagernes viden om betjening af<br />
ENGEL-sprøjtestøbemaskiner. Efter kurset kan<br />
deltagerne også hurtigt og effektivt indstille mere<br />
komplekse sekvenser samt gennemføre produktions-<br />
og kvalitetsoptimering.<br />
Kursets indhold:<br />
• ENGEL micrograph og microplast<br />
• ENGEL autoprotect<br />
• Individuelt programmerbare maskinsekvenser<br />
• Brugerdefinerede skærmsider og avancerede<br />
konfigurationer<br />
• Praktiske øvelser:<br />
- Opsætning af brugerprogrammerbare sekvenser<br />
- Betjening af programmerne under<br />
produktionsbetingelser<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe: Øvet betjeningspersonale:<br />
Maskinopstillere, maskinoperatører,<br />
testpersonale og procesingeniører<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til sprøjtestøbningsprocessen og<br />
maskinbetjening, kursus MO-L1<br />
<strong>Training</strong>_11<br />
Process Engineering<br />
inject 4.0 & energy efficiency
Robot operation<br />
level 1 viper (RO-L1-viper)<br />
Betjening af ENGEL viper-robotter level 1<br />
Formål med kurset:<br />
Efter kurset er deltagerne i stand til at betjene<br />
og indstille lukke- og sprøjteenheden i ENGELs<br />
sprøjtestøbemaskiner. De kan selvstændigt og<br />
effektivt gennemføre opsætning og produktionsindstillinger<br />
under hensyntagen til den specifikke<br />
ENGEL-maskinstyring.<br />
Kursets indhold:<br />
• En sprøjtestøbemaskines opbygning<br />
• Opbygning og betjening af maskinstyringen<br />
• Opbygning og indstilling af lukkeenheden<br />
• Opbygning og indstilling af sprøjteenheden<br />
• Alarmer og registrering af fejl<br />
• Praktiske øvelser:<br />
- Indstillinger<br />
- Testkørsel<br />
- Simulering af alarmer<br />
Kursets varighed: 2 dage<br />
Målgruppe:<br />
Maskinopstillere og -operatører<br />
Forudsætninger:<br />
Grundlæggende viden om<br />
sprøjtestøbningsprocessen, kursus PIM<br />
Robot operation<br />
level 2 viper (RO-L2-viper)<br />
Betjening af ENGEL viper-robotter level 2<br />
Formål med kurset:<br />
Forbedring af deltagernes viden om betjening af<br />
ENGEL-sprøjtestøbemaskiner. Efter kurset kan<br />
deltagerne også hurtigt og effektivt indstille mere<br />
komplekse sekvenser samt gennemføre produktions-<br />
og kvalitetsoptimering.<br />
Kursets indhold:<br />
• ENGEL micrograph og microplast<br />
• ENGEL autoprotect<br />
• Individuelt programmerbare maskinsekvenser<br />
• Brugerdefinerede skærmsider og avancerede<br />
konfigurationer<br />
• Praktiske øvelser:<br />
- Opsætning af brugerprogrammerbare<br />
sekvenser<br />
- Betjening af programmerne under<br />
produktionsbetingelser<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe:<br />
Øvet betjeningspersonale: Maskinopstillere,<br />
maskinoperatører, testpersonale og<br />
procesingeniører<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til sprøjtestøbningsprocessen og<br />
maskinbetjening, kursus MO-L1<br />
12_<strong>Training</strong>
Robot operation<br />
level 1 easix (RO-L1-easix)<br />
Betjening af ENGEL easix-robotter level 1<br />
Robot operation<br />
level 2 easix (RO-L2-easix)<br />
Betjening af ENGEL easix-robotter level 2<br />
Formål med kurset:<br />
Betjening af ENGEL viper-robotsystemer for begyndere.<br />
Deltagerne har efter kurset viden om den<br />
mekaniske opbygning, betjeningselementerne og<br />
er i stand til at indstille og anvende standardprogrammerne.<br />
Kursets indhold:<br />
• Robotsystemets opbygning<br />
• Opsætning af arbejdsområde<br />
• Funktion, betjening, standardprogrammer<br />
• Fortolkning af alarmmeldinger<br />
• Praktiske øvelser:<br />
- Opsætning af standardprogrammer under<br />
produktionsbetingelser<br />
Kursets varighed: 2 dage<br />
Målgruppe:<br />
Maskinopstillere og -operatører<br />
Forudsætninger:<br />
Grundlæggende viden om sprøjtestøbemaskiner,<br />
seminar MO-L1<br />
Formål med kurset:<br />
Efter kurset har deltagerne viden om sekvensprogrammets<br />
struktur og anvendelsen af de enkelte<br />
sekvenskommandoer. Desuden gennemgås sikkerhedsfunktionerne<br />
på easix robotter nærmere.<br />
Også konfigurering af arbejds- og afspærrede<br />
områder indgår i kurset. Med udgangspunkt i<br />
denne viden kan deltagerne ændre og optimere<br />
mere kom- plekse forløbssekvenser.<br />
Kursets indhold:<br />
• Sekvensprogrammets struktur<br />
• Editering af standardprogrammer<br />
• Udarbejdelse af nye brugerprogrammer<br />
• Udarbejdelse af cirkulære bevægelser<br />
• Sikkerhedsfunktioner<br />
• Praktiske øvelser<br />
Kursets varighed: 2 dage<br />
Målgruppe:<br />
Øvet betjeningspersonale: Maskinopstillere,<br />
maskinoperatører, testpersonale, supervisere<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til sekvensprogrammering,<br />
kursus RO-L1-easix<br />
Process Engineering<br />
Operation<br />
Technology<br />
<strong>Training</strong>_13<br />
inject 4.0 & energy efficiency
Kurser om emnet Technology<br />
Oversigt<br />
ENGEL Technology<br />
Machine technical operation (MTO)<br />
Betjening af ENGEL maskiner for vedligeholdelsespersonale<br />
Side 15<br />
ENGEL Technology<br />
ENGEL Technology<br />
ENGEL Technology<br />
Machine technical<br />
level 1 (MTH-L1)<br />
Hydrauliske komponenter til ENGEL<br />
maskiner level 1<br />
Machine technical hydraulic<br />
level 2 victory (MTH-L2-victory)<br />
Hydrauliksystemer på ENGEL victory<br />
maskiner level 2<br />
Machine technical hydraulic<br />
level 2 duo (MTH-L2-duo)<br />
Hydrauliksystemer til ENGEL duo<br />
maskiner level 2<br />
Side 15<br />
Side 16<br />
Side 16<br />
ENGEL Technology<br />
ENGEL Technology<br />
ENGEL Technology<br />
Machine technical electrical<br />
level 1 (MTE-L1)<br />
Elektrisk og styringsteknologi for ENGEL<br />
maskiner level 1<br />
Machine technical electrical level 2<br />
victory (MTE-L2-victory)<br />
Elektrisk og styringsteknologi for<br />
ENGEL victory maskiner level 2<br />
Machine technical electrical<br />
level 2 duo (MTE-L2-duo)<br />
Elektrisk og styringsteknologi for<br />
ENGEL duo maskiner level 2<br />
Side 17<br />
Side 17<br />
Side 19<br />
ENGEL Technology<br />
ENGEL Technology<br />
ENGEL Technology<br />
Machine technical electrical<br />
level 2 em (MTE-L2-em)<br />
Elektrisk og styringsteknologi for<br />
ENGEL fuldelektriske maskiner level 2<br />
Machine technical maintenance<br />
(MTM)<br />
Vedligeholdelse af ENGEL<br />
sprøjtestøbemaskiner<br />
Robot technical maintenance viper<br />
(RTM-viper)<br />
Styringsteknik og vedligeholdelse af<br />
ENGEL viper robotter<br />
Side 19<br />
Side 19<br />
Side 19<br />
14_<strong>Training</strong>
Kurser i detaljer<br />
ENGEL Technology<br />
Machine technical operation<br />
(MTO)<br />
Betjening af ENGEL maskiner for<br />
vedligeholdelsespersonale<br />
Formål med kurset:<br />
Deltagerne forstår de grundlæggende procedurer<br />
i sprøjtestøbningsprocessen. De lærer og forstår<br />
det tekniske sprog inden for plastteknologi<br />
(formsikring, eftertryk, modtryk osv.) og kan bedre<br />
vurdere konsekvenserne af sine handlinger.<br />
Indstillede og faktiske værdier kan ændres<br />
og kontrolleres med henblik på fejlfinding.<br />
Vedligeholdelsespersonen kan selvstændigt<br />
udføre manuelle funktioner og en tørcyklus efter<br />
samråd med opstilleren.<br />
Kursets indhold:<br />
• Grundlæggende viden om sprøjtestøbeteknik<br />
• En sprøjtestøbemaskines opbygning<br />
og funktion<br />
• Sprøjtestøbeprocessen og fagterminologi<br />
(formsikring, omkoblingspunkt osv.)<br />
• Opbygning, betjening og indstilling af<br />
ENGEL- styringen<br />
• Arbejde med en sprøjtestøbemaskines<br />
omfattende hjælpefunktioner<br />
• Praktiske øvelser:<br />
- Nem opsætning af sprøjtestøbemaskinen<br />
med prøvesprøjtning<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe:<br />
Vedligeholdelses- og servicepersonale -<br />
Elektrisk/mekanisk/hydraulisk<br />
Forudsætninger:<br />
Ingen<br />
Machine technical hydraulic<br />
level 1 (MTH-L1)<br />
Hydrauliske komponenter til<br />
ENGEL maskiner level 1<br />
Formål med kurset:<br />
Deltageren forstår det grundlæggende inden for<br />
hydraulik. Han kender funktionerne af de enkelte<br />
hydrauliske komponenter i en ENGEL sprøjtestøbemaskine.<br />
Kursets indhold:<br />
• Grundlæggende om hydraulik<br />
• Funktion af de enkelte hydrauliske<br />
komponenter<br />
• Praktiske øvelser med sprøjtestøbemaskinen<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe:<br />
Indgangsniveau, vedligeholdelses- og<br />
servicepersonale<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til sprøjtestøbningsprocessen og<br />
grundlæggende kendskab til maskinbetjening,<br />
seminar MTO<br />
Operation<br />
Technology<br />
Process Engineering<br />
<strong>Training</strong>_15<br />
inject 4.0 & energy efficiency
Machine technical hydraulic<br />
level 2 victory (MTH-L2-victory)<br />
Hydrauliksystemer på ENGEL victory maskiner<br />
level 2<br />
Formål med kurset:<br />
Deltageren kender opbygningen af hydrauliksystemet<br />
på victory-sprøjtestøbemaskiner. Han/<br />
hun forstår deres funktionelle sekvenser og kan<br />
hurtigt og effektivt genkende og afhjælpe hydrauliske<br />
problemer.<br />
Kursets indhold:<br />
• Opbygning af hydrauliksystemet på en victory<br />
maskine<br />
• Funktion af de hydrauliske komponenter<br />
• Læsning af hydraulikdiagrammer<br />
• Mulige fejl i det hydrauliske system, og hvordan<br />
de udbedres<br />
• Praktiske øvelser på sprøjtestøbemaskinen<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe:<br />
Vedligeholdelses- og servicepersonale -<br />
Hydraulik<br />
Forudsætninger:<br />
Grundlæggende viden om hydraulik og<br />
maskinbetjening, seminar MTH-L1<br />
Machine technical hydraulic<br />
level 2 duo (MTH-L2-duo)<br />
Hydrauliksystemer til ENGEL duo maskiner<br />
level 2<br />
Formål med kurset:<br />
Deltageren kender opbygningen af hydrauliksystemet<br />
på duo-sprøjtestøbemaskiner. Han/hun<br />
forstår dens funktionelle processer og kan hurtigt<br />
og effektivt genkende og afhjælpe hydrauliske<br />
problemer.<br />
Kursets indhold:<br />
• Opbygning af hydrauliksystemet på en duomaskine<br />
• Funktion af de hydrauliske komponenter<br />
• Læsning af hydraulikdiagrammer<br />
• Mulige fejl i det hydrauliske system,<br />
og hvordan de udbedres<br />
• Praktiske øvelser på sprøjtestøbemaskinen<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe:<br />
Vedligeholdelses- og servicepersonale -<br />
Hydraulik<br />
Forudsætninger:<br />
Grundlæggende viden om hydraulik og<br />
maskinbetjening, seminar MTH-L1<br />
16_<strong>Training</strong>
Machine technical electrical<br />
level 1 (MTE-L1)<br />
Elektrisk og styringsteknologi for ENGEL<br />
maskiner level 1<br />
Machine technical electrical<br />
level 2 victory (MTE-L2-victory)<br />
Elektrisk og styringsteknologi for ENGEL<br />
victory maskiner level 2<br />
Formål med kurset:<br />
Målet med dette kursus er hurtigt at kunne genkende<br />
og afhjælpe elektriske fejl. Deltageren kender<br />
styresystemet og dets funktion og behersker<br />
proceduren for fejlfinding i det elektriske system.<br />
Kursets indhold:<br />
• Læsning af eldiagrammet<br />
• Forklaring af de elektriske<br />
monitoreringskredsløb<br />
• Systemstruktur for maskinstyring<br />
• Elektroniske moduler, fejlfindingsprogrammer<br />
• Alarmmeddelelser og afhjælpning af dem<br />
• Praktiske øvelser på sprøjtestøbemaskinen<br />
Kursets varighed: 2 dage<br />
Målgruppe:<br />
Vedligeholdelses- og reparationspersonale,<br />
el/elektronik<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til elektroteknik og maskindrift,<br />
seminar MTO<br />
Formål med kurset:<br />
Deltageren kender styresystemerne og er i stand<br />
til at kalibrere og justere styringen på ENGEL<br />
victory sprøjtestøbemaskiner.<br />
Kursets indhold:<br />
• Funktion af ventiler og pumper<br />
• Servo-hydraulikkens opbygning<br />
• Kontrol af opvarmning<br />
• Praktiske øvelser på sprøjtestøbemaskinen<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe:<br />
Vedligeholdelses- og reparationspersonale -<br />
elektrisk/elektronisk<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til elektroteknik og<br />
maskinbetjening, seminar MTE-L1<br />
Process Engineering<br />
Operation<br />
Technology<br />
<strong>Training</strong>_17<br />
inject 4.0 & energy efficiency
18_<strong>Training</strong>
Machine technical electrical<br />
level 2 duo (MTE-L2-duo)<br />
Elektrisk og styringsteknologi for<br />
ENGEL duo maskiner level 2<br />
Machine technical electrical<br />
level 2 em (MTE-L2-em)<br />
Elektrisk og styringsteknologi for<br />
ENGEL fuldelektriske maskiner level 2<br />
Formål med kurset:<br />
Efter kurset vil deltageren være fortrolig med<br />
styrings- og reguleringssystemerne og vil være<br />
i stand til at kalibrere og justere styringen på<br />
ENGEL duo sprøjtestøbemaskiner.<br />
Kursets indhold:<br />
• Funktion af ventiler og pumper<br />
• Servo-hydraulikkens opbygning<br />
• Kontrol af opvarmning<br />
• Praktiske øvelser på sprøjtestøbemaskinen<br />
Formål med kurset:<br />
Kursusdeltageren kender opbygningen af den<br />
fuldelektriske sprøjtestøbemaskine og behersker<br />
funktionen af drev, sensorer og elektronik.<br />
Kursets indhold:<br />
• Systemopbygning af maskine og drev<br />
• Drevkomponenternes funktion<br />
• Kalibrering af motorer og sensorer<br />
• Kontrol af sikkerhedsanordningerne<br />
• Praktiske øvelser på sprøjtestøbemaskinen<br />
Operation<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe:<br />
Vedligeholdelses- og reparationspersonale -<br />
elektrisk/elektronisk<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe:<br />
Vedligeholdelses- og reparationspersonale -<br />
elektrisk/elektronisk<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til elektroteknik og<br />
maskinbetjening, seminar MTE-L1<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til elektroteknik og<br />
maskinbetjening, seminar MTE-L1<br />
Technology<br />
Machine technical maintenance<br />
(MTM)<br />
Vedligeholdelse af ENGEL<br />
sprøjtestøbemaskiner<br />
Robot technical maintenance<br />
viper (RTM-viper)<br />
Styringsteknik og vedligeholdelse<br />
af ENGEL viper robotter<br />
Formål med kurset:<br />
Udførelse af forebyggende vedligehold for at øge<br />
maskinens tilgængelighed. Efter kurset har deltagerne<br />
kendskab til sprøjtestøbemaskinens mekaniske<br />
opbygning, den regelmæssige vedligeholdelse<br />
af maskinen og sikkerheds anordningerne.<br />
Kursets indhold:<br />
• Mekanisk og hydraulisk vedligeholdelse<br />
• Fejlmeddelelser i forbindelse med<br />
vedligeholdelse<br />
• Kontrol af sikkerhedsanordningerne<br />
• Optimering af cylindervarme<br />
• Praktiske øvelser på sprøjtestøbemaskinen<br />
Formål med kurset:<br />
Formålet med dette kursus er effektivt at kunne<br />
udføre vedligeholdelsesarbejde på ENGEL viper<br />
robotsystemer og hurtigt at kunne opdage og udbedre<br />
fejl. Deltageren bliver fortrolig med robottens<br />
styreenhed og dens funktioner samt behersker<br />
fejlfinding.<br />
Kursets indhold:<br />
• Systemets opbygning<br />
• Styringsmoduler, kalibrering af drev<br />
• Robotopsætning<br />
• Fejlmeddelelser og deres afhjælpning<br />
• Praktiske øvelser på en robot<br />
Process Engineering<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe:<br />
Vedligeholdelses- og reparationspersonale<br />
Forudsætninger:<br />
Grundlæggende viden om maskinbetjening,<br />
seminar MTO<br />
Kursets varighed: 2 dage<br />
Målgruppe:<br />
Vedligeholdelses- og reparationspersonale<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til elektroteknik og<br />
maskinbetjening, seminar MTE-L1<br />
<strong>Training</strong>_19<br />
inject 4.0 & energy efficiency
Kurser om emnet<br />
Process Engineering<br />
Oversigt<br />
ENGEL Process Engineering<br />
Process injection moulding (PIM)<br />
Grundlæggende viden om sprøjtestøbning for nybegyndere<br />
Side 21<br />
ENGEL Process Engineering<br />
ENGEL Process Engineering<br />
Process mould change (PMC)<br />
Formskift<br />
Process plastic surface (PPS)<br />
Fejlfinding og udbedring af overflade og støbefejl<br />
Side 21<br />
Side 22<br />
ENGEL Process Engineering<br />
ENGEL Process Engineering<br />
Process iQ programs (PIQ)<br />
Anvendelse af ENGEL iQ-programmerne<br />
Process plasticising competence (PPC)<br />
Kompetencer inden for plastificering<br />
Side 22<br />
Side 23<br />
ENGEL Process Engineering<br />
ENGEL Process Engineering<br />
Process mould sampling (PMS)<br />
Systematisk indkøring og prøveudtagning<br />
Process quality control (PQC)<br />
Kvalitetssikring under sprøjtestøbning<br />
Side 24<br />
Side 24<br />
20_<strong>Training</strong>
Kurser i detaljer<br />
ENGEL Process Engineering<br />
Process injection moulding (PIM)<br />
Grundlæggende viden om sprøjtestøbning for<br />
nybegyndere<br />
Formål med kurset:<br />
Dette kursus giver den nødvendige viden om<br />
sprøjtestøbning for nybegyndere i branchen. Ud<br />
over baggrundsforklaringer bliver deltagerne introduceret<br />
til plastens verden og sprøjtestøbeteknologien<br />
ved hjælp af omfattende praktiske øvelser,<br />
så de er rustet til at arbejde i plastindustrien.<br />
Kursets indhold:<br />
• Grundlæggende om plast: Produktion, kemisk<br />
struktur, egenskaber og deres anvendelse<br />
• Design og funktion af en sprøjtestøbemaskine<br />
• Processekvensen – sprøjtestøbecyklusser og<br />
dens faser<br />
• Grundlæggende om sprøjtestøbeteknologien<br />
• Indsigt i specialteknologier<br />
• Grundlæggende information om<br />
iQ-programmer (automatiseret<br />
procesovervågning)<br />
• Praktiske øvelser på sprøjtestøbemaskinen<br />
Kursets varighed: 2 dage<br />
Målgruppe:<br />
Nybegyndere i plastindustrien og sprøjtestøbning<br />
Forudsætninger:<br />
Ingen<br />
Process Mould<br />
Change (PMC)<br />
Formskift<br />
Formål med kurset:<br />
Deltageren kender de nødvendige arbejdstrin og<br />
behersker fastspænding af værktøjer under hensyntagen<br />
til det anvendte formsystem og maskintypen.<br />
Kursets indhold:<br />
• Forberedelse af det nødvendige værktøj og<br />
hjælpemidler<br />
• Fastspænding af forskellige formkoncepter<br />
• Overvejelse af forskellige maskintyper<br />
• Praktiske øvelser på sprøjtestøbemaskinen<br />
Kursets varighed: 2 dage<br />
Målgruppe:<br />
Opstillere, maskinoperatører<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til maskinbetjening,<br />
seminar MO-L1<br />
NY<br />
Process Engineering Technology<br />
Operation<br />
<strong>Training</strong>_21<br />
inject 4.0 & energy efficiency
Process plastic surface (PPS)<br />
Fejlfinding og udbedring af overflade og<br />
støbefejl<br />
Process iQ programs (PIQ)<br />
Anvendelse af ENGEL iQ-programmerne<br />
Formål med kurset:<br />
Deltageren genkender fejl i sprøjtestøbte dele og<br />
kan klassificere dem. Han/hun har de nødvendige<br />
værktøjer til at udbedre disse fejl og dermed forbedre<br />
kvaliteten af emnerne. Deltageren lærer den<br />
korrekte proces og fremgangsmåde til optimering af<br />
sprøjtestøbefejl.<br />
Kursets indhold:<br />
• Fejlfinding af overflade- og sprøjtestøbefejl<br />
• Klassificering af defekter<br />
• Fysiske årsager og løsninger<br />
• Praktiske øvelser på en sprøjtestøbemaskine<br />
Kursets varighed: 2 dage<br />
Målgruppe:<br />
Avancerede operatører,<br />
kvalitetssikringspersonale,<br />
prøveudtagningspersonale, formænd<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til plast og<br />
sprøjtestøbningsteknologi, seminar MO-L1<br />
Formål med kurset:<br />
Deltageren lærer at forstå, indstille og bruge<br />
ENGEL iQ-programmerne i praksis. Det indebærer<br />
at tilegne sig den nødvendige baggrundsviden<br />
om, hvordan programmerne fungerer og betjenes.<br />
Kursets indhold:<br />
• Funktionsprincip for iQ-weight control,<br />
iQ-clamp control, iQ-flow control, iQ holdcontrol,<br />
iQ meltcontrol og iQ processobserver<br />
• Korrekt håndtering af programmerne<br />
• Overvågning af produktionen med iQprogrammerne<br />
• Fejlmeddelelser i forbindelse med disse<br />
programmer<br />
• Praktiske øvelser på en sprøjtestøbemaskine<br />
Kursets varighed: 2 dage<br />
Målgruppe:<br />
Opstillere, maskinoperatører,<br />
prøveudtagningspersonale<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til plast og<br />
sprøjtestøbningsteknologi, seminar MO-L1<br />
22_<strong>Training</strong>
Process plasticising competence<br />
(PPC)<br />
Kompetencer inden for plastificering<br />
Formål med kurset:<br />
Efter kurset vil deltageren være fortrolig med alle<br />
aspekter af plastificering af termoplast. Mulighederne<br />
for en optimalt anvendt plastificeringsenhed<br />
diskuteres under hensyntagen til produktionsrelevante<br />
egenskaber. De nyeste teknologier og råd,<br />
men også forebyggelse af unødvendige omkostninger<br />
og slitage er også omfattet af kurset. Værdifulde<br />
indstillingstips fører til optimal brug af din<br />
plastificeringsenhed.<br />
Kursets indhold:<br />
• Generel information om termoplast ved<br />
plastificering<br />
• Korrekt justering og optimering af<br />
plastificeringsenheden<br />
• Snekkegeometrier, spærreringe, dyser og<br />
korrekt brug af dem<br />
• Værdifulde tips og retningslinjer for justering<br />
• Slid og undgåelse af store<br />
vedligeholdelsesomkostninger<br />
• Vedligeholdelse og rengøring af komponenter<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe:<br />
Maskinoperatører, opstillere,<br />
prøveudtagningspersonale,<br />
applikationsingeniører, procesoptimerere,<br />
produktionschefer, teknisk indkøbs-,<br />
vedligeholdelses- og servicepersonale.<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til sprøjtestøbeprocessen,<br />
grundlæggende kendskab til styresystemet,<br />
teknisk forståelse for sprøjtestøbemaskiner<br />
Process Engineering Technology<br />
Operation<br />
<strong>Training</strong>_23<br />
inject 4.0 & energy efficiency
24_<strong>Training</strong>
Process mould sampling (PMS)<br />
Systematisk indkøring og prøveudtagning<br />
Process quality control (PQC)<br />
Kvalitetssikring under sprøjtestøbning<br />
Formål med kurset:<br />
Deltageren lærer tilgangen til igangsætning af<br />
formværktøj. Han/hun mestrer værktøjs- og maskinforberedelse<br />
og opspænding af nye sprøjtestøbeværktøjer.<br />
Idriftsættelse og optimering af<br />
sprøjtesekvensen, samt sikre emnekvalitet og cyklustid<br />
på basis af kravspecifikationer.<br />
Kursets indhold:<br />
• Processer og indledende information til<br />
systematisk indkøring<br />
• Forberedelse af materialer, forme og maskiner<br />
• Optimal fastspænding af sprøjtestøbeforme<br />
• Find indsprøjtningsparametre og<br />
grundlæggende indstillinger<br />
• Cyklus- og emneoptimering under<br />
hensyntagen til parametrenes indflydelse på<br />
kvaliteten af støbte emner<br />
• Praktiske øvelser på en sprøjtestøbemaskine<br />
Kursets varighed: 2 dage<br />
Målgruppe:<br />
Avancerede operatører: procesoptimerere,<br />
applikationsingeniører, værktøjsmagere<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til plast og<br />
sprøjtestøbningsteknologi, kurserne MO-L1,<br />
MO-L2 og PPS<br />
Formål med kurset:<br />
Undervisning i de nødvendige grundlæggende<br />
krav til optimal kvalitetsovervågning under sprøjtestøbning.<br />
Deltageren kan bestemme de givne<br />
specifikationsgrænser med de tilhørende procesparametre,<br />
som har indflydelse på det støbte<br />
emnes kvalitet. Han/hun behersker den nødvendige<br />
dokumentation ved hjælp af kvalitetssikringsprogrammer<br />
og er i stand til at fejlfinde og genkende<br />
udsving i produktionen.<br />
Kursets indhold:<br />
• Strategier til optimering af<br />
sprøjtestøbningsprocessen<br />
• Støbte emners egenskaber, maskinoptimering<br />
med tilsvarende procesparametre<br />
• Indstilling af specifikke grænser med<br />
ENGEL Micrograph, procesdatagrafik og<br />
procesdataovervågning<br />
• Viskositetsovervågning med ENGEL Microplast<br />
• Dokumentation af produktionen med ENGEL<br />
procesdatalog<br />
• Praktiske øvelser på en sprøjtestøbemaskine<br />
Kursets varighed: 2 dage<br />
Målgruppe:<br />
Værkførere, produktionsledere,<br />
procesoptimerere, prøveudtagningspersonale og<br />
kvalitetssikringspersonale<br />
Forudsætninger:<br />
Godt kendskab til plast og<br />
sprøjtestøbningsteknologi, kurserne MO-L1,<br />
MO-L2 og PPS<br />
Process Engineering Technology<br />
Operation<br />
<strong>Training</strong>_25<br />
inject 4.0 & energy efficiency
Kurser om emnet<br />
inject 4.0 & energy efficiency<br />
Oversigt<br />
inject 4.0 & energy efficiency<br />
inject 4.0 & energy efficiency<br />
Energy efficiency injection moulding (EIM)<br />
Energieffektivitet og energibesparelser i sprøjtestøbning<br />
e-connect service operator (ESO)<br />
Introduktion til e-connect og e-connect.24<br />
Side 27<br />
Side 27<br />
inject 4.0 & energy efficiency<br />
MES authentic user (MAU)<br />
Grundlæggende viden om betjening<br />
af MES-løsningen authentig<br />
NY<br />
inject 4.0 & energy efficiency<br />
MES authentic key user (MAK)<br />
Avanceret træning til udvidet brug af<br />
MES-løsningen authentic<br />
NY<br />
Side 27<br />
Side 27<br />
26_<strong>Training</strong>
Kurser i detaljer<br />
Energy efficiency injection<br />
moulding (EIM)<br />
Energieffektivitet og energibesparelser i<br />
sprøjtestøbning<br />
Formål med kurset: Grundlæggende viden om<br />
emnet energieffektivitet og energibesparelser i sprøjtestøbning.<br />
Identificering af potentielle besparelser<br />
ved hjælp af ENGEL's standardstyringsprogrammer.<br />
Præsentation af options software/produkter.<br />
Kursets indhold:<br />
• Introduktion til emnet energiforbrug i<br />
sprøjtestøbning<br />
• Introduktion af "ENGEL Ecograph"-programmet<br />
• Fastlæggelse af potentialer for cyklusoptimering<br />
• Brug af funktionen udstyrsfrakobling, for at<br />
undgå spidsbelastninger.<br />
• Præsentation af optionelle ENGEL-produkter<br />
inden for emnet energieffektivitet<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe: Opstillere, prøvetagere, procesudviklere,<br />
procesoptimerere, teknisk og ledelsesmæssigt<br />
personale og alle dem, der gerne vil have et<br />
overblik over de nævnte emner.<br />
Forudsætninger: Kendskab til<br />
sprøjtestøbningsprocessen og maskinbetjening<br />
(ENGEL CC300/ CC200)<br />
MES authentig user (MAU)<br />
Grundlæggende viden om betjening<br />
af MES-løsningen authentig<br />
Formål med kurset: Grundlæggende viden<br />
om betjening af MES-løsningen authentig. Basistræningen<br />
lægger det ideelle fundament for træningsprogrammet,<br />
især for nye medarbejdere og i<br />
introduktionsfasen.<br />
Kursets indhold:<br />
• Oversigt over MES-systemet authentig<br />
• Du lærer omfanget af de enkelte moduler at<br />
kende<br />
• Du får tips og tricks til dit daglige arbejde<br />
• Du vil fokusere på administration og<br />
forberedelse af data<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe: Opstillere, maskinoperatører, vedligeholdelsespersonale,<br />
produktionschefer, produktionsmedarbejdere,<br />
planlægningschefer, kvalitetschefer,<br />
administrerende direktører og alle dem, der<br />
gerne vil have et overblik over de nævnte emner.<br />
Forudsætninger: Ingen forkundskaber<br />
påkrævet, IT-kendskab er en fordel<br />
Sprog: Engelsk, tysk, kinesisk<br />
NY<br />
e-connect service<br />
operator (ESO)<br />
Introduktion til e-connect og e-connect.24<br />
Formål med kurset: Lær at kende og bruge<br />
e-connect, e-connect.24, e-connect.monitor til<br />
at maksimere produktions tilgængelighed og reducere<br />
både vedligeholdelsesarbejde og nedetid.<br />
Kursets indhold:<br />
• Introduktion til e-connect client portal<br />
• Introduktion til e-connect.24 Fjernsupport<br />
• Overvågning af maskinkomponenter med<br />
e-connect.monitor<br />
• Funktioner og betjening e-connect.24 client<br />
software<br />
• Opsætning af EDGE-boksen<br />
Kursets varighed: 1 dag<br />
Målgruppe: Opstillere, maskinoperatører,<br />
procesteknikere, vedligeholdelsespersonale,<br />
teknisk personale og ledere samt alle, der ønsker<br />
at få et overblik over de nævnte emner<br />
Forudsætninger: Ingen forkundskaber<br />
påkrævet, IT-kendskab er en fordel<br />
MES authentig key user (MAK)<br />
Avanceret træning til udvidet brug af<br />
MES-løsningen authentic<br />
Formål med kurset: Formål med kurset: At få et<br />
endnu dybere indblik i funktionaliteten af de enkelte<br />
moduler i authentig.<br />
Kursets indhold:<br />
• I samråd med dig vil den avancerede træning<br />
blive specielt skræddersyet til dine behov.<br />
• Yderligere indhold (ændringer i virksomheden<br />
"Changes", daglig behandling af rapporter,<br />
parameterevalueringer, oprettelse af<br />
analyserapporter, ...)<br />
Kursets varighed: afhængigt af omfanget<br />
Målgruppe:<br />
Key users, IT-chefer, planlægningschefer,<br />
kvalitetschefer, administrerende direktører og<br />
alle dem, der gerne vil have et overblik over de<br />
nævnte emner<br />
Forudsætninger:<br />
Grundlæggende viden om betjening af MESløsningen<br />
"authentig" (MES authentig-bruger)<br />
Sprog: Engelsk, tysk, kinesisk<br />
<strong>Training</strong>_27<br />
NY<br />
Process Engineering Technology<br />
Operation<br />
inject 4.0 & energy efficiency
Kurser med et bredere perspektiv<br />
Ud over vores standardkurser har du mulighed for at arbejde med anerkendte eksperter<br />
om udvalgte emner og udfordringer inden for sprøjtestøbning - f.eks. reduktion af spild ved<br />
sprøjtestøbning, optimering af opsætningstid, procesoptimering og meget mere. Vores<br />
mål er at give jeres medarbejdere nye idéer og visioner inden for plastforarbejdning.<br />
Vi tilbyder kurser, workshops og specialiserede arrangementer inden for alle aspekter af<br />
sprøjtestøbning.<br />
Du kan finde en detaljeret oversigt over de aktuelle tilbud på vores webside.<br />
28_<strong>Training</strong>
Webinare<br />
Invitér din ENGEL-træner "live" til dine lokaler<br />
Med et ENGEL-webinar får du træning, som er tilpasset perfekt til dig. Webinaret giver dig<br />
mulighed for at deltage i kurser fra dine egne lokaler via internettet. Dine medarbejdere på<br />
stedet er via pc og headset forbundet live med ENGEL-træneren i træningscentret og kan<br />
således blive trænet individuelt i eget tempo på sprøjtestøbemaskinen og/eller robotten.<br />
Investér i et veluddannet team gennem ENGEL-webinarer og spar masser af tid og rejseomkostninger.<br />
Detaljeret beskrivelse og tilmelding på www.engelglobal.com/training<br />
<strong>Training</strong>_29
e-learning-pakker<br />
Uafhængighed i forbindelse med læring og uddannelse<br />
Vores e-learning-kurser giver dine medarbejdere mulighed for et fleksibelt kursusforløb<br />
i deres eget tempo. Vores grundmodul "First Steps" er f.eks. en optimal introduktion til<br />
sprøjtestøbningens verden for lærlinge. Videnstjek med analyser af læringsfremskridtet<br />
er også inkluderet.<br />
Du kan få flere oplysninger på vores webside eller gå direkte til<br />
e-learning-support@engelglobal.com<br />
Dine fordele:<br />
Maksimal fleksibilitet<br />
Brugervenligt<br />
Ensartet kompetenceniveau for alle medarbejdere<br />
Større motivation<br />
Færre rejseudgifter<br />
Perfekt forvaltning af viden<br />
ENGEL-ekspertise tilgængelig til enhver tid<br />
Detaljeret beskrivelse og tilmelding på www.engelglobal.com/training<br />
Hybriduddannelse i sprøjtestøbning<br />
Med vores hybriduddannelse gennemfører du teorien online og får praktisk erfaring i vores<br />
træningscentre eller på din maskine. Det betyder, at du ikke behøver at gå glip af værdifuld<br />
praktisk maskintræning, men at du kan skræddersy dine kursusforløb mere individuelt takket<br />
være muligheden for at deltage online. Det hybride træningsformat giver mere fleksibilitet og<br />
støtter dig tidsmæssigt i din faglige udvikling.<br />
30_<strong>Training</strong>
ENGEL træning<br />
Et prisvindende koncept<br />
2005: Initiativpris træning og videreuddannelse.<br />
ENGEL e-trainer blev udpeget som en af de syv mest innovative undervisningskoncepter<br />
af Otto-Wolff-fonden og den tyske handels- og industrisammenslutning DIHK<br />
2007: International Tysk Undervisningspris.<br />
ENGELs undervisningsfilosofi modtager udmærkelse i guld af BDVT (fagforbund for tyske<br />
salgspromotere og undervisere) i konkurrence med mange internationale undervisningskoncepter.<br />
2009 og 2010: ENGEL tilbyder certificeret træning.<br />
Den høje undervisningsstandard og kvalitetsniveauet opbygget over en årrække vurderes<br />
af eksterne auditorer og certificeringssteder for voksenuddannelse. Det positive resultat:<br />
IBE- og CERT-certificering i Østrig (2009/10), AZWV-certificering i Tyskland (2009).<br />
2011: Startskuddet til ENGEL <strong>Training</strong> Centre-certificeringen på verdensplan.<br />
Alle ENGEL-træningscentre bliver regelmæssigt revideret efter ensartede kvalitetsstandarder.<br />
>20 certificerede<br />
træningscentre<br />
rundt om i verden<br />
i nærheden,<br />
tilgængelig på<br />
dit sprog<br />
<strong>Training</strong>_31
<strong>DK</strong> 2023-12<br />
ENGEL DANMARK A/S | Kildeager 2 | 2680 Solrød Strand, Denmark<br />
Tel. +45 (0) 56 13 05 55 | Fax +45 (0) 56 13 05 56 | training@engel.at | www.engelglobal.com<br />
Informationer, produktinformationer og fotos som er indeholdt i denne brochure tjener udelukkende som teknisk guide. ENGEL er ikke ansvarlig for<br />
tekniske ændringer eller print-/typografiske fejl. Hel eller delvis gengivelse er forbudt uden forudgående skriftlig aftale med ENGEL AUSTRIA Gmbh.