Arkitekt_DK_H
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
®
CADO ® er professionel leverandør af nyt leg- og bevægelsesudstyr til alle typer af legepladser,<br />
sport-, fitness- og bevægelsesmiljøer, vandlegepladser mv. Vi har leveret legeog<br />
bevægelsesmiljøer til skoler, institutioner, parker, boligforeninger, grundejerforeninger,<br />
kommuner, trænings- og rehabiliteringscentre, forlystelsescentre mv.<br />
®<br />
<strong>Arkitekt</strong>- og rådgiversupport<br />
Som en naturlig del af det arbejde I som rådgivere udfører – på projekter med elementer<br />
af leg- og bevægelse, sport og fitness – ønsker vi, at medvirke som sparringspartner i<br />
alle projektets faser, fra skitse til detailprojektering. På skitseniveau kan vi byde ind med<br />
dialog om produktvalg, udarbejdelse af specialløsninger, viden om lovkrav, legeværdier<br />
mv. og støtte op om den løsning I ønsker at tilbyde jeres kunde. Sidst i processen, når<br />
hovedprojekteringen er i gang, sidder vi klar med datablade, dwg’er, licitationstekster<br />
mv. Med et stort udvalg af kvalitetsprodukter fra vores agenturer ude i verden, er vi<br />
eneforhandlere i Danmark, Sverige, Norge og på Island. Agenturerne er nøje udvalgt<br />
med fokus på funktionalitet, legeværdi, høj kvalitet, lang levetid, bæredygtighed og lave<br />
vedligeholdelsesomkostninger.<br />
Flere af agenturerne tilbyder en høj grad af frihed til at kunne skræddersy egne løsninger.<br />
CADO ® har stor interesse i at deltage i denne proces, for hele tiden at udfordre<br />
muligheder og løsninger.
Legeredskaber og<br />
multibaner udviklet til<br />
de hårdt udsatte<br />
boligområder.<br />
Rustfrit stål, minimal<br />
vedligeholdelse og<br />
fokus på<br />
bæredygtighed<br />
IJSLANDER<br />
Med produkter fra IJslander får du kvalitet og bæredygtighed.<br />
Alle produkter er lavet af rustfrit stål,<br />
hvilket resulterer i minimal vedligeholdelse, giver<br />
dem en lang levetid og gør dem modstandsdygtige<br />
overfor hærværk og slidtage. Produkterne<br />
omfatter klassiske legeredskaber som<br />
gynger, vipper, klatresystemer mv. i højeste<br />
kvalitet, til børn i alle aldre. Derudover udvikler<br />
og producerer IJslander også den<br />
unikke Citybox, der fås som både multibane,<br />
pannabane og fritstående bagbander.<br />
I Citybox’en er de traditionelle net erstattet<br />
med patenterede stålwirer, som gør løsningen<br />
imponerende støjsvag og transparent. Denne<br />
løsning gør den ideel til både tæt bebyggede boligog<br />
naturområder.<br />
4<br />
5
Produkterne fra<br />
IJslander er TÜV-, VCAog<br />
ISO-certificeret<br />
6<br />
7
Citybox på Israels Plads, København”<br />
Formålet med fornyelsen af Israels<br />
Plads, har været at forbedre sammenhægen<br />
mellem pladsen, Torvehallerne<br />
og Ørstedsparken.<br />
Udslagsgivende for valget<br />
af Cityboxen var bl.a. dens<br />
transparente design og<br />
det minimum af støj, der<br />
dannes, når boldene<br />
rammer det patenterede<br />
wiresystem.<br />
Disse parametre gør<br />
det muligt at integrere<br />
en multibane<br />
med stor respekt<br />
for omgivelserne,<br />
både arkitektonisk<br />
og rent lavpraktisk<br />
i forhold til støjgener.<br />
8 9
Specialdesignet Citybox.<br />
Udviklet i tæt samarbejde mellem<br />
CADO og COBE <strong>Arkitekt</strong>er”<br />
10<br />
11
Citybox’en fås i en række standard<br />
størrelser, som kan justeres i specialmål til en<br />
given opgave”<br />
12<br />
13
Rustfrit stål kombineret med et<br />
patenteret wiresystem. Høj kvalitet,<br />
lav vedligeholdelse, stor transparens<br />
og imponerende støjsvag”<br />
14<br />
15
Pannabane i<br />
Mølleparken,<br />
Århus”<br />
Pannabanen er<br />
omdrejningspunkt<br />
for bevægelse og<br />
aktiv leg, der<br />
inspirerer til mange<br />
typer boldspil blandt<br />
børn og unge”<br />
16<br />
17
Alfredshällsskolan i Bjärred”<br />
18<br />
19
Skaterserien fra IJslander består af<br />
ramper, pipes og qurbs. Produkterne<br />
er af høj kvalitet rustfrit stål, der bl.a.<br />
sikrer lang levetid og er støjsvag i<br />
brug”<br />
20<br />
21
IJslander Outdoor Fitness er udviklet til at stimulere<br />
styrke, smidighed, fleksibilitet, puls, kredsløb,<br />
balance og motorik. Fitnessredskaberne er udviklet<br />
og testet i samarbejde med fysioterapeuter<br />
fra Top Health Partners. Serien er<br />
certificeret af TÜV i henhold til testprotokol<br />
55012, som er specielt udformet<br />
til test af udendørs fitnessredskaber.<br />
Redskaberne overholder også EN-<br />
1176. Fitnessredskaberne er udført<br />
i rustfrit stål i flot vandalsikret<br />
design. De kræver minimal vedligeholdelse<br />
og er endvidere<br />
fuldt genanvendelige og belaster<br />
derved ikke miljøet. IJslander<br />
Outdoor fitness har redskaber til<br />
både børn, voksne og senior.<br />
22<br />
Sct. Hans Hospital, Roskilde<br />
23
Leg, design og<br />
arkitektur forenes”<br />
Når stregen er<br />
gennemgående i<br />
hele projektet”<br />
24 25
26<br />
27
Bambino serien fra IJslander er en serie af legepladsudstyr<br />
for de allermindste børn, specielt rettet mod<br />
behovene og udviklingen af børn op til 6 år”<br />
28<br />
CADO<br />
SOFT<br />
®<br />
FLEX<br />
29
Se flere produkter<br />
på www.cado.dk<br />
eller kontakt os for<br />
yderligere<br />
information”<br />
Design, bevægelse<br />
og legeværdi går<br />
hånd i hånd”<br />
30<br />
31
Lovparken, Køge<br />
32<br />
33
Leg og elegance i kraftfulde udtryk”<br />
34 35
Et unikt produktprogram<br />
af højeste<br />
kvalitet i både rustfrit<br />
stål og robinie. Med<br />
en legeplads fra<br />
Kaiser & Kühne, er du<br />
garanteret en legeplads<br />
af høj kvalitet<br />
med en lang levetid<br />
KAISER &<br />
KÜHNE<br />
K&K fra det centrale Tyskland har mange års<br />
erfaring med at skabe legeredskaber, der<br />
giver børn og voksne mulighed for at lege<br />
sammen, så det bliver en oplevelse for hele<br />
familien. K&K har som mål at udvikle børns<br />
motorik og kreativitet gennem uderum,<br />
der skaber rammer for social interaktion.<br />
Det er en mission, vi deler hos CADO. De er<br />
især unikke på deres enorme, spektakulære<br />
tårne med vilde rutschebaner, samt deres<br />
vandlegepladser, der byder på mange timers leg,<br />
sjov og samvær.<br />
36<br />
37
Spektakulære tårne med vilde rutschebaner, der<br />
giver motion, bevægelighed og udsyn til de<br />
lokale seværdigheder... og afsluttes med et brag<br />
af en rutschetur!<br />
Billedetekst<br />
Israels Plads | sep 2011<br />
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende<br />
38<br />
39
40<br />
41
Med Kaiser & Kühnes åbne tårne skabes udtrykte<br />
monumenter, der giver områdets borgere<br />
motion, fart og spænding. En god mulighed for<br />
specialdesign i meget høj kvalitet - tilpasset til<br />
omgivelserne - men med bevægelse for øje.<br />
Dalbenturm<br />
Eksempel på samarbejde mellem arkitekt og<br />
Kaiser und Kühnes ingeniører<br />
42<br />
43
DANFOSS UNIVERSE, ALS”<br />
Sådan skriver Danfoss Universe: I Waterworks<br />
må der plaskes og sprøjtes<br />
med vand – bygges, flyttes og<br />
leges med sand! Vand kan løbe,<br />
springe, plaske, fosse, sprøjte,<br />
dryppe, pumpe og meget<br />
mere. I Waterworks kan<br />
hele familien lege og eksperimentere<br />
med det<br />
våde element – så det<br />
driver. Her er både<br />
sluser, pumper og<br />
sand til de mindste,<br />
fuld tryk på vandpistolerne<br />
til de<br />
større og masser<br />
af andre lærerige<br />
hands-on oplevelser.<br />
44 45
46<br />
47
I Waterworks kan du<br />
selv prøve kræfter<br />
med en masse<br />
forskellige pumper.<br />
Nogle kan du klare<br />
alene – andre steder<br />
må du hente reserven<br />
ind”<br />
48<br />
Lær mere om vand<br />
på den sjove måde.<br />
Her er ingen ‘tørgaranti’,<br />
og der skal<br />
bruges masser af<br />
kræfter i de mange<br />
sjove og udfordrende<br />
vandaktiviteter for<br />
de lidt større”<br />
49
50<br />
Waterworks – leg og lær med<br />
vand”<br />
51
Vand skal udforskes<br />
Billedetekst<br />
Israels Plads | sep 2011<br />
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende<br />
52<br />
53
Nogle gange er det sjovere at<br />
sejle end at bygge bro”<br />
Samarbejde giver<br />
fremdrift”<br />
I land ved fælles<br />
hjælp”<br />
Billedetekst<br />
Israels Plads | sep 2011<br />
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende<br />
54<br />
55
Kvalitet og legeværdi<br />
med tysk præcision og<br />
minimalt vedligehold<br />
56 57
Legeredskaber med<br />
øje for design og høj<br />
legeværdi. Udviklet til<br />
hårdt brug i boligområder<br />
og urbane<br />
byrum. Rustfrit stål,<br />
design, minimal<br />
vedligeholdelse og<br />
fokus på legeværdier<br />
58<br />
RUSSELL<br />
PLAY<br />
Den engelske legepladsproducent Russell Play<br />
har via unikt design, kvalitet og nytænkning<br />
skabt sig et navn i legepladsbranchen.<br />
Efter et par årtier i branchen har Russell Play<br />
i dag en yderst kompetent medarbejderstab<br />
med stor erfaring i udvikling, design<br />
og produktion af smukke legeredskaber<br />
med meget høj legeværdi. Russell Play er<br />
omfattet af kvalitetsstyring og certificeringer<br />
efter branchens strengeste krav inden for<br />
kvalitetssikring, miljøstyring og bæredygtighed.<br />
Certificeringerne omfatter bl.a. ISO9001, ISO14001 og<br />
EN1176, EN1177 af Keurmerk Instituut. Alle materialer<br />
og legeredskaber er i absolut højeste kvalitet.<br />
59
Adrenaline er designet for aktive<br />
og sporty børn i alderen 8-16 år”<br />
60<br />
61
Adrenaline fås i<br />
mange modeller<br />
og farver”<br />
Funktioner såsom klatrevægge eller<br />
monkey barer udfordrer børnenes<br />
udholdenhed, styrke og koordination,<br />
mens gynger og karruseller<br />
giver et gys af fart og spænding!<br />
Hver enhed indeholder<br />
en kombination af<br />
pæle og platforme med<br />
adgang via klatrenet,<br />
klatrevægge, klatrestiger<br />
og rutscherør.<br />
Jeg kan, jeg vil,<br />
jeg skal...”<br />
62 63
Amico er interaktiv<br />
leg for børn i<br />
alderen 3-8 år”<br />
64<br />
Når børnene træder<br />
på trappens felter<br />
spiller højtalerne<br />
musik”<br />
Selv de mindste<br />
nyder at lege og<br />
blive udfordret<br />
af Amico”<br />
65
Surf Spinner og Sky Carver giver<br />
et vildt sus i maven”<br />
66<br />
67
Klassiske rutschebaner har aldrig været kendt for<br />
deres skønhed, men med Silhouette Roller<br />
Coaster, får man en smuk struktur, der med sine<br />
over 2 meter højde og 6 meter længde, er en<br />
sjov klatreudfordring og en fornøjelse at<br />
glide ned fra. Silhouette produkterne fås<br />
i ren rustfri stål samt i kombinationer af<br />
stål og pulverlakering i div. farver.<br />
68<br />
69
Tilfører stedet en masse legeværdi og med<br />
et udtryk, der er smukt og skulpturelt”<br />
70<br />
71
Når vi lader fantasien<br />
udfolde sig, bliver alt<br />
muligt.....<br />
SPIELART<br />
Det tyske firma Spielart startede i 1991 og<br />
er i dag mere end 100 specialuddannede<br />
træarbejdere og snedkere, samt et team af<br />
designere og ingeniører, der er specialiseret<br />
i at skabe smukke skræddersyede<br />
legekonstruktioner primært i Robinietræ.<br />
Bag det hele står den meget karismatiske<br />
fru Manuela Schwabe, som er kunstneren,<br />
samt hendes mand som er ingeniør.<br />
Spielart eksporterer deres unikke legeredskaber<br />
til mere end 20 lande, og er kendt for den<br />
ypperligste kvalitet og finish.<br />
72<br />
73
De detaljerede og flotte figurer<br />
giver en ny dimension til legen”<br />
74<br />
75
En legeplads fra Spielart<br />
kan skræddersys til dit<br />
ønskede tema<br />
Figurer, farver og<br />
former understøtter<br />
fortællingen af temaet<br />
76<br />
77
78<br />
Fanatunet Barnehage, Nesttun<br />
79
Grønnebakken, Haderslev”<br />
80<br />
81
Drottninghög, Helsingborg”<br />
Midt i området Drottninghög i Helsingborg<br />
har en drage omringet et prinsessetårn<br />
på en bakke. Her kan børnene<br />
klatre ind i dragens mave, rutsche<br />
ned fra prinsessesens<br />
tårn i et snoet rutscherør<br />
eller lege inde i en kæmpe<br />
prinsessekrone. Legepladsen<br />
tilbyder mange<br />
forskellige former<br />
for leg og opholdsmuligheder,<br />
der<br />
samler familien.<br />
Billedetekst<br />
Israels Plads | sep 2011<br />
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende<br />
82 83
Skab din helt egen temalegeplads”<br />
84<br />
85
Detaljerne sætter<br />
gang i børnenes<br />
fantasi”<br />
Selvudtrykt<br />
og unikt...”<br />
86<br />
87
Lundeborg, Fyn<br />
Billedetekst<br />
Israels Plads | sep 2011<br />
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende<br />
88<br />
89
90<br />
Billedetekst<br />
Israels Plads | sep 2011<br />
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende<br />
Tibirkegården, København<br />
91
Troldeparken, Vejen”<br />
92<br />
93
Billedetekst<br />
Israels Plads | sep 2011<br />
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende<br />
Troldeparken, Vejen<br />
94<br />
95
Ådalen Børnehus ønskede, at deres nye<br />
legeplads rummede stor fantasi og<br />
spændende detaljering. Mange<br />
motoriske udfoldelser for både<br />
de større og de mindre børn,<br />
med kvalitet og legeværdi i<br />
højsæde. Løsningen er<br />
designet af vores agentur<br />
Spielart, som er en<br />
af Europas førende<br />
producenter af temaog<br />
fantasilegepladser<br />
i robinietræ.<br />
Detaljeringsgraden<br />
giver muligheder,<br />
som rummer<br />
skæve og nytænkende<br />
aspekter, der<br />
appellerer til børnenes<br />
fantasi.<br />
Billedetekst<br />
Israels Plads | sep 2011<br />
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende<br />
96 97
VORTEX er verdens<br />
førende producent af<br />
vandlegepladser<br />
med mere end 6.000<br />
installationer på<br />
verdensplan<br />
VORTEX har mere end 20 års erfaring i udvikling<br />
af unikke vandprodukter, med øje for arkitektur,<br />
interaktivitet og socialt engagement tilpasset<br />
den enkelte – uanset alder, mobilitet og evne.<br />
Totalløsninger med alt fra tilpasset vandbehandlingssystemer,<br />
til mulighed for<br />
VORTEX<br />
24/7 overvågning. Ved om aftenen at<br />
tilsætte lys, vil vandlegepladsen blive en<br />
selvudtrykt skulptur. Vortex har hovedsæde<br />
i Canada, hvor ca. 150 medarbejdere<br />
designer og udvikler vandprodukter<br />
tilpasset efter lokale forhold. Derudover<br />
har Vortex mere end 17 supportsteder fordelt<br />
over hele verdenen. CADO® håndterer hele<br />
Skandinavien og det nordlige Tyskland.<br />
98<br />
99
100 101
Splashpads® og Spraypoints® kan indgå i alle former<br />
for urbane miljøer. Urban Collection er inspireret af<br />
bylivet i rene strømlinede former med udgangspunkt<br />
i samtidens farver og arkitektur. De<br />
etableres i afgrænsede vådområder, og kan<br />
dermed passes ind uanset miljøet. Derudover<br />
er der lavt vandforbrug og hele<br />
vandlegepladsen kan aktiveres ved et<br />
tryk på en knap, så man minimerer<br />
strøm- og vandforbrug.<br />
102<br />
Billedetekst<br />
Vand tiltrækker børn og barnlige sjæle og skaber<br />
glæde og evige minder. Voksne Israels Plads kan sidde | sep på 2011 en bænk<br />
og nyde børnenes leg, uden at bekymre sig for druknefare<br />
o.lign. beskrivelse, Det lave kun vandspejl 1 linje der medfører er beskrivende en helt anden<br />
Kort<br />
sikkerhed med klassiske bassiner.<br />
103
Billedetekst<br />
I en Splashpad® er alle lige. Uanset om man er<br />
kørestolsbruger eller ej, Israels kan man Plads deltage | sep 2011 og få<br />
den præcis samme oplevelse. Mangfoldighed<br />
Kort med beskrivelse, plads og rum kun for 1 linje alle og der lige er beskrivende<br />
adgang til leg<br />
og sjov.<br />
104 105
Ved at kombinere forskellige vandprodukter,<br />
opbygges en Splashpad®. Tilgodeser alle<br />
aldre og sørger for, at der er forskellige zoner<br />
afhængig af vandeffekterne, så småbørn<br />
kan være sammen med de store, uden<br />
at blive bange. Der er mulighed for at<br />
sammensætte farver og temaer, så de<br />
falder naturligt ind i omgivelserne.<br />
Uanset om det er rustfrit stål eller<br />
farvestrålende produkter, skal det passe<br />
naturligt ind i omgivelserne”<br />
106<br />
107
Effekter og produkter af<br />
højeste kvalitet, parat til<br />
leg og glæde<br />
108 109
En WATER JOURNEY<br />
er inspireret af naturens<br />
åer og vandløb. Kanaler<br />
af vand med dynamiske<br />
dæmninger, møllehjul<br />
og ”sporskift” vil få små<br />
vandlege til at opstå”<br />
110 111
En Elevation sammensættes af moduler og kan tematiseres ned<br />
til mindste detalje. Kan tilpasses ethvert vandland med mulighed<br />
for udvidelse og for løbende at skabe fornyelse i vandlandet”<br />
112 113
Kan integreres i alle miljøer og tilpasses<br />
stedets omgivelser”<br />
114 115
Billedetekst<br />
Lys udvider tidsrummet<br />
Israels<br />
for brugen<br />
Plads |<br />
af<br />
sep<br />
en Splashpad®<br />
beskrivelse, og om aftenen kun 1 fremstår linje der den er beskrivende<br />
som en smuk,<br />
2011<br />
Kort<br />
interaktiv lysskulptur<br />
116 117
IJslander 4-35<br />
Kaiser & Kühne 36-57<br />
Russell Play 58-71<br />
Spielart 72-97<br />
Vortex 98-119<br />
118 119
®<br />
CADO NORGE<br />
Damveien 8B<br />
5518 Haugesund<br />
T: +47 5270 5252<br />
post@cado.no<br />
www.cado.no<br />
CADO SVERIGE<br />
Limavägen 5A<br />
236 31 Höllviken<br />
T: +46 (0)40 - 45 23 00<br />
mail@cado.se<br />
www.cado.se<br />
CADO DANMARK<br />
Unionsvej 6<br />
4600 Køge<br />
T: +45 7022 2628<br />
mail@cado.dk<br />
www.cado.dk