PRAKTISKE oplysninger - 3F-Post

TINGELTANGEL OG SKATTE PÅ
ECSERI MARKEDET
Budapests største genbrugsmarked, loppemarkedet på
Nagykôrösi vej ligger lidt længere væk fra den indre by,
men turisterne kan have en stor
glæde af at besøge det. På det
vrimlende marked, som de lokale
kun kalder for „Ecseri” [2–5], er
det ikke kun det at købe, men
også det at kigge og lede efter
noget der er en stor oplevelse,
man går jo rundt blandt ufattelig
mange antikviteter og
tingeltangel. Her kan man finde
alt fra nipsene til møbler i
jugendstil eller sorthvide postkort,
lommeure af sølv, gamle
kameraer og malerier. Endog
også antikviteter, violiner,
grammofoner, bøger, porcelæner,
strygejern med kuld, tæpper,
gamle sodavandflasker,
kuglepenne, servicer, mønter,
kniplinger og militære relikvier –
her er simpelthen alt til salg.
Det er en kavalkade af nyt
og gammelt, pragtfuldt og
smagløst. De gamle kobbermortere,
spændeflasker, tinsoldater,
militærdekorationer fremtryller forsvundne
tider, det er altså ikke tilfældigt, at de besøgende får
en fornemmelse af at tiden blev standset for nogle
årtier siden.
På det faldefærdige marked finder man ikke spor af
koldt glimt fra stemningen af de moderne indkøbscentre.
„Ecseri” vrimler af liv, her møder man også lidenskabelige
følelser. Sælgerne snakker gerne sammen med kunderne,
de fortæller om deres varer, og de kan sagtens komme op
at skændes og råbe. Det er et interessant syn med alle de
trætrug, vandkander og hundredeårige møbler, som
venter på de besøgende. Man spadserer blandt grammofontragter,
porcelændukker, bamser og kommoder,
lænestole og tunge malerier. De smalle skranker minder
om østlige markeder, de bittesmå værelser er fyldt med
antikviteter.
Tingene her har alle sammen deres egen historie.
Det er måske den snakkesalige fortid, som forlener
markedet med denne særlige, fortryllende stemning.
Her kan vi finde det smykke, vores bedstemor kunne
have haft på til familiesamkomster, det service, man
har spist søndagsmiddagen fra i gamle dage eller den
violin, som unge mennesker kæmpede med i
begyndelsen af deres musikstudier.
De fleste ting kan man købe for et par tusind forint,
men man kan også finde meget værdifulde, sjældne
varer. Men til at kunne finde de værdifulde genstande
er det ikke nok at have gode øjne, man skal også være
heldig. Det er mere sandsynligt, at vi finder et maleri,
en porcelæn eller knipling, som vi med det samme
bliver forelsket i, og som – efter prutteritualet – kommer
til at pryde vores lejlighed og erindre os om turen til
Budapest. Man skal simpelthen prutte om prisen, det
hører jo med til køberitualet. Før den høflige kunde går
i gang med ritualet, skal han/hun bestemme, hvad er
den højeste pris han/hun er
parat til at give for den
udvalgte genstand. Man må
ikke glemme, at de fleste
sælgere lever af turisterne...
Loppemarkedet har et
bredt udvalg af varer fra hele
Karpat-dalen – fødderne af
Karpaterne, Transylvanien,
Højland, Vojvodina – og er et
skattekammer for både samlere
og osere. Der er forhandlere,
som henter deres
varer fra Belgien, men man
kan også møde forhandlere
fra den sydlige del af Afrika,
som beskæftiger sig med
fransk og antik sølv. De
gamle genstande er i overvægt,
men man kan også
finde læderfrakker og cowboybukser,
hvis pris er
væsentlig lavere end i den
indre by. Kommer man for
at købe, kigge eller prutte
om prisen, bliver man aldrig skuffet på markedet med
den mærkelige stemning. Selv om man ikke køber
noget, skal man til sidst smage en friturestegt
pandekage („langos”).
Genbrugsmarked „Ecseri”
XIX, Nagykôrösi út 156. ≥ 348-3200
ó ma–fr: 8.00–16.00, lø: 6.00–15.00 sø: 8.00–13.00
Transport: med sporvogn nr. 4 eller 6 fra Blaha
Lujza plads til Boráros plads, og herfra med bus nr.
54 til markedet
www.budapestinfo.hu 37