17.01.2020 Views

BORA Magazine 02|2019 – Danish

BORA Magazine is published in 13 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

BORA Magazine is published in 13 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OPLEVELSER<br />

HOMESTORY<br />

Spørgsmålet er spændende: Hvordan bor<br />

en internationalt succesfuld og berømt<br />

indretningsarkitekt? Hvordan er hendes eget<br />

hjem indrettet? Det får vi snart svar på, for vi er<br />

på vej hjem til Rachel Richmond i Edinburgh.<br />

Hun er grundlægger af „DecorAir”, en<br />

indretningsvirksomhed, der også tilbyder<br />

projektledelse inden for køb og markedsføring<br />

af boliger.<br />

I 2015 købte hun huset i den fine gade<br />

Northumberland Street. Det omfatter tre etager,<br />

har to opholdsstuer, fem soveværelser og tre<br />

badeværelser. „Det blev bygget i 1813”, fortæller<br />

husets frue, der straks virker sympatisk. Det er<br />

ukompliceret, afslappet. „Så vidt jeg ved, var<br />

huset i det 19. århundrede en Gentlemen‘s<br />

Club”, siger Rachel. „Der boede en scenebygger<br />

her før os, og hele huset var udsmykket med<br />

store vægmalerier.<br />

Der var så meget at gøre, da det ikke var blevet<br />

renoveret i to årtier. Men fra første øjeblik<br />

elskede jeg værelserne med højt til loftet og de<br />

mange arkitektoniske detaljer. Jeg ville vække<br />

denne sovende skønhed, og det var vigtigt for<br />

mig, at så meget som muligt af det originale<br />

indhold blev synligt igen.”<br />

Familien Richmond består af fem personer.<br />

Derfor skulle indretningen frem for alt være<br />

praktisk og komfortabel. Det vil sige egnet til en<br />

familie. På samme tid ville indretningsarkitekten<br />

gerne inddrage sin specielle stil. „Jeg blander<br />

gerne gammelt med nyt og forskellige teksturer,<br />

stoffer og farver”, siger Rachel. „Jeg sætter<br />

funktionalitet over alt. Hvert element skal have<br />

„Hvert element skal<br />

have sin berettigelse. Jeg<br />

kan ikke lide uorden eller<br />

ting, der er moderne lige nu.”<br />

RACHEL RICHMOND

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!