02.05.2017 Views

FordFocus

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tillæg<br />

A. Tredjepartsmeddelelser. Enhver og<br />

alle kopier af Dataene og/eller emballage,<br />

der relaterer sig hertil, skal indeholde<br />

de relevante tredjepartsmeddelelser<br />

herunder og anvendes som<br />

beskrevet herunder i overensstemmelse<br />

med det territorium (eller del heraf), det<br />

er indeholdt i kopien:<br />

Land<br />

Jordan<br />

Meddelelse<br />

“© Royal Jordanian<br />

Geographic Centre”. The<br />

foregoing notice requirement<br />

for Jordan Data is a material<br />

term of the Agreement. If<br />

Client or any of its permitted<br />

sublicensees (if any) fail to<br />

meet such requirement, HERE<br />

shall have the right to terminate<br />

Client’s license with<br />

respect to the Jordan Data.<br />

B. Data til Jordan. Kunden og dennes<br />

godkendte underlicenstagere (om<br />

nogen) må ikke give HEREs database i<br />

licens eller distribuere denne for Jordan<br />

(“Data til Jordan”) til brug i virksomhedsapplikationer<br />

til (i) ikke-jordanske<br />

enheder til anvendelse af Dataene til<br />

Jordan, udelukkende i Jordan eller (ii) af<br />

Jordan-baserede kunder. Derudover må<br />

kunden, dennes godkendte underlicenstagere<br />

(om nogen) og slutbrugerne ikke<br />

anvende Dataene til Jordan i virksomhedsapplikationer,<br />

hvis en sådan part er<br />

(i) en ikke-jordansk enhed, der anvender<br />

udelukkende anvender Dataene til<br />

Jordan i Jordan eller er (ii)en Jordanbaseret<br />

kunde. Med henblik på det<br />

foregående er der med “Virksomhedsapplikationer”<br />

tale om geomarketingapplikationer,<br />

GIS-applikationer, applikationer<br />

til mobil virksomhedskapitalforvaltning,<br />

callcenter-applikationer, telematikapplikationer,<br />

offentlige organisationers<br />

internetapplikationer eller tilvejebringelse<br />

af geocoding-tjenester.<br />

V. Europa<br />

A. Anvendelse af bestemte trafikkoder<br />

i Europa<br />

1. Gældende generelle restriktioner for<br />

trafikkoder. Kunden anerkender og er<br />

enig i, at denne i visse lande inden for<br />

det europæiske territorium skal<br />

indhente rettigheder direkte fra udbydere<br />

af tredjeparts-RDS-TMC-kode<br />

for at modtage og anvende trafikkoder<br />

i Dataene og for at levere produktet til<br />

slutkunderne i enhver form, der er<br />

afledt af eller er baseret på sådanne<br />

trafikkoder. For sådanne lande skal<br />

HER levere Dataene med inkorporerede<br />

trafikkoder til kunden efter at<br />

have modtaget bekræftelse fra<br />

kunden om, at sådanne rettigheder er<br />

opnået.<br />

2. Visning af forklaringer til tredjepartrettigheder<br />

i Belgien. Kunden skal for<br />

hver transaktion, der anvender trafikkoder<br />

til Belgien, oplyse slutbrugeren<br />

om følgende: “Traffic Codes for<br />

Belgium are provided by the Ministerie<br />

van de Vlaamse Gemeenschap and<br />

the Ministèrie de l’Equipement et des<br />

Transports.”<br />

B. Papirkort. Med hensyn til enhver form<br />

for licens, der er givet til kunden vedrørende<br />

fremstilling, salg eller distribution<br />

af papirkort (dvs. et kort, der er gengivet<br />

på papir eller et papirlignende medium):<br />

(a) er sådan licens med henblik på Data<br />

til Storbritannien betinget af, at kunden<br />

indgår og overholder en særskilt skriftlig<br />

aftale med Ordnance Survey (“OS”) om<br />

at fremstille og sælge papirkort, at<br />

kunden betaler alle enhver form for og<br />

alle gældende royalties for papirkort til<br />

OS, og at kunden overholder OS'<br />

meddelelse om ophavsret; (b) er sådan<br />

licens til at sælge eller på anden måde<br />

distribuere mod gebyrer, med hensyn til<br />

404<br />

Focus (CEW) Vehicles Built From: 16-02-2015, CG3630daDNK daDNK, Edition date: 01/2015, First Printing

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!