02.05.2017 Views

FordFocus

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tillæg<br />

UANSET HVILKE SKADER DU MÅTTE LIDE,<br />

OG UANSET ÅRSAGEN HERTIL<br />

(INKLUSIVE MEN IKKE BEGRÆNSET TIL<br />

ALLE SKADER, DER ER NÆVNT HER, OG<br />

ALLE DIREKTE ELLER GENERELLE<br />

SKADER I KONTRAKTEN,<br />

SKADEVOLDENDE HANDLING<br />

(HERUNDER UAGTSOMHED) ELLER<br />

ANDET), VIL DET FULDE ANSVAR FOR<br />

TELENAV OG ALLE TELENAVS<br />

LEVERANDØRER VÆRE BEGRÆNSET TIL<br />

DET BELØB, DU HAR BETALT FOR<br />

TELENAV-SOFTWAREN. NOGLE LANDE<br />

OG/ELLER JURISDIKTIONER TILLADER<br />

IKKE UDELUKKELSE ELLER<br />

BEGRÆNSNING AF HÆNDELIGE SKADER<br />

ELLER FØLGESKADER, OG DERFOR<br />

GÆLDER OVENSTÅENDE<br />

BEGRÆNSNINGER ELLER<br />

UDELUKKELSER MULIGVIS IKKE FOR DIG.<br />

6. Voldgift og gældende lovgivning<br />

Du accepterer, at alle tvister, krav eller<br />

kontroverser, der udspringer af eller<br />

relaterer til denne aftale eller<br />

Telenav-softwaren skal afgøres ved en<br />

uafhængig voldgift under inddragelse af<br />

en neutral voldgiftsdommer og under<br />

administration af American Arbitration<br />

Association i Santa Clara, Californien.<br />

Voldgiftsdommeren skal anvende<br />

Commercial Arbitration Rules<br />

(handelsvoldgiftsregler) fra American<br />

Arbitration Association, og den dom, som<br />

voldgiftsdommeren afsiger, kan indføres<br />

af enhver domstol med den rette juridiske<br />

kompetence. Bemærk, at der ingen<br />

dommer eller nævninge er i en<br />

voldgiftssag, og at voldgiftsdommerens<br />

afgørelse er bindende for begge parter. Du<br />

frasiger dig udtrykkeligt retten til en<br />

nævningeretssag.<br />

Denne aftale og opfyldelse af aftalen vil<br />

være underlagt og fortolkes i<br />

overensstemmelse med lovene i delstaten<br />

Californien uden hensyntagen til<br />

lovvalgsregler. I det omfang at retslige<br />

tiltag er nødvendige i forbindelse med den<br />

bindende voldgift, accepterer både<br />

Telenav og du at underkaste sig<br />

domstolenes jurisdiktion i Santa Clara,<br />

Californien. FN-konventionen og aftaler<br />

om international varehandel finder ikke<br />

anvendelse.<br />

7. Overdragelse<br />

Du må ikke videresælge, overdrage eller<br />

overføre denne aftale eller dine rettigheder<br />

eller forpligtelser, medmindre dette sker i<br />

sin helhed i forbindelse med din<br />

permanente overførsel af<br />

Telenav-softwaren og udtrykkeligt<br />

betinget af, at den nye bruger af<br />

Telenav-softwaren accepterer at være<br />

bundet af vilkårene og betingelserne i<br />

denne aftale. Salg, overdragelse eller<br />

overførsel af enhver art, som ikke er<br />

udtrykkeligt tilladt i henhold til dette punkt,<br />

vil resultere i øjeblikkelig opsigelse af<br />

denne aftale, uden ansvar for Telenav, i<br />

hvilket tilfælde du og alle andre parter<br />

straks skal undlad at bruge<br />

Telenav-softwaren. Uanset ovenstående<br />

kan Telenav til enhver tid og uden varsel<br />

overdrage denne aftale til en anden part,<br />

forudsat at erhververen forbliver bundet<br />

af denne aftale.<br />

8. Diverse<br />

8.1<br />

Denne aftale udgør hele aftalen mellem<br />

Telenav og dig, hvad angår genstand for<br />

aftalen.<br />

397<br />

Focus (CEW) Vehicles Built From: 16-02-2015, CG3630daDNK daDNK, Edition date: 01/2015, First Printing

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!