Danmarks Optikerforening November 2010 Nr. 6
Danmarks Optikerforening November 2010 Nr. 6
Danmarks Optikerforening November 2010 Nr. 6
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong><br />
<strong>November</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Nr</strong>. 6
������������������<br />
��������������<br />
��������������������������������������������������<br />
���� ��� ����� ���� ��� ����� ��� ���� ���<br />
��������� ����� ����������� ��������<br />
�����������������������������������<br />
������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
������� �� ������ ������ ��� ��� �������<br />
������������<br />
�����������������������������������<br />
��������������������������������<br />
������������������������������<br />
����������������������������<br />
�����������������������������������<br />
������������������������������������<br />
������������������������������<br />
������������������������<br />
���������������������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������<br />
����������������������������������<br />
�������������������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������������������<br />
����������������������������������<br />
�������������������������������
Er din viden gratis?<br />
Optikerens ydelser er sundhedsfaglig<br />
virksomhed og en del af de ydelser, som<br />
sundhedssektoren tilbyder forbrugeren.<br />
SKAT har i en afgørelse fritaget optikerens<br />
synsundersøgelse for moms, fordi<br />
den anses for behandling i Sundhedslovens<br />
forstand. Optikeren er omfattet af<br />
Sundhedslovene sammen med de øvrige<br />
sundhedspersoner, optikeren har journalpligt<br />
og optikeren skal rapportere uforudsete<br />
hændelser til Sundhedsstyrelsen<br />
m.v.<br />
Optikeren har et bredt og kvalificeret<br />
tilbud til den forbruger, som har problemer<br />
med synet, og optikeren har den<br />
nødvendige viden til at visitere videre til<br />
øjenlægen, hvis det skulle være nødvendigt.<br />
Derfor er det foreningens mål, at optikeren<br />
bliver den sundhedsperson, som<br />
forbrugeren umiddelbart tænker på, hvis<br />
der opstår problemer med synet.<br />
Men her er det, at dilemmaet opstår.<br />
For hvordan skabes der tilstrækkelig troværdighed<br />
om en ydelse, der markedsføres<br />
som gratis?<br />
Er tiden derfor ikke inde til, at branchen<br />
fortæller omverdenen, at den danske<br />
optiker har en uddannelse på et højt<br />
fagligt niveau, og at denne viden ikke er<br />
gratis?<br />
Et stigende antal optikere og kæder<br />
har allerede gjort op med myten om, at<br />
optikerens synsundersøgelse er gratis.<br />
Flere er på vej, men mange tøver fortsat.<br />
Hvilken værdi har en synsundersøgelse<br />
så? På det spørgsmål er der ikke et<br />
entydigt svar.<br />
Udgangspunktet er reglen i autorisationen<br />
om omhu og samvittighedsfuldhed<br />
og dermed det tidsforbrug, der bør bruges<br />
sammenholdt med lønomkostninger<br />
og øvrige omkostninger. Konsekvensen<br />
af afgørelsen fra SKAT om, at synsprøven<br />
er momsfri, skal også medregnes, fordi<br />
momsen på anskaffelsesværdien af instrumenterne<br />
til synsprøverummet ikke<br />
længere kan modregnes. Om synsprøven<br />
så skal koste kr. 110, kr. 450 eller mere,<br />
er helt afhængig af den enkelte virksomheds<br />
prispolitik.<br />
Så selv om en ændring kan være en<br />
stor udfordring for mange virksomheder,<br />
er det vejen frem, hvis faget også i fremtiden<br />
skal fremstå som troværdigt over for<br />
forbrugeren og som en troværdig samarbejdspartner<br />
for sundhedssektoren.<br />
Per Michael Larsen<br />
Formand for <strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong><br />
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong>,<br />
Optikerfagets Fællesudvalg og<br />
Dansk ErhvervsOptik<br />
er flyttet til:<br />
Langebrogade 5<br />
1411 København K<br />
LEDEREN<br />
3
�����������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
����� �<br />
������������������������ �<br />
�����������������������������<br />
�����������������������<br />
������������<br />
��������� �<br />
���������� �<br />
������������������� �<br />
������������������������ �<br />
���������
42<br />
6<br />
10<br />
16<br />
18<br />
22<br />
30<br />
36<br />
42<br />
46<br />
48<br />
51<br />
52<br />
54<br />
Glødepæren er snart fortid.<br />
Men spørgsmålet er, om man<br />
kan opnå samme høje lyskvalitet<br />
med glødepærens<br />
afløser, sparepæren?<br />
Hyppigt forekommende tilstande<br />
i forreste segment del 2.<br />
30<br />
Bag om brillebranchens banebrydende rebel<br />
Anti-myopibriller og kontaktlinser<br />
Dansk brilledesign<br />
Synsfejl: Hyperopi og myopi<br />
Silmo <strong>2010</strong><br />
Kliniske aspekter omkring Dk/t, del 2<br />
Se elektrisk lys i alle farver<br />
Faglig debat: Respons på Steen Saust indlæg<br />
»Er OEP fortid?«<br />
Produktnyt<br />
Branchenyt<br />
Nyt frauddannelsesudvalget<br />
Kurser/Kalender<br />
Forsiden<br />
100% UV-beskyttelse er lovkrav i alle solbriller,<br />
men blændingen (det reflekterende<br />
lys) fjernes kun med polariserende solbeskyttelse.<br />
Alle Polaroid Eyewears solbriller<br />
er polarisende, hvilket giver skarpere<br />
kontraster og blændingsfrit syn.<br />
Polaroid Eyewear +46 86 80 22 50<br />
Ifølge Sonia Chevalier, der er projektleder<br />
på de interne inspirationsforum<br />
på Silmo, går den overvejende del af<br />
moden i retning af vintage retro.<br />
18<br />
Vejen til succes har været præget af både<br />
op- og nedture hos danske Ørgreen.<br />
10<br />
48<br />
��������������<br />
INDHOLD<br />
5
6<br />
FRA OPTIKERHØJSKOLEN<br />
Hyppigt forekommende tilstande<br />
i forreste segment<br />
Del 2<br />
AF AMOND ADSERSEN<br />
M.SC.(OPTOM)<br />
S<br />
om fortsættelse til artiklen<br />
i sidste nummer, hvor hyppigt<br />
forekommende tilstande i øjenlåg<br />
og konjunktiva blev behandlet,<br />
kommer her anden del hvor vi kigger<br />
nærmere på cornea og linsen.<br />
Cornea<br />
Spaltelampen indstilles til direkte<br />
fokal belysning med en ca. 1,5 mm<br />
bred spalte og forstørrelsen skrues<br />
op til ca. 25X. Forstørrelsen skal<br />
være stor, men ikke større end at<br />
hele cornea kan overskues i højden.<br />
Når vi nu scanner henover overfladen,<br />
kan der dukke forskellige tilstande<br />
op.<br />
Det værst tænkelige er en mikrobiel<br />
keratit.<br />
Det er ikke en hyppigt set tilstand<br />
almindeligvis, men blandt vores<br />
patienter har vi én gruppe, der<br />
er særligt disponerede for keratitter:<br />
Kontaktlinse brugerne.<br />
Den mikrobielle keratit er karakteriseret<br />
ved et ødelagt epitel,<br />
som er inficeret af en mikroorganisme,<br />
samt et underliggende infiltrat<br />
som reaktion på infektionen.<br />
Afhængigt af, hvilken bakterie, der<br />
er involveret, kan skaden skride<br />
frem uhyggeligt hurtigt, så akut<br />
henvisning til læge er absolut nødvendigt!<br />
Varmt omslag:<br />
Man kan med fordel skære en kartoffel<br />
over på langs og med en ske lave en lille<br />
fordybning i midten af den ene halvdel.<br />
Fordybningen skal passe nogenlunde til<br />
øjet.<br />
Kartoflen lægges nu i mikro ovn i ca ½<br />
minut, så den bliver lun. Læg en klud omkring<br />
kartoflen og placér den over øjet.<br />
På denne måde holder omslaget varmen.<br />
Symptomerne på en bakteriel<br />
keratit er fotofobi, fremmedlegeme<br />
fornemmelse, smerte, tåreflod, evt.<br />
bedring når der bæres kontaktlinser<br />
frem for briller (da såret dækkes af<br />
linsen).<br />
I spaltelampen ser man et gråligt<br />
infiltrat, evt. med hævet og ødelagt<br />
overliggende epitel. Konjunktiva vil<br />
være rød, specielt i området grænsende<br />
op til den del af cornea, hvor<br />
infektionen er. Ved ind drypning af<br />
fluorescein vil epitelet staines det<br />
pågældende sted. Der kan evt. ses<br />
lysvej hvis man kan få patienten til<br />
at sidde stille, mens man lyser vedkommende<br />
ind i øjet.<br />
Differential diagnosen kan inkludere<br />
andre keratitter såsom herpes<br />
eller acanthamøbe og en uheldig<br />
afskrabning af epitel fra cornea. Ved<br />
afskrabning vil anamnesen dog hurtigt<br />
kunne afklare dette.<br />
Behandling: Henvis til læge akut!<br />
Er det efter lukketid, så må patienten<br />
henvende sig hos vagtlægen<br />
eller skadestuen. Det kan ikke vente<br />
til i morgen!<br />
Kontaktlinser er naturligvis kontraindikerede,<br />
og både disse og evt.<br />
kontaktlinse remedier skal kasseres.<br />
Make up, der har været i brug i<br />
dagene før tilstanden opstod, skal<br />
kasseres.<br />
En tilstand, der kan ligne den mikrobielle<br />
keratit i måden, den præsenterer<br />
sig på, er en afskrabning af<br />
hornhinde epitel. Symptomerne vil<br />
være smerte, fremmedlegeme fornemmelse,<br />
øjet løber i vand og er<br />
rødt. Er der tale om en kontaktlinsebruger,<br />
vil det muligvis føles mere<br />
behageligt med kontaktlinsen på,<br />
end når den er af, da linsen fungerer<br />
som en beskyttelse af cornea mod<br />
øjenlågets stadige bevægelse ned<br />
over skaden, hver gang der blinkes.<br />
Symptomerne kan variere i styrke<br />
afhængigt af, hvor stor skaden er.<br />
I spaltelampen kan man nogle<br />
gange se afskrabningen uden videre,<br />
men ofte skal der en tilførsel af<br />
fluorescein til, for at kunne bekræfte<br />
fundet. Udseendet af afskrabningen<br />
varierer efter, hvad der har forårsaget<br />
den; et sandskorn, øjenhår<br />
el.lign., der har siddet under øjenlåget<br />
og er blevet blinket ned over<br />
cornea gentagne gange, efterlader<br />
sig et andet spor end en uheldig<br />
udtagning af kontaktlinser, hvor en<br />
fingernegl har revet lidt af epitelet<br />
med. Kig efter dybden og udbredelsen<br />
af stainingen og få det nøje journalført<br />
samt evt. tegnet.<br />
Det burde ikke være svært at få<br />
underbygget sin diagnose, ved at<br />
spørge patienten om vedkommende<br />
har et bud på, hvordan situationen<br />
er opstået. Som regel kender patienten<br />
selv årsagen.<br />
Epitelet på cornea består af 5 – 7<br />
cellelag, som alle udvikles indefra<br />
basalmembranen og forskubbes<br />
udefter mod forsiden af cornea, for<br />
til sidst at blive afstødt og skyllet<br />
væk af tårefilmen. Dvs. epitellaget<br />
regenereres efter noget tid. Det tager<br />
ca. en uge for hele epitellaget at<br />
blive udskiftet, så skaden er helet<br />
komplet op efter højst en uge, men<br />
allerede efter få timer kan der ses en<br />
»lapning« af det beskadigede område.<br />
Det betyder, at farver man med<br />
fluorescein efter en dags tid eller to,<br />
vil man kunne se negativ staining:<br />
Området, hvor der før blev optaget<br />
farve, tager nu imod mindre farve<br />
end det omgivende, sunde epitel!<br />
Årsagen til dette er, at de epitelceller,<br />
der dækker skaden har strakt sig<br />
så meget, at de ikke mere har mikrovillii<br />
i overfladen, så de kan ikke<br />
holde fast på slimlaget - og fluoresceinen<br />
- ligeså effektivt som det<br />
omgivende epitel. Dette er altså et<br />
tegn på, at området er ved at blive<br />
dækket af epitel igen, og må ikke<br />
forveksles med den »rigtige stai-
Øjenlågshygiejne:<br />
Hæld et par dråber baby shampoo på en<br />
ren, våd vat rondel og gnub let på øjenlågskanterne.<br />
Skyl sæben af med rent<br />
vand.<br />
ning«, hvor epitelet er kompromitteret.<br />
I perioden, hvor cornea heler,<br />
bør patienten ikke bære kontaktlinser.<br />
Hvorvidt, der bør henvises til<br />
læge, kan afhænge af skaden; en<br />
lille, overfladisk skramme vil muligvis<br />
hele op inden patienten når at få<br />
en tid hos lægen, mens der naturligvis<br />
samtidigt er fare for infektion,<br />
så snart epitelet er itu. Hos lægen<br />
vil behandlingen være profylaktisk<br />
(forebyggende) med antibakterielle<br />
øjendråber, så risikoen for infektion<br />
mindskes mest muligt.<br />
Cornea kan af og til ses med infiltrater.<br />
Det er små grålige, vatagtigt<br />
udseende pletter, som kan optræde,<br />
hvor som helst og i antal på blot en<br />
eller så mange, at det er umuligt at<br />
tælle. Infiltraterne kan opstå af forskellige<br />
årsager, men er grundlæggende<br />
tegn på, at cornea er stresset<br />
af en eller anden grund. De består<br />
af hvide blodlegemer, som er sivet<br />
ud fra det limbale karnet, og derefter<br />
har bevæget sig ind i cornea. Når de<br />
kan sive ud af blodkarrene i limbus,<br />
skyldes det, at disse blodkar har<br />
udvidet sig, så karvæggens gennemtrængelighed<br />
har ændret sig,<br />
og med udvidelsen følger naturligvis<br />
også mere blod i karrene, så øjet vil<br />
samtidigt være rødt.<br />
Der vil ses infiltrater i forbindelse<br />
med f.eks. et sår på cornea; de<br />
hvide blodlegemer sendes ud for<br />
at bekæmpe evt. mikroorganismer.<br />
Rødmen og infiltrater vil i sådan et<br />
tilfælde kun ses i det område af øjet,<br />
der ligger tættest på skaden. På<br />
samme måde kan der ses infiltrater,<br />
hvis cornea på anden måde bliver<br />
stresset, f.eks. hvis der opstår iltmangel<br />
eller irritation pga. kontaktlinsebrug.<br />
I tilfælde med virus infektion af<br />
øjet kan man i visse tilfælde se talrige<br />
infiltrater fordelt over hele cornea.<br />
Optræder disse sammen med<br />
en historie om rindende, vandigt udflåd,<br />
let irritation og røde øjne samt<br />
hævede og ømme lymfeknuder<br />
foran ørerne er diagnosen oplagt en<br />
virus infektion.<br />
Ofte kan patienten fortælle om<br />
andre i familien, der for nylig har haft<br />
samme symptomer, eller vedkommende<br />
har selv nyligt haft en infektion<br />
af de øvre luftveje. Infektionen<br />
skyldes oftest adenovirus, der er<br />
yderst smitsom, så information om<br />
hygiejne er vigtigt (se under behandlingen<br />
for viral konjunktivitis i første<br />
del af artiklen i sidste nummer).<br />
Bevæger vi nu spaltelampen lidt<br />
frem, og fokuserer på linsen i øjet,<br />
kan vi på trods af små pupiller sag-<br />
Talrige infiltrater<br />
ved adenovirus.<br />
Pterygium.<br />
Subkonjunktival<br />
blødning.<br />
Pus ved bakteriel konjunktivitis.<br />
>> 7
8 FRA OPTIKERHØJSKOLEN<br />
tens danne os et indtryk af linsens<br />
tilstand. Ofte vil det endda være<br />
langt lettere at se med spaltelampen<br />
end med oftalmoskopet, da man<br />
ikke blot har binokulært syn, men<br />
også gevaldigt godt styr på patientens<br />
hoved, når hage og pande er<br />
placeret rigtigt i de dertil indrettede<br />
holdere.<br />
Den normale linse er klar som<br />
cornea, med en lidt nubret linsekapsel<br />
omkring sig. Man kan se Y suturerne<br />
i linsen, som angiver hvor<br />
linsefibrene samles. Der vil være et<br />
retvendt Y på forsiden af linsen og<br />
et omvendt Y på bagsiden.<br />
Linsen kan være ramt af katarakt<br />
på forskellig vis. Katarakt kan som<br />
udgangspunkt inddeles i tre typer:<br />
nukleær, kortikal og subkapsulær<br />
katarakt. Ofte vil de ikke optræde<br />
alene, men patienten vil have flere<br />
typer på én gang.<br />
Symptomerne på katarakt kan<br />
være langsomt tiltagende sløret syn<br />
TIL SALG<br />
Knap 2 år gammel indretning<br />
i sort og rustfrit stål<br />
Prøverumsudstyr<br />
Stel: Bl.a. Tom Ford, Prada, Burberry,<br />
Kenzo, Prodesign, m.m<br />
Pris diskuteres<br />
Henvendelse til optiksvar@gmail.com<br />
på afstand og/eller nær, blændingsproblemer,<br />
monokulært dobbeltsyn,<br />
forandring af farvesynet og tiltagende<br />
myopi. De forskellige symptomer<br />
afhænger af, hvilken type katarakt,<br />
der er tale om samt sværhedsgraden<br />
deraf.<br />
Ved nukleær katarakt (kerne katarakt)<br />
får den centrale del af linsen<br />
en gulbrun misfarvning, hvilket bl.a.<br />
skyldes forandringer af linseproteinernes<br />
struktur. Desuden forbinder<br />
man denne form for katarakt med<br />
øget myopinisering pga. øget brydningsindeks<br />
i linsens kerne og øget<br />
sfærisk abberation. Derfor oplever<br />
nogle patienter med tiltagende nukleær<br />
katarakt, at de igen kan læse<br />
uden læsebriller – dog får de problemer<br />
med afstandssynet!<br />
Ved kortikal katarakt skyldes<br />
uklarhederne kløfter og vacuoler<br />
imellem linsefibrene pga. lokal celledød<br />
af ukendt årsag. Disse hulrum<br />
opfyldes med væske og ligner »eger<br />
i et cykelhjul«, som strækker sig fra<br />
kanten af linsen og ind mod centrum.<br />
Væskeansamlingerne ledsages<br />
af kraftigt reduceret brydningsindeks<br />
i linsebarken, hvilket giver<br />
lysspredning. Dog giver kortikal katarakt<br />
ikke de store synsmæssige<br />
problemer, idet den visuelle akse<br />
længe ikke er påvirket.<br />
Subkapsulær katarakt inddeles<br />
i en anterior (forreste) og posterior<br />
(bagerste) del afhængigt af, om katarakten<br />
ligger under den forreste<br />
eller den bagerste del af linsekapslen.<br />
Begge dele skyldes ændringer/<br />
Referencer<br />
forstyrrelser af epitellaget under linsekapslen<br />
og ses som små vacuoler<br />
eller kornede/pletformede uklarheder<br />
på linsens for- eller bagflade.<br />
Også her bliver brydningsindekset<br />
kraftigt reduceret, hvilket giver lysspredning<br />
og dermed nedsat syn.<br />
Synsbesværet er værst, når pupillen<br />
er lille som f.eks. i mødet med<br />
modkørende bilister om aftenen og<br />
i skarpt sollys. Derudover har patienter<br />
med subkapsulær katarakt<br />
oftere visuelle klager relateret til nær<br />
i forhold til afstand.<br />
Behandling: For at fjerne uklarhederne<br />
i linsen er en kataraktoperation<br />
nødvendig. Her fjerner man<br />
den naturlige (uklare) linse og erstatter<br />
den som regel med en plastiklinse.<br />
Indikationerne for operation er<br />
såvel subjektive som objektive. Katarakten<br />
skal nedsætte synet i sådan<br />
en grad, at patienten har svært<br />
ved at udføre de daglige gøremål.<br />
Derudover skal øjenlægen observere<br />
uklarheder i linsen, som menes<br />
at være årsag til det nedsatte syn<br />
og som ved operation forventes at<br />
kunne forbedre synet. Synsnedsættelsen<br />
må altså ikke skyldes andre<br />
øjensygdomme.<br />
Jeg håber at jeg med de sidste<br />
to artikler har givet inspiration til at<br />
bruge spaltelampen på andre end<br />
kontaktlinse brugerne. Ved at se på<br />
så mange forskellige øjne som muligt<br />
vil man helt naturligt få en god<br />
fornemmelse fremover af, hvad der<br />
er normalt og hvor vide grænser det<br />
normale har.<br />
Peter Fahmy, Steffen Hamann, Michael Larsen, Anne Katrin Sjølie. Praktisk oftalmologi. 2. udgave.<br />
2007. Gads Forlag. ISBN 978-87-12-04314-0.<br />
Adrian Bruce, Michael Loughnan. Anterior eye Disease and Therapeutics A-Z. 2003. Butterworth-<br />
Heinemann. ISBN 0-7506-5261-6<br />
Justis Ehlers, Chirag Shah. The Wills Eye Manual. 5. udgave. 2008. Lippincott Williams & Wilkins.<br />
ISBN 978-0-7817-6962-4.<br />
www.laegehaandbogen.dk
model: 2435 NINA design: anna mälstad www.scandinavianeyewear.com<br />
���������������������������������������<br />
>>
10 PORTRÆT<br />
Bag om<br />
brillebranchens<br />
banebrydende<br />
Et medfødt iværksættergen, en skæv og kompromisløs tilgang<br />
til brilledesign og et uovervindeligt gåpåmod har banet<br />
vejen for Ørgreens succes. Men det har været en vej<br />
med hårde økonomiske forhindringer.<br />
AF MALENE ØSTERBY<br />
S<br />
iden jeg var 15, har jeg altid<br />
været selvstændig. For at<br />
kunne få råd til at købe skateboards,<br />
importerede jeg tre skateboards,<br />
tre sæt trucks (Red: metalaksler der<br />
fæstner hjulene på et skateboard til<br />
brættet), ti T-shirts og for 200 kroner<br />
klistermærker, og så solgte jeg det<br />
hele. Så havde jeg lige råd til at beholde<br />
mit skateboard. Når man ikke<br />
har så mange penge, begynder kreativiteten<br />
at virke«.<br />
Samme iværksætterånd og appetit<br />
på at udfordre sig selv finder<br />
man hos 40-årige Henrik Ørgreen, og<br />
manden bag firmaet af samme navn,<br />
40-årige Henrik Ørgreen har hele tiden troet<br />
på, at Ørgreen Optics ville nå dertil, hvor firmaet<br />
er i dag. Men succesen har været længere<br />
tid undervejs, end den altid optimistiske<br />
iværksætter havde forventet.<br />
den dag i dag. Klistermærkerne er<br />
dog skiftet ud med et succesfuldt<br />
brilledesign, skateboardet er lagt på<br />
hylden, og økonomiske bekymringer<br />
er der ikke mange af. Men viljen til at<br />
udfordre det gængse og søsætte nye<br />
projekter er der stadig.<br />
»Optikeren« mødte den energiske<br />
odenseaner i en lille baggård i<br />
hjertet af København, hvor Ørgreen<br />
holder til. Mellem tre uger på farten –<br />
med businessmøder i Japan og USA<br />
og optagelse af en ny kampagne i<br />
London – og en forestående ferie på<br />
Fanø, lykkedes det at få et par timer<br />
i selskab med den snaksaglige og<br />
smilende krøltop, der, som altid, var<br />
casual klædt i baggy bukser, t-shirt<br />
og et par Vans.<br />
Født med iværksættergen<br />
Projekter har aldrig været en mangelvare<br />
i Henriks Ørgreens liv, og ofte<br />
er inspirationen kommet udefra. Alle-
ede som 18-årig tog han til Paris for<br />
at dyrke sin passion for skateboarding<br />
med et sponsorat i ryggen, og<br />
det skulle også blive i de franske alper<br />
og svenske fjelde, at han senere<br />
mødte sine kommende partnere og<br />
nære kammerater Tobias Wandrup<br />
og Gregers Fastrup.<br />
Herhjemme har han været involveret<br />
i et hav af projekter, der stort<br />
set alle relaterede sig til musik eller<br />
actionsport, hvor Henrik Ørgreen<br />
har sine rødder. Projekterne tæller<br />
bl.a. egen natklub og skaterforretning,<br />
en stilling som distributør<br />
af det amerikanske solbrillemærke<br />
Arnette. Og så har han været med<br />
til at arrangere World Cup i skateboarding<br />
i Forum, den danske brillemesse<br />
Drømmesyn samt starte<br />
den fashionable Kronprinsensgade i<br />
København op som en såkaldt modegade.<br />
Det har dog aldrig været med<br />
profit for øje, at Henrik Ørgreen har<br />
kastet sig over disse mange projekter.<br />
»Det handlede meget om at lave<br />
projekter, der var fede, men det var<br />
aldrig noget, der gav penge. Vi kunne<br />
lige overleve, men jeg kunne ikke<br />
lægge en krone til side, for så gik<br />
budgettet ikke op. Men det var fint<br />
nok, for du skulle blot have råd til dit<br />
liftkort, til noget at spise, du skulle<br />
have råd til en rampe, et skateboard<br />
og lidt sjusser. Så gik regnskabet<br />
op. Det var det eneste, det gik ud<br />
på dengang«, fortæller han med et<br />
glimt i øjet.<br />
Men det var dog ikke, fordi de<br />
mange forretninger ikke var rentable.<br />
Det var nærmere Henrik Ørgreens<br />
rastløshed, der gjorde, at<br />
han sjældent fik del i udbyttet.<br />
»Mit problem er, at jeg har al for<br />
lidt tålmodighed, så jeg stak af langt<br />
før det gav penge, for så var der andre<br />
projekter, der lokkede mere«,<br />
siger han.<br />
Jeg solgte min lejlighed, lånte<br />
penge af banken, venner og<br />
familie. Så på den kedelige side var<br />
jeg ekstremt presset, men jeg havde<br />
nosserne til at gøre det og blive ved,<br />
selv om jeg skyldte tre millioner<br />
Henrik Ørgreen<br />
Ørgreens solbrillekampagne <strong>2010</strong> ’Brand New Sun’ er fuld af attitude, særligt i farvepaletten, hvor der er arbejdet på at finde et samspil mellem linsefarverne og stellet – både i<br />
en komplimenterende udgave og i et miks af kontrastfarver. Imagekampagnen er optaget i London af den danske modefotograf Klaus Thymann.<br />
>><br />
11
12 PORTRÆT<br />
Det er vigtigt for den<br />
selvlærte trio at få noget<br />
socialt og kulturelt med<br />
hjem fra enhver forretningsrejse.<br />
På en rejse til<br />
Japan besluttede de tre<br />
partnere derfor at køre<br />
otte timer for at komme<br />
på en to-timers fiskeriauktion<br />
og spise frokost,<br />
for så at køre hele vejen<br />
tilbage igen.<br />
I den seneste kollektion<br />
har det rebelske<br />
brillefirma<br />
bl.a. ladet sig inspirere<br />
af den kontroversielle<br />
forfatter<br />
Carlos Casteneda<br />
og filminstruktøren<br />
Ridley Scott’s film<br />
Blade Runner med<br />
brillerne ’Carlos’ og<br />
’Ridley’.<br />
Ørgreen – et nyt kapitel<br />
I 1997 besluttede Henrik Ørgreen<br />
sig for, at det skulle være slut med at<br />
flirte rundt med flere forskellige projekter<br />
på én gang. For én gang skyld<br />
havde han lyst til at kanalisere al sin<br />
energi i ét enkelt projekt – lækre designsolbriller.<br />
»Med Ørgreen tog jeg en beslutning<br />
om, at nu ville jeg gerne fokusere.<br />
Så i stedet for at have ti projekter<br />
kørende på én gang, ville jeg<br />
gerne starte ét stort projekt, hvor jeg<br />
kunne lægge alle mine idéer og al<br />
min energi i for at se, hvad det kunne<br />
blive til«, forklarer han.<br />
Med kammeraterne Tobias Wandrup<br />
og Gregers Fastrup startede<br />
han Ørgreen ud fra en vision om at<br />
blive Skandinaviens fedeste og første<br />
solbrillemærke.<br />
Men i et land, hvor himlen er grå<br />
det meste af året, og med en bankkonto,<br />
der gav et rungende hult<br />
ekko, blev der hurtigt skudt en hvid<br />
pind efter den drøm. Derfor begyndte<br />
trioen at øjne muligheder i briller,<br />
som en kunde flere gange havde<br />
foreslået dem.<br />
»Vi begyndte at lægge mærke til,<br />
at flere havde taget vores solbriller<br />
og sat styrke i dem, og så tænkte vi,<br />
jamen lad os da prøve at lave noget,<br />
som vi synes kunne være fedt til briller«,<br />
lyder det fra Henrik Ørgreen.<br />
Selv om han ikke er et sekund i<br />
tvivl om, at beslutningen var den rigtige,<br />
så er han dog ikke sikker på, at<br />
Ørgreen ville have produceret briller<br />
den dag i dag, hvis der havde været<br />
økonomi i solbrillerne.<br />
»Det var lidt af nød, vi blev tvunget<br />
til at gå væk fra solbrillerne.<br />
Havde vi kunne leve af solbriller,<br />
kunne der godt have været en chance<br />
for, at vi kun lavede solbriller i<br />
dag«, siger han.<br />
Nyt pust i støvet branche<br />
Uden den mindste erfaring med<br />
produktion af brillestel kastede de<br />
tre ildsjæle sig ud i projektet med en<br />
ambition om at udfordre det gængse<br />
og skabe nye unikke løsninger<br />
inden for high-end brilledesign.<br />
Med Ørgreen kom et firma, der<br />
turde rykke ved traditionerne i en<br />
branche, der med Henrik Ørgreens<br />
ord var ’støvet og konservativ’. I<br />
stedet for to hængsler, satte de fire<br />
hængsler på brillerne og miksede<br />
flere farver i ét brillestel. De hentede<br />
inspiration fra den amerikanske<br />
bilindustri i 1950’erne og brugte<br />
bevægelse som et vigtigt element i<br />
deres design.<br />
Allerede fra dag ét vidste Ørgreentrioen,<br />
hvordan deres design<br />
skulle se ud ned til mindste detalje<br />
– Og under ingen omstændigheder<br />
var de villige til at gå på kompromis.<br />
Heller ikke når deres design og idéer<br />
ikke imødekom produktionen.<br />
»Da vi fik lavet de første prototyper<br />
på vores tofarvede briller og<br />
åbne stænger, fik vi et stort nej fra<br />
fabrikken«, husker Henrik Ørgreen<br />
og tilføjer:<br />
Vi kan ikke lide<br />
at følge andre.<br />
Lige så snart vi hører<br />
ordet retning, får vi røde<br />
knopper og går modsat.<br />
Henrik Ørgreen<br />
»Men dengang lærte vi, at man<br />
aldrig skal tage et nej for et nej, for<br />
jo mere vi plagede og slog fast, at vi<br />
ikke var villige til at indgå kompromis,<br />
jo oftere lykkedes det«.<br />
Og det er netop denne målbevidsthed<br />
krydret med en stor sans<br />
for detaljen og innovative løsninger,<br />
der har lagt bunden for, hvem Ørgreen<br />
er i dag. Ambitionsniveauet er<br />
dog skruet, om muligt, endnu højere<br />
op. For at opnå den bedste kvalitet,<br />
er produktionen flyttet fra det italienske<br />
støvleland til sushiens højborg,<br />
Japan. For nok kan italienerne lave<br />
mad, men de kan ikke levere den<br />
perfektion og finish, en Ørgreenbrille<br />
kræver.<br />
Får røde knopper af ensretning<br />
Det er ikke kun i designet, at Ørgreen<br />
tænker ud af boksen og tager<br />
utraditionelle midler i brug. Ved<br />
bl.a. at omdanne sin udstilling til en<br />
stor legeplads med farvestrålende<br />
plasticbolde i sort, pink og sølv lykkedes<br />
det Ørgreen at løbe med opmærksomheden<br />
på den anerkendte
New York Design Week i 2009, hvor<br />
de udstillede side om side med<br />
store eksklusive mærker som Stella<br />
McCartney og Diane von Furstenberg.<br />
Også i deres kampagner og<br />
butiksudstillinger skiller Ørgreen sig<br />
ud ved at bruge underlige farver, syrede<br />
effekter og anderledes motiver.<br />
For Ørgreen handler det nemlig ikke<br />
kun om at sætte brillen i fokus men<br />
snarere om at tilføre udstillingerne<br />
personlighed og et touch af livsstil.<br />
»I optikerbranchen vil optikeren<br />
allerhelst bare have en flot model<br />
med en brille på i et close up-billede,<br />
men det vil vi ikke gå med til«,<br />
lyder det fra manden bag Ørgreenbrillen.<br />
For er der én ting, Ørgreen ikke<br />
bryder sig om, så er det at få udstukket<br />
retningslinjer og være mainstream.<br />
»Vi kan ikke lide at følge andre.<br />
Lige så snart vi hører ordet retning,<br />
får vi røde knopper og går modsat.<br />
Så kan det godt være, vi går forkert,<br />
men så går vi forkert alene. Det er<br />
ikke bare for at være Rasmus-modsat,<br />
det er også, fordi vi tror på de<br />
ting, vi gør«.<br />
Mest kopierede brand<br />
Og det er med god grund, at selvtilliden<br />
er stor hos Ørgreen-trekløveret.<br />
I løbet af de seneste ti år har den<br />
danske designperle erobret sig en<br />
plads som et at de mest toneangivende<br />
mærker inden for high-end<br />
brilledesign på den internationale<br />
scene og inspireret branchen med<br />
både former, farver og teknikker.<br />
Desværre er der også en bagside af<br />
medaljen. Flere etablerede brands<br />
som legendariske Ray Ban har nemlig<br />
fået så godt et øje til den danske<br />
designperle, at Ørgreen har været<br />
nødt til at lukke showroom’et på sin<br />
hjemmeside.<br />
»Vi lukkede siden, fordi der simpelthen<br />
blev drevet rovdrift på vores<br />
idéer, og det kunne vi ikke acceptere«,<br />
fortæller Ørgreen og tilføjer, at<br />
Ørgreen over de sidste fem-seks år<br />
uden sammenligning har været det<br />
internationale firma, der har været<br />
kopieret mest.<br />
År tilbage kunne han ligge søvnløs<br />
om natten af bare raseri, men<br />
i dag har han lært at leve med, at<br />
ukendte såvel som anerkendte firmaer<br />
ofte har fingrene lidt for langt<br />
fremme.<br />
»I gamle dage tog jeg det virkelig<br />
personligt. Jeg havde decideret<br />
en dårlig dag, en dårlig uge eller en<br />
dårlig måned, hvis folk kopierede os<br />
direkte. I dag påvirker det mig stadig,<br />
men jeg kan lægge det fra mig<br />
igen, og i dag har jeg nogle dygtige<br />
advokater, som sidder og beskytter<br />
vores IP-rettigheder«, siger han.<br />
Op- og nedture<br />
Selv om Ørgreen i dag kan nyde<br />
alle de friheder, der er ved at være<br />
et succesfuldt internationalt firma,<br />
har det ikke altid været en dans på<br />
roser.<br />
»Havde vi vidst, hvor svært det<br />
ville være, så er det muligt, at vi ville<br />
have overvejet en ekstra gang, om<br />
brillebranchen var den rigtige for os.<br />
Det har været en hardcore tur, det<br />
har absolut ikke kun været rosen-<br />
En Ørgreen-brille bliver til:<br />
rødt. Det har hverken været økonomisk<br />
eller partnermæssigt nemt<br />
– Tobias, Gregers og jeg har været<br />
ved at gå fra hinanden op til flere<br />
gange«, siger Henrik Ørgreen og kører<br />
en hånd igennem de mørkebrune<br />
krøller.<br />
For selv om forretningen gik<br />
godt, skulle der gå intet mindre end<br />
seks-syv år, før Ørgreen fik vendt<br />
underskud til overskud. Hvor mange<br />
ville have drejet nøglen rundt år tidligere,<br />
havde Henrik Ørgreen is i maven<br />
og troen på, at økonomien ville<br />
vende.<br />
»Jeg solgte min lejlighed, lånte<br />
penge af banken, venner og familie.<br />
Så på den kedelige side var jeg<br />
ekstremt presset, men jeg havde<br />
nosserne til at gøre det og blive ved,<br />
selv om jeg skyldte tre millioner<br />
plus«, fortæller han.<br />
>><br />
En Ørgreen-brille gennemgår mere end 100 arbejdsprocesser fra idé til<br />
færdigt produkt, og ofte kan det tage op til seks måneder for at opnå den<br />
tilstræbte perfektion. Første skridt er idéudvikling og et hav af skitsetegninger<br />
– til hvert design laves over 100 tegninger. På baggrund af tegningerne<br />
bygges 3-5 prototyper per model – både i Japan og i Danmark. Herefter<br />
starter produktionen, hvor hver brille gennemgår mellem 80-100 processer,<br />
før den har det helt rigtige finish.<br />
13
14 PORTRÆT<br />
Om Ørgreen:<br />
Ørgreen blev dannet i 1997 og består af trekløveret<br />
Henrik Ørgreen og Tobias Wandrup, der udvikler<br />
og designer brillerne, samt salgsdirektør Gregers<br />
Fastrup. De tre kammerater og partnere mødte hinanden<br />
gennem deres fælles interesse, snowboarding,<br />
og alle har de rødder i undergrundsmiljøet.<br />
Ørgreen startede med at lave solbriller, men i dag<br />
producerer firmaet både solbriller og briller af højeste<br />
kvalitet. Kendetegnende for Ørgreen er et miks af forskellige<br />
materialer – titanium, acetat, ædeltræ, horn,<br />
perlemor – og nyskabende farvekombinationer.<br />
Ørgreen produceres på 11 forskellige fabrikker i Japan<br />
og forhandles i 42 lande verden over.<br />
Erfaringerne har Henrik Ørgreen lært<br />
en masse af, og med hans egne ord »har<br />
de gjort ham mere voksen«. Partnerskabet<br />
med de to kammerater er også blevet<br />
bedre med årene, og i dag er det sjældent,<br />
at temperamenterne kommer i kog.<br />
»Vi har det vildeste teamarbejde i dag.<br />
Folk respekterer os, og det kører. Selvfølgelig<br />
kan vi stadig være uenige om nogle<br />
ting, men hvor det i gamle dage nærmest<br />
var dødelige skænderier, kan vi i dag sætte<br />
os ned og snakke pænt til hinanden og<br />
være saglige«, fortæller han.<br />
Selv om han er stolt over den anerkendelse<br />
Ørgreens design har mødt over<br />
hele verden, så står den største dag i firmaets<br />
nu 13-årige historie stadig klart i<br />
Henrik Ørgreens erindring som den dag,<br />
han fik betalt det sidste lån af.<br />
»Den største dag var ikke den dag,<br />
vi solgte til en anerkendt optiker. Det var<br />
den dag, hvor vi ikke længere skyldte en<br />
krone væk, men hvor de penge, vi tjente,<br />
rullede ind på en reel bankkonto«, siger<br />
han og smiler.<br />
I dag ser finanserne da også lovende<br />
ud for Henrik Ørgreen – i hvert fald hvis<br />
man skal tro Discovery-programmet ’The<br />
Worlds Richest People’.<br />
Henrik Ørgreen ryster på hovedet og<br />
griner.<br />
»Vi indvilligede i at være med i programmet<br />
ud fra en arbejdstitel, der lød:<br />
Listen er lang over kendisser, der er blevet spottet iført Ørgreens design. Den tæller bl.a. Jazzlegenden Hurbie<br />
Hancock, skuespillerinden og modeikonet Kate Hudson og Avatarstjernen Sam Worthington, der dukkede<br />
op til Oscaruddelingen <strong>2010</strong> iført et par ’Chill 34.’<br />
’The Worlds Most Succesfull People’, og<br />
pludselig ændrede de så titlen. Men det<br />
var jo en kæmpe joke, fordi vi slet ikke<br />
hører under den samme kategori som de<br />
andre medvirkende. Men det var god omtale<br />
i primetime i mere end 150 lande«.<br />
Én gang iværksætter,<br />
altid iværksætter<br />
Selv om Henrik Ørgreen fortsat vil være<br />
primusmotoren i Ørgreen mange år fremover,<br />
afviser han ikke, at fremtiden kan<br />
bringe nye projekter med sig.<br />
»Det kan være, jeg har lyst til at skrue<br />
helt ned for tempoet og starte den fede-<br />
ste lille restaurant og hotel, hvor der kan<br />
bo femten mennesker, og hvor man bare<br />
kan hygge om folk. Det er ikke en umulig<br />
tanke«, lyder det fra ham.<br />
Det er tydeligt, at det iværksættergen,<br />
der fik den 15-årige Henrik Ørgreen til at<br />
importere klistermærker for at få råd til<br />
skateboards, fortsat er, og nok aldrig holder<br />
op med at være, intakt.<br />
»Siden jeg har været 15 år gammel,<br />
tror jeg faktisk, jeg har gjort det, jeg gerne<br />
ville. Og jeg glæder mig til, når jeg bliver<br />
85 og kan kigge tilbage på mit liv og sige,<br />
jamen, sådan har hele mit liv egentligt<br />
været«.
Tilbyd dine kunder vores mest bekvemme endagslinse<br />
– med blinkaktiveret genfugtning<br />
Tårefilm<br />
Tårefilm<br />
Linse<br />
Linse<br />
Øje<br />
Øje<br />
Unik, tredobbeltvirkende fugtgivende effekt<br />
- smører, genfugter og frisker op ved hvert blink!<br />
Traditionelle endagslinser<br />
1 Tårefilmen er mindre stabil hen over linsens overflade.<br />
2 Linsen behandles med fugtgivende stoffer, der holdes tilbage<br />
inde i linsen, og virkningen deraf aftager, efterhånden som<br />
dagen skrider frem.<br />
DAILIES ® AquaComfort Plus ®<br />
1 Linsens overflade genfugtes hele dagen, idet der udskilles fugt<br />
fra linsen, hver gang der blinkes.<br />
2 Fugten holdes tilbage i linsen, men er ikke bundet irreversibelt.<br />
3 Fugten frigives til linsens overflade med forskellig hastighed.<br />
De små PEG-molekyler udskilles hurtigt, hvorimod de længere<br />
PVA-kæder udskilles senere hen på dagen.
16 FAGLIGT<br />
Anti-myopibriller og kontaktlinser<br />
Hvorfor bliver flere og flere mennesker myope – i en tidligere alder og mange flere bliver høj myope? Der er<br />
mange teorier om myopi, men vi kender ikke koden for myopi, og vi ved ikke, hvordan vi skal bremse myopi.<br />
Måske er der nu et nyt håb for børn i 6-12 års alderen.<br />
AF ØJENLÆGE JØRGEN<br />
BRUUN-JENSEN<br />
Over hele verden er der over 1.6 billioner<br />
mennesker, som er myope og<br />
to tredjedele af dem lever i Asien.<br />
Hvis ikke vi finder en måde til at forebygge<br />
myopi, så vil antallet af myope<br />
mennesker stige til 2.5 billioner i<br />
2020. Selv om det kan være positiv<br />
musik for producenter og forhandlere<br />
af briller og kontaktlinser, så er det<br />
allerede i dag en alvorlig trussel mod<br />
mange menneskers syn og mod<br />
mange børns uddannelse og job muligheder.<br />
Høj myopi medfører en øget<br />
risiko for glaucom og nethinde løsning<br />
og for alvorligt synstab.<br />
Hvad er det, der styrer øjets<br />
vækst, så der er balance mellem lysbrydningen<br />
i cornea og lens i forhold<br />
til øjets længde? Er det signaler fra<br />
retina, som får øjet til at blive aflangt<br />
og dermed blive myopt? Professor<br />
Earl Smith fra University of Houston<br />
College of Optometry, USA,<br />
har påvist, at hvis vi med korrektion<br />
flytter det centrale billede til retina,<br />
men hvis denne korrektion lader det<br />
perifere billede være uskarpt på retina,<br />
så kan det få øjet til at vokse<br />
sig mere aflangt og myopi til at blive<br />
endnu højere.<br />
Professor Brian Holden, som er<br />
leder af Vision Institute, University<br />
of New South Wales i Australien og<br />
hans medarbejdere, har sammen<br />
med Carl Zeiss Vision udviklet flere<br />
typer af asfæriske brilleglas i nye innovative<br />
udformninger, som kan<br />
danne et skarpt billede både centralt<br />
og perifert på retina i myope øjne.<br />
Sammen med Ciba Vision er der udviklet<br />
tilsvarende kontaktlinser.<br />
Kan myopi koden brydes og kan<br />
disse anti-myopi korrektioner måske<br />
sende et stop signal til øjet og reducere<br />
den excessive vækst af øjet?<br />
For at finde frem til de brilleglas, som<br />
havde den bedste virkning, blev forskellige<br />
brilleglas med disse nye antimyopi<br />
korrektioner afprøvet på børn<br />
i alderen 6 til 14 år på 700 børn i Kina<br />
og 100 børn i Australien. Udviklingen<br />
af myopi hos de børn, som anvendte<br />
anti-myopi briller blev sammenlignet<br />
med målinger af 100 børn, som anvendte<br />
almindelige myopi briller.<br />
Med de brilleglas, som havde<br />
den bedste virkning, startede en<br />
undersøgelse i 2007 i Kina. Undersøgelserne<br />
varede i 2 år og 210 børn<br />
i alderen 6-16 år deltog. Hos børn i<br />
aldersgruppen 6-12 år, hvis far og/<br />
eller mor var myope, blev progressionen<br />
af myopi nedsat med 30%.<br />
Når Brian Holden og andre anerkendte<br />
forskere står bag disse undersøgelser,<br />
må vi gå ud fra, at resultaterne<br />
er korrekte. Det kan give<br />
nyt håb for mange myopi disponerede<br />
børn over hele verden.<br />
Det er måske kun et lille skridt –<br />
men et stort skridt for alle myope.<br />
De nye brilleglas bliver markedsført<br />
af Carl Zeiss under navnet<br />
MyoVision, indtil videre kan de kun<br />
købes i Asien. Kontaktlinserne bliver<br />
markedsført af Ciba Vision.<br />
Alle oplysninger stammer fra en pressemeddelelse<br />
fra Carl Zeiss Vision, Danmark og pressemeddelelser<br />
fundet på internettet.
18 TRENDS<br />
Dansk<br />
brilledesign<br />
AF LENE HALD<br />
Lene Hald er uddannet<br />
i mode og visuel kommunikation<br />
fra <strong>Danmarks</strong><br />
Designskole. Siden<br />
2003 har hun arbejdet<br />
med trend research i en<br />
række kontekster. Bl.a.<br />
som skribent og fotograf<br />
for aviser og magasiner,<br />
design assistent på det<br />
franske trend bureau<br />
Peclers-Paris, trend researcher<br />
for det Hollandske<br />
trend agency Sign of<br />
the Times og UK bureau<br />
Mudpie samt været ansat<br />
som trendredaktør på pej<br />
gruppen/Scandinavian<br />
Trend institute. Lene ser i<br />
dette nummer af Optikeren<br />
på tendenser i tiden,<br />
som har en afsmittende<br />
virkning på livsstil og<br />
brillemode. www.lenehald.com<br />
Hvad kendetegner dansk brilledesign anno <strong>2010</strong>?<br />
Optikeren taler med fire danske brillebrands om den<br />
danske designidentitet.<br />
P<br />
opulært siger man, at fransk<br />
design er elegant, italiensk<br />
er farverigt og sexet, og engelsk design<br />
eksperimenterende. Når nationer<br />
skal skabe en fortælling om den<br />
nationale designidentitet, sker det<br />
med udgangspunkt i den opfattelse,<br />
at ethvert land er kendetegnet ved<br />
et særligt, nationalt, stilistisk udtryk.<br />
Hvert land har sine egne fortællinger,<br />
og denne form for fortællinger<br />
gør det nemmere at blive kendt og<br />
genkendt på et internationalt marked.<br />
I Danmark tager fortællingen om<br />
den nationale designidentitet ofte<br />
afsæt i den skandinaviske funktionalisme<br />
og modernisme. Dansk<br />
industrielt design er kendt for sin<br />
lyse og lette stil med fokus på problemløsninger,<br />
funktion, komfort og<br />
kvalitet. En tilgang til design, som<br />
begyndte i starten af 1900-tallet, og<br />
som vedblev med at vokse i styrke<br />
op igennem århundredet. Bevægelsen<br />
er karakteriseret ved en tydelig<br />
form-follows-function tilgang til<br />
design. Blandt de mest kendte er<br />
formgiverne Hans Wegner og Arne<br />
Jacobsen, som skabte nogle af<br />
1950’er og 1960’ernes mest ikoniske<br />
møbeldesigns. Inden for arkitektur<br />
var Jørn Utzon en dansk spydspids,<br />
bedst kendt for skabelsen af<br />
Sydney Opera house. Funktionalismen<br />
er en fast grundbestanddel af<br />
den skandinaviske tilgang til design<br />
og et element, der stadig bygges<br />
ovenpå.<br />
Indenfor dansk modedesign er<br />
billedet dog ganske komplekst, og<br />
det er svært at hævde, at dansk<br />
mode kan samles under et bestemt<br />
stiludtryk. Kaster man et blik ud over<br />
den danske skov af modebrands,<br />
rummer de et kalejdoskopisk miks<br />
af forskellige tilgange til design. Der<br />
er den danske designer Henrik Vibskov,<br />
som repræsenterer et let gøglet<br />
og iscenesat look, modefirmaet Noir,<br />
som forener visioner om bæredygtig<br />
produktion med en sensuel stil. Stine<br />
Goya er kendt for sine eksperimenterende<br />
farver og prints, og mærket<br />
Wackerhaus kombinerer grafiske<br />
detaljer med elementer fra herregarderoben<br />
i funktionelle og feminine<br />
styles. Samtidig er der de helt store<br />
mere produktionsdrevne firmaer,<br />
som satser mere på trendbaserede<br />
looks frem for unik design DNA. Vi<br />
har ingen kæmpebrands som Gucci,<br />
Prada eller Louis Vuitton, men er<br />
tværtimod anerkendt for en demokratisk<br />
tilgang til design. Dansk modedesign<br />
er anvendeligt, ukompliceret,<br />
og tilnærmeligt i pris.<br />
En forskelligartet tilgang til design,<br />
kendetegner også den danske brillebranche,<br />
og der er forskel på, hvor<br />
meget vægt der lægges på det produktionsdrevne<br />
overfor det designdrevne.<br />
Men som samlet gruppe de-<br />
����������<br />
����������������
��������������<br />
����������������<br />
����������<br />
signes der briller, som er til at komme<br />
i nærheden af både m.h.t. pris og<br />
udseende. Optikeren har talt med 4<br />
danske brillebrands om, hvordan de<br />
forholder sig til den danske design<br />
tradition. Hvilke værdier traditionen<br />
rummer, og hvordan man bygger<br />
ovenpå det klassiske danske look, så<br />
det er vedkommende anno <strong>2010</strong>.<br />
Prodesign<br />
Hvad, mener du, kan karakteriseres<br />
som typiske danske designværdier?<br />
Martin Jespersen, designer Pro-<br />
Design: Funktionalitet og fokus på<br />
æstetik er centrale begreber, når<br />
man taler om de danske designværdier.<br />
Danske designere har traditionelt<br />
været gode til at udnytte materialet<br />
og får mest muligt ud af det. Vi<br />
har ofte en minimalistisk approach til<br />
design, hvilket betyder, at designet<br />
aldrig bliver for »overgjort«.<br />
Hvordan adskiller dansk brilledesign<br />
sig fra udenlandske brillebrands?<br />
MJ: Gennem de senere år har<br />
nogle af de danske brilleproducenter<br />
i højere grad forsøgt at tilpasse deres<br />
styles de forskellige markeder, frem<br />
for at holde en ren skandinaviskdansk<br />
stil, så det er måske svært<br />
at tale om, at der er en stor forskel<br />
imellem danske og udenlandske brillebrands.<br />
Når det så er sagt, mener<br />
jeg stadig, at dansk brilledesign er<br />
karakteriseret ved fokus på det enkle<br />
udtryk og de rene grafiske linjer,<br />
i modsætning til f.eks. Sydeuropa,<br />
hvor man mere giver den gas med<br />
farver og finurlige detaljer.<br />
Hvordan forholder ProDesign<br />
sig til den danske designtradition?<br />
MJ: Vi er hos ProDesign meget<br />
bevidste om den danske designtradition<br />
samtidig med, at vi ikke lader den<br />
diktere vores designs. Holder man<br />
sig de traditionelle danske designværdier<br />
for øje, er det en garant for<br />
»den gode smag«, og på den måde<br />
har den naturligvis indflydelse på de<br />
designs, vi laver. Men vi forsøger som<br />
hovedregel at være åbne for al inspiration,<br />
der måtte komme til os fra alle<br />
kanter af verden. Vi er konstant eksperimenterende<br />
med nye materialer<br />
og søger hele tiden at skubbe grænserne<br />
for, »hvad der er muligt« med<br />
de teknologier, vi har til rådighed.<br />
Kan du udvælge to styles, du<br />
mener, er »typisk danske«?<br />
>><br />
MJ: Den første brille, jeg har valgt, er<br />
fra vores Zense collection. Den hedder<br />
7613 c.1212. Den er det perfekte<br />
eksempel på en cool retro form,<br />
som rammer lige ind i det danske og<br />
skandinaviske marked. Den valgte<br />
farvekombination er hvid, som graduerer<br />
ud i transparent. Det er en<br />
acetatbrille med et smuk integreret<br />
strømlinet hængsel.<br />
���������<br />
���������<br />
MJ: Den anden shape er en typisk<br />
bestseller fra vores Essential<br />
collection. Den hedder 1380 c.3531.<br />
Den er det perfekte eksempel på det<br />
bedste fra den danske designtradition.<br />
Med stel i titanium, en smuk<br />
farvekombination med enkle, stærke<br />
grafiske detaljer. Udtrykket er underspillet,<br />
uden at blive kedeligt. Man<br />
bemærker først alle detaljerne, som<br />
f.eks. den nedfræsede og kontrastfarvede<br />
rille, der løber hele vejen<br />
rundt om stellet, når man får den helt<br />
tæt på.<br />
Ørgreen<br />
Hvad mener du kendetegner typiske<br />
danske designværdier?<br />
Henrik Ørgreen, Brille entreprenør,<br />
Ørgreen: Simple, rene, lette og<br />
gennemtænkte linjer i høj kvalitet,<br />
god materialesammensætning i<br />
kombination med gennemførte detaljer.<br />
Til sammenligning er eksem-<br />
19
20 TRENDS<br />
pelvis japansk design også supergennemført,<br />
men de elsker at lave<br />
tyve detaljer på en brille, og selv om<br />
de alle er gennemtænkte og lækre,<br />
så kan det hurtigt blive for meget,<br />
specielt i forhold til dansk design!<br />
Hvordan adskiller dansk brilledesign<br />
sig fra udenlandske brillebrands?<br />
HØ: Danmark har gennem de<br />
sidste 5-10 år opnået en meget fornem<br />
status i udlandet som et stærkt<br />
»brille-land«. Dette skyldes foruden<br />
Ørgreen, få danske dedikerede mærker,<br />
som adskiller sig ved at arbejde<br />
meget med titanium, simple linjer,<br />
kvalitet og teknik. De fleste danske<br />
brands er dog blot en kloning af alle<br />
de internationale »mellemprissegment«<br />
brands.<br />
Hvordan forholder Ørgreen sig<br />
til den danske designtradition?<br />
HØ: Vi er superstolte over at<br />
komme fra Danmark. Det har hjulpet<br />
os meget internationalt, især i<br />
starten. Udlandet har som oftest en<br />
positiv opfattelse af alt, der kommer<br />
fra Danmark. Vores udgangspunkt<br />
er dog ikke udelukkende den danske<br />
designtradition. Vi lægger vægt<br />
på rene linjer, lækre materialer i høj<br />
kvalitet og stærke farvekombinationer,<br />
så looket ikke bliver gammelt og<br />
gråt. Skal man være innovativ, kan<br />
man ikke hente inspiration fra selve<br />
brillebranchen, men må hente input<br />
andet steds fra, så vi kombinerer<br />
inspiration fra mange brancher<br />
og kilder. F.eks. er vores detaljer på<br />
stængerne, kraftigt inspireret fra bildesign<br />
i perioden 1950 – 1965.<br />
Kan du udvælge to Ørgreen-styles,<br />
du mener, er »typisk danske«?<br />
�������<br />
HØ: Den første model, Alice,<br />
stammer fra vores Helium kollektion,<br />
som er en serie, der er lavet i 0,7 mm<br />
beta-titanium, fremstillet i Japan. Her<br />
har du et design, som er rent, funktionelt,<br />
ultra let uden at være kedeligt<br />
og har de rigtige farvekombinationer.<br />
�������<br />
HØ: Den anden model, Maximilian,<br />
er fra vores Echo97 kollektion,<br />
som er vores dyreste serie ligeledes<br />
fremstillet i Japan. Brillen består i<br />
princippet af to briller, da vi fremstiller<br />
en hel brille i acetat og en hel i<br />
titanium og så sætter dem sammen<br />
på en teknisk moderne måde. Brillen<br />
er en moderne version af et retro design,<br />
i nye materialer med et moderne<br />
design. Designet er mere markant<br />
og en god kontrast til vores helt lette<br />
titanium designs.<br />
Bellinger<br />
Hvad, mener du, kan karakteriseres<br />
som typiske danske designværdier?<br />
Chefdesigner Claus Bellinger,<br />
Bellinger: Jeg vil kalde det æstetisk<br />
funktionalitet. Der er fokus på det<br />
smukke, det rene og det enkle.<br />
Hvordan adskiller dansk brilledesign<br />
sig fra udenlandske brillebrands?<br />
CB: Danske brillebrands er gode<br />
til de lidt stramme designs. Generelt<br />
vil vi ikke betegne Bellinger som typisk<br />
dansk design, da vi også har en stor<br />
���������<br />
forkærlighed for det farverige og de<br />
lidt skæve detaljer, som sjældent kobles<br />
til den nordiske designtradition.<br />
Lige netop vores seneste Silmo kollektion<br />
tager dog i høj grad udgangspunkt<br />
i den danske designtradition.<br />
Hvordan forholder Bellinger sig<br />
til den danske designtradition?<br />
CB: Når vi går i gang med at designe<br />
en ny kollektion, arbejder vi<br />
altid med forskellige universer, og<br />
dette univers danner rammen om de<br />
enkelte modeller i en kollektion. Inspirationen<br />
til vores seneste Silmo<br />
kollektion har netop været den danske<br />
designtradition, og innovative<br />
og nytænkende designere som Morten<br />
Voss og Kasper Salto, samt klassiske<br />
ikoner som Hans J. Wegner<br />
og Arne Jacobsen, og de mere ekspressive<br />
designere som Verner Panton.<br />
Vi fastholder det feminine islæt<br />
ved at skæve til Royal Copenhagens<br />
porcelæn..<br />
Kan du udvælge to Bellinger-styles,<br />
du mener, er »typisk danske«?<br />
���������
CB: Så vil jeg pege på vores<br />
Blac-brille, som er en kulfiber brille,<br />
produceret i Danmark. Kulfiber og<br />
glasfiber er kendetegnet ved dets<br />
unikke vævede overflade, en usædvanlig<br />
lethed, kombineret med en<br />
stor styrke.<br />
CB: Som den anden brille vil jeg<br />
pege på én fra dette års Silmo kollektion.<br />
Som jeg fortalte før, er den<br />
skabt i tråd med den mangfoldighed,<br />
som kendetegner den danske designtradition.<br />
Lige fra klassikere som<br />
Hans J. Wegner og Arne Jacobsen til<br />
moderne og nytænkende designere<br />
som Morten Voss og Kasper Salto.<br />
Fleye<br />
Hvad, mener du, kan karakteriseres<br />
som typiske danske designværdier?<br />
Lars Halstrøm, CEO, Fleye: Danske<br />
designværdier handler om en<br />
form for renhed og minimalisme.<br />
Som dansk designer er det desuden<br />
kendetegnende at have en holdning<br />
til det, som skabes. Man dækker sig<br />
ikke ind under et brand, men har fokus<br />
på designet, de rette materialer<br />
og den rette pasform.<br />
Hvordan adskiller dansk brilledesign<br />
sig fra udenlandske brillebrands?<br />
LH: De udenlandske brilledesign er<br />
ofte båret frem af kendte navne. Køber<br />
slutforbrugeren f.eks. Chanel, Dior og<br />
Gucci handler det om at forbrugeren<br />
erhverver sig en tryghed i form af et<br />
kendt navn. Fordi vi i Danmark ikke har<br />
brands med denne kendis faktor, må vi<br />
være ekstra stærke på designfronten.<br />
Køber man et dansk brilledesign, kan<br />
man næsten altid være sikker på, at<br />
der er lagt et stort arbejde i designet.<br />
Som dansk brillemærke skal vi være<br />
på forkant i forhold til det internationale<br />
marked. Og det bliver vi også ofte<br />
rost for at være.<br />
Hvordan forholder Fleye sig til<br />
den danske designtradition?<br />
LH: Vi afholder os fra at lave helt<br />
skøre briller, men koncentrerer os i<br />
stedet om at designe briller, som harmonerer<br />
i forhold til f.eks. øjenbryn,<br />
næse og kindben.<br />
I forhold til navngivningen af vore<br />
designs tager vi afsæt i Nordisk mytologi,<br />
og i stedet for blot et nummer<br />
kalder vi vore designs f.eks. Tyr, Odin<br />
eller Tjalfe.<br />
Vi bruger desuden elementer fra<br />
HC Andersens eventyr i dekorationen<br />
af brillestængerne. Det er en<br />
måde at tilføre noget dansk storytelling<br />
til produktet og sætte rammen<br />
for en god historie, man som sælger<br />
kan videreformidle, og dermed sikre<br />
slutkunden en særlig oplevelse.<br />
Kan du udvælge to Fleye-styles,<br />
du mener, er »typisk danske«?<br />
LH: Denne brille fra vores Fleye<br />
Froste kollektion er kendetegnet ved<br />
et »back to basic« look. Jeg synes<br />
udtrykket passer fint med de danske<br />
designværdier i kraft af større fokus<br />
på et stringent klassisk design.<br />
�����<br />
LH: Jeg vil desuden pege på vores<br />
Fleye Glaser Gunger kollektion,<br />
der ligeledes rummer rene, enkle og<br />
generelt afdæmpede designs.<br />
�����<br />
21
22<br />
FRA OPTIKERHØJSKOLEN<br />
Synsfejl: Hyperopi og myopi<br />
AF IVAN NISTED,<br />
KONTAKTLINSEOPTIKER,<br />
MPH<br />
Min holdning<br />
er, at subjektiv<br />
afprøvning af korrektion<br />
i prøvebrille er en simpel<br />
og direkte måde at give<br />
patienten den mest<br />
komfortable balance<br />
mellem øjnene på.<br />
S<br />
tørstedelen af den danske befolkning<br />
får synet kontrolleret<br />
regelmæssigt: Cirka en tredjedel har fået<br />
kontrolleret synet inden for det sidste år,<br />
yderligere en tredjedel inden for mindre<br />
end 3 år siden. Kun 4,1% har aldrig fået<br />
undersøgt synet[1]. Optikeren er specialist<br />
i at udmåle synsfejl: Måleresultater fra<br />
optiker til optiker afviger generelt mere<br />
end 0.25D og sjældent med mere end<br />
0.50D[2, 3]. Mange øjenlæger foretrækker<br />
at overlade den præcise korrektionsbestemmelse<br />
til optikeren.<br />
Vi bør derfor løbende holde os orienteret<br />
om forskningsresultater inden for<br />
korrektion af synsfejl for at tilbyde optimale<br />
behandlingsalternativer til vores<br />
patienter. Vi skal endvidere give vores<br />
patienter et højt vidensniveau i forhold til<br />
valg af behandling og realistiske forventninger<br />
om behov for korrektionsændringer<br />
i fremtiden.<br />
Jeg vil i denne artikel forholde mig til<br />
myopi og hyperopi, og i det efterfølgende<br />
nummer af Optikeren vil jeg adressere<br />
astigmatisme og styrkeforskel mellem<br />
øjnene.<br />
Udmåling: Øjendominans og<br />
afbalancering af akkommodation<br />
I de senere år har afbalancering af akkommodationen<br />
været genstand for diskussion.<br />
Hvornår er det nødvendigt? Hvilke<br />
metoder er de bedste? Ved patienter<br />
over 60 år er akkommodationen afslappet<br />
som følge af presbyopi og afbalancering<br />
er derfor overflødig[4].<br />
����������������������������������<br />
������������������������������������<br />
Vi bør afbalancere akkommodationen<br />
efter den monokulære udmåling for<br />
at sikre, at der er ens akkommodationskrav<br />
for øjnene ved patienter under 60<br />
år. Uens akkommodationskrav for højre<br />
og venstre øje kan give patienten symptomer[5,<br />
6] og reducere evnen til at stille<br />
skarpt markant[7, 8]. Når patienten ikke<br />
kan opnå ensartet visus på de to øjne,<br />
anbefaler diverse kliniske procedurebøger,<br />
at vi giver hvert øje bedst mulig visus<br />
uden hensyntagen til øjendominans[4,<br />
5, 9-11]. Tidligere var både danske og<br />
udenlandske anbefalinger at lade det dominerende<br />
øje få bedst visus[12]. Det virkede<br />
intuitivt fornuftigt, men forskningen<br />
viser entydigt, at visus statistisk set lige<br />
så hyppigt er dårligst på det dominerende<br />
øje[12, 13]. Hvis vi stringent lader det<br />
dominerende øje få bedst visus, vil det<br />
i mange tilfælde betyde, at visus på patientens<br />
bedst seende øje skal reduceres.<br />
En mindre undersøgelse fra <strong>2010</strong> finder,<br />
at nogle patienter med ensartet visus på<br />
begge øjne har en meget stærk øjendominans,<br />
hvilket blandt andet kommer til<br />
udtryk ved, at det samme øje er det dominante<br />
ved 8 forskellige tests af øjendominans[14].<br />
Min holdning er, at subjektiv<br />
afprøvning af korrektion i prøvebrille er en<br />
simpel og direkte måde at give patienten<br />
den mest komfortable balance mellem<br />
øjnene på.<br />
Den foretrukne metode til afbalancering<br />
afhænger ofte af vores kliniske vaner<br />
og det apparatur, vi har til rådighed. Morgan<br />
og Goodwin med flere har på baggrund<br />
af egne erfaringer fremhævet septum-metoden<br />
og polarisede tavler som<br />
de optimale metoder til afbalancering[15,<br />
16]. Et nyere studie undersøger pålide-<br />
��������������<br />
���������������<br />
�����������������������������������<br />
�������������<br />
�������������������������������<br />
������<br />
�����������<br />
>><br />
�����������<br />
�������������������������������<br />
�����������������������������������������
% Kumulativt bevaret internt<br />
fugtmiddel (ug/linse)<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
Kompenserer<br />
nu også for<br />
bygningsfejl<br />
LACREON TM<br />
-teknologi for<br />
fugtighed, der varer ved<br />
Intet tab af<br />
fugtbevarende<br />
middel under<br />
anvendelse<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20<br />
Tid (timer)<br />
Ændringer i linsens egenskaber pga.<br />
anvendelse bidrager væsentligt til ubehag<br />
sidst på dagen. Med LACREON- teknologien indbygges et fugtbevarende<br />
middel i linsematerialet og det forbliver<br />
i linsen under hele bæretiden1 . Det fugt-<br />
Komfort, der varer fra morgen til sen aften<br />
bevarende middel simulerer mucinlagets<br />
naturlige fugtighedsgivende fordele. Det<br />
opbruges ikke ved anvendelse og hjælper<br />
med at bevare tårefilmsstabiliteten og de<br />
hydrofile egenskaber ved linsen, så komforten<br />
sidst på dagen forbedres markant.<br />
1. Sheraton H et al. Chemical Characterisation of 1���� ACUVUE ® MOIST ® and 1���� ACUVUE ® Contact Lenses. ����� �����<br />
UV-absorberende kontaktlinser er ingen erstatning for beskyttende, UV-absorberende solbriller, fordi de ikke dækker øjet og dets omgivelser fuldstændigt.<br />
ACUVUE ® , 1���� ACUVUE ® MOIST ® , 1���� ACUVUE ® MOIST ® for ASTIGMATISM og LACREON er varemærker, der tilhører Johnson & Johnson Vision Care. ©JJVC <strong>2010</strong>.
24<br />
FRA OPTIKERHØJSKOLEN<br />
ligheden af fem forskellige afbalanceringsmetoder.<br />
Metoderne giver<br />
ensartede resultater, både når de<br />
gentages på samme forsøgsperson,<br />
og når de sammenlignes indbyrdes[17].<br />
Dermed er der på nuværende<br />
tidspunkt ikke evidens for, at vi<br />
bør anvende en bestemt metode til<br />
afbalancering af akkommodationen.<br />
Hvis patienten har visusforskel<br />
mellem øjnene, kan en modificeret<br />
version af Humphris afbalanceringsmetode<br />
sikre, at patienten stadig får<br />
ensartede akkommodationskrav for<br />
øjnene[4]. Proceduren er kort beskrevet<br />
nedenfor.<br />
�����������������<br />
���������������<br />
�������������������������������������<br />
������������������������������<br />
���������<br />
���������������������<br />
��������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
������������������<br />
��������������������������������s����<br />
Uanset hvilken metode vi vælger<br />
til at afbalancere akkommodationen,<br />
skal vi efterfølgende addere<br />
ca. +1.00D binokulært. Plus reduceres<br />
dernæst binokulært så længe,<br />
patientens visus stiger. Maksimal<br />
plus eller minimal minus, der giver<br />
fuld visus, noteres under subjektiv<br />
refraktion (#7a). Brug prøvebrille<br />
frem for phoroptor til at vurdere<br />
om patienten opnår større komfort<br />
ved den endelige justering af styrken.<br />
Patienten skal naturligvis se så<br />
komfortabelt som muligt med sin<br />
kommende korrektion. Subjektiv<br />
afprøvning kan indebære ændring af<br />
afbalanceringen mellem øjnene eller<br />
af korrektionen for begge øjne, dog<br />
sjældent mere end 0.25D.<br />
Baggrundsinformation<br />
I dag underviser vi optikerstuderende<br />
i epidemiologi, som er en<br />
forskningsdisciplin, der blandt andet<br />
beskæftiger sig med synsfejls<br />
udvikling, forekomst, årsager og<br />
fordeling i forskellige befolkningsgrupper.<br />
Denne viden giver os mulighed<br />
for at anbefale den eller de<br />
mest relevante behandlinger og give<br />
patienten realistiske forventninger<br />
om behov for korrektionsændringer<br />
i fremtiden.<br />
De seneste 30 års forskning i<br />
synsfejl viser, at mennesker besidder<br />
en emmetropiseringsmekanisme,<br />
dvs. evnen til at justere øjnene<br />
mod emmetropi. 60% af voksne<br />
over 25 år har en synsfejl, der ligger<br />
mellem +0.75D og -0.25D. Sammenligner<br />
vi med højde, fodstørrelse,<br />
pupilafstand mv., er disse fysiologiske<br />
mål langt mere spredt end<br />
hvad der er tilfældet for synsfejl[11].<br />
Den biologiske mekanisme bag emmetropisering<br />
er i dag stadig ikke<br />
fuldt afdækket, men det antages, at<br />
slør på nethinden er med til at justere<br />
øjets vækst.<br />
Nedenfor beskriver jeg kort de<br />
forventede forandringer i synsfejl i<br />
forskellige aldre.<br />
Børn fra 0-6 år<br />
En undersøgelse af 400 spædbørn<br />
viser synsfejl fra -14.00D til<br />
+12.00D. Samme gruppe børn har<br />
som 5-årige synsfejl fra -3.00D til<br />
+4.00D[18]. Både myope og hyperope<br />
øjne justerer sig mod emmetropi<br />
i de første 6 leveår[11]. Forekomsten<br />
af myopi ved fødslen er ca.<br />
25 %[19], men falder til ca. 1-2% i<br />
5-6-årsalderen[11].<br />
Vi bør informere forældre om, at<br />
børns synsfejl i denne aldersgruppe<br />
typisk reduceres, hvorfor man som<br />
hovedregel ikke korrigerer synsfejl,<br />
med mindre der er skelen eller risiko<br />
for udvikling af amblyopi.<br />
Fra 6-19 år<br />
Der er en meget begrænset reduktion<br />
af hyperopi fra 6. til 13. leveår<br />
på ca. 0.50D. Børn med emmetropi<br />
i 6-årsalderen har i gennemsnit<br />
-1.75D myopi i 13-årsalderen. De<br />
myopes synsfejl udvikler sig dermed<br />
i langt højere grad end de hyperopes<br />
fra 6. til 13. leveår. De hyperope<br />
har forholdsvis stabile synsfejl,<br />
mens 84-90% af de myope bliver<br />
mere myope[11]. Myopiudvikling og<br />
stigning skyldes primært, at øjendybden<br />
forøges uanset alder[11,<br />
20]. Nedenfor ses den sandsynlige<br />
sammenhæng mellem børns synsfejl<br />
som 6-årige og deres synsfejl<br />
som 13-14-årige. Undersøgelsen er<br />
baseret på 281 børn[21].<br />
Forekomsten af myopi stiger fra<br />
ca. 10% i 13-14-årsalderen til ca.<br />
25% i 18-24-årsalderen. Forekomsten<br />
af hyperopi ligger stabilt på ca.<br />
6% fra 13. til 24. leveår.<br />
Mange forældre og unge er bekymrede<br />
over, at de hvert eller hvert<br />
andet år har behov for stærkere korrektion<br />
for myopi. Vi bør berolige<br />
dem med, at der er tale om en normal<br />
udvikling, og at fremtidige stigninger<br />
i myopi er at forvente.<br />
Fra 20-40 år<br />
I gennemsnit er vores synsfejl stabile<br />
i denne aldersgruppe, men<br />
myope bliver mere myope, og hyperope<br />
bliver mere hyperope. Det<br />
antages, at mens myopiudviklingen<br />
stadig skyldes forøgelse i øjendybden,<br />
skyldes stigningen i hyperopi,<br />
at latent hyperopi gradvist afdæk-<br />
���������������������<br />
���������������������<br />
����������<br />
�����<br />
���� ����<br />
�����������<br />
������������������� ������������������<br />
���������<br />
���������������<br />
����������������<br />
>><br />
������������������<br />
�������������<br />
������������������<br />
������������<br />
kes i takt med, at akkommodationsevnen<br />
falder. Dermed er stigningen<br />
i hyperopi ikke en egentlig ændring<br />
i synsfejlen men blot udtryk for, at vi<br />
kan afdække den egentlige hyperopi[11,<br />
20].<br />
Vi bør informere patienter om, at<br />
deres synsfejl ofte vil blive større, så<br />
de er klar over, at det ikke er brug af<br />
briller eller kontaktlinser, der har forringet<br />
deres syn.<br />
Fra 40-75 år<br />
Den mest interessante forandring<br />
af synsfejl i denne aldersgruppe er<br />
selvfølgelig presbyopi. I gennemsnit<br />
stiger hyperope 0.87D, mens de<br />
myopes synsfejl er stabile. Fra ca.<br />
65-årsalderen giver udviklingen af<br />
katarakt mindre stigninger i myopisk<br />
retning[11].
www.silhouette.com | design and quality made in Austria<br />
25<br />
© Silhouette / valid until 09.2012
26<br />
FRA OPTIKERHØJSKOLEN<br />
Vi bør i denne aldersgruppe især<br />
være opmærksomme på, at det for<br />
nogle patienter er afstandsstyrken,<br />
der skal forøges i plusretning frem<br />
for at forøge additionen.<br />
Klinisk håndtering af hyperopi<br />
Hyperopi har generelt fået forholdsvis<br />
ringe opmærksomhed i forskningsmæssig<br />
sammenhæng i forhold<br />
til myopi. Dette skyldes dels, at<br />
størrelsen af hyperopi er forholdsvis<br />
stabil fra 6. leveår, dels at hyperopi<br />
ikke i samme grad som myopi er associeret<br />
med øjensygdomme. Set<br />
fra optikerens perspektiv er hyperopi<br />
en særdeles vigtig synsfejl, da<br />
den ukorrigeret i høj grad er årsag til<br />
alvorlige symptomer og andre synsanomalier.<br />
Vi bør korrigere hyperopi,<br />
før vi undersøger akkommodations-<br />
og samsynsfunktionen.<br />
Et studie med 536 patienter<br />
viser, at 60% af patienterne med<br />
klinisk signifikante synsfejl også<br />
havde enten dårligt samsyn eller<br />
akkommodationsdysfunktion. Korrektion<br />
af hyperopi på 1D eller mere<br />
normaliserer akkommodations- og<br />
samsynsfunktionen hos ca. 40%<br />
af deltagerne efter 4-6 ugers brug<br />
af korrektionen. Dette betyder, at<br />
vi altid bør korrigere klinisk signifikant<br />
hyperopi og lade patienten<br />
bruge korrektionen i 4-6 uger, før<br />
vi tager stilling til, om patienten<br />
reelt har en akkommodations- eller<br />
samsynsanomali, eller det er en<br />
følgevirkning af den ukorrigerede<br />
synsfejl[22].<br />
��������������������<br />
���������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
���������������������������������<br />
���������������������������������<br />
Nogle patienter har latent hyperopi,<br />
der ikke afdækkes umiddelbart<br />
under vores refraktion. Latent<br />
hyperopi er en naturlig følge at høj<br />
ukorrigeret hyperopi, hvor patienten<br />
konstant skal akkommodere for at<br />
se skarpt. Kravet om konstant muskelspænding<br />
kan betyde, at akkommodationen<br />
ikke afslappes fuldt<br />
ud under den subjektive refraktion.<br />
Nedenfor angives de typiske fund<br />
ved latent hyperopi[23, 24].<br />
�����������������������<br />
����������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
���������������������������������<br />
����������������������<br />
Hvis NRA (#21) er højere end<br />
+2,75 bør den subjektive refraktion<br />
(#7a) måles igen, hvor patienten ser<br />
på afstandstavlen med resultatet<br />
fra NRA som udgangspunkt. Dernæst<br />
reduceres plus langsomt, indtil<br />
fuld visus opnås. Især hos yngre er<br />
dette ikke nødvendigvis tilstrækkeligt<br />
til at afslappe akkommodationen;<br />
her reducerer en plusaddition<br />
til nær oftest patientens symptomer.<br />
Næste gang patienten skal have<br />
en ny korrektion, vil en større del af<br />
patientens hyperopi oftest kunne<br />
afdækkes. Problematikken aftager<br />
endvidere med alderen.<br />
Vi bør forklare patienten, at hans<br />
tilstand ikke er forværret, men at<br />
den højere korrektion er udtryk for,<br />
at muskelspændingerne i øjnene er<br />
ved at løsne sig op.<br />
Klinisk håndtering af myopi<br />
Det forhold, at myopi for mange<br />
mennesker udvikler sig langt ind i<br />
voksenlivet, og er associeret med<br />
en række patologiske tilstande,<br />
gør, at myopi er og har været genstand<br />
for forskning i langt højere<br />
grad end hyperopi. Mange undersøgelser<br />
har fokuseret på årsagerne<br />
til myopi og myopistigning,<br />
andre på metoder til at reducere<br />
myopistigninger. Overordnet har<br />
kliniske tiltag til at reducere myopiprogression<br />
haft ringe effekt uanset<br />
metode[25, 26].<br />
Underkorrektion<br />
Underkorrektion af myopi er et eksempel<br />
på, at evidensbaserede<br />
kliniske retningslinjer er centrale for<br />
optikeren. Om end det intuitivt virker<br />
sandsynligt, at underkorrektion<br />
af myopi vil reducere udviklingen<br />
af myopi, har ingen randomiserede<br />
interventionsstudier understøttet<br />
denne hypotese[27]. Et studie indikerer,<br />
at myopi endda stiger lidt<br />
hurtigere ved underkorrektion end<br />
ved fuldkorrektion[28], et andet,<br />
at selv deltagere med esofori på<br />
>><br />
nær ikke har gavn af underkorrektion[29].<br />
Plusaddition til nær<br />
Brug af bifokale eller progressive<br />
brilleglas har overordnet meget begrænset<br />
effekt: Over perioder på<br />
1½-3 år stiger 8-14-årige mellem<br />
0.15 og 0.50D mindre, hvis de bruger<br />
plusaddition[30-35].<br />
Den største effekt af plusaddition<br />
til nær findes hos børn med<br />
esofori på nær, højt akkommodativt<br />
lag og to myope forældre. Over en<br />
5-årig periode stiger børnene mellem<br />
0.18 og 1.01D mindre, hvis de<br />
bruger progressive brilleglas frem<br />
for enkeltstyrkeglas[33, 34, 36]. Bifokale<br />
og progressive brilleglas har<br />
samme effekt.<br />
En undersøgelse fra <strong>2010</strong> har<br />
som noget nyt undersøgt effekten<br />
af bifokale brilleglas med basis ind<br />
prismer i nærdelen. Det er muligt, at<br />
patienter med exofori kan få større<br />
effekt af plusaddition, hvis det kombineres<br />
med prismer, men flere studier<br />
er nødvendige, for at endelige<br />
konklusioner kan drages[37].<br />
Bløde kontaktlinser<br />
Mindre studier har indikeret, at brug<br />
af bløde kontaktlinser reducerer<br />
udviklingen af myopi[38], andre at<br />
brug af bløde kontaktlinser forøger<br />
myopiudvikling[39]. Resultaterne fra<br />
såvel nyere randomiserede forsøg<br />
som flere oversigtsartikler afviser, at<br />
brug af bløde kontaktlinser har klinisk<br />
signifikant betydning for udviklingen<br />
af myopi[25, 26, 39].<br />
Formfaste kontaktlinser<br />
Tilsvarende har formfaste linser ingen<br />
reel effekt på myopiudviklingen;<br />
godt nok finder nogle studier<br />
mindre ændringer i refraktionen ved<br />
brug af formfaste linser sammenlignet<br />
med bløde kontaktlinser, men<br />
øjendybden øges lige meget med<br />
begge linsetyper. Den mindre udvikling<br />
af myopi hos patienter, der<br />
bruger formfaste linser, er et falsk<br />
resultat, der skyldes en midlertidig<br />
affladning af cornea, og myopistigninger<br />
ses, når patienterne stopper<br />
med at bruge formfaste linser[38,<br />
40].<br />
Orthokeratologi eller Ortho-K er
28<br />
FRA OPTIKERHØJSKOLEN<br />
betegnelsen for kontaktlinser, der<br />
er specialdesignede til at omforme<br />
corneas forflade og dermed reducerer<br />
synsfejlen (især myopi
gression. Vision Research, 2002. 42(22): p. 2555-2559.<br />
29. Adler, D. and M. Millodot, The possible effect of undercorrection<br />
on myopic progression in children. Clinical<br />
and Experimental Optometry, 2006. 89(5): p. 315-321.<br />
30. LEUNG, J. and B. Brown, Progression of myopia in<br />
Hong Kong Chinese schoolchildren is slowed by wearing<br />
progressive lenses. Optometry & Vision Science, 1999.<br />
76(6): p. 346.<br />
31. Edwards, M., et al., The Hong Kong progressive lens<br />
myopia control study: study design and main findings.<br />
Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2002.<br />
43(9): p. 2852.<br />
32. Fulk, G., L. Cyert, and D. Parker, A randomized trial<br />
of the effect of single-vision vs. bifocal lenses on myopia<br />
progression in children with esophoria. Optometry &<br />
Vision Science, 2000. 77(8): p. 395.<br />
33. Gwiazda, J., et al., A randomized clinical trial of progressive<br />
addition lenses versus single vision lenses<br />
on the progression of myopia in children. Investigative<br />
Ophthalmology & Visual Science, 2003. 44(4): p. 1492.<br />
34. Gwiazda, J., et al., Accommodation and related risk<br />
factors associated with myopia progression and their interaction<br />
with treatment in COMET children. Investigative<br />
Ophthalmology & Visual Science, 2004. 45(7): p. 2143.<br />
35. Hasebe, S., et al., Effect of progressive addition lenses<br />
on myopia progression in Japanese children: a prospective,<br />
randomized, double-masked, crossover trial.<br />
Investigative Ophthalmology & Visual Science, 2008.<br />
49(7): p. 2781.<br />
36. Kurtz, D., et al., Role of parental myopia in the progression<br />
of myopia and its interaction with treatment in<br />
COMET children. Investigative Ophthalmology & Visual<br />
Science, 2007. 48(2): p. 562.<br />
37. Cheng, D., et al., Randomized Trial of Effect of Bifocal<br />
and Prismatic Bifocal Spectacles on Myopic Progression:<br />
Two-Year Results. Archives of Ophthalmology.<br />
128(1): p. 12.<br />
38. Walline, J., et al., A randomized trial of the effects of<br />
rigid contact lenses on myopia progression. Archives of<br />
Ophthalmology, 2004. 122(12): p. 1760.<br />
39. Fulk, G., et al., The effect of changing from glasses<br />
to soft contact lenses on myopia progression in adolescents.<br />
Ophthalmic and Physiological Optics, 2003.<br />
23(1): p. 71-77.<br />
40. Khoo, C., J. Chong, and U. Rajah, A 3-year study on<br />
the effect of RGP contact lenses on myopic children.<br />
Singapore medical journal, 1999. 40: p. 230-237.<br />
41. Cho, P., S. Cheung, and M. Edwards, Practice of orthokeratology<br />
by a group of contact lens practitioners in<br />
Hong Kong. Clinical and Experimental Optometry, 2003.<br />
86(1): p. 42-46.<br />
42. Cho, P., et al., An assessment of consecutively presenting<br />
orthokeratology patients in a Hong Kong based<br />
private practice. Clinical and Experimental Optometry,<br />
2003. 86(5): p. 331-338.<br />
43. Cho, P., S. Cheung, and M. Edwards, The longitudinal<br />
orthokeratology research in children (LORIC) in Hong<br />
Kong: a pilot study on refractive changes and myopic<br />
control. Current eye research, 2005. 30(1): p. 71-80.<br />
44. Smith III, E., et al., Effects of Foveal Ablation on Emmetropization<br />
and Form-Deprivation Myopia. Investigative<br />
Ophthalmology & Visual Science, 2007. 48(9): p. 3914.<br />
45. Jacobsen, N., et al., Is poor glycaemic control in diabetic<br />
patients a risk factor of myopia? Acta ophthalmologica,<br />
2008. 86(5): p. 510-514.<br />
46. Cordain, L., et al., An evolutionary analysis of the<br />
aetiology and pathogenesis of juvenile-onset myopia.<br />
Acta Ophthalmologica Scandinavica, 2002. 80(2): p.<br />
125-135.<br />
47. Rose, K., et al., Outdoor activity reduces the prevalence<br />
of myopia in children. Ophthalmology, 2008.<br />
115(8): p. 1279-1285.<br />
48. Rose, K., et al., Myopia, lifestyle, and schooling in<br />
students of Chinese ethnicity in Singapore and Sydney.<br />
Archives of Ophthalmology, 2008. 126(4): p. 527.<br />
49. Mutti, D., et al., Parental myopia, near work, school<br />
achievement, and children’s refractive error. Investigative<br />
Ophthalmology & Visual Science, 2002. 43(12): p. 3633.<br />
50. Jones, L., et al., Parental history of myopia, sports<br />
and outdoor activities, and future myopia. Investigative<br />
Ophthalmology & Visual Science, 2007. 48(8): p. 3524.<br />
51. Jacobsen, N., H. Jensen, and E. Goldschmidt, Does<br />
the Level of Physical Activity in University Students Influence<br />
Development and Progression of Myopia?--A<br />
2-Year Prospective Cohort Study. Investigative Ophthalmology<br />
& Visual Science, 2008. 49(4): p. 1322.<br />
sjov og stærk<br />
- din total leverandør<br />
TITANflex børne- og juniorbriller<br />
sammen bygger vi dit sortiment -<br />
�������� �� ����������<br />
livlig og let<br />
Eschenbach Optik - Boeskærvej 18 - 7100 Vejle - Tlf: 70 20 38 88 - Fax: 75 85 79 88 - mail@eschenbach.dk - www.eschenbach.dk<br />
29
30 SILMO <strong>2010</strong><br />
AF INGER<br />
LEWANDOWSKI OG<br />
BJARNE HANSEN<br />
æsterne kom i stort antal<br />
straks fra morgenstunden,<br />
og mange udstillere ser det som en<br />
fordel, at gæsterne netop her uden<br />
for Paris afsætter tid til at være på<br />
messe hele dagen. Det giver et godt<br />
flow med tid til den enkelte kunde.<br />
Silmo venter sig meget dels af<br />
de nye rammer og dels af, at købelysten<br />
ser ud til at være på vej frem<br />
igen.<br />
Krisen, som man taler åbent om,<br />
nu hvor den ser ud til at være fortid,<br />
har givet mange firmaer anledning til<br />
at vende blikket indad mod de oprindelige<br />
værdier og bruge dem som<br />
afsæt til at skabe innovation og ny<br />
fremgang.<br />
Ifølge Sonia Chevalier, der er<br />
projektleder på de interne inspirationsforum<br />
på Silmo, går den overvejende<br />
del af moden i retning af<br />
vintage retro. Den usikre periode har<br />
givet en reaktion hen imod det enkle<br />
og rolige i livet. Ny teknologi giver et<br />
væld af muligheder, men det er de<br />
basale livskvaliteter og komfort, der<br />
er i forgrunden.<br />
LINDBERG<br />
Lindberg lever og har det godt, fordi<br />
de har en fantastisk evne til at spotte<br />
tidens trend. Lindberg evner at<br />
forny sig og har gennem alle årene<br />
været tro mod kerneværdierne i fir-<br />
Silmo <strong>2010</strong> åbnede op i helt nye rammer og med nye<br />
ambitioner i udstillingscenteret, Paris Nord Villepinte, der<br />
ligger tæt på Charles De Gaulle lufthavnen.<br />
med nye ambitioner<br />
G<br />
maet: Komfort, funktion og design,<br />
som giver brillebrugeren en uovertruffen<br />
helhedsoplevelse.<br />
Air Titanium Rim er Lindbergs<br />
mest succesfulde kollektion gennem<br />
tiden. De seneste nyheder med<br />
runde, ovale og større markerede<br />
former afspejler den brede variation,<br />
kollektionen skal have for at møde<br />
den meget varierede kundegruppe,<br />
der er til Rim brillen.<br />
Her er valgt et billede fra Lindberg<br />
1000 Acetanium kollektionen.<br />
Acetanium har for alvor vist sin<br />
styrke på det globale marked. Kombinationen<br />
af en karakterfyldt brille<br />
og optimal bærekomfort er slået<br />
igennem hos den kræsne og modebeviste<br />
brillebruger. Nyhederne<br />
er inspireret af strømningerne i den<br />
retro-klassiske stil. Glasfaconerne<br />
fås både i afrundede og kantede udgaver<br />
af voluminøse fronter i flotte<br />
naturlige farver.<br />
Ørgreen<br />
Ørgreen er helt sin egen, og der er<br />
ikke tvivl om kursen. Der er ingen<br />
efterligninger her. Det har ikke været<br />
nødvendigt at stoppe op og genfinde<br />
sig selv. Brillerne har været store<br />
og maskuline hos Ørgreen altid.<br />
Kvaliteten er håndlavet japansk kvalitet<br />
i topklasse, og der gås ikke på<br />
kompromis. De forskellige kollektioner<br />
er så formsikre, at det kun har<br />
været nødvendigt med få ændringer<br />
i stilen for hele tiden at være på forkant<br />
med udviklingen. Nu, hvor det<br />
er på vej med større briller næsten<br />
overalt, går Ørgreen den anden vej.<br />
Den nye kollektion er blevet lidt mindre<br />
i størrelse, selvom brillerne fortsat<br />
er relativt store.<br />
På Silmo lanceres 9 nye designs<br />
på briller og 3 på solbriller. Materialerne<br />
er ren titanium og kombinationen<br />
af acetat og titanium. Begge<br />
dele er »hand made«, og resultatet<br />
er unikt. Selv de mest diskrete<br />
stænger i en Ørgreen målestok har<br />
det let genkendelige Ørgreen DNA.<br />
Ifølge Sonia<br />
Chevalier,<br />
der er projektleder<br />
på de interne<br />
inspirationsforum<br />
på Silmo, går den<br />
overvejende del af<br />
moden i retning af<br />
vintage retro.<br />
Titaniumbrillerne er med flotte<br />
kontrastfarver, og acetatfatningerne<br />
er både dominerende og harmoniske.
��������<br />
��������<br />
Bellinger<br />
Bellinger har stoppet op for at genfinde<br />
de basale værdier: Passion,<br />
glæde og stolthed ved arbejdet.<br />
Ligeledes skal respekt og beslutsomhed<br />
bringe firmaet tilbage til det<br />
gamle topniveau.<br />
Det har resulteret i, at farverigdommen<br />
både internt i medarbejderstaben<br />
og kollektioner er<br />
kommet tilbage. En helt bevist designstrategi<br />
med fokus på innovation<br />
og glade farver har givet en god<br />
messe, og kunderne kan glæde sig<br />
til de flotte farver i både acetat og<br />
titanium.<br />
Fleye<br />
Fleye lægger vægt på, at de ikke<br />
bare producerer briller. Det er et helt<br />
servicekoncept, hvor der kræses for<br />
optikeren. Det hele begyndte for 8 år<br />
siden, hvor de tre indehavere med<br />
hver sin baggrund i optikerbranchen<br />
valgte at slå sig sammen. De ville<br />
lave lette, stærke og allergivenlige<br />
briller med god pasform i smarte<br />
salgbare modeller.<br />
Allerede dengang begyndte de<br />
med store briller, så hele øjet blev<br />
rammet ind. Og den gode pasform<br />
blev tilgodeset ved, at acetatfatningerne<br />
blev monteret med sidesteg,<br />
hvilket viste sig at være en stor fordel<br />
på især det japanske marked.<br />
Når optikerkerne modtager brillen,<br />
er den pakket ind i en lækker<br />
lyseblå æske med sløjfe, så det er<br />
den vare optikeren først pakker op.<br />
Her ligger brillen med en stor brugervenlig<br />
pudseklud i Fleye-orange<br />
og en beskrivelse af brillen.<br />
Fleye var de første med ombytningsservice,<br />
og det har betydet, at<br />
optikerkerne tør tage de lidt mere<br />
vovede briller hjem, og de sælger<br />
dem.<br />
Blandt nyheder på Silmo er en<br />
lækker og flot børnebrille. Brillen<br />
var nomineret til en Silmo d’Or pris<br />
i kategorien, men det var en anden<br />
brille, der løb med prisen.<br />
Monoqool<br />
Monoqool har lanceret en ny serie<br />
med fronten i NXT®polymer, der<br />
også bruges til brilleglas. Materialet<br />
er så stærkt, at det amerikanske<br />
militær anvender det til vinduer<br />
i kamphelikoptere. Stængerne er<br />
i titanium og »skruet« på fronten<br />
med den karakteristiske Monoqoolspiral.<br />
Målet har været at skabe en brille,<br />
der har fylde som en acetatbrille<br />
og samtidig er let og stærk som en i<br />
titanium. Som en virkelig nyhed fås<br />
stellet i farveskiftende i en grå nuance.<br />
Nine Eyewear<br />
Jens William Sørensen har startet et<br />
nyt firma, hvor der præsenteres en<br />
>><br />
verdensnyhed med fuldrammede<br />
metalbriller i beta titanium med en<br />
randtykkelse på kun 0,75 mm. Randen<br />
betyder, at stellene kan monteres<br />
med tynde glas af alle typer, og<br />
resultatet er en ultralet kosmetisk<br />
enkel brille, der i mange tilfælde er<br />
endnu lettere end randfri briller.<br />
Face à Face<br />
Den franske acetatspecialist lægger<br />
stor vægt på håndværket. Der skal<br />
hele 5 års oplæring til, før en medarbejder<br />
kan deltage i poleringen af en<br />
Face à Face brille. Kvaliteten mærkes<br />
også straks, man har en brille i<br />
hånden. Det er behagelige afrundede<br />
former, der gør det lækkert at føle<br />
på brillen. Mange af de nye fatninger<br />
har hentet inspiration fra faconerne<br />
i 50’erne. Farverne er mere kulørte<br />
igen og med mange utraditionelle<br />
farvesammensætninger.<br />
Flere af modellerne er med en<br />
udsmykning inspireret af art nouveau.<br />
Inface Company<br />
Det danske optikerfirma, der repræsenter<br />
2. og 3. generation af en<br />
kendt optikerfamilie i det jyske, lægger<br />
vægt på et bredt sortiment i god<br />
kvalitet til rimelige priser. Inface har<br />
som mål at have et så bredt udvalg,<br />
at det skal kunne tilfredsstille behovet<br />
hos alle kunder, der træder ind i<br />
brillebutikken. Farverne er tilbage,<br />
og der arbejdes i acetat, titanium<br />
og stål. Det sidste for netop at have<br />
pæne designs til lave priser.<br />
Slights<br />
Danske Slighs er resultatet af professionelt<br />
industrielt design. Innovationen<br />
tager udgangspunkt i kundens<br />
ønsker om farve og facon og<br />
tilfredsstiller det med gedigent godt<br />
designhåndværk.<br />
31
32 SILMO <strong>2010</strong><br />
Slights har med nye konstruktioner<br />
tilført fleksible briller stabilitet.<br />
Og de enkle, lette briller kan leveres<br />
i mange farver.<br />
Carlottas Village<br />
Charlotte Leth har ramt en stil og en<br />
linje, der allerede har et godt publikum<br />
i Danmark og 10 andre lande.<br />
Faconerne er overvejende retro,<br />
men farverne er Charlottes Leths<br />
helt egen stil. Inspirationen henter<br />
Charlotte på sine ture både i bymiljøet<br />
og naturen. Et tilfældigt lys i en<br />
bølge eller en farve på barken af et<br />
træ bliver omsat til en farve i acetat<br />
eller som overfladefarve på den nye<br />
linje i titanium.<br />
Fælles for acetatbrillerne og de<br />
nyligt producerede titaniumfatninger<br />
er, at de udstråler ro og elegance.<br />
Pro Design<br />
Fokus på retro er også kodeordet<br />
hos Pro Design, og i modsætning<br />
til de fleste andre firmaer kan Pro<br />
Design blot finde de gamle stel og<br />
tegninger frem fra arkiverne. Firmaet<br />
har været der al den tid, hvor ordet<br />
mode har eksisteret i branchen.<br />
Flotte farver og hyppige stelskift<br />
var personificeret med Pro Design i<br />
70’erne, og det var revolutionerende<br />
dengang.<br />
Det betyder, at tilpasset retro i de<br />
gamle havanna farver og den karakteristiske<br />
grå graduerede brille er<br />
rykket frem i front.<br />
Der er også blevet plads til en<br />
ny titanium kollektion med en »rubber-raised«<br />
overflade, der føles<br />
behagelig på huden. Fælles for de<br />
nye kollektioner er, at de er blevet<br />
større.<br />
Frands Jensen<br />
Solbriller med styrke er næsten<br />
identisk med navnet Frands Jensen.<br />
Recepten er enkel: Et anerkendt<br />
internationalt design, god kvalitet i<br />
acetat og metal monteret med solglas<br />
i topkvalitet og til særdeles rimelige<br />
priser.<br />
Analysen er, at optikerne er ved<br />
at være igennem krisen, og der skal<br />
nyt på hylderne. Der lanceres hele<br />
162 nyheder i år, og firmaet fortæller<br />
kunderne hvilke farver og faconer,<br />
der føres hele året, og hvilke der kun<br />
kan købes så længe lager haves.<br />
Danish Eyewear<br />
Danish Eyewear er ikke længere blot<br />
Jacob Jensen. På Silmo præsenteres<br />
2 nye serier i acetat med sidesteg.<br />
Det er flotte acetatfatninger i<br />
primært havanna og sort. Modellerne<br />
er relativt store retro med en god<br />
pasform, og de er blevet taget godt<br />
imod på messen.<br />
J.F. Rey<br />
Stilen er blevet mere diskret, men<br />
J.F. Reys lyst til udskæringer og<br />
bukkede fronter med markante udsmykninger<br />
er stadig dominerende.<br />
Stængerne fås i mange varianter,<br />
hvoraf flere er med meget dominerende<br />
natursten. Farverne er overvejende<br />
klare og kraftige i deres udstråling.<br />
Det er meget synlige briller<br />
på den spændende måde.<br />
Traction<br />
Thierry Gros holder fast i sin unikke<br />
og særprægede stil, hvor der altid<br />
er fokus på farver og detaljer. Kollektionen<br />
byder på såvel eksklusive<br />
metalstel til den modne kvinde, enkle<br />
retromodeller samt en meget farverig<br />
og spændende acetatkollektion.
Silmo d’Or – fransk gull<br />
Silmo d’Or-utdelingen byr på glitter og stas, gulltrofeer og ære. Vi var der, klappet, hørte og<br />
så, men med våre heller sparsomme franskkunnskaper forstod vi lite av hva som ble sagt.<br />
TEKST: INGER LEWANDOWSKI<br />
– Yesss! Den stemte jeg på! Det<br />
er kollega Bjarne Hansen fra det<br />
danske Optikeren som kommer<br />
med utbruddet. Vi er på noe som<br />
mest av alt ligner en fantastisk<br />
flott fransk herregård. Her har vi<br />
og noen hundre andre spesielt<br />
innbudte gjester blitt traktert med<br />
champagne og fingermat før høydepunktet<br />
kommer: Utdeling av<br />
priser i åtte klasser, Silmo d’or. Og<br />
Bjarne, ja han har sittet i juryen og<br />
har vært med på å bestemme hvem<br />
som skulle vinne.<br />
Ett nordisk firma nominert<br />
– Jeg har ikke fått være med og vurdere<br />
alle de innsendte produktene,<br />
forteller Bjarne. – Når vi jurymedlemmer<br />
kommer inn i bildet har allerede<br />
et ekspertpanel bestående av<br />
optikere og designere fra moteindustrien<br />
gjort jobben med å nominere<br />
fra to til fem produkter i hver klasse.<br />
Vi får så stemme på en av de nominerte.<br />
Bjarne forteller at kun ett nordisk<br />
firma er nominert, og det er det<br />
danske firmaet Fleye som er nominert<br />
for en barnebrille. Og Bjarne<br />
hadde stemt på deres barnebrille,<br />
ikke fordi den er dansk bedyrer han,<br />
men fordi den etter hans mening,<br />
ganske enkelt var den fineste. Dessverre<br />
var ikke flertallet av de rundt<br />
50 jurymedlemmene enige med<br />
ham i dette, og det var firmaet Logo<br />
som vant. Dermed ble det ikke gull<br />
til Danmark, men det er naturligvis<br />
også en ære å bli nominert.<br />
And the winners are…<br />
Og her er vinnerlisten i de forskjellige<br />
kategoriene:<br />
• Syn: BBGR med produktet »Anateo<br />
Mio«<br />
• Optikerens verksted: NIDEK med<br />
produktet »ME 1200«<br />
• Svaksyntoptikk/optisk instrument:<br />
Swarovski Optik med produktet<br />
»Jumelles El Swarovision«<br />
• Barn: Logo med fatningen »Frou<br />
Frou 6114« fra kolleksjonen Barbapapa<br />
• P.o.s. utstyr: Logo med produktet<br />
»Automatique Tag Heuer«<br />
• Optiske brillefatninger: Rolf med<br />
fatningen »Giulia«<br />
• Solbriller: Wood Optic Diffusion<br />
med brillen »Boucheron Arabesque<br />
bes 148.03«<br />
• Sportsutstyr: Julbo for programmet<br />
»RX Trem«<br />
I tillegg ble det delt ut to spesialpriser.<br />
Den ene var for »développement<br />
durable« og vi undret oss stort<br />
hva det var for en pris og et produkt.<br />
På bildefremvisningen viste man<br />
noe som kanskje kunne tyde på et<br />
landbruksprodukt, men hva skulle<br />
det ha å gjøre på en optisk messe?<br />
Det var ikke lett å begripe for oss ikke-fransktalende.<br />
Dagen etter fikk vi<br />
forklaringen fra daglig leder i Silmo,<br />
Eric Lenoir. Det var en pris for utvikling<br />
av miljøvennlige produksjonsmetoder<br />
innen optikk, og vinneren<br />
var et lite, fransk firma, CTS France,<br />
som har gjort en betydelig innsats<br />
på dette feltet.<br />
Juryens spesialpris gikk til<br />
Jacques Durant Lunetier med fatningen<br />
»VW02 – Veronika Wilgruber«.<br />
Mange deltakere<br />
Eric Lenoir fortalte at alle som stiller<br />
ut sine produkter på Silmo kan sende<br />
inn ett eller flere produkter til vurdering<br />
for Silmo d’or-utmerkelsen,<br />
og svært mange deltar.<br />
– Onde tunger sier at det kun er<br />
franske firmaer som vinner, sier han,<br />
– men det stemmer slett ikke!<br />
Han tror at misforståelsen kommer<br />
av at de som tar imot prisene<br />
som oftest er de franske representantene<br />
for de utenlandske firmaene.<br />
Dermed skapes det for utenforstående<br />
et inntrykk av at alt er<br />
fransk, men det er det altså ikke!<br />
– I år var halvparten av de innsendte<br />
produktene fra Frankrike, og<br />
franske firmaer fikk halvparten av<br />
prisene, så det er vel meget naturlig,<br />
sier Eric Lenoir.<br />
Men hvorfor foregår<br />
alt på fransk?<br />
– Faktisk ble jeg både sint og skuffet<br />
da jeg hørte det i går. Er helt enig i at<br />
det er alt for dårlig, især med tanke<br />
på at det er 60% internasjonale gjester<br />
på Silmo d’or-utdelingen. Jeg<br />
skal love at jeg skal gjøre alt jeg kan<br />
for at det blir oversettelse til engelsk<br />
neste år!<br />
>><br />
33
34 SILMO <strong>2010</strong><br />
Nytt image,<br />
nytt sted og<br />
nye ambisjoner!<br />
Det er et nypolert Silmo vi i år ser i nye lokaler<br />
utenfor Paris’ bykjerne, men nærmere<br />
hovedflyplassen, Charles de Gaulle. Ikke<br />
alle er like glade for det nye stedet. En rask<br />
rundspørring på messens første dag viste<br />
at mange savner det gamle utstillingsstedet<br />
i byen. Dette hadde nærhet til alt som forbindes<br />
med Paris, butikker, severdigheter<br />
og atmosfære. Men allerede dag 2 (og det<br />
holdt hele lørdagen) var stemningen overveiende<br />
positiv i forhold til de nye lokalitetene.<br />
Logistikken er bedre, der er mer luft<br />
og god plass og gjestene kommer fra morgenen<br />
av og er der hele dagen. Generelt var<br />
det oppfattelsen, at der var mange gjester<br />
med stor kjøpelyst.<br />
Og der var ros fra mange for tilbudet<br />
med Shuttle-busserne mellom messen og<br />
sentrum og mellom messen og flyplassen.<br />
Flere av de faste gjestene savnet den<br />
flotte utstillingen som var på mellomgangen<br />
i den gamle lokaliteten. Den ga et godt<br />
overblikk over nyheter og stilarter. Det kan<br />
gjøres bedre neste gang.<br />
Vi spurte daglig leder for Silmo-messen,<br />
Eric Lenoir, hvorfor de valgte å flytte.<br />
– Det er så enkelt som at vårt forrige utstillingsområde<br />
om to år skal bygges om<br />
til kontorer. Dette betyr at vi før eller siden i<br />
alle fall måtte ut, sier han. – Vi valgte å flytte<br />
ut nå, mens vi enda hadde muligheten til å<br />
velge blant flere utstillingshaller her i Paris-<br />
Nord. Nå har vi fast avtale på å bruke hallene<br />
5 og 6 også i årene som kommer!<br />
Eric Lenoir er ikke enig i at det er en<br />
ulempe å ha flyttet ut av sentrum.<br />
– For det første er dette utstillingsområdet<br />
nær hovedflyplassen Charles de Gaulle,<br />
dessuten har jeg observert at alt blir mer effektivt<br />
her. Besøkende til utstillingen venter<br />
allerede utenfor når porten åpner kl. 09.30,<br />
og det virker som om de blir her hele dagen.<br />
Før opplevde vi at folk mer kom og gikk.<br />
Ved større effektivitet på messen frigjøres<br />
kanskje en hel dag til å gå i byen, og det er<br />
vel bedre for alle parter, mener han.<br />
Silmo – ikke bare messe<br />
Dere markedsfører dere med nye ambisjoner.<br />
Hva går de ut på?<br />
– Det dreier seg om nyutvikling etter<br />
noen vanskelige år. I 2007 hadde Silmo sitt<br />
beste år noensinne, men så kom krisen.<br />
Noen firmaer sluttet å komme, messen ble<br />
mindre og det ble stilt spørsmål om hva<br />
som var vitsen med å dra på messen. Vi<br />
måtte tenke nytt..<br />
Eric Lenoir forteller at man nå har tatt<br />
grep for å utvide Silmo til å være noe mer<br />
enn en fire dagers messe en gang i året. Silmo<br />
er et merkenavn som de ønsker å bygge<br />
ut og kommunisere<br />
– Vi ønsker å få det til å skje noe hele<br />
året rundt, sier han, og ser det som en fordel<br />
at Silmo kan være samlende for alle<br />
bransjens aktører.<br />
Et resultat av dette ser vi på årets messe,<br />
hvor det i tillegg til presseklubben som<br />
er åpen for alle journalister, finnes en Silmoklubb<br />
for spesielt inviterte viktige personer<br />
fra inn- og utland, en internasjonal klubb<br />
hvor internasjonale besøkende kan få hjelp<br />
og informasjon på flere språk og en klubb<br />
for franske forretningsledere. Nytt av året er<br />
også et sted hvor grupper, firmaer og frittstående<br />
optikere som søker nye medarbeidere,<br />
kan møte optikere, selgere og salgsrepresentanter<br />
som søker jobb. Silmo ønsker<br />
med andre ord å utvikle et møtested for<br />
bransjens aktører.<br />
Daglig leder for<br />
Silmo-messen,<br />
Eric Lenoir, ved<br />
inngangen til<br />
hall 6.<br />
Over 40 år gammel fremstår Silmo ny og frisk i nye lokaler og med nye tilbud til sine rundt 1000 utstillere og<br />
33.065 besøkende. Fokuset på fag og etterutdanning er nytt, men skal utvikles videre i årene som kommer,<br />
forteller daglig leder Eric Lenoir.<br />
Silmo Academy<br />
Silmo Academy er den franske optikersektorens<br />
første vitenskapelige konferanse i<br />
regi av Silmo. Over to dager ble det i år arrangert<br />
foredrag med temaene: refraktiv kirurgi,<br />
visuell ergonomi og aldring og syn.<br />
– Silmo Academy er for både franske<br />
og internasjonale deltakere. Dette betyr at<br />
foredragene oversettes, forteller Eric Lenoir.<br />
– Det er vår ambisjon etter hvert å bli et<br />
etterutdanningsinstitutt for optikerbransjen.<br />
Det finnes per i dag ikke noe krav til etterutdanning<br />
for franske optikere, men etterutdanning<br />
er viktig ikke minst for å motbevise<br />
øyelegenes påstand om at optikere bare er<br />
brilleselgere!<br />
Årets akademi er bare en begynnelse,<br />
og Lenoir håper at det skal bli arrangert 3<br />
– 4 etterutdanningssamlinger allerede fra<br />
neste år.<br />
Også ferskvare på Silmo<br />
I Norge er det enkelte som sier at alle motenyheter<br />
vises om våren på Mido og at det<br />
derfor er bortkastet tid å dra på Silmo.<br />
Sjarmerende og hyggelige Eric Lenoir<br />
ser på oss og rister på hodet. Han er ikke<br />
enig i påstandene.<br />
– Når Silmo arrangeres er vinterens og<br />
vårens solbrillekolleksjon klar for presentasjon,<br />
og også neste års nye design- og<br />
vintageproduktene presenteres her på Silmo,<br />
sier han. – På Mido presenteres årets<br />
høst- og vinterkolleksjoner, og på Opto i<br />
München presenteres det også noen nye<br />
produkter.<br />
– Mange av de små firmaene kommer<br />
hit til Silmo uten en eneste brille. De blir ettersendt<br />
direkte hit, og noen kommer natten<br />
før åpningen! Helt ferskvare, smiler han.
BLØD<br />
FLEKSIBEL<br />
ILTGENNEM-<br />
TRÆNGELIGHED<br />
FUGTGIVNING<br />
UV-BESKYTTELSESKLASSE 1 4,5<br />
������������������������������������<br />
���<br />
�������������������������������<br />
������ � ������ � ��������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
Når vi sidder foran computeren, blinker vi i gennemsnit 5 gange mindre 3 ,<br />
og det kan resultere i ubehag og tørhed.<br />
Flere vigtige egenskaber gør ACUVUE ® OASYS ® til en komfortabel kontaktlinse –<br />
blødhed, fleksibilitet, fugtgivning og iltgennemtrængelighed. 1<br />
Tilbyd dine kunder ACUVUE ® OASYS ® og produktets fordele allerede i dag!<br />
Findes også til korrektion af astigmatisme/bygningsfejl.<br />
1. JJVC Data on File 2006. 84% af de kunder, som bruger computer mere end 25 timer pr. uge, var enige i/delvist enige i, at ACUVUE ® OASYS ® fik dem til at glemme, at de havde kontaktlinser på. N=174. 2. Young G, Riley CM, Chalmers RL, Hunt C. Hydrogel lens comfort in<br />
challenging environments and the effect of refitting with SiH lenses. OVS 2007; 84; 4: 302-308. 3. Patel S, Henderson R, Bradley L et.al. Effect of visual display unit use on blink rate and tear stability. Optom Vis Sci, 1991;68:11 888-92. 4. UV-absorberende kontaktlinser kan ikke erstatte<br />
solbriller med UV-beskyttelse, eftersom de ikke dækker hele øjet og området omkring det. 5. JJVC Data on File, <strong>2010</strong>. ACUVUE ® , ACUVUE ® OASYS ® , HYDRACLEAR ® og SEE WHAT COULD BE er registrerede varemærker, der tilhører Johnson & Johnson Vision Care. ©JJVC <strong>2010</strong>.<br />
>><br />
35
36 FAGLIGT >><br />
Kliniske aspekter omkring Dk/t<br />
Del 2 – Modulus, design, overflade – mere end blot frisk luft.<br />
I den anden del af en artikelserie i to dele ser Professor Noel Brennan og Dr Philip Morgan nærmere på silikonehydrogellinsers<br />
kliniske adfærd med udgangspunkt i andre egenskaber end iltgennemtrængelighed.<br />
I<br />
den første artikel i serien<br />
gennemgik vi forskellene<br />
mellem silikonehydrogellinser (SiHlinser)<br />
med hensyn til deres indvirken<br />
på okulære parametre, som<br />
man ved påvirkes af iltniveauet.<br />
Forskelle i iltgennemtrængelighed<br />
(Dk/t) mellem linser i denne kategori<br />
synes at have ringe indvirkning på<br />
sådanne kliniske resultater. Her vil<br />
vi gennemgå de kliniske performanceattributter,<br />
som er kendt for at<br />
variere mellem linsetyperne og fokusere<br />
på de egenskaber, som virkelig<br />
er vigtige at overveje for at opnå en<br />
optimal oplevelse ved brug af linser.<br />
Ikke iltrelaterede effekter<br />
Følgende er en liste over bivirkninger,<br />
som kan opstå ved brug af kontaktlinser,<br />
men de har hver for sig<br />
vist sig at være uafhængige af iltning<br />
eller have et omvendt forhold til Dk/t<br />
i silikonehydrogellinser.<br />
Figur 1 Serie af mikrofotografier af en række linser i handelen, som har<br />
meget forskellige kantdesign.<br />
Infektion<br />
Silikonehydrogellinser med høj ilttilførsel<br />
blev introduceret med håbet<br />
om at reducere risikoen for alvorlig<br />
keratitis, som ofte er forbundet med<br />
mikrobiel infektion til niveauer, der er<br />
forbundet med daglig brug af hydrogellinser.<br />
Linserne levede desværre<br />
ikke op til forventningerne. Nylige<br />
epidemiologiske undersøgelser viser<br />
fortsat, at brug af linser i lukkede<br />
øjne giver den største risiko for infektion<br />
sammen med andre identificerede<br />
risikofaktorer, f.eks. kontaktlinsetype,<br />
konstant brug, korrektion<br />
for hypermetropi eller for at ændre<br />
øjenfarve, køb af kontaktlinser på<br />
internettet, snavsede hænder ved<br />
rengøring af linser, snavset linsebeholder,<br />
yngre aldersgruppe, mænd,<br />
rygning, årstid, klimaforhold, mindre<br />
end seks måneders erfaring med at<br />
bruge linser samt højere socioøkonomisk<br />
klasse.3-6 Der er hypoteser<br />
om, at sværhedsgraden af keratitis<br />
og risikoen for at miste synet er forbundet<br />
med Dk/t1-3,7, men ingen<br />
bevis for effekter inden for silikonehydrogelkategorien,<br />
selv der hvor<br />
man konstaterede forskelle mellem<br />
linsemærkerne blandt forskellige<br />
modaliteter.4<br />
Inflammation<br />
Ikke smitsom infiltrativ keratitis er<br />
en betændelsestilstand, som kan<br />
være generende, danne ar og forårsage<br />
linseintolerans. Der er ikke<br />
noget, der tyder på, at øget iltgennemtrængelighed<br />
fører til en mindre<br />
risiko for infiltrativ keratitis. Der er<br />
faktisk noget, der tyder på, at konstant<br />
brug af silikonehydrogellinser<br />
er forbundet med lige så stor, hvis<br />
ikke større, risiko for infiltrater end<br />
hydrogellinser.1,8 Det er sandsyn-<br />
Konklusionen i<br />
denne artikel er,<br />
at der er andre vigtige<br />
faktorer end Dk/t at<br />
tage hensyn til, f.eks.<br />
materialet eller anden<br />
form for påvirkning.<br />
ligvis ikke forbundet med Dk/t men<br />
snarere med, hvor længe man har<br />
brugt kontaktliner, materialets overfladeegenskaber<br />
eller andre aspekter<br />
i den metodik, der er blevet brugt<br />
i undersøgelsen, der rapporterer<br />
om resultatet. Konklusionen i denne<br />
artikel er, at der er andre vigtige<br />
faktorer end Dk/t at tage hensyn til,<br />
f.eks. materialet eller anden form for<br />
påvirkning.<br />
Farvning af hornhinden<br />
Farvning af hornhinden forekommer<br />
ved brug af både hydrogel- og silikonehydrogellinser.<br />
Der har for nylig<br />
været stor interesse for farvning af<br />
hornhinden ved brug af silikonehydrogellinser<br />
afhængigt af linsepleje<br />
og opbevaring.9 Forholdet mellem<br />
farvning og Dk/t er i bedste fald
B<br />
BRING MARCHON TO<br />
light<br />
Nyhed! Vil du være med fra starten?<br />
Road Show i hele Danmark<br />
Aalborg 27.-28. oktober <strong>2010</strong> Køge 2.-3. november <strong>2010</strong><br />
Herning 9.-10. november <strong>2010</strong> Sønderborg 16. november <strong>2010</strong><br />
Fredericia 23.-24. november <strong>2010</strong> Birkerød 30. nov.-1. dec. <strong>2010</strong><br />
Hver dag kl. 09.00-21.00. Book tid til din forretning hos salgskonsulent Henriette K. Schrøder mobil: 2080 2059. Vi ses!<br />
������������<br />
���������������<br />
������������<br />
�����<br />
����������<br />
��������������<br />
�������<br />
������������<br />
����<br />
���������<br />
������ �� ���������� ���� �� �������� ��� �� �������� ��������� �� ������ ����� ����� �� ������������� �� �������������
38 FAGLIGT<br />
spinkelt. Seks timers anoxi fører i<br />
hvert fald ikke til farvning.10<br />
Papillær konjuktivitis<br />
Kontaktlinserelateret papillær<br />
konjunktivitis er hovedårsagen til<br />
kontaktlinseintolerans, især ved<br />
konstant brug.11,12 Selv om mekanismen<br />
stadig er svær at forstå,<br />
mener man, at de vigtigste faktorer<br />
er mekanisk skade på det øvre<br />
øjenlågs bindehinde samt immunologiske<br />
og inflammatoriske mekanismer.11<br />
De kontaktlinserelaterede<br />
årsager omfatter materialets modulus,<br />
linsens overfladeegenskaber og<br />
linsedesignet.<br />
Konjunktivale revner<br />
Løfstrøm og Kruse fandt for nylig<br />
nye resultater som følge af brugen<br />
af silikonhydrogellinser.13 Hos visse<br />
patienter er der konstateret konjunktivala<br />
revner og frynser i nærheden<br />
af kontaktlinsens kant. I de<br />
fleste tilfælde har personerne ikke<br />
symptomer, og der synes ikke at<br />
være nogen alvorlige komplikatio-<br />
ner. Mekaniske effekter er den mest<br />
sandsynlige årsag, da konstant<br />
brug har en større effekt end daglig<br />
brug.14 Materialets modulus og<br />
linsedesignet indgår som linserelaterede<br />
årsagsfaktorer.<br />
SEAL<br />
SEAL (Superior Epithelial Arcuate<br />
Lesions) er en sjældent forekommende<br />
konsekvens af linsebrug,<br />
som giver anledning til bekymring,<br />
da det fører til en konstant brydning<br />
af hornhindens epiteliale overflade.<br />
De forekommer oftere med silikonehydrogellinser.<br />
I øjeblikket mener<br />
man, at SEAL opstår ved mekanisk<br />
gnidning som et resultat af det øvre<br />
øjenlågs indadrettede tryk på et område,<br />
hvor den perifere hornhindetopografi<br />
og linsens design, stivhed<br />
og overfladeegenskaber tilsammen<br />
udøver et stort »friktionstryk« og ridser<br />
den epiteliale overflade.15<br />
Mucinkugler<br />
Mucinkugler er små sfæriske strukturer,<br />
som er synlige under overfla-<br />
������������������������<br />
������������������������������<br />
så ring til<br />
Optikernes Vikarservice på<br />
tlf.60807525<br />
eller skriv til<br />
kontakt@optikernesvikarservice.dk<br />
www.optikernesvikarservice.dk<br />
Vi er alle autoriseret og har op til 25 års erfaring<br />
den på kontaktlinsen og synes at<br />
forekomme oftere med silikoenhydrogellinser,<br />
der bruges konstant.<br />
Selvom de generelt anses for at<br />
have begrænset klinisk betydning,<br />
kan de blive inklusionslegemer i<br />
hornhindeepitelet.16 Udover patientfaktorer,<br />
som påvirker deres<br />
udvikling, synes linsens modulus,<br />
design og overfladeegenskaber at<br />
være de vigtigste etiologiske faktorer.17<br />
Refraktiv fejl<br />
Der er observeret uønskede ortokeratologieffekter<br />
ved brug af silikonhydrogellinser,<br />
især med høj styrke.18<br />
Linser med højere modulus<br />
og en fladere optisk zoneradius end<br />
hornhinden risikerer at føre til denne<br />
effekt, idet midten af hornhinden<br />
ved sammenpresses og dermed<br />
udflades. Denne effekt opfører sig<br />
modsat den myopiprogression, som<br />
rapporteres med hydrogellinser.<br />
Ube ha g<br />
Af de faktorer, som afgør, om brug<br />
af kontaktlinser er vellykket, er komfort<br />
den allervigtigste.19,20 Der er<br />
for nylig udkommet nogle artikler,<br />
der antyder, at brug af silikonehydrogellinser<br />
giver større komfort<br />
end brugen af hydrogellinser.21-24<br />
Selvom undersøgelserne synes at<br />
stemme overens, kan standpunktet<br />
diskuteres. Det typiske design for<br />
disse undersøgelser har været at<br />
lade brugere af hydrogellinser skifte<br />
til silikonehydrogellinser. Mangelen<br />
på en kontrolgruppe betyder, at rapporterne<br />
om øget komfort kan være<br />
opstået som et resultat af forudindtagethed.<br />
Men ingen af disse papirer<br />
hævder, at det har forbindelse<br />
med iltniveauerne under en kontaktlinkse,<br />
og en sådan forbindelse<br />
er højst usandsynlig. Sandheden<br />
er, at der kan opstå en falsk følelse<br />
af komfort ved lave iltniveauer, da<br />
hypoxi har vist sig at forårsage cornea<br />
hypoestesi.25 Vores forskning<br />
antyder, at visse hydrogellinser er<br />
mere behagelige end visse silikonehydrogellinser.26<br />
Materialets modulus,<br />
linsedesignet og overfladegenskaber<br />
såsom smøreevne er mest<br />
afgørende for komfort, og der er<br />
forskelle i komfortniveauerne mel
Tabel 1<br />
Tilstedeværelse eller mangel på forskelle på performanceattributter ved<br />
forskellige linsetyper<br />
Performanceattribut Daglig brug Konstant brug<br />
Hydrogel<br />
vs SiH<br />
SiH vs SiH<br />
Hydrogel<br />
vs SiH<br />
SiH vs SiH<br />
Iltrelaterede<br />
Mikrocyster nej nej ja nej<br />
Endoteliale blærer ja nej ja nej<br />
Polymegatisme ja nej ja nej<br />
Vaskularisering ja nej ja nej<br />
Limbal rødme<br />
Ikke iltrelaterede<br />
ja nej ja nej<br />
Infektion nej nej nej nej<br />
Inflammation ja nej ja nej<br />
Farvning af hornhinden ja ja ja ja<br />
CLPC ja ja ja ja<br />
Konjunktivale revner ja ja ja ja<br />
SEAL ja ja ja ja<br />
Mucinkugler ja ja ja ja<br />
Komfort ja ja ja ja<br />
lem silikonehydrogellinser ligesom<br />
mellem hydrogellinser. Alle tænkelige<br />
forhold mellem komfort og iltniveauer<br />
opvejes fuldstændigt af disse<br />
andre linseegenskaber.<br />
Nega tive ef fekt er af høj ere Dk/ t<br />
I tabel 1 sammenlignes forskellene<br />
mellem hydrogel- og silikonehydrogellinser<br />
og inden for silikonehydrogelgruppen<br />
en række ilt og ikke<br />
ilt-relaterede performanceattributter<br />
fra kliniske undersøgelser og nuværende<br />
holdninger. Udover manglen<br />
på effekter inden for silikonehydrogelgruppen,<br />
når det handler om iltrelaterede<br />
egenskaber, findes der<br />
en række mulige negative effekter<br />
forbundet med højere Dk/t-værdier.<br />
Det er vigtigt at understrege, at<br />
disse ikke er et direkte resultat af<br />
højere iltning, men en konsekvens<br />
af de materialeegenskaber, der kræves<br />
for at opnå høj iltgennemtrængelighed.<br />
Materialets Dk er normalt et resultat<br />
af proportionerne mellem silikone,<br />
vand og iltgennemtrængelige<br />
komponenter. Andelen af silikone<br />
har tendens til at være proportional<br />
med materialets modulus. Selvom<br />
man oprindelig mente, at højere modulus<br />
ville producere gavnlige effekter<br />
ved øget tåredannelse, har det<br />
vist sig at være forbundet med talrige<br />
negative konsekvenser. I henhold<br />
til ovenstående liste virker det, som<br />
om højere Dk/t via forbindelsen med<br />
højere linsemodulus kan forbindes<br />
med øget forekomst af CLPC, konjunktivale<br />
revner, SEALs, mucinkugler,<br />
refraktiv fejl og ringere komfort.<br />
Vigtige forskelle mellem<br />
silikonehydrogellinser, som<br />
ikke er forbundet med Dk/t<br />
Som redegørelsen ovenfor viser, er<br />
der mange linseparametre, som påvirker<br />
kontaktlinsens kliniske performance.<br />
Udover modulus synes<br />
linsens design at spille en vigtig rolle<br />
ved udvikling af CLPC, konjunktivale<br />
revner, SEAL og ubehag. Figur<br />
1 viser et sæt af linsekantprofiler,<br />
der findes i handelen. Tyndere linsekanter<br />
kan gøre linserne mere behagelige,<br />
men kan også resultere i<br />
mindre bevægelse og konjunktival<br />
farvning. Mejselformede kanter kan<br />
sammen med linsens modulus være<br />
en delvis årsag til konjunktivale revner<br />
og ubehag.13<br />
Linseoverfladens kvalitet er også<br />
skyld i mange bivirkninger med silikonehydrogellinser.<br />
Akkumulering<br />
>><br />
af materiale på overfladen kan føre<br />
til infektioner og immunologiske<br />
konsekvenser.27 En høj friktionskoefficient<br />
kan være forbundet med<br />
ubehag og effekter af mekanisk<br />
art, f.eks. papillær konjunktivitis og<br />
SEAL. Linseprodukter, der bruger<br />
Hydraclear-teknologien, synes at<br />
have den laveste friktionskoefficient,<br />
hvilket menes at gøre linserne<br />
glattere og mere behagelige (figur<br />
2).28 Visse forfattere mener, at den<br />
fordel kan være kortvarig,29 men<br />
når der bruges passende analytiske<br />
metoder, er det tydeligt, at der klinisk<br />
og statistisk er væsentlig bedre<br />
komfort ved brug af linserne.30<br />
Yderligere eksempler på forskelle<br />
mellem linserne omfatter vandindhold,<br />
hvor let de dehydrerer og UVblokerende<br />
egenskaber.<br />
I det store laboratorium, dvs.<br />
den virkelige verden, synes der at<br />
være generel anerkendelse af de<br />
punkter, der er taget op i denne artikel.<br />
For det første er linser med den<br />
lavest mulige Dk/t-værdi de silikonehydrogelmærker,<br />
som sælger<br />
bedst i verden. Der er ingen rapporter,<br />
som vi kender til, der antyder, at<br />
denne linse giver hypoxiproblemer.<br />
For det andet er den silikonehydrogellinse,<br />
som først blev lanceret på<br />
markedet, stadig den linse, som har<br />
højest Dk/t. Producenterne har ikke<br />
39
40<br />
FAGLIGT<br />
fundet det relevant at gå videre<br />
med linser med en højere Dk/t,<br />
formentlig fordi der ikke er hypoxiproblemer<br />
med linser med en<br />
lavere Dk/t-værdi og for at undgå<br />
det uønskede problem, der vil<br />
opstå, hvis der kræves et højere<br />
indhold af silikone.<br />
Konklusion<br />
Den første del i denne serie viste,<br />
at der ikke er behov for at stræbe<br />
efter den højest mulige Dk/t-værdi,<br />
når der ordineres silikonehydrogellinser.<br />
Derimod er der faktisk<br />
grund til at vælge materiale<br />
med en lavere Dk/t inden for silikonehydrogelkategorien,<br />
da materialets<br />
modulus, som generelt<br />
er proportionelt med Dk/t, menes<br />
at være forbundet med CLPC,<br />
konjunktivale revner, komfort,<br />
uønsket ortokeratologi, SEAL og<br />
udvikling af mucinkugler. Andre<br />
mærkeafhængige linseegenskaber,<br />
som hovedsageligt ikke har<br />
noget med Dk/t at gøre såsom<br />
overfladeegenskaber og linsedesign,<br />
vil også have indvirkning på<br />
farvning af hornhinden, CLPC,<br />
konjunktivale revner, komfort,<br />
SEAL og udvikling af mucinkugler.<br />
I teorien er ordination af kontaktlinser<br />
med den højest muligt<br />
Dk/t et godt koncept, men kun<br />
hvor andre linseaspekter stemmer<br />
overens. I realiteten opfører<br />
forskellige linsemærker sig helt<br />
forskelligt. I praksis opnås størst<br />
klinisk succes med silikonehydrogellinser<br />
ved nøje at overveje<br />
de forskellige parametre ved<br />
de linser, der er til rådighed, og<br />
basere valget på alt andet end<br />
Dk/t.<br />
Denne artikel blev<br />
oprindelig offentliggjort<br />
i Optician, 2009, vol.<br />
238, nr. 6218, 26-30<br />
Professor Noel Brennan er direktør for<br />
Brennan Consultants Pty i Melbourne,<br />
Australien, og adjungeret professor ved<br />
Queensland University of Technology. Dr<br />
Philip Morgan er universitetslektor i optometri<br />
og direktør for Eurolens Research<br />
ved University of Manchester.<br />
Referencer, del 2<br />
1. Morgan PB, Efron N, Hill EA, et al. Incidence of<br />
keratitis of varying severity among contact lens<br />
wearers.<br />
Br J Ophthalmol 2005; 89:430-436.<br />
2. Schein OD, McNally JJ, Katz J, et al. The incidence<br />
of<br />
microbial keratitis among wearers of a 30-day<br />
silicone<br />
hydrogel extended-wear contact lens. Ophthalmology<br />
2005; 112:2172-217<br />
3. Stapleton F, Keay L, Edwards K, et al. The Incidence<br />
of contact lens-related microbial keratitis in<br />
Australia.<br />
Ophthalmology 2008; 115:1655-1662.<br />
4. Dart JK, Radford CF, Minassian D, et al. Risk<br />
factors<br />
for microbial keratitis with contemporary contact<br />
lenses: a<br />
case-control study. Ophthalmology 2008;<br />
115:1647-1654.<br />
5. Morgan PB, Efron N, Brennan NA, et al. Risk<br />
factors for<br />
the development of corneal infiltrative events associated<br />
with contact lens wear. Invest Ophthalmol Vis<br />
Sci 2005;<br />
46:31363143.<br />
6. Stapleton F, Keay LJ, Sanfilippo PG, et al. Relationship<br />
between climate, disease severity, and causative<br />
organism<br />
for contact lens-associated microbial keratitis in<br />
Australia.<br />
AmJ Ophthalmol 2007; 144:690-698.<br />
7. Keay L, Edwards K, Naduvilath T, et al. Factors<br />
affecting<br />
the morbidity of contact lens-related microbial<br />
keratitis:<br />
a population study. Invest Ophthalmol Vis Sci<br />
2006;<br />
47:4302-4308.<br />
8. Szczotka-Flynn L, Diaz M. Risk of corneal inflammatory<br />
events with silicone hydrogel and low dk hydrogel<br />
extended contact lens wear: a meta-analysis.<br />
Optom Vis Sci<br />
2007; 84:247-256.<br />
9. Andrasko G, Ryen K. Corneal staining and<br />
comfort<br />
observed with traditional and silicone hydrogel<br />
lenses and<br />
multipurpose solution combinations. Optometry<br />
2008;<br />
79:444-454.<br />
10. O’Leary DJ, Wilson G, Henson DB. The effect<br />
of<br />
anoxia on the human corneal epithelium. Am J<br />
Optom<br />
Physiol Opt 1981; 58:472-476.<br />
11. Skotnitsky CC, Naduvilath TJ, Sweeney DF,<br />
et al.<br />
Two presentations of contact lens-induced papillary<br />
conjunctivitis (CLPC) in hydrogel lens wear: local<br />
and<br />
general. Optom Vis Sci 2006; 83:27-36.<br />
12. Spring TF. Reaction to hydrophilic lenses.<br />
Med J Aust<br />
1974; 1:449-450.<br />
13. Lofstrom T, Kruse A. A Conjunctival Response<br />
to<br />
Silicone Hydrogel Lens Wear: A new finding reveals<br />
how silicone hydrogel lenses may affect the conjunctival<br />
epithelium. Contact Lens Spectrum 2005;<br />
20(9):42-45.<br />
14. Santodomingo-Rubido J, Wolffsohn J, Gilmartin<br />
B.<br />
Conjunctival epithelial flaps with 18 months of<br />
silicone<br />
hydrogel contact lens wear. Eye Contact Lens<br />
2008;<br />
34:35-38.<br />
15. Holden BA, Stephenson A, Stretton S, et al.<br />
Superior<br />
epithelial arcuate lesions with soft contact lens<br />
wear.<br />
Optom Vis Sci 2001; 78:9-12.<br />
16. Pritchard N, Jones L, Dumbleton K, et al.<br />
Epithelial<br />
inclusions in association with mucin ball development<br />
in<br />
high-oxygen permeability hydrogel lenses. Optom<br />
Vis Sci<br />
2000; 77:68-72.<br />
17. Tan J, Keay L, Jalbert I, et al. Mucin balls with<br />
wear of<br />
conventional and silicone hydrogel contact lenses.<br />
Optom<br />
Vis Sci 2003; 80:291-297.<br />
18. Szczotka-Flynn LB. Unintended Ortho-k Effects<br />
From<br />
Silicone Hydrogel Lenses. Contact Lens Spectrum<br />
2004;<br />
19(8):19-20.<br />
19. Pritchard N, Fonn D, Brazeau D. Discontinuation<br />
of<br />
contact lens wear: a survey. Int Contact Lens Clin<br />
1999;<br />
26:157-162.<br />
20. Young G, Veys J, Pritchard N, et al. A multicentre<br />
study of lapsed contact lens wearers. Ophthalmic<br />
Physiol<br />
Opt 2002; 22:516-527.<br />
21. Dillehay SM, Miller MB. Performance of Lotrafilcon<br />
B silicone hydrogel contact lenses in experienced<br />
low-Dk/t<br />
daily lens wearers. Eye Contact Lens 2007;<br />
33:272-277.<br />
22. Dumbleton K, Keir N, Moezzi A, et al. Objective<br />
and<br />
subjective responses in patients refitted to dailywear<br />
silicone hydrogel contact lenses. Optom Vis Sci<br />
2006;<br />
83:758-768.<br />
23. Long B, McNally J. The clinical performance<br />
of<br />
a silicone hydrogel lens for daily wear in an Asian<br />
population. Eye Contact Lens 2006; 32:65-71.<br />
24. Riley C, Young G, Chalmers R. Prevalence of<br />
ocular<br />
surface symptoms, signs, and uncomfortable<br />
hours of wear<br />
in contact lens wearers: the effect of refitting with<br />
dailywear<br />
silicone hydrogel lenses (senofilcon a). Eye Contact<br />
Lens 2006; 32:281-286.<br />
25. Millodot M, O’Leary DJ. Effect of oxygen deprivation<br />
on corneal sensitivity. Acta Ophthalmol (Copenh)<br />
1980;<br />
58:434-439.<br />
26. Brennan NA, Coles M-LC, Connor HR, et al.<br />
Silicone<br />
hydrogel contact lens comfort. Optom Vis Sci<br />
2007;<br />
84:e-abstract 070037.<br />
27. Brennan NA, Coles M-LC. Deposits and<br />
symptomatology with soft contact lens wear. Int<br />
Contact<br />
Lens Clin 2000; 27:75-100.<br />
28. Ross G, Nasso M, Franklin V, et al. Silicone<br />
hydrogels:<br />
Trends in products and properties. Ophthalmic<br />
Res 2005;<br />
2005:27&162.<br />
29. Dumbleton KA, Woods CA, Jones LW, et al.<br />
Comfort<br />
and adaptation to silicone hydrogel lenses for<br />
daily wear.<br />
Eye Contact Lens 2008; 34:215-223.<br />
30. Brennan NA, Coles M-LC, Connor HRM, et al.<br />
Silicone hydrgel contact lens comfort. Optom Vis<br />
Sci 2007;<br />
84:E-abstract 070037.<br />
Reprinted from | Optician | 2009
Birgitte Guldberg Riedel,<br />
Partner i Brønshøj, Frederikssundsvej 167.<br />
SAMMENHOLDET<br />
ER NOGET HELT SÆRLIGT I LOUIS NIELSEN<br />
”At være partner i Louis Nielsen overstiger de forventninger, som jeg havde, inden jeg<br />
gik ind i partnerskabet. Ikke mindst fordi der i Louis Nielsen er et fantastisk sammenhold<br />
blandt partnerne, og så er der en ledelse, som lytter og ikke mindst spørger os, før beslutningerne<br />
tages.<br />
Jeg er helt vild med ånden i Louis Nielsen; vi hjælper hinanden med alt – både varer, personale,<br />
gode råd og optisk viden. Som partner er jeg også i trygge hænder, for der er et<br />
professionelt support team og hovedkontor, som altid er klar til at hjælpe os i butikkerne.<br />
Louis Nielsens interne kurser i Louis Nielsen Akademiet, er virkelig fantastiske. Der er<br />
gode ledelseskurser for mig som chef, men også super kurser for alle mine medarbejdere.<br />
På kurserne får medarbejderne træning og undervisning i alt inden for branchen, såvel<br />
optikerfagligt som når det handler om salg og service. Akademiet giver også mine medarbejdere<br />
mulighed for at møde kollegaer fra andre butikker, udveksle erfaringer og bliver<br />
endnu dygtigere og fagligt kompetente”.<br />
Louis Nielsen har i dag mere end 65 butikker og 40 glade partnere, hvis du er interesseret<br />
i at høre mere om partnerskabet hos Louis Nielsen så kontakt Trine Uhrenholdt<br />
på tlf. 3038 1882 eller mail: tru@louisnielsen.dk.
42 FAGLIGT<br />
Se elektrisk lys i alle farver<br />
I kølvandet på udfasningen af glødepæren har debatten næsten alene gået på, hvor meget der vindes<br />
på det energieffektive og det økonomiske plan. De synsmæssige konsekvenser har der været meget lidt<br />
fokus på. Kan vi opnå samme høje lyskvalitet med de sparepærer og LED belysningsmuligheder, som<br />
skal erstatte glødepæren?<br />
AF BJARNE HANSEN<br />
FOTO OG KURVER<br />
ASGER BC©<br />
Optikeren har besøgt en af landets<br />
mest kendte lyseksperter, cand.<br />
arch., dir., Asger Bay Christiansen,<br />
mest kendt som Asger B C, som er<br />
indehaver af asger bc LYS A/S samt<br />
Laboratoriet LYS og SYN.<br />
Asger Bay Christiansen har i<br />
mange år arbejdet med »godt Lys«<br />
og var den første kritiker i Danmark<br />
af sparepæren som eneste lyskilde.<br />
Nu hvor sparepæren har holdt sit<br />
indtog, er kritikken taget til, og flere<br />
er blevet opmærksomme på det<br />
uhensigtsmæssige i den hurtige udfasning<br />
af glødepæren.<br />
OPTIKEREN har stillet Asger B C<br />
en række spørgsmål for at give læseren<br />
et indtryk af problemstillingerne<br />
i forbindelse med indretning med<br />
kunstigt lys.<br />
Illustration af tre lyskilders energi- og synsmæssige egenskaber<br />
Den gamle glødepæres egenskaber<br />
KRYSTAL®pærens egenskaber<br />
Energisparepærens egenskaber<br />
Hvad er forskellen på den gammeldags<br />
glødepære og sparepærerne?<br />
»For at forstå den lysmæssige<br />
kvalitet og forskellen på forskellige<br />
lyskilder, er vi nød til at dele dem op<br />
i to kategorier,« fortæller Asger Bay<br />
Christiansen og fortsætter:<br />
»Den første kategori kaldes<br />
»Lyskilder med fuldt spekter«, eller<br />
fuldspekterlys som dækker over<br />
sollys, glødelamper, halogenglødelamper<br />
og ild. Disse bliver også<br />
kaldet opvarmningslys og har alle<br />
de synlige farvenuancer i glat forløbende<br />
kurver, dvs. lyset udsendes i<br />
næsten lige store mængder på alle<br />
synlige bølgelængder, uden store<br />
pludselige udsving i intensitet.<br />
Den anden kategori kaldes »Lyskilder<br />
med linje spektre«, eller linjespekterlys<br />
som dækker over lysstofrør,<br />
miljøpærer, sparelamper,<br />
damplamper osv. Dette lys kaldes<br />
for eksplosionslys, og i disse lyskilder<br />
er ca. 75% af farverne skåret fra,<br />
så der altid optræder 6-9 enkelte<br />
meget stærke intensiteter (nuancer),<br />
som desværre forvrænger farvebalancen.«<br />
Hvad er forskellen på lyskilder<br />
med fuldt spekter og lyskilder med<br />
linje spekter?<br />
»I forhold til fuldspekterlys er linjespekterlys<br />
forvirrende og generende<br />
for de grundlæggende funktioner<br />
i nethinden, synscenteret i hjernen,<br />
samt hukommelsescenteret. Desuden<br />
er farvegengivelsen markant<br />
dårligere.<br />
Da vi samtidig bruger farver til at<br />
se skarpt med, bliver linjespekterlysets<br />
opbygning en hindring for, at<br />
vi kan se og opleve vore omgivelser
Linjespekterlys Fuldspekterlys<br />
>><br />
Man kan se skarpt i<br />
fuldspekter lys.<br />
Det er svært at se<br />
skarpt i linjespekterlys.<br />
43
44 FAGLIGT<br />
skarpe og præcise. Man kan<br />
f.eks. næsten ikke tråde en nål i<br />
linjespekterlys. Det er videnskabeligt<br />
dokumenteret, at man ser<br />
dårligere i linjespekterlys.« (1)<br />
Hvordan opleves linjespekterlys<br />
af brugeren?<br />
»Vi bliver hurtigere trætte og<br />
ukoncentreret når vi befinder os<br />
i dårligt lys. På en arbejdsplads<br />
giver det en dårligere trivsel og<br />
ringere effektivitet hos medarbejderne,<br />
hvis man har indrettet<br />
sig/sine kontorer med en dårlig<br />
belysning.<br />
Øjets grundfunktion er at arbejde<br />
med lys (niveau) forskelle<br />
og farvesammensætninger og<br />
derefter sende indtrykkene videre<br />
til hjernen. Hjernen bruger<br />
så hele tiden en masse energi i<br />
denne proces og den dårlige be-<br />
lysning er medvirkende til, at vi<br />
unødigt får flere forstyrrelser og<br />
dårligere input. Det er dokumenteret<br />
allerede i 1995 i bogen »Visuel<br />
stress« af professor Arnold<br />
Wilkins, Oxford Universitet. (2)<br />
Det gælder derfor om at få<br />
så meget af farvespekteret med,<br />
som overhovedet muligt, så<br />
synssansen har nogle »vitaminer«<br />
at arbejde med.<br />
Hvordan får vi så en bedre<br />
belysning efter glødepæren?<br />
»Problemet er, at den gamle<br />
glødepære faktisk har givet os<br />
et glimrende lys, men den er<br />
desværre ikke er særlig energieffektivt<br />
(klasse E). Lige nu kan<br />
man spare 30% energi ved at gå<br />
over til den halogenpære, som vi<br />
kalder KRYSTAL® pæren. Den<br />
har et perfekt fuldspekterlys,<br />
og udmærker sig i øvrigt ved at<br />
være helt giftfri (Klasse C).<br />
Vi har hos os, i 6 år arbejdet<br />
med at udforme LED belysning<br />
efter glødepærens funktion. Den<br />
store udfordring er at tage det<br />
energibesparende fra linjespekterlys<br />
og den gode kvalitet fra<br />
fuldspekterlys, og samle det i<br />
LED belysningen (Klasse A).<br />
Jeg håber meget på, at sparepæren<br />
blot er en overgangsløsning,<br />
da den ikke giver et klart<br />
og farverigtigt lys.«<br />
Hvordan er brugeren stillet?<br />
»For mig kan det godt virke<br />
som om, at det kun gælder<br />
om at få vredet den maximale<br />
mængde lys (lumen) pr. watt ud<br />
af belysningen. Jeg savner, at<br />
man fokusere mere på de mennesker<br />
som opholder sig og skal<br />
arbejde i lyset.<br />
Hvilke forskelle kan de mærke,<br />
og hvordan oplever de ændringerne?<br />
Der skal være mere<br />
fokus på brugerne, og så skal<br />
man indstille lyset efter deres<br />
arbejdsforhold.«<br />
Hvordan vil du beskrive LED<br />
markedet som det er nu?<br />
»95% af markedet er stadig<br />
meget dårligt, men der kommer<br />
til at ske meget allerede inden<br />
for de kommende 2-5 år. Det er<br />
i voldsom udvikling og ude hos<br />
os har vi allerede nu formået at<br />
ramme et farveindeks på 94 på<br />
LED belysning, hvilket er fuldstændig<br />
unikt i Danmark. Vi kalder<br />
den Ra+ dioden.«<br />
Du har været med til at udvikle<br />
Optikerlampen, hvad er<br />
det særlige ved den?<br />
»Den Optikerlampe, vi markedsfører<br />
fra Laboratoriet LYS<br />
& SYN, bliver leveret både med<br />
en KRYSTAL® pære og en LED<br />
af ovennævnte type: Ra+. Så<br />
kan brugeren, efter kyndig rådgivning<br />
af optikeren selv afgøre<br />
hvilken lyskilde, der ser ud til at<br />
fungere bedst.«<br />
(1) The impact of light scource on discrimination<br />
ability in subjects with age related<br />
macular degeneration.<br />
Acta Ophthalmologica 2009. Henrik Holton,<br />
Asger Bay Christiansen, Michael Albreck,<br />
Claus. R. Johnsen.<br />
(2) Dokumenteret af professor Arnold<br />
Wilkins, Oxford Universitet 1995 i bogen<br />
»Visuel stress«<br />
Læs mere om lyskvalitet<br />
på Laboratoriet LYS<br />
& SYN´s hjemmeside<br />
på www.lyssyn.dk<br />
Læs om gode og<br />
energirigtige lysløsninger<br />
på www.asgerbclys.dk
46 DEBAT<br />
Respons på Steen Sausts indlæg:<br />
»Er OEP fortid?«<br />
En kommentar på Ivan Nisteds artikel »Fra OEP-analyse til evidensbaseret optometri«.<br />
AF IVAN NISTED,<br />
KONTAKTLINSE-<br />
OPTIKER, MPH<br />
D<br />
et er altid dejligt, når nogle<br />
reagerer på det, man har<br />
skrevet eller sagt, også når reaktionen<br />
er udtryk for uenighed. Når jeg<br />
vælger at kommentere på Steen<br />
Sausts kommentar i Optikeren fra<br />
juli <strong>2010</strong>, skyldes det hovedsageligt,<br />
at Steen Sausts indlæg giver et misvisende<br />
billede af, hvad evidens er.<br />
Steen Saust skriver, at evidens<br />
forstås forskelligt forskellige steder<br />
i verden, og at man med brug<br />
af evidensbegrebet glemmer, at vi<br />
arbejder med mennesker.<br />
Jeg har i min artikel kort beskrevet<br />
Cochranes evidensbegreb, som<br />
er udbredt i den vestlige verden.<br />
Evidens inddeles i 4 niveauer, hvor<br />
jeg kort redegjorde for det højeste<br />
niveau, nemlig randomiserede interventionsundersøgelser<br />
med<br />
kontrolgrupper. Andre typer af<br />
videnskabelige undersøgelser<br />
vægtes lavere. Det laveste niveau<br />
af evidens er ekspertvurderinger,<br />
hvilket netop er de erfaringer, som<br />
Steen Saust taler om.<br />
Der er ikke noget galt med at<br />
støtte sig til ekspertvurderinger,<br />
men eksperters erfaringer vil<br />
naturligvis ikke kunne hamle om<br />
med videnskabelige undersøgelser,<br />
hvor disse erfaringer undersøges<br />
systematisk på store grupper af<br />
mennesker. OEPs styrke har netop<br />
været at formulere teorier ud fra erfaringer,<br />
hvilket som nævnt i min artikel<br />
var visionært og vigtigt for udvikling<br />
af nye teorier. Den primære<br />
grund til, at OEP har mistet terræn<br />
på optometristuddannelserne, er,<br />
at vi på et stigende antal områder<br />
har gode videnskabelige undersøgelser<br />
at støtte os til. Ekspertvurderinger<br />
og erfaringer bliver<br />
dermed erstattet af højere niveauer<br />
af evidens.<br />
En del af forklaringen på, at<br />
OEP ikke er særlig leveringsdygtig i<br />
videnskabelige undersøgelser, kan<br />
være den holdning som Steen Saust<br />
og andre OEP-tilhængere giver<br />
udtryk for, nemlig at synsproblemer<br />
og symptomer er for komplekse<br />
størrelser til at blive undersøgt<br />
videnskabeligt. Jeg finder den<br />
holdning meget problematisk, fordi<br />
den får os til at fremstå som nogle,<br />
der ikke vil ses efter i kortene. Og<br />
vores fag fortjener simpelt hen<br />
ikke den placering. Samtidig er det<br />
værd at bemærke, at man inden for<br />
psykologi, neurologi, medicin mv.<br />
godt vil give sig i kast med at lave<br />
videnskabelige undersøgelser: De<br />
flest vil nok finde os arrogante, hvis<br />
vi hævder, at netop vores fagområde<br />
er langt mere komplekst end<br />
de nævnte fagområder.<br />
Steen Saust skriver, at man på<br />
mange uddannelser “glemmer” at<br />
sige, hvor målingerne kommer fra.<br />
Det er dog som hovedregel ikke<br />
OEP, der har beskrevet målingerne<br />
først; OEPs unikke bidrag ligger<br />
netop i at angive en bestemt rækkefølge<br />
målingerne skal udføres<br />
i, da der vil kunne være afsmittende<br />
effekter fra èn måling til den<br />
næste. Dette ser jeg som et udtryk<br />
for, at OEP på et meget tidligt tidspunkt<br />
i vores fags historie stræbte<br />
mod videnskabelighed i form at en<br />
systematisk og ensartet undersøgelsesmetode.<br />
Jeg nævner i min artikel<br />
målingernes OEP-numre, fordi en<br />
stor del af danske optikere primært<br />
er blevet undervist i OEP-analyse. I<br />
dag anvender Optikerhøjskolen ikke<br />
OEP-numrene i undervisningen;<br />
de studerende informeres blot om,<br />
hvordan de forskellige målinger kan<br />
oversættes til OEP-numre.<br />
Steen Saust hævder yderlige-<br />
re, at vores krydscylinder-måling<br />
anses for at være pseudo-videnskabelig<br />
i den evidensbaserede kontekst.<br />
Det er forkert. Det gælder for<br />
de fleste af de undersøgelser, vi<br />
foretager, at vores resultater fremkommer<br />
ud fra patientens respons.<br />
Psykofysikken er en videnskabelig<br />
disciplin fra tidligt i det tyvende<br />
århundrede, der beskæftiger sig<br />
med, hvordan vi foretager subjektive<br />
undersøgelser på mennesker.<br />
I det nævnte tilfælde benyttes en<br />
metode, der kaldes tvunget valg<br />
(forced choice). I min artikel giver<br />
jeg et eksempel på, hvordan covertesten<br />
og von Graefe-metoden til<br />
måling af fori (#3, #8 etc.) kvalitetsvurderes<br />
ud fra pålidelighed. En<br />
målemetode har høj pålidelighed,<br />
hvis den giver ensartede resultater<br />
fra gang til gang, når samme person<br />
undersøges. Samtidig holdes<br />
resultaterne fra fx astigmatismeudmåling<br />
op mod andre metoder til<br />
udmåling af astigmatisme og mod<br />
patientens visus.<br />
Afslutningsvis vil jeg slå fast, at<br />
evidens ikke er et bevis, men derimod<br />
den på et givent tidspunkt<br />
bedst mulige viden baseret på national<br />
og international forskning.<br />
Evidensbegrebet er altså en dynamisk<br />
forståelse af viden, og dermed<br />
IKKE en tro på, at vi ved det hele.<br />
I begrebet ligger en åbenhed over<br />
for nye forskningsresultater, der<br />
kan nuancere eller forandre vores<br />
kliniske praksis. Med mit indgående<br />
kendskab til de to danske<br />
optikeruddannelsers lærerstab er<br />
jeg overbevist om, at vi lever op til<br />
den dynamiske forståelse af viden.<br />
Jeg håber med disse kommentarer<br />
at have givet OEP et puf længere<br />
ind på den evidensbaserede<br />
optometriske bane.
Skarpt tilbud<br />
Premiumglas tre dage<br />
efter din bestilling<br />
Glas af højeste kvalitet – leveret<br />
hurtigere end fra nogen anden.<br />
Det er du garanteret med<br />
abonnement på vores unikke<br />
Premier Service. Vi sender<br />
glassene express til din forretning<br />
max 3 arbejdsdage efter din<br />
bestilling, indslebet og klar.<br />
Tilmed i højindex og Transitions,<br />
sammen med et individuelt<br />
kvalitetsbevis for hver ordre.<br />
Tilfredse kunder får du med i<br />
købet...<br />
BBGR Skandinaviska AB, Box 30041, 200 61 Malmø. Tlf: 70 23 95 50 Fax: 70 23 95 51<br />
Vores bedste service til dig!
48 NYT OM<br />
NYHED<br />
Shamir lancerer<br />
ny overflade-<br />
behandling<br />
Shamir Optical Industry<br />
Ltd lancerer nu Shamir<br />
Glacier Plus, som er en innovativ<br />
antireflekscoating<br />
til kunsstofglas, der forbedrer<br />
den optiske ydeevne<br />
og det kosmetiske<br />
udseende. Refleksbehandlingen<br />
øger lystransmissionen<br />
og reducerer blænding<br />
og reflekser.<br />
En test, der er udført<br />
på et uafhængigt laboratorium,<br />
NSL Analytical i USA<br />
som er godkendt af Vision<br />
Council of America, viste<br />
at, Glacier Plus havde den<br />
laveste refleksion på de<br />
fem testede produkter -<br />
9% lavere end sin nærmeste<br />
konkurrent.<br />
Bayer Ratio testen, der<br />
er en hårdhedstest blev<br />
gennemført på NSL Analytical<br />
og Colts Laboratories<br />
viste, at overfladen samtidig<br />
er 20-30% stærkere<br />
end sin nærmeste konkurrent.<br />
Den enestående ridsebeskyttelse<br />
sikrer en øget<br />
holdbarhed af brillerne.<br />
Glacier Plus har ligeledes<br />
øgede vandskyende<br />
og antistatiske egenskaber,<br />
der betyder store daglige<br />
fordele for brugeren,<br />
der slipper for at pudse<br />
brillerne så meget.<br />
Den nye overfladebehandling<br />
er velegnet til alle<br />
glastyper.<br />
Ny multifunktionel rensevæske<br />
fra Bausch + Lomb<br />
Bausch + Lomb har lanceret en ny rensevæske,<br />
Biotrue, der efterligner tårevæskens<br />
måde at holde øget rent og fugtigt på.<br />
Biotrue er udviklet efter intensive studier<br />
af måden på, hvordan tårevæsken renser<br />
og fugter øjet på. Den nye rensevæske bygger<br />
på 3 forskellige egenskaber, der alle findes<br />
i naturlig tårevæske.<br />
Den første egenskab er, at væsker er pH<br />
neutral, og et klinisk studie har vist at 81%<br />
af testpersonerne vurderer, at den føles som<br />
personens egen tårevæske.<br />
Den anden nyudvikling er en smørende<br />
olieagtig væske, hyaluronan, der stabiliserer<br />
tårefilmen og mindsker friktionen af linsen.<br />
Selv efter 20 timers brug af linser har hyal-<br />
uronan en positiv effekt både på hydrogel-<br />
og silikonelinser.<br />
Den tredje innovation i Biotrue holder<br />
bestemte tåreproteiner aktive i længere tid.<br />
Lysozym, som proteinenet hedde, hjælper<br />
med til at tårevæsken beholder sin antimikrobiaktuelle<br />
aktivitet i længere tid og nedsætter<br />
samtidig udtørring af øjet.<br />
»Nogle af de bedste ideer henter inspiration<br />
fra naturen. Sunde øjne skaber kontinuerligt<br />
et perfekt miljø på øjet. Biotrue er<br />
resultatet af, at forskerne har set nærmere<br />
på, hvordan det foregår«, siger Anita Hermelin,<br />
Professional Relations Manager, Bausch<br />
+ Lomb Vision Care Nordic i forbindelse med<br />
lanceringen af det nye renseprodukt.<br />
Miniframe BIFO – kombinerer en lup<br />
med en læsebrille<br />
Den nye færdigbrille »miniframe bifo« er<br />
bygget op over to delte optiske flader i<br />
samme brille.<br />
Den øverste del virker som en læsebrille<br />
med forhøjet addition +3 dtp. den nederste<br />
del som en prismatisk halvbrille i forskellige<br />
styrker fra +4,5 til +7,5.<br />
Der er indbygget en prismefunktion der<br />
sikrer brugeren en behagelig komfort ii lupdelen.<br />
Miniframe BIFO er specielt beregnet til<br />
Low Vision og »pre low vision« = Easy Vision.
������������������<br />
����������������������<br />
���������������<br />
Polaroid Eyewear og RealD Inc., en førende leverandør af 3Dteknologi<br />
til biografer, forbrugerelektronik og professionelle<br />
applikationer, har indgået en global licensaftale om brug af<br />
brandet RealD i forbindelse med lanceringen af en ny generation<br />
af kurvede 3D-glas - Polaroid Premium 3D Eyewear.<br />
Polaroid Eyewear vil distribuere sit RealD-certificerede<br />
sortiment Polaroid Premium 3D Eyewear til biografer, optikere<br />
og andre detailhandlere gennem sit globale netværk af datterselskaber<br />
og distributører. Polaroid Premium 3D Eyewear vil<br />
være kompatibelt med alle biografer i hele verden, som understøtter<br />
RealD 3D.<br />
»For RealD er det spændende at indgå et samarbejde med<br />
et brand som Polaroid, der har en lang tradition inden for polariserende<br />
linseteknologi«, udtaler Joseph Peixoto, adm. direktør<br />
for Worldwide Cinema i RealD. »Polaroid Premium 3D<br />
Eyewear har givet tilsagn om at levere en række specialfremstillede<br />
stel med præcist kurvede linser, så biografgængerne<br />
kan opleve RealD 3D fuldt ud med et kompromisløst udsyn og<br />
brillestel, der passer til deres personlige stil.«<br />
Polaroid Eyewears kollektion omfatter en række spændende<br />
design, og brugere af briller med styrke er ikke glemt. Sortimentet<br />
omfatter en række førsteklasse 3D-briller til påsætning<br />
over de »almindelige« briller, der passer perfekt til ethvert brillestel.<br />
Der er også tænkt på de yngre biografgængere med et<br />
juniordesign til børn og unge.<br />
Kollektionen er udviklet under en paraply, som omfatter et<br />
fuldt 3D-marketingkoncept, der støtter et enkelt salgssystem<br />
i biograferne, og som inden længe også vil blive lanceret over<br />
for professionelle optikere og andre detailhandelskanaler. Alle<br />
stel har Polaroid Eyewears unikke 3D-formede glas, som adskiller<br />
produktet fra de standard 3D-brilleglas og lignende produkter,<br />
som fås i biograferne i dag. Produktet beskytter også<br />
mod UV-stråler, således at kunden kan vælge at bære produktet<br />
udendørs uden risiko for stråleskader.<br />
Hoya online med OptikIT<br />
I snart 15 år har Hoya tilbudt fjerntilslebne brilleglas<br />
online via Hoyalog, Hoyas eget gratis<br />
bestillings-software. Nu kan systemet integreres<br />
med OptikIT – og dermed direkte bestilling<br />
fra OptikIT.<br />
Hoya har fået sin egen specialside, hvor optikeren<br />
angiver sine Hoyalux iD specialoplysninger.<br />
Vores poleringer, specielle not-typer og montering<br />
finder du i behandlings-sektionen af OptikITs seneste<br />
Hoya glasdatabase.<br />
Der kan stadig bestilles på den traditionelle<br />
måde.<br />
HOYA kan tilbyde dataoverførsel fra Nideks<br />
nye IceMini+ og supportere TopCons seneste<br />
Firmware (1.17).<br />
Ny bloklup<br />
Menas Zoom, er navnet på en ny generation i<br />
bloklupper. Eschenbach Optik har udviklet et<br />
nyt dobbelt-linsesystem, der gør det muligt<br />
for brugeren at kombinere en god forstørrelse<br />
i en behagelig læseafstand med et stort synsfelt<br />
og en forholdsvis lille linsediameter.<br />
Luppen har en fleksibel forstørrelse fra 2,2x til<br />
3,4x. Forstørrelsen justeres helt enkelt ved at<br />
dreje på objektivringen.<br />
Luppen er let og kan nemt føres hen over<br />
tekst eller billeder med den forstørrelse som<br />
passer til det, brugeren her og nu har behov<br />
for at se. Luppen har samtidig en behagelig<br />
synsvinkel.<br />
49
© <strong>2010</strong> Yves Bottalico / Beausoleil - Tél : + 33 1 42 77 28 29 - www.beausoleil.fr<br />
www.beausoleil.fr<br />
Distributor: Monkey Frames - Thomas Schmidt - 22 12 34 03 - monkeyframes@monkeyframes.dk
NYT FRA<br />
Facebook-feberen<br />
har ramt <strong>Danmarks</strong><br />
<strong>Optikerforening</strong><br />
Vi har fået godt gang i vores nye<br />
Facebook-profil ’<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong>’.<br />
Allerede nu har vi over<br />
200 medlemmer. Vi vil selvfølgelig<br />
gerne skabe endnu mere trafik på<br />
siden og udveksle flere informationer<br />
og erfaringer med jer. Derfor<br />
håber vi, at endnu flere af jer vil finde<br />
vej til vores profil og bidrage til at<br />
sætte gang i debatter og aktiviteter.<br />
Hos Nyt Syn vælger vi selv, hvilke stel vi fører i vores butik. Sådan kan vi godt li’ det. Frihed til at vælge og<br />
alligevel opnå alle de fordele, der er ved at være fl ere når man vil vise kunderne hvad man har at tilbyde.<br />
Det viser vi blandt andet i LOOK magazine, hvor man kan hente inspiration fra modebranchen, se vores<br />
nye brillekollektioner, få Anders Lunds Madsens syn på livet, samt læse om vores Afrika-projekt. Netop nu<br />
byder vi velkommen til Jørn og Frank i Nyt Syn, Silkeborg og Ulrik og Trine i Nyt Syn Hinnerup. Vil du vide<br />
mere om fordelene ved at være en del af vores kæde, er du meget velkommen til at kontakte direktør,<br />
Tom Skovbon, på mobil: 20 21 99 00 - eller skrive til: ts@nytsyn.dk<br />
Nye tider i Danish<br />
Eyewear – Denmark<br />
Danish Eyewear har siden starten i 2001været<br />
igennem en rivende udvikling fra en ren Thiele<br />
virksomhed, der alene var baseret på Jacob<br />
Jensen briller, til et brillefirma med egne designs<br />
og internationale ambitioner.<br />
Første step var, da Jens Thiele i 2005 solgte<br />
brillevirksomheden Thiele og senest her i<br />
<strong>2010</strong> har solgt Danish Eyewear, der nu hedder<br />
Danish Eyewear – Denmark til �����������,<br />
der siden 2007 har været direktør i firmaet.<br />
Danish Eyewear – Denmark har udover<br />
brillenavnet Jacob Jensen også eget brand,<br />
der bærer virksomhedens navn. De seneste<br />
nyheder er brilleserierne UNITY og Cph-Stage.<br />
UNITY er en rene acetat briller i retrodesign.<br />
Cph-Stage er mere fashion med dobbelt<br />
farvede acetat fronter og cool metal stænger.<br />
danisheyewear.com<br />
Dit syn betyder alt for os<br />
51
52<br />
NYT FRA UDDANNELSESUDVALGET<br />
I dette kvartal har <strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong>s uddannelsesudvalg valgt at sætte fokus på følgende emner:<br />
AFTENMØDE D. 7.<br />
DECEMBER I ODENSE<br />
Kan optikeren medvirke til<br />
at forebygge faldulykker<br />
og forbedre livskvaliteten<br />
hos ældre mennesker?<br />
Det spørgsmål stiller aftenens foredragsholder,<br />
Henrik Holton, der vil holde et oplæg om<br />
Geriatrisk Optometri på Hotel Radisson Blu<br />
H.C. Andersen i Odense.<br />
Henrik Holton er kendt af de fleste optometrister,<br />
som en dygtig, grundig, livlig og<br />
særdeles engageret foredragsholder. Vi har<br />
desværre kun fået fingre i Henrik én aften, derfor<br />
holder vi denne gang kurset på Fyn.<br />
Som deltager på kurset vil du blive klogere<br />
på, hvordan Geriatrisk Optometri adskiller sig<br />
fra Generel Optometri, og hvor vigtigt det er<br />
for dig som optometrist og for dine patienter<br />
at inddrage dette område i den optometriske<br />
servicepakke.<br />
Henrik Holton skriver<br />
selv om sit foredrag:<br />
At miste synet er et stort tab for<br />
det enkelte menneske, men særligt<br />
for ældre kan nedsat syn få<br />
fatale følger. Ud over at forringe livskvaliteten,<br />
viser forskning, at 25-50% af faldulykker<br />
blandt ældre skyldes nedsat syn eller dårligt<br />
kontrastsyn.<br />
Kan optikeren medvirke til at forebygge<br />
faldulykker og forbedre livskvaliteten hos ældre<br />
mennesker?<br />
Foredraget vil være praktisk baseret og<br />
kan derfor bruges som værktøj i den daglige<br />
optikerpraksis. Foredraget vil indeholde emner<br />
som kontrastsyn, faldulykker, klinisk test,<br />
synshallucinationer, lysvalg, beregning af læseaddition,<br />
rigtigt valg af lupper, m.m.<br />
Praktiske oplysninger<br />
Deadline for tilmelding: 29. nov. <strong>2010</strong> efter<br />
»først til mølle«-princippet. Der er plads til 40<br />
deltagere.<br />
Hotel Radisson Blu H.C. Andersen<br />
Claus Bergs Gade 7<br />
5000 Odense C<br />
7. dec. <strong>2010</strong> kl. 19:30-22:00<br />
Dørene åbner kl. 19:00, hvor der vil blive serveret<br />
sandwich og sodavand.<br />
Kontaktlinsekonference<br />
13. & 14. november<br />
For alle optikere med interesse for kontaktlinser samt<br />
optikassistenter, der arbejder med kontaktlinser<br />
Konferencens tema er risiko og sikkerhed både ved tilpasningen og for<br />
kontaktlinsebæreren.<br />
For at kunne belyse disse emner grundigt og give dig den nyeste viden<br />
på dette område har vi sikret os en perlerække af anerkendte foredragsholdere<br />
og forskere, der hver især er eksperter på deres område.<br />
Du vil bl.a. kunne høre om: Den nyeste viden vedrørende tørre øjne, tendenser<br />
og egenskaber ved kontaktlinsematerialer og kontaktlinsedesigns,<br />
diagnostiske procedurer, akutte henvisninger, patientkommunikation og meget<br />
mere samt deltage i paneldiskussion.<br />
Udstilling<br />
På konferenceudstillingen vil leverandører af instrumenter, kontaktlinser og<br />
tilbehør være repræsenteret.<br />
Assistentkursus søndag - målrettet kommunikation<br />
Om søndagen afholdes et optikassistentkursus med fokus på kommunikation.<br />
Ved en bedre og mere målrettet kommunikation med vores patienter,<br />
gør vi det enklere, og samtidig sikrer vi os, at vi fanger de patienter, som har<br />
gener f.eks. med tørre eller røde øjne. Derfor fokuseres der både på telefonsamtaler<br />
og den korte samtale over receptionsdisken.<br />
Underholdning med Joachim B. Olsen<br />
Efter foredragene lørdag aften underholder Joachim B. Olsen. Der er lagt op<br />
til et meget festligt indslag, så vi kan få trænet smilemusklerne, inden vi går<br />
til gallamiddag.<br />
Gallamiddag<br />
Lørdag aften vil der være gallamiddag i det store festlokale. Vi har gjort os<br />
store anstrengelser for at både mad og vin kommer til at gå op i en højere<br />
enhed. I kan godt glæde jer.<br />
Se hele programmet på optikerforeningen.dk<br />
Et kort overblik over programmet:<br />
• Aldersrelaterede forandringer i det forreste segment af øjet<br />
• Det tørre øje – hvad kan vi hjælpe med?<br />
• Kontaktlinsedesign og materialer i <strong>2010</strong><br />
• Valg af kontaktlinsevæsker<br />
• Børn og kontaktlinser<br />
• Vigtigheden og brugen af vitalfarvning<br />
• Akut henvisning til øjenlægen<br />
• Patientkommunikation i forhold til hygiejne og forebyggelse<br />
Assistentkursus<br />
• Kommunikation med kunden<br />
HUSK! Sidste frist for tilmelding<br />
til konferencen: 4. nov. <strong>2010</strong>
54 KURSER / KALENDER<br />
DANMARKS OPTIKERFORENING <strong>2010</strong><br />
Uge Dato Længde Emne Sted<br />
45 13.-14. november 2 dage <strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong> - Kontaktlinse Symposium København<br />
49 8. december Aftenkursus<br />
DANMARKS OPTIKERFORENING 2011<br />
Geriatrisk Optometri - Kontrastsyn, Belysning, Faldulykker, Charles Bonnet<br />
Syndrom, lupper og meget mere - Henrik Holton<br />
Uge Dato Længde Emne Sted<br />
2 11. januar Aftenkursus Hvordan vendes reklamation til succes? TEC - Frederiksberg<br />
Odense<br />
2 12. januar Aftenkursus Hvordan vendes reklamation til succes? DCOVS - Randers<br />
2 12. januar 1 dag Optometri og ernæring - Thorkild Rasmussen København<br />
6 9. februar Aftenkursus Refraktiv kirurgi - Jesper Hjortdal TEC - Frederiksberg<br />
6 10. februar Aftenkursus Refraktiv kirurgi - Jesper Hjortdal DCOVS - Randers<br />
7 16. februar 1 dag Syn og trafik - Steen Aalberg København<br />
Tilmelding til: Maj-Britt Frigast. Tlf.: 4586 1533, fax: 4576 6576. E-mail: mbf@optikerforeningen.dk<br />
ANDRE KURSER <strong>2010</strong><br />
Uge Dato Længde Emne Sted<br />
44 3. november 1 dag Erhvervsoptik - Grundkursus - Bjarne Hansen * Byggecentrum, Middelfart<br />
45 9. november 1 dag Erhvervsoptik - Grundkursus - Bjarne Hansen * Villa Blide, Ballerup<br />
46 15.-16. november 2 dage Erhvervsoptik - udvidet kursus, 2 dage internat * Bygecentrum, Middelfart<br />
46 17.-21. november 5 dage VT1 - Binocular Dysfunction ** Copenhagen<br />
47 23. november 18.00-22.00 Tilpasning af kontaktlinser til presbyope *** Århus<br />
ANDRE KURSER 2011<br />
Uge Dato Længde Emne Sted<br />
3-5-8 Alle dage 3 uger KL2-kurser **** TEC, Frederiksberg<br />
15-18-21 Alle dage 3 uger KL2-kurser **** TEC, Frederiksberg<br />
Kurser med * - tilmelding til: Dorthe Nielsen. Tlf.: 4516 2680, fax: 4576 6576. E-mail: deo@danskerhvervsoptik.dk. Kurser med ** - tilmelding til: Steen Saust. Tlf.: 7020<br />
9998, fax: 7020 9999. E – Mail: steen-saust@ksi-int.dk. Kurser med *** - tilmelding til: steen@kontaktlinseinstituttet.dk. Kurser med **** - tilmelding til: Annette Antonsen,<br />
TEC: aan@tec.dk<br />
Kalender<br />
3. – 5. november <strong>2010</strong><br />
Hong Kong Optical Fair<br />
Hong Kong<br />
http://www.hktdc.com/fair/hkopticalfair-en/<br />
7. november <strong>2010</strong><br />
Synoptik-Fondens seminar for øjenlæger<br />
og optikere<br />
Radisson SAS Scandinavia Hotel,<br />
København.<br />
www.synoptik-fonden.dk<br />
13. – 14. november<br />
Contact Lens Conference<br />
Scandic København, Vester Søgade<br />
www.optikerforeningen.dk<br />
28. – 30. januar 2011<br />
opti ‘11<br />
International Trade Show for Trends<br />
in Optics<br />
New Munich Trade Fair Centre,<br />
Munich<br />
www.opti-munich.com<br />
4. – 6. marts 2011<br />
Mido 2008 International messe for<br />
briller og optik.<br />
Rho-Pero, Milano<br />
www.mido.it<br />
18. – 20. marts 2011<br />
International Vision EXPO East 2009<br />
New York<br />
www.visionexpoeast.com<br />
26. – 29. maj 2011<br />
BCLA, Manchester, U.K.<br />
www.bcla.org.uk
OPTIKEREN<br />
REDAKTION:<br />
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong><br />
Langebrogade 5<br />
1411 København K<br />
Tlf. 45 86 15 33<br />
Fax. 45 76 65 76<br />
E-mail: optikeren@optikerforeningen.dk<br />
Redaktør: Bjarne Hansen<br />
Tlf. 88 51 23 23<br />
E-mail: bjh@optikerforeningen.dk<br />
ANNOCEBESTILLING:<br />
DG Media as<br />
Gammel Torv 18<br />
1457 København K<br />
Tlf. 70 27 11 55<br />
Fax. 70 27 11 56<br />
E-mail: epost@dgmedia.dk<br />
ANNONCEMATERIALE<br />
SENDES TIL:<br />
DG Media as<br />
Gammel Torv 18<br />
1457 København K<br />
Tlf. 70 27 11 55<br />
Fax. 70 27 11 56<br />
E-mail: epost@dgmedia.dk<br />
ANSVARLIG OVERFOR<br />
PRESSELOVEN:<br />
Per Michael Larsen<br />
Formand for <strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong><br />
ÅRSABONNEMENT:<br />
6 numre: Kr. 396.- ekskl. moms + porto.<br />
Ekstra blade til samme adresse:<br />
6 numre: Kr. 198 – ekskl. moms + evt.<br />
mer-porto.<br />
LAYOUT, PRODUKTION OG TRYK:<br />
Stibo Zone<br />
Njalsgade 19 D, 2. sal<br />
2300 København S<br />
Tlf. 8939 8833<br />
www.stibozone.com<br />
Eftertryk af bladets artikelstof er kun<br />
tilladt med skriftlig tilladelse.<br />
Næste nummer af OPTIKEREN<br />
(nr. 1, 2011) udkommer 29.12.<strong>2010</strong>.<br />
Stof til dette nummer skal være redaktionen<br />
i hænde senest 01.11.<strong>2010</strong><br />
Annoncer til dette nummer skal være<br />
Stibo Zone i hænde senest den<br />
08.12.<strong>2010</strong><br />
ADRESSER OG TELEFONNUMRE<br />
DANMARKS OPTIKERFORENING<br />
Sekretariatet,<br />
Langebrogade 5,<br />
1411 København K<br />
Tlf. 45 86 15 33<br />
Fax 45 76 65 76 Telefontid: 9-16,<br />
fredag 9-15<br />
E-mail: do@optikerforeningen.dk<br />
www.optikerforeningen.dk<br />
Arbejdende formand<br />
Per Michael Larsen,<br />
Kontorchef Jette R. Møller<br />
Bestyrelsen:<br />
Formand:<br />
Per Michael Larsen, tlf. 20 28 82 37<br />
Næstformand:<br />
Steen Saust tlf. 40 19 96 60<br />
Erik Sewerin, tlf. 44 97 05 06<br />
Anders Sinding Kristiansen,<br />
tlf. 75 13 11 88<br />
Jeanet Lembeck, tlf. 76 50 01 50<br />
Rasmus Planck, tlf. 38 78 58 22<br />
Søren Broberg, tlf. 36 88 86 86<br />
DANSK ERHVERVSOPTIK<br />
Sekretariatet,<br />
Langebrogade 5, 1411 København K<br />
Tlf. 45 16 26 80 – Fax 45 76 65 76<br />
Telefontid: 9-15, fredag 9-12<br />
E-mail: deo@danskerhvervsoptik.dk<br />
www. danskerhvervsoptik.dk<br />
BESTYRELSEN<br />
Formand:<br />
Michael Bruun, tlf. 48 79 66 30<br />
Næstformand:<br />
Gert Larsen, tlf. 47 77 12 13<br />
Hans Jacobsen, tlf. 20 64 46 00<br />
Jens Malmborg, tlf. 48 24 72 70<br />
OPTIKERFAGETS FÆLLESUDVALG<br />
Sekretariatet,<br />
Langebrogade 5,<br />
1411 København K<br />
Tlf. 45 86 15 33<br />
Fax 45 76 65 76<br />
Telefontid: 9-16, fredag 9-15<br />
E-mail: mbf@optikerforeningen.dk<br />
Formand:<br />
Anette Pedersen, tlf. 35 47 34 00<br />
Næstformand:<br />
Per Michael Larsen, tlf. 20 28 82 37<br />
OPTIKBRANCHENS<br />
LEVERANDØRFORENING<br />
Formand:<br />
Jesper Jensen<br />
Sekretariatet:<br />
Advokat Christiane Schaumburg,<br />
Klampenborgvej 27,<br />
2930 Klampenborg<br />
Tlf. 33 13 33 31<br />
Fax 44 91 00 81<br />
SERVICEFORBUNDET<br />
– URMAGERNE OG OPTIKERNE<br />
Formand: Anette Pedersen<br />
Upsalagade 20, 4.,<br />
2100 København Ø<br />
Tlf. 35 47 34 00 – Fax 35 47 34 90<br />
www.uol.dk<br />
TEC – TEKNISK ERHVERVSSKOLE<br />
CENTER<br />
Optometriafdelingen, Nordre Fasanvej<br />
27, 2000 Frederiksberg<br />
Tlf. 38 17 70 11 – fax 38 17 71 06<br />
OPTIKERHØJSKOLEN<br />
Vester Allé 26, 8900 Randers C<br />
Tlf. 87 10 04 74<br />
www.optikerskolen.dk<br />
ØJENFORENINGEN<br />
VÆRN OM SYNET<br />
Ny Kongensgade 20, 1.,<br />
1557 København V<br />
Tlf. 33 69 11 00 – Fax 33 69 11 01<br />
DET DANSKE OPTIKMUSEUM<br />
Formand Pia Nygaard<br />
Bilstrupvej 73, 7800 Skive<br />
Tlf. 97 52 32 05<br />
Bankkontonummer:<br />
9260 265-57-32945<br />
55
AIR OPTIX ® AQUA MULTIFOCAL<br />
� Precision Profile Lens Designet giver klart syn på alle afstande<br />
med glidende overgang fra nær til fjern.<br />
� Linserne med 3 ADD er udviklet til kunder med begyndende<br />
presbyopi og dermed bibeholde dem på linsebrug.<br />
�<br />
Tydeligt<br />
BEGYNDENDE PRESBYOPER<br />
LAV ADD ≤ +1.00D<br />
ved første tilpasning hos tidlige presbyope. 1<br />
Hvis du har spørgsmål, kontakt da din CIBA VISION<br />
repræsentant eller vores kundeservice.<br />
klart<br />
*In emerging presbyopes. AIR OPTIX AQUA Multifocal (lotrafilcon B) Dk/t = 138 @ -3.00D. AIR OPTIX AQU<br />
For daily wear or up to 6 nights extended wear for presbyopia. References: 1. CIBA VISION, data on file, 2008<br />
syn<br />
ETABLEREDE PRESBYOPER<br />
på alle afstande*<br />
MEDIUM ADD +1.25D TILL +2.00D HØJ ADD > +2.00D<br />
CIBA VISION Nordic AB, Tlf. 46 38 00 00, Datavägen 24, S–436 32 Askim, www.cibavision.dk