You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INFORMATION<br />
<strong>PAUL</strong> <strong>SIMON</strong> FREDAG<br />
BILLETKONTROL<br />
Der er kun adgang til Jyske Bank<br />
BOXEN via den indgang, der er<br />
påtrykt billetten. Når du ankommer<br />
til Jyske Bank BOXEN, skal du orientere<br />
dig om, hvor din indgang er.<br />
Alle billetter bliver scannet.<br />
KROPSVISITATION<br />
Af hensyn til alles sikkerhed bliver<br />
alle gæster kropsvisiteret ved<br />
indgangen til Jyske Bank BOXEN.<br />
Der er kun adgang til Jyske Bank<br />
BOXEN efter gennemført visitation.<br />
FORBUD<br />
Det er IKKE tilladt at medbringe<br />
følgende til koncerten:<br />
• Kameraer m. aftagelig linse,<br />
professionelt fotoudstyr<br />
• Video og audioudstyr<br />
• Flasker<br />
• Dåser<br />
• Våben af enhver art<br />
• Fyrværkeri<br />
• Laserpenne<br />
• Klapstole, skamler m.v.<br />
• Drikkevarer<br />
• Madvarer<br />
Genstandene bliver afvist ved<br />
indgangen. Spar dig selv for<br />
ærgrelse og de øvrige gæster for<br />
ventetid ved at lade genstandene<br />
blive hjemme.<br />
RYGEFORBUD<br />
Der er rygeforbud i hele Jyske<br />
Bank BOXEN - på toiletter, i gange<br />
samt i indgangsarealet.<br />
Overtrædelse vil medføre øjeblikkelig<br />
bortvisning fra koncerten.<br />
MERCHANDISE<br />
Autoriseret salg af<br />
merchandise varetages af<br />
professionelle sælgere udenfor og<br />
indenfor i Jyske Bank BOXEN.<br />
Vogt dig for kopisælgere!<br />
MAD OG DRIKKE<br />
Der kan købes øl, vand og vin samt<br />
fastfood i Jyske Bank BOXEN.<br />
Dankort kan anvendes i alle boder.<br />
DANKORT/KONTANTER<br />
Vi anbefaler, at du medbringer<br />
kontanter til at handle i barer og<br />
boder. Det øger hastigheden og<br />
mindsker risikoen for ventetid.<br />
Alle kort kan anvendes i Jyske<br />
Bank BOXEN, og hæveautomat<br />
findes ved billetsalget i Foyeren.<br />
AFLEVERING OG<br />
AFHENTNING<br />
På området foran <strong>MCH</strong> Arena<br />
bliver der mulighed for aflevering<br />
og afhentning af gæster – se<br />
vedlagte oversigtskort.<br />
KØRESTOLE<br />
Har du købt kørestolsbillet, skal<br />
du benytte indgangsnummeret<br />
påtrykt billetten. Der er kun plads<br />
til én hjælper pr. kørestol på handicapområdet.<br />
Hjælperen bedes<br />
benytte samme indgang som<br />
kørestolsbrugeren uanset indgangsnr.<br />
påtrykt billetten.<br />
Der er handicaptoiletter i Jyske<br />
Bank BOXEN.<br />
TOILETTER<br />
Der er flere områder med toiletter i<br />
Jyske Bank BOXEN.<br />
PÅKLÆDNING<br />
Selvom du skal til en indendørs<br />
koncert, må du forvente ventetid<br />
udenfor. Tag derfor praktisk tøj på<br />
og medbring gerne en regnfrakke,<br />
da udendørsarealerne er uden<br />
overdækning.<br />
20. JULI 2012<br />
Vi vil gøre vores bedste for at sikre dig en god oplevelse i Herning, og derfor anbefaler vi dig at læse nedenstående<br />
informationer nøje igennem. Her får du praktisk info om transport til og fra koncerten, billetkontrol, mad og drikke i<br />
Jyske Bank BOXEN samt tidsplan for dagen.<br />
Tag infoarket med til koncerten – så er du godt forberedt!<br />
SHUTTLEBUS<br />
Der kører shuttlebusser mellem Rutebilstationen (city)<br />
og Jyske Bank BOXEN før og efter koncerten.<br />
Du finder shuttlebusserne på vedlagte<br />
oversigtskort. Læs mere på midttrafik.dk.<br />
PARKERING &<br />
KØRSEL I BIL<br />
Der er gratis parkeringspladser<br />
ved <strong>MCH</strong> Messecenter Herning.<br />
Venligst se parkeringsoversigten<br />
på vedlagte oversigtskort.<br />
Bruger I GPS kan I benytte jer af<br />
følgende koordinater:<br />
P-vest:<br />
N 56:07.267’, E008:56.930’<br />
P3-syd:<br />
N 56:07.044’, E008:57.240’<br />
P-syd:<br />
N 56:07.120’, E008:56.986’<br />
MED TOG<br />
DSB indsætter specialtog til/<br />
fra København i forbindelse med<br />
koncerten - på rejseplanen.dk kan<br />
du se, hvornår du kan rejse.<br />
FORVENTET TIDSPLAN<br />
Kl. 18.30 Dørene åbner til salen i Jyske Bank BOXEN<br />
Kl. 20.00 Show start – ingen support<br />
Kl. 23.00 Koncerten ventes slut<br />
(med forbehold)<br />
SPISNING FØR<br />
KONCERTEN<br />
Ønsker du at spise før<br />
koncerten kontakt venligst<br />
restauranten i <strong>MCH</strong> på<br />
tlf. 9926 9824 eller mail<br />
restauranten@mch.dk.<br />
Bemærk! Der er sporarbejde på<br />
strækningen mellem Herning/<br />
Silkeborg hvorfor der er indsat togbusser<br />
- læs mere på mitarriva.dk<br />
MED TAXI<br />
Herning Taxa kører dig ud til<br />
koncerten fra midtbyen - bestil en<br />
vogn på 97 12 07 77.<br />
VED AFLYSNING<br />
Ved en eventuel aflysning af<br />
koncerten får du refunderet<br />
billettens pålydende værdi (minus<br />
billetsalgsgebyr). Det, du evt. har<br />
betalt udover den påtrykte pris,<br />
går tabt!<br />
REFUNDERING AF<br />
BILLETTER<br />
Købte billetter refunderes ikke.<br />
Mere info på Billetnet.dk. Det er<br />
forbudt at videresælge billetter til<br />
offentlige forlystelser, hvis salget<br />
foregår for at opnå fortjeneste.<br />
Se evt. Kulturministeriets lovbekendtgørelse<br />
nr. 769.<br />
Overtrædelse af loven straffes<br />
med bøde.<br />
BYEN OG SHOPPING<br />
Midtbyens caféer, restauranter,<br />
butikker og Herning Centeret står<br />
klar til at tage imod - og husk at<br />
du kan opbevare eventuelle køb i<br />
garderoben i Jyske Bank BOXEN.<br />
VISIT HERNING APP<br />
Find information<br />
om overnatning,<br />
restauranter<br />
og events<br />
i byen<br />
TIL ARRANGØRER AF<br />
TURISTKØRSEL<br />
Kør på motorvejen mod<br />
Messecenter og tag afkørsel 42.<br />
Drej til højre mod Jyske Bank<br />
BOXEN, og tag indkørslen ved <strong>MCH</strong><br />
Arena (fodboldstadion), hvor der<br />
anvises P-Plads.
Paul Simon FREDAG<br />
ÅRHUS<br />
VIBORG<br />
HOLSTEBRO<br />
RINGKØBING<br />
SKIVE<br />
VEJLE<br />
ÅRHUS<br />
MADS EG<br />
DAMGAARDS VEJ<br />
RINGKØBING<br />
MESSEVEJ<br />
VIBORG<br />
HERNING<br />
HOLSTEBRO<br />
ESBJERG<br />
SKIVE<br />
PERRON <strong>MCH</strong> ST.<br />
Gåafstand til<br />
Jyske Bank BOXEN<br />
ca. 700 m.<br />
HERNING CITY<br />
CHR. YDES VEJ<br />
<strong>MCH</strong><br />
MESSECENTER<br />
HERNING<br />
VEST / WEST<br />
1<br />
JYSKE<br />
BANK<br />
BOXEN<br />
AFKØRSEL 41<br />
<strong>MCH</strong><br />
ARENA<br />
Fodboldstadion<br />
VARDEVEJ<br />
<strong>MCH</strong> Herning | Vardevej 1 | 7400 Herning | Danmark | +45 9926 9926 | mch.dk<br />
VEJLE<br />
ÅRHUS<br />
VIBORG<br />
HOLSTEBRO<br />
SKIVE<br />
4<br />
WC<br />
HOTEL<br />
HERNING<br />
5<br />
VEJLE<br />
ÅRHUS<br />
VIBORG<br />
HOLSTEBRO<br />
SKIVE<br />
MESSEVEJ<br />
1<br />
SYD / SOUTH<br />
1<br />
SYD / SOUTH<br />
3<br />
BAGGESKÆRVEJ<br />
KAJ ZARTOWS VEJ<br />
PARKERING / PARKING<br />
20. JULI 2012<br />
TURIST BUS PARKERING / TOURIST BUS PARKING<br />
4 5 HOVEDINDGANGE / MAIN ENTRANCES<br />
HANDICAP-PARKERING / HANDICAP PARKING<br />
CYKEL-PARKERING / BICYCLE PARKING<br />
<strong>MCH</strong> TOG PERRON / <strong>MCH</strong> TRAIN PLATFORM<br />
TAXA / TAXI<br />
N.B. Retningsangivelser er baseret på kørselsvejledningerne på hjemmesiden <strong>MCH</strong>.DK<br />
AFKØRSEL 42<br />
SHUTTLEBUS / SHUTTLE BUS<br />
RESTAURANT 2. ETAGE / RESTAURANT 2 ND FLOOR<br />
12<br />
15<br />
MESSEMOTORVEJEN<br />
VEJLE<br />
ÅRHUS<br />
VIBORG<br />
HOLSTEBRO<br />
SKIVE<br />
ESBJERG<br />
RIBE<br />
VARDE<br />
FYN<br />
SJÆLLAND
Change language