Arbejdsspørgsmål - Aarhus Teater
Arbejdsspørgsmål - Aarhus Teater
Arbejdsspørgsmål - Aarhus Teater
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
UDDRAG FRA DET OPRINDELIGE<br />
TYSKE MANUSKRIPT<br />
O Rodrigo, wenn ich den Vater je<br />
in ihm verlernte – Rodrigo – ich sehe<br />
dein todenblasser Blick hat mich verstanden –<br />
Wenn ich den Vater je in ihm verlernte,<br />
was würde mir der König seyn?<br />
(Der Marquis beschwört den Prinzen, seiner Leidenschaft<br />
keinen Schritt zu erlauben, den er nicht zuvor<br />
der Freundschaft anvertraut hätte. Der Prinz wirft<br />
sich ganz in seine Arme, und fodert ihn bei dem<br />
heiligen Gelübd seiner Liebe auf, ihm eine Zusammenkunft<br />
mit der Königin zu bewirken. Die Königin<br />
ist zur nämlichen Zeit in Aranjuez; die Einsamkeit<br />
der Gegend, die zwanglose Sitte des Landlebens<br />
machen eine solche Zusammenkunft hier leichter<br />
möglich, als zu Madrid. Der Marquis hat Gelegenheit<br />
in den flandrischen Angelegenheiten Audienz bei der<br />
Königin zu erhalten, und verspricht dem Prinzen,<br />
ihre Empfindungen für ihn zu erforschen, und sie zu<br />
dieser Unterredung zu stimmen. Die Königin pflegte<br />
sich die meiste Zeit, daß der Hof zu Aranjuez war,<br />
in einer Eremitage aufzuhalten, die sie vorzüglich<br />
liebte. Dahin geht jezt der Marquis, nachdem er zuvor<br />
dem Prinzen gerathen hatte, in der Nähe dieses<br />
Plazes versteckt zu seyn, damit er sogleich auf das<br />
gegebene Zeichen erscheinen könnte.)<br />
49